FR2728469A1 - Aspiration appts. for nasal mucus or breast milk - Google Patents
Aspiration appts. for nasal mucus or breast milk Download PDFInfo
- Publication number
- FR2728469A1 FR2728469A1 FR9515329A FR9515329A FR2728469A1 FR 2728469 A1 FR2728469 A1 FR 2728469A1 FR 9515329 A FR9515329 A FR 9515329A FR 9515329 A FR9515329 A FR 9515329A FR 2728469 A1 FR2728469 A1 FR 2728469A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- suction
- collecting container
- suction head
- orifice
- vacuum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/60—Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/84—Drainage tubes; Aspiration tips
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/064—Suction cups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/07—General characteristics of the apparatus having air pumping means
- A61M2205/076—General characteristics of the apparatus having air pumping means mouth operated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/84—General characteristics of the apparatus for treating several patients simultaneously
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2210/00—Anatomical parts of the body
- A61M2210/06—Head
- A61M2210/0618—Nose
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hematology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Appareil d'aspiration des mucosités nasales
et/ou de lait maternel
L'invention concerne un appareil d'aspiration des mucosités nasales et/ou de lait maternel pour éliminer des sécrétions produites dans les cavités internes et externes du corps humain à l'aide d'une source de vide.Nasal mucus suction device
and / or breast milk
An apparatus for aspirating nasal mucus and / or breast milk to remove secretions produced in the internal and external cavities of the human body using a vacuum source.
Pour éliminer les sécrétions (éventuellement indésirables) au niveau des surfaces externes du corps humain on utilisait jusqu'à présent le plus souvent des linges textiles et de l'ouate, tandis que pour éliminer les sécrétions au niveau des cavités internes du corps on utilisait généralement de petits tubes en verre ou en matériau synthétique ou de la gaze/mousseline. Pour aspirer les mucosités nasales, il est connu d'utiliser une pipette pourvue d'une petite poire en caoutchouc, dans laquelle l'aspiration est obtenue par la dépression engendrée par pression et relâchement de la petite poire en caoutchouc. Pour aspirer le lait maternel (éventuellement en excédent) on connaît également des moyens et des appareils dans lesquels cette aspiration est produite à l'aide d'une source de dépression.Un inconvénient commun à ces moyens et appareils réside dans le fait qu'ils ne sont pas adaptés pour une élimination complète et sans fatigue des sécrétions et qu'en outre, n'étant pas stérilisables, ces moyens ne peuvent pas être réutilisés ou leur réutilisation comporte un risque d'infection. Up to now, most often used to remove secretions (possibly undesirable) from the external surfaces of the human body, textile cloths and cotton wool, while to eliminate secretions from the internal cavities of the body. small tubes made of glass or synthetic material or gauze / muslin. To aspirate the nasal mucus, it is known to use a pipette provided with a small rubber bulb, in which the suction is obtained by the depression caused by pressure and relaxation of the small rubber bulb. To suck breast milk (possibly in excess) there are also known means and apparatuses in which this aspiration is produced using a source of depression. A common drawback to these means and apparatuses resides in the fact that they are not suitable for complete and fatigue-free elimination of secretions and, furthermore, since they are not sterilizable, these means cannot be reused or their reuse involves the risk of infection.
La présente invention a pour objectif d'éliminer les inconvénients mentionnés et de proposer un appareil à l'aide duquel les sécrétions du corps (telles que par exemple les mucosités nasales ou le lait maternel) peuvent être aspirées complètement, en toute sécurité, sans blesser le patient. Un autre objectif consiste à développer un appareil qui puisse être fabriqué à faible coût et soit utilisable aussi bien en environnement clinique qu'à la maison. The object of the present invention is to eliminate the drