FR2728622A1 - IC-engine evaporation cooler - Google Patents

IC-engine evaporation cooler Download PDF

Info

Publication number
FR2728622A1
FR2728622A1 FR9415387A FR9415387A FR2728622A1 FR 2728622 A1 FR2728622 A1 FR 2728622A1 FR 9415387 A FR9415387 A FR 9415387A FR 9415387 A FR9415387 A FR 9415387A FR 2728622 A1 FR2728622 A1 FR 2728622A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radiator
condenser
fluid
cooling device
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9415387A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2728622B1 (en
Inventor
Robert Yu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR9415387A priority Critical patent/FR2728622A1/en
Publication of FR2728622A1 publication Critical patent/FR2728622A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2728622B1 publication Critical patent/FR2728622B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/22Liquid cooling characterised by evaporation and condensation of coolant in closed cycles; characterised by the coolant reaching higher temperatures than normal atmospheric boiling-point
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/14Controlling of coolant flow the coolant being liquid
    • F01P7/16Controlling of coolant flow the coolant being liquid by thermostatic control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps
    • F01P5/12Pump-driving arrangements
    • F01P2005/125Driving auxiliary pumps electrically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2025/00Measuring
    • F01P2025/08Temperature
    • F01P2025/34Heat exchanger incoming fluid temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/04Lubricant cooler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/08Cabin heater
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/10Fuel manifold
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/02Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air
    • F01P7/08Controlling of coolant flow the coolant being cooling-air by cutting in or out of pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

The cooler consists of a radiator (4) which acts as a condenser, a variable-volume tank (7) and a pump (9) for circulating a given flow of coolant. It also has a controlled three-way valve (6) which is able to direct the fluid flow from the engine through the radiator-condenser and/or a duct (36) which by-passes the radiator-condenser, with the pump maintaining a constant fluid flow regardless of the engine's operating mode. The size of the fluid flow is determined by the motor's heat exchange requirements, and is between 500 and 1500 litres per hour. The three-way valve (6) is controlled according to the coolant temperature, and the volume of the tank is adjusted to give a balancing pressure of 1.2-3 bars, and preferably 2-2.5 bars.

Description

DISPOSITIF DB REFROIDISSEMENT PAR
EVAPORATION POUR MOTIOR A COKBU8TIO INTERNE
La présente invention concerne un dispositif de refroidissement pour un moteur à combustion interne destiné à équiper notaient un véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de refroidissement fonctionnant en mode diphasique caractérisé par l'évaporation et la condensation en circuit fermé d'un liquide de refroidissement.
DB COOLING DEVICE
EVAPORATION FOR MOTIOR TO INTERNAL COKBU8TIO
The present invention relates to a cooling device for an internal combustion engine intended to equip noted a motor vehicle. The invention relates more particularly to a cooling device operating in two-phase mode characterized by the evaporation and condensation in a closed circuit of a cooling liquid.

I1 est connu depuis longtemps d'utiliser le phénomène d'ébullition d'un liquide tel que de l'eau, pour évacuer la chaleur d'un moteur à combustion interne. De tels dispositifs de refroidissement par évaporation pour moteur à combustion interne sont notamment décrits dans les brevets US 4.572.115 et US 4.570.579. I1 has long been known to use the boiling phenomenon of a liquid such as water, to remove heat from an internal combustion engine. Such evaporative cooling devices for internal combustion engines are described in particular in US Patents 4,572,115 and US 4,570,579.

Dans ces dispositifs typiques de refroidissement par évaporation (ou ébullition), le liquide de refroidissement est maintenu à un niveau sensiblement constant, laissant une surface libre au liquide à l'intérieur de la chambre d'eau du moteur entourant les cylindres. Par l'intermediaire d'un système de soutirage adapté, la vapeur produite est évacuée dans un séparateur de phases puis dans un radiateur où la vapeur est condensée, le condensat étant ensuite renvoyé dans la chambre d'eau du moteur. In these typical evaporative (or boiling) cooling devices, the coolant is maintained at a substantially constant level, leaving a free surface for the fluid inside the engine's water chamber surrounding the cylinders. Via a suitable withdrawal system, the steam produced is discharged into a phase separator and then into a radiator where the steam is condensed, the condensate then being returned to the engine's water chamber.

De tels dispositifs de refroidissement diphasiques présentent des avantages importants la quantité de liquide nécessaire est réduite, peu ou pas de gradients de température car l'ébullition se fait à température constante pour une pression donnée. Ces dispositifs dits w ébullition stagnante" présentent toutefois, certaines difficultés de réalisation qui freinent leur industrialisation. Such two-phase cooling devices have significant advantages the amount of liquid required is reduced, little or no temperature gradients because the boiling is done at constant temperature for a given pressure. These so-called "stagnant boiling" devices do, however, present certain production difficulties which hamper their industrialization.

En effet, les dispositifs a ébullition stagnante requierent l'utilisation de capteurs de niveau qui pilotent le fonctionnement de la pompe à eau quand cela s'avère nécessaire, or la puise au point de ces capteurs pose probleme car la surface libre d'un liquide en ébullition n'est pas clairement définie. Par ailleurs, ces dispositifs provoquent un fort dégagement de vapeur, notaient lors des fonctionnements à pleines charges, ce qui entraîne une pressurisation importante du dispositif et une montée en température susceptible d'endommager le moteur. Des soupapes de sécurité doivent donc être prévues entraînant des rejets de vapeurs à l'extérieur du dispositif d'où une consommation progressive du liquide compromettant l'autonomie du véhicule et nécessitant un entretien régulier.  Indeed, stagnant boiling devices require the use of level sensors which control the operation of the water pump when necessary, but the development of these sensors poses a problem because the free surface of a liquid boiling is not clearly defined. Furthermore, these devices cause a strong release of vapor, noted during operations at full loads, which results in a significant pressurization of the device and a rise in temperature capable of damaging the engine. Safety valves must therefore be provided, leading to the release of vapors outside the device, resulting in a progressive consumption of the liquid compromising the autonomy of the vehicle and requiring regular maintenance.

Pour remédier à ces inconvénients, la
Demanderesse a développé un nouveau dispositif de refroidissement par évaporation qui a fait l'objet de la demande de brevet européen EP-A-489.628.
To remedy these drawbacks, the
Applicant has developed a new evaporative cooling device which was the subject of European patent application EP-A-489,628.

Ce nouveau dispositif est caractérisé par une circulation forcée du liquide de refroidissement à l'intérieur de la chambre d'eau du moteur et par l'utilisation d'un réservoir d'expansion à volume variable (vase à membrane ou soufflet) permettant de compenser automatiquenent l'augmentation du volume des fluides en circulation tout en évitant les rejets de vapeurs à 1 'atmosphère. This new device is characterized by a forced circulation of the coolant inside the engine's water chamber and by the use of a variable volume expansion tank (membrane vessel or bellows) to compensate automatically increase the volume of fluids in circulation while avoiding the release of vapors to the atmosphere.

Grâce à un tel dispositif, le refroidissement est opéré par ébullition circulante contrairement au procédé classique d'ébullition stagnante, ce qui supprime le recours à des capteurs de niveau et permet un refroidissenent efficace quelle que soit l'inclinaison du moteur. Thanks to such a device, the cooling is effected by circulating boiling unlike the conventional stagnant boiling process, which eliminates the need for level sensors and allows efficient cooling whatever the inclination of the engine.

Bien que la production de vapeur engendrée par un dispositif de refroidissement à ébullition circulante soit sensiblement moindre que celle d'un dispositif à ébullition stagnante, il s'avère toutefois nécessaire de pouvoir contrôler tout risque de pressurisation importante du dispositif lors des points de fonctionnement critiques du moteur, pressurisation qui empecherait un refroidissement efficace de ce dernier et entraînerait sa destruction. Although the production of steam generated by a circulating boiling cooling device is significantly less than that of a stagnant boiling device, it is however necessary to be able to control any risk of significant pressurization of the device at critical operating points. of the engine, pressurization which would prevent effective cooling of the latter and would lead to its destruction.

Pour prévenir ce risque, le dispositif précité offre deux solutions : ou bien augmenter les dimensions du réservoir à volume variable ainsi d'ailleurs que celles du condenseur nais cela pose ensuite des problèmes d'encombrement dans le compartiment moteur, ou bien encore ajuster le débit du liquide à travers le moteur suivant le fonctionnement de ce dernier, ce qui toutefois complexifie le dispositif de refroidissement et donc en renchérit le coût. To prevent this risk, the aforementioned device offers two solutions: either increase the dimensions of the variable volume tank as well as those of the condenser but this then poses problems of space in the engine compartment, or even adjust the flow liquid through the engine according to the operation of the latter, which however complicates the cooling device and therefore increases the cost.

Le but de la présente invention est donc de remédier à ces derniers inconvénients en proposant un dispositif de refroidissement par évaporation pour un moteur à combustion interne du type à ébullition circulante d'un liquide qui soit de réalisation particulierement simple et qui assure un refroidissement performant quelles que soient les conditions de fonctionnement du moteur. The object of the present invention is therefore to remedy these latter drawbacks by proposing an evaporative cooling device for an internal combustion engine of the type with circulating boiling of a liquid which is particularly simple to produce and which provides efficient cooling whatever whatever the operating conditions of the engine.

Le dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne équipant notamment un véhicule automobile, objet de l'invention est du type comprenant un radiateur formant condenseur, un réservoir à volume variable et une pompe d'entralnement pour mettre en circulation un débit donné de fluide de refroidissement. The evaporative cooling device of an internal combustion engine equipping in particular a motor vehicle, object of the invention is of the type comprising a radiator forming a condenser, a variable volume tank and a centralization pump for circulating a flow given coolant.

Selon l'invention, le dispositif de refroidissement par évaporation est caractérisé en ce qu'il comprend une vanne trois voies pilotée apte à diriger le débit de fluide sortant du moteur sélectivement à travers le radiateur-condenseur et/ou une conduite de dérivation permettant de bipasser ledit radiateur-condenseur et en ce que la pompe maintient le débit de fluide sensiblement constant quelles que soient les conditions de fonctionnement du moteur. According to the invention, the evaporative cooling device is characterized in that it comprises a piloted three-way valve able to direct the flow of fluid leaving the engine selectively through the radiator-condenser and / or a bypass line allowing bypass said radiator-condenser and in that the pump maintains the flow of fluid substantially constant whatever the operating conditions of the engine.

Selon une autre caractéristique du dispositif de refroidissement par évaporation objet de l'invention, la valeur du débit de fluide est déterminée suivant les besoins d'échanges thermiques du moteur et est comprise entre 500 et 1500 litres/heure. According to another characteristic of the evaporative cooling device which is the subject of the invention, the value of the fluid flow rate is determined according to the heat exchange requirements of the engine and is between 500 and 1500 liters / hour.

Selon une autre caractéristique du dispositif de refroidissement par évaporation objet de l'invention, ce dernier comprend un aérotherme destiné au chauffage de l'habitacle du véhicule automobile, cet aérotherme étant disposé en aval du réservoir à volume variable dans le sens de l'écoulement du fluide. According to another characteristic of the evaporative cooling device which is the subject of the invention, the latter comprises an air heater intended for heating the passenger compartment of the motor vehicle, this air heater being arranged downstream of the variable volume tank in the direction of flow. fluid.

Selon une autre caractéristique du dispositif de refroidissement par évaporation objet de l'invention, la vanne trois voies est pilotée en fonction de la température du fluide de refroidissement de façon à diriger la totalité du fluide en circulation à travers la conduite de dérivation tant que la température du fluide n'a pas atteint une valeur prédéterminée. According to another characteristic of the evaporative cooling device which is the subject of the invention, the three-way valve is controlled as a function of the temperature of the cooling fluid so as to direct all of the fluid in circulation through the bypass pipe as long as the fluid temperature has not reached a predetermined value.

Selon une autre caractéristique du dispositif de refroidissement par évaporation objet de l'invention, le volume V du réservoir à volume variable est ajusté de façon à obtenir une pression d'équilibre, obtenue une fois le réservoir entierement rempli, qui soit comprise entre 1,2 et 3 bars.  According to another characteristic of the evaporative cooling device which is the subject of the invention, the volume V of the variable-volume tank is adjusted so as to obtain an equilibrium pressure, obtained once the tank is completely filled, which is between 1, 2 and 3 bars.

Selon une autre caractéristique du dispositif de refroidissement par évaporation objet de l'invention, le volume V du réservoir à volute variable est ajusté de façon à obtenir une pression d'équilibre comprise entre 2 et 2,5 bars. According to another characteristic of the evaporative cooling device which is the subject of the invention, the volume V of the variable scroll tank is adjusted so as to obtain an equilibrium pressure of between 2 and 2.5 bars.

On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'apres la description donnée ci-après d'un mode de réalisation de l'invention appliqué à un moteur à combustion interne, ce mode de réalisation étant donné à titre d'exemple non limitatif, en se référant au dessin annexé, dans lequel
- la figure 1 représente schématiquement un dispositif de refroidissement par évaporation selon l'invention.
The aims, aspects and advantages of the present invention will be better understood from the description given below of an embodiment of the invention applied to an internal combustion engine, this embodiment being given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing, in which
- Figure 1 schematically shows an evaporative cooling device according to the invention.

Conformément à la figure 1, le dispositif de refroidissement par évaporation d'un liquide caloporteur, tel que de l'eau mélangée à un antigel et un inhibiteur de corrosion (par exemple un mélange eau-éthylene-glycol à 35 %), est plus particulièrement destiné à refroidir un moteur à combustion interne 1 de type multicylindre destiné notamment à équiper un véhicule automobile. Seuls les éléments du dispositif nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. According to FIG. 1, the evaporative cooling device for a heat transfer liquid, such as water mixed with an antifreeze and a corrosion inhibitor (for example a 35% water-ethylene-glycol mixture), is more particularly intended to cool an internal combustion engine 1 of the multicylinder type intended in particular to equip a motor vehicle. Only the elements of the device necessary for understanding the invention have been shown.

Le dispositif comprend classiquement des passages agencés dans le moteur, encore appelés chambres d'eau, entourant les parois des chambres de combustion. Le liquide de refroidissement entraîné par une pompe à eau électrique 9 selon un débit constant prédéterminé Q fonction du moteur considéré, entre dans le moteur 1 par une entrée 10 et ressort par une ou plusieurs sorties 11 sous la forme d'un mélange diphasique liquide-vapeur. The device conventionally comprises passages arranged in the engine, also called water chambers, surrounding the walls of the combustion chambers. The coolant driven by an electric water pump 9 at a predetermined constant flow rate Q depending on the engine considered, enters the engine 1 through an inlet 10 and exits through one or more outlets 11 in the form of a liquid two-phase mixture- steam.

Une conduite collectrice 12 amène alors ce mélange liquide-vapeur de la sortie 11 du moteur à 1 'entrée d'un systeme échangeur de chaleur 2, du type eau/air, servant au chauffage de l'air d'admission du moteur 1. Une conduite 23 relie ensuite la sortie de l'échangeur 2 à un élénent de canalisation 3 en forme de T à la partie inférieure duquel est connectée une conduite de dérivation 36. A collecting pipe 12 then brings this liquid-vapor mixture from the outlet 11 of the engine to the inlet of a heat exchanger system 2, of the water / air type, used for heating the intake air of the engine 1. A pipe 23 then connects the outlet of the exchanger 2 to a T-shaped pipe element 3 at the bottom of which is connected a bypass pipe 36.

Le fluide est ensuite amené par une conduite 34, de l'élément de canalisation 3 à 1 'entrée 40 d'un radiateur-condenseur 4 formant un échangeur de chaleur où s'opère la condensation de la phase vapeur du fluide de refroidissement. The fluid is then brought through a pipe 34, from the pipe element 3 to the inlet 40 of a radiator-condenser 4 forming a heat exchanger where the condensation of the vapor phase of the cooling fluid takes place.

Un ventilateur 5 destiné à produire un courant d'air forcé est agencé devant le radiateurcondenseur 4. Le ventilateur peut être entraîné en rotation par un moteur électrique piloté notanent en fonction de la température du liquide de refroidissement à partir de l'information délivrée par un thermocontact disposé dans le dispositif (cf le dispositif de commande représenté en trait pointillé sur la figure). A fan 5 intended to produce a forced air current is arranged in front of the radiator-condenser 4. The fan can be driven in rotation by an electric motor controlled notably according to the temperature of the coolant from the information delivered by a thermoswitch placed in the device (see the control device shown in dotted lines in the figure).

Le condensat est évacué hors du radiateurcondenseur 4 par une sortie 41. Une conduite 47 amene alors le liquide dans un réservoir à volume variable 7, tel qu'un vase à soufflet, dont les dimensions prédéterminées et notamment le volume maximal V sont caractérisées ci-apres. Un tel système permet l'ajustement de la pression du dispositif de refroidissement de manière simple et rapide. Une conduite 78 relie ensuite la sortie du réservoir à volume variable 7 à un aérotherme 8 pour le chauffage de l'habitacle du véhicule automobile. The condensate is discharged from the radiator-condenser 4 by an outlet 41. A pipe 47 then brings the liquid into a variable-volume reservoir 7, such as a bellows vessel, the predetermined dimensions of which and in particular the maximum volume V are characterized below. after. Such a system allows the pressure of the cooling device to be adjusted quickly and easily. A line 78 then connects the outlet of the variable volume tank 7 to an air heater 8 for heating the passenger compartment of the motor vehicle.

Le réservoir à volume variable 7 étant plus ou moins rempli de liquide de refroidissement suivant la température atteinte et la vapeur produite, les deux conduites 47 et 78 débouchent dans le réservoir 7 au-dessous du niveau minimal de liquide dans celui-ci. Cette disposition permet de piéger dans le réservoir d'éventuelles bulles de vapeur résiduelles. The variable volume reservoir 7 being more or less filled with coolant depending on the temperature reached and the vapor produced, the two pipes 47 and 78 open into the reservoir 7 below the minimum level of liquid therein. This arrangement allows any residual vapor bubbles to be trapped in the tank.

Une conduite 89 assure la liaison entre l'aérotherme 8 et la pompe de circulation 9 et enfin, une conduite 91 ramene le liquide de la pompe 9 à l'entrée 10 du moteur 1. A pipe 89 provides the connection between the air heater 8 and the circulation pump 9 and finally, a pipe 91 brings the liquid from the pump 9 to the inlet 10 of the engine 1.

La conduite de dérivation 36, débouchant dans la partie inférieure de l'élément de canalisation 3, rejoint à son autre extrémité la conduite 47 par l'intermédiaire d'une vanne thermostatique 6 à trois voies pilotée qui contrôle par ailleurs la circulation entre le radiateurcondenseur 4 et le réservoir 7. Cette vanne trois voies 6, pilotée en fonction de la température du liquide de refroidissement, permet d'autoriser sélectivement la circulation du mélange liquidevapeur sortant du moteur 1, à travers la conduite de dérivation 36 et/ou le radiateur-condenseur 4. The bypass pipe 36, opening into the lower part of the pipe element 3, joins at its other end the pipe 47 by means of a piloted three-way thermostatic valve 6 which also controls the circulation between the radiator-condenser 4 and the reservoir 7. This three-way valve 6, controlled as a function of the temperature of the coolant, makes it possible to selectively authorize the circulation of the liquid-vapor mixture leaving the engine 1, through the bypass line 36 and / or the radiator. -condenser 4.

Le fonctionnement du dispositif de refroidissement qui vient d'être décrit est donc le suivant. The operation of the cooling device which has just been described is therefore as follows.

Lors du fonctionnement du moteur, la pompe 9 assure la mise en circulation à travers le dispositif de refroidissement d'un débit donné Q constant de liquide de refroidissement. When the engine is running, the pump 9 circulates through the cooling device a constant flow rate Q of coolant.

Pendant la phase dite de démarrage du moteur, la vanne thermostatique à trois voies 6 ferme la sortie du radiateur-condenseur 4, la totalité du liquide de refroidissement qui est circulé sous l'action de la pompe 9 traverse alors la conduite 36. Cette configuration en circulation restreinte évite le passage du fluide de refroidissement à travers le radiateur-condenseur 4, ce qui permet une montée rapide de la température du liquide de refroidissement. During the so-called engine start-up phase, the three-way thermostatic valve 6 closes the outlet of the radiator-condenser 4, all of the coolant which is circulated under the action of the pump 9 then passes through line 36. This configuration in restricted circulation avoids the passage of the coolant through the radiator-condenser 4, which allows a rapid rise in the temperature of the coolant.

Lorsque la température du liquide atteint la valeur de consigne de la vanne thermostatique à trois voies 6, la sortie du radiateur-condenseur 4 commence alors à s'ouvrir, une partie du liquide sortant du moteur peut alors traverser la conduite 34 et le radiateur-condenseur 4 ce qui permet de ralentir la montée en température du liquide. Ce seuil de déclenchement du thermostat 6 est déterminé en fonction des caractéristiques du dispositif et notamment du seuil de cavitation de la pompe 9. When the liquid temperature reaches the set value of the three-way thermostatic valve 6, the outlet of the radiator-condenser 4 then begins to open, a part of the liquid leaving the engine can then pass through the pipe 34 and the radiator condenser 4 which slows the rise in temperature of the liquid. This trigger threshold of the thermostat 6 is determined as a function of the characteristics of the device and in particular of the cavitation threshold of the pump 9.

Puis, lorsque la température du liquide de refroidissement continuant d'augmenter atteint une seconde valeur de seuil, proche de la température de saturation de la vapeur, le thermostat 6 ferme alors la conduite de dérivation 36 de façon à forcer la totalité du débit de liquide à travers le radiateur-condenseur 4. De la sorte, la totalité de la phase vapeur qui se forme avec l'élévation de la température dans le circuit, est dirigée directement à travers le radiateur-condenseur 4. Then, when the temperature of the coolant continuing to rise reaches a second threshold value, close to the saturation temperature of the vapor, the thermostat 6 then closes the bypass line 36 so as to force the entire flow of liquid through the radiator-condenser 4. In this way, the whole of the vapor phase which forms with the rise in temperature in the circuit, is directed directly through the radiator-condenser 4.

Au fur et à mesure de l'élévation de la température à travers le dispositif, le réservoir 7 se remplit de liquide de façon à compenser automatiquement l'augmentation du volume des fluides (par dilatation et par vaporisation), ce qui permet de maintenir la pression constante jusqu'au remplissage complet du réservoir 7. As the temperature rises through the device, the reservoir 7 fills with liquid so as to automatically compensate for the increase in the volume of the fluids (by expansion and by vaporization), which makes it possible to maintain the constant pressure until the tank is completely filled 7.

Une fois le réservoir entièrement rempli, si la production de vapeur demeure supérieure à la vitesse de condensation, la masse de vapeur continue à augmenter, ainsi que la pression et la température, tandis que la différence entre la puissance thermique cédée à 1' eau par le moteur et la puissance thermique évacuée par le radiateurcondenseur 4, elle diminue. Ce processus se poursuit donc jusqu'à ce qu'un équilibre entre les échanges s'opere entraînant alors la stabilité de la pression et de la température. Ce point d'équilibre est contrôlé par le choix du volume V du réservoir 7 et le débit Q pour optimiser le fonctionnement du dispositif. Once the tank is completely filled, if the steam production remains above the rate of condensation, the mass of steam continues to increase, as well as the pressure and the temperature, while the difference between the thermal power given to the water by the engine and the thermal power evacuated by the radiator-condenser 4, it decreases. This process therefore continues until an equilibrium between the exchanges takes place, thus resulting in the stability of the pressure and the temperature. This equilibrium point is controlled by the choice of the volume V of the reservoir 7 and the flow rate Q to optimize the operation of the device.

Les performances du dispositif de refroidissement diphasique qui vient d'être décrit sont, en effet, essentiellement déterminées par les valeurs de pression et de température, respectivement Pr et T, au point d'équilibre défini ci-dessus lorsque la puissance évacuée par le radiateur-condenseur 4 est égale à la puissance thermique transmise à l'eau par le moteur 1. Or, il s'avère que ces valeurs de pression et de température au point d'équilibre résultent essentiellement des valeurs des paramètres débit Q du fluide à travers le circuit fermé défini par le dispositif et volume maximal V du réservoir à volume variable 7 et qu'en particulier les valeurs de la pression et de la température d'équilibre dépendent directement du volume V du réservoir 7 pour un débit Q donné. The performance of the two-phase cooling device which has just been described is, in fact, essentially determined by the pressure and temperature values, respectively Pr and T, at the equilibrium point defined above when the power evacuated by the radiator -condenser 4 is equal to the thermal power transmitted to the water by the motor 1. However, it turns out that these values of pressure and temperature at the equilibrium point result essentially from the values of the parameters flow rate Q of the fluid through the closed circuit defined by the device and maximum volume V of the variable volume reservoir 7 and that in particular the values of the pressure and the equilibrium temperature depend directly on the volume V of the reservoir 7 for a given flow rate Q.

I1 en résulte que si le réservoir 7 est sous-dimensionné, la pression et la température d'équilibre sont alors trop importantes ce qui entraîne un risque de refroidissement insuffisant du moteur et donc un risque de destruction de ce dernier et que si le réservoir 7 est surdimensionné, la pression et la température d'équilibre sont alors trop faibles ce qui dégrade les performances du radiateur-condenseur 4 avec le risque de ne pas arriver à condenser la totalité de la vapeur produite et donc d'entralner la cavitation de la pompe 9 à moins de surdimensionner à son tour ce radiateur-condenseur 4, mais alors le dispositif est d'un coQt et d'un encombrement importants. I1 follows that if the tank 7 is undersized, the pressure and the equilibrium temperature are then too high, which entails a risk of insufficient cooling of the engine and therefore a risk of destruction of the latter and that if the tank 7 is oversized, the equilibrium pressure and temperature are then too low, which degrades the performance of the radiator-condenser 4 with the risk of not being able to condense all of the steam produced and therefore entraining the cavitation of the pump. 9 unless this in turn oversize this radiator-condenser 4, but then the device is of a significant cost and size.

I1 est donc essentiel d'ajuster au mieux le volume V du réservoir 7 pour en limiter 1 'encombrement et pour produire une valeur de pression d'équilibre Pr qui permette d'assurer un rendement élevé du radiateur-condenseur 4 et ce, sans nécessiter de recourir à des moyens complexes d'adaptation du débit comme dans l'art antérieur cité ci-dessus. La Demanderesse a pu établir que cette valeur de pression devait s'établir entre 1,2 et 3 bars et préférentiellement entre 2 et 2,5 bars pour les moteurs à combustion interne équipant les vehicules automobiles dont les puissances thermiques maximales cédées à l'eau sont inférieures à 100 kW. It is therefore essential to best adjust the volume V of the reservoir 7 in order to limit its size and to produce an equilibrium pressure value Pr which makes it possible to ensure a high efficiency of the radiator-condenser 4, without requiring to resort to complex means of adaptation of the flow rate as in the prior art cited above. The Applicant has been able to establish that this pressure value should be between 1.2 and 3 bars and preferably between 2 and 2.5 bars for internal combustion engines fitted to motor vehicles, the maximum thermal powers of which are transferred to the water. are less than 100 kW.

Pour ce qui est du débit d'eau Q à l'intérieur du circuit défini par le dispositif selon l'invention, celui-ci doit être relativement faible pour provoquer une ébullition satisfaisante dans les chambres d'eau du moteur 1, mais suffisamment important pour satisfaire aux besoins d'échanges thermiques de ce dernier (aérotherme 8, chauffage du collecteur d'admission 2, ou encore échangeur eau/huile non figuré, etc.) et pour limiter la température de l'eau en entrée moteur de façon à prévenir toute cavitation de la pompe 9. De façon préférentielle ce débit est choisi entre 500 et 1500 litres/heure pour ce qui est des moteurs précités. With regard to the water flow rate Q inside the circuit defined by the device according to the invention, this must be relatively low to cause a satisfactory boiling in the water chambers of the engine 1, but sufficiently large to meet the heat exchange needs of the latter (air heater 8, heating of the intake manifold 2, or water / oil exchanger not shown, etc.) and to limit the temperature of the water at the engine inlet so as to prevent any cavitation of the pump 9. Preferably, this flow rate is chosen between 500 and 1500 liters / hour with regard to the aforementioned motors.

La valeur du débit Q ayant été choisie directement en fonction des caractéristiques du moteur concerné, le volume V optimal correspondant du réservoir 7 est alors établi pour obtenir une pression d'équilibre Pr dans la fourchette précitée dans les conditions de fonctionnement critiques du moteur (forte charge moteur, faible vitesse véhicule et température de l'air de 350C). The value of the flow rate Q having been chosen directly as a function of the characteristics of the engine concerned, the corresponding optimal volume V of the reservoir 7 is then established in order to obtain an equilibrium pressure Pr within the aforementioned range under the critical operating conditions of the engine (strong engine load, low vehicle speed and air temperature of 350C).

Pour ce faire, on utilise un procédé de dimensionnement programmable simple à mettre en oeuvre et qui permet de déterminer pour une valeur donnée du volume V la pression d'équilibre Pr correspondante et ainsi d'en déduire par balayage de valeurs successives, le volume adéquat correspondant à une valeur de pression Pr souhaitée. To do this, a programmable dimensioning method is used which is simple to implement and which makes it possible to determine for a given value of the volume V the corresponding equilibrium pressure Pr and thus to deduce therefrom by scanning of successive values, the adequate volume corresponding to a desired pressure value Pr.

Le procédé de dimensionnement retenu permet d'obtenir de façon simple à partir des valeurs du débit Q choisi et du volume V considéré, la pression d'équilibre Pr en résultant, par itérations successives sur le temps t à partir d'un certain nombre d'équations représentatives du fonctionnement du dispositif selon l'invention. The dimensioning process adopted makes it possible to obtain in a simple manner from the values of the flow rate Q chosen and the volume V considered, the equilibrium pressure Pr resulting therefrom, by successive iterations over time t from a certain number d 'equations representative of the operation of the device according to the invention.

Les équations caractéristiques sont les suivantes. Tout d'abord, le volume Vl(t) occupé par le liquide dans le réservoir 7 à l'instant t, est déterminé par la formule suivante
V1 = Vdila + Vvmot + Vvrad + Vvtub (1)
où Vdila, Vvmot, Vvrad, Vvtub sont respectivement l'augmentation du volume de liquide dans l'ensemble du circuit par sa dilatation, les volumes de vapeur dans le moteur 1, le radiateurcondenseur 4, et la partie de circuit reliant ce dernier au moteur 1.Ces différents volumes considérés à l'instant t, s'expriment chacun sous la forme suivante
Vdila = s Vi/(rl(Ti) - rl(To)) (2)
Vvmot = Vmot * A * B / Pmot (3)
Vvrad = Vrad * A * B / Prad (4)
A = Q * L * rl/(rl - rg)
B = (X - C) * ln(l + X/C)
C = rg/(rl - rg)
Vvtub = Vtub * Tv (5)
avec :Vi volume du liquide dans le composant i (moteur, pompe, tubes, etc..) ;
To température initiale du circuit ;
Ti température du liquide dans le composant i à l'instant t;
Viot volume des chambres d'eau du moteur ;
Vrad volume interieur du radiateurcondenseur ;
Vtub volume du circuit reliant le moteur au radiateur-condenseur ;
rl densité du liquide (fonction de la température) ;
rg densité de la vapeur (fonction de la température et de la pression)
Pmot puissance cédée au fluide de refroidissement par le moteur (dépend du point de fonctionnement moteur );
Prad puissance évacuée par le radiateur-condenseur (dépend de la conception du radiateur-condenseur, du débit du fluide, de la pression régnant dans le circuit et encore du taux de vapeur à l'entrée du radiateur-condenseur) ;
Q débit massique du mélange ;;
L chaleur latente de la vapeur (fonction de la pression)
Tv taux volumique de vapeur (rapport du débit de vapeur par le débit total liquide et vapeur) ;
X titre de vapeur.
The characteristic equations are as follows. First, the volume Vl (t) occupied by the liquid in the reservoir 7 at time t, is determined by the following formula
V1 = Vdila + Vvmot + Vvrad + Vvtub (1)
where Vdila, Vvmot, Vvrad, Vvtub are respectively the increase in the volume of liquid in the whole of the circuit by its expansion, the volumes of vapor in the engine 1, the radiator-condenser 4, and the part of circuit connecting this last to the engine 1.These different volumes considered at time t, each express themselves in the following form
Vdila = s Vi / (rl (Ti) - rl (To)) (2)
Vvmot = Vmot * A * B / Pmot (3)
Vvrad = Vrad * A * B / Prad (4)
A = Q * L * rl / (rl - rg)
B = (X - C) * ln (l + X / C)
C = rg / (rl - rg)
Vvtub = Vtub * Tv (5)
with: Vi volume of liquid in component i (motor, pump, tubes, etc.);
To initial temperature of the circuit;
Ti temperature of the liquid in component i at time t;
Viot volume of engine water chambers;
Vrad interior volume of the radiator-condenser;
Vtub volume of the circuit connecting the engine to the radiator-condenser;
rl density of the liquid (function of the temperature);
rg vapor density (a function of temperature and pressure)
Pmot power transferred to the coolant by the engine (depends on the engine operating point);
Prad power evacuated by the radiator-condenser (depends on the design of the radiator-condenser, the flow rate of the fluid, the pressure prevailing in the circuit and also the rate of vapor at the inlet of the radiator-condenser);
Q mass flow of the mixture;
Latent heat of steam (function of pressure)
Tv steam volume rate (ratio of steam flow to total liquid and steam flow);
X vapor title.

Le titre de vapeur X est fonction du temps t et du composant considéré (moteur et condenseur) considéré dans le circuit. On peut ainsi écrire Xmot(t) = (hs.mot(t) - hsat.mot(Pr))/L(Pr) (6)
Xrad(t) = (he.rad(t) - hsat.rad(Pr))/L(Pr) (7)
et mi * dhs.i/dt = (Q * (hs.i - he.i)) + Qi (8)
avec : hs.i enthalpie massique du liquide en sortie du composant i ;
hsat. i enthalpie massique du liquide en saturation dans le composant i ;
he.i enthalpie massique du liquide en entrée du composant i ;
Pr pression du mélange diphasique ;
mi masse totale du mélange liquide vapeur dans le composant i ;
Qi puissance échangée avec la paroi dans le composant i.
The vapor titer X is a function of time t and of the component considered (motor and condenser) considered in the circuit. We can thus write Xmot (t) = (hs.mot (t) - hsat.mot (Pr)) / L (Pr) (6)
Xrad (t) = (he.rad (t) - hsat.rad (Pr)) / L (Pr) (7)
and mi * dhs.i / dt = (Q * (hs.i - he.i)) + Qi (8)
with: hs.i mass enthalpy of the liquid leaving component i;
hsat. i mass enthalpy of the liquid in saturation in the component i;
he.i mass enthalpy of the liquid entering component i;
Pr pressure of the two-phase mixture;
mid total mass of the liquid vapor mixture in component i;
Qi power exchanged with the wall in component i.

Tant que le réservoir 7 n'est pas rempli (c'est-à-dire V1 inférieur à V le volume du réservoir 7) la pression à l'intérieur du réservoir est égale à la pression atmosphérique, et lorsque le réservoir est complètement rempli on a alors
Pr = R * T * s Mvi(t) / s Vvi(t) (9)
i i
avec : R constante de gaz (vapeur pure) ;
T température de la vapeur ;
Mvi masse de la vapeur dans le composant i
Vvi volume de la vapeur dans le composant i ;
Par itération sur le temps et sur les équations (1) à (9) ci-dessus, on en déduit donc les valeurs de la pression Pr, de la température T en différents points du dispositif ainsi qu'également la puissance cédée au radiateurcondenseur Prad. En operant avec différentes valeurs de volume de réservoir 7, il est alors possible de déterminer avec exactitude les dimensions de ce dernier pour obtenir les valeurs de pression Pr et de température en entrée moteur souhaitées.
As long as the tank 7 is not filled (i.e. V1 less than V the volume of the tank 7) the pressure inside the tank is equal to atmospheric pressure, and when the tank is completely filled we have then
Pr = R * T * s Mvi (t) / s Vvi (t) (9)
ii
with: R gas constant (pure vapor);
T steam temperature;
Mvi mass of vapor in component i
Vvi volume of vapor in component i;
By iteration over time and on equations (1) to (9) above, we therefore deduce the values of the pressure Pr, the temperature T at different points of the device as well as the power transferred to the Prad radiator . By operating with different values of tank volume 7, it is then possible to determine with precision the dimensions of the latter in order to obtain the desired values of pressure Pr and of temperature at the motor input.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.

Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.  On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit.

Claims (6)

REVENDIQTIONs (1] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne (1) équipant notamment un véhicule automobile, du type comprenant un radiateur (4) formant condenseur, un réservoir à volume variable (7) et une pompe d'entralnement (9) pour mettre en circulation un débit donné de fluide de refroidissement, caractérisé en ce qu'il comprend une vanne trois voies pilotée (6), ladite vanne (6) étant apte à diriger le débit de fluide sortant du moteur sélectivement à travers le radiateur-condenseur (4) et/ou une conduite de dérivation (36) permettant de bipasser ledit radiateur-condenseur (4) et en ce que ladite pompe (9) maintient le débit de fluide sensiblement constant quelles que soient les conditions de fonctionnement du moteur (1). (1) Evaporative cooling device for an internal combustion engine (1) equipping in particular a motor vehicle, of the type comprising a radiator (4) forming a condenser, a variable volume tank (7) and a drive pump ( 9) for circulating a given flow rate of cooling fluid, characterized in that it comprises a piloted three-way valve (6), said valve (6) being capable of directing the flow of fluid leaving the engine selectively through the radiator-condenser (4) and / or a bypass line (36) allowing to bypass said radiator-condenser (4) and in that said pump (9) maintains the flow of fluid substantially constant whatever the operating conditions of the motor (1). [2] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne selon la revendication 1, caractérisé en ce que la valeur dudit débit de fluide est déterminée suivant les besoins d'échanges thermiques du moteur (1) et est comprise entre 500 et 1500 litres/heure.[2] Evaporative cooling device of an internal combustion engine according to claim 1, characterized in that the value of said fluid flow is determined according to the heat exchange requirements of the engine (1) and is between 500 and 1500 liters / hour. (3] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur d combustion interne selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comprend un aérotherme (8) destiné au chauffage de l'habitacle du véhicule automobile, ledit aérotherme (8) étant dispose en aval du réservoir à volume variable (7) dans le sens de l'écoulement du fluide. (3] Evaporative cooling device for an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 2, characterized in that it comprises an air heater (8) intended for heating the passenger compartment of the motor vehicle, said air heater (8) being located downstream of the variable volume tank (7) in the direction of fluid flow. [4] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne selon 1 'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite vanne trois voies (6) est pilotée en fonction de la température du fluide de refroidissement de façon à diriger la totalité du fluide en circulation à travers la conduite de dérivation (36) tant que la température du fluide n'a pas atteint une valeur prédéterminée. [4] Evaporative cooling device of an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said three-way valve (6) is controlled as a function of the temperature of the cooling fluid so directing all of the fluid in circulation through the bypass line (36) until the temperature of the fluid has reached a predetermined value. [5] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le volume V dudit réservoir à volume variable (7) est ajusté de façon à obtenir une pression d'équilibre comprise entre 1,2 et 3 bars.[5] Evaporative cooling device of an internal combustion engine according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the volume V of said variable volume tank (7) is adjusted so as to obtain a pressure d balance between 1.2 and 3 bars. V dudit réservoir à volume variable (7) est ajusté de façon à obtenir une pression d'équilibre comprise entre 2 et 2,5 bars. V of said variable volume reservoir (7) is adjusted so as to obtain an equilibrium pressure of between 2 and 2.5 bars. (6] Dispositif de refroidissement par évaporation d'un moteur à combustion interne selon la revendication 5, caractérisé en ce que le volume (6] Evaporative cooling device of an internal combustion engine according to claim 5, characterized in that the volume
FR9415387A 1994-12-21 1994-12-21 IC-engine evaporation cooler Granted FR2728622A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415387A FR2728622A1 (en) 1994-12-21 1994-12-21 IC-engine evaporation cooler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415387A FR2728622A1 (en) 1994-12-21 1994-12-21 IC-engine evaporation cooler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2728622A1 true FR2728622A1 (en) 1996-06-28
FR2728622B1 FR2728622B1 (en) 1997-02-28

Family

ID=9470042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9415387A Granted FR2728622A1 (en) 1994-12-21 1994-12-21 IC-engine evaporation cooler

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2728622A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE293302C (en) *
US4768484A (en) * 1987-07-13 1988-09-06 General Motors Corporation Actively pressurized engine cooling system
EP0489628A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-10 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Evaporative cooling method for an internal combustion engine and device for carrying out this method
DE4040323A1 (en) * 1990-12-17 1992-06-25 Volkswagen Ag Thermostatic valve for engine cooling system - is designed to provide limited by=pass flow of coolant
EP0581682A1 (en) * 1992-07-29 1994-02-02 Valeo Thermique Moteur Cooling device with a condenser for an internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE293302C (en) *
US4768484A (en) * 1987-07-13 1988-09-06 General Motors Corporation Actively pressurized engine cooling system
EP0489628A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-10 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Evaporative cooling method for an internal combustion engine and device for carrying out this method
DE4040323A1 (en) * 1990-12-17 1992-06-25 Volkswagen Ag Thermostatic valve for engine cooling system - is designed to provide limited by=pass flow of coolant
EP0581682A1 (en) * 1992-07-29 1994-02-02 Valeo Thermique Moteur Cooling device with a condenser for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2728622B1 (en) 1997-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2642012A1 (en) DEVICE FOR HEATING AUTOMOTIVE VEHICLES EQUIPPED WITH AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR BUS
EP1966473A1 (en) Motor vehicle thermal management device
WO2004042310A1 (en) Multiple-fluid heat exchanger, in particular for a motor vehicle, and related thermal energy management system
EP0545795A1 (en) Cooling method and device of an internal combustion engine with highly variable load
WO2009122106A1 (en) Device and method for heating the passenger compartment of an automotive vehicle, in particular an automotive vehicle
EP1375857A1 (en) Cooling device for an internal combustion engine
EP0489628B1 (en) Evaporative cooling method for an internal combustion engine and device for carrying out this method
EP2126308A1 (en) System and method for cooling the propulsion unit of an automobile
FR2728622A1 (en) IC-engine evaporation cooler
FR2976322A1 (en) Air distributor for combustion engine of heat transfer system in car, has two U-shaped heat exchangers connected in series with respect to charging air and traversed by coolant having specified temperature at inlets of exchangers
WO2008116992A1 (en) System and method for cooling a motor propulsion unit on a motor vehicle
EP1902877A1 (en) Method of thermal management, in particular for cooling an engine and/or for the air conditioning of an automobile and thermal management system using such a method
WO1982004474A1 (en) Process and device for producing domestic hot water from the heat power wasted in cooling down vehicle engines
FR2721655A1 (en) Evaporative cooling system for IC engine
EP0571248A1 (en) Cooling device for an internal combustion engine with a condensor
FR2752016A1 (en) Cooling system for internal combustion engine
FR2697869A1 (en) Motor vehicle internal combustion engine cooling system - has first cooling circuit boiling cooling fluid, and second cooling circuit including heat exchanger connected to vehicle lubricating circuit, pump, heater and control system
FR2718491A1 (en) Unit to recover heat from heat engine exhaust
FR2694338A1 (en) Cooling device for a heat engine fitted with a condenser.
FR2736385A1 (en) Two-phase cooling system for motor vehicle engine - has expansion and filling bottle integral with heat exchanger fluid storage, connected through thermostatically controlled valve
EP2392877B1 (en) Unified system consisting of a condenser, an internal heat exchanger and a bottle
FR2706531A1 (en) Expansion tank (vessel) for a heat engine cooling circuit
FR2694337A1 (en) Cooling device comprising a condenser for a heat engine.
EP0850791A1 (en) Heating system for the passenger compartment of a diesel combustion engine motor vehicle
FR2531746A1 (en) Installation for the generation of energy from the heat given off by a hot source.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse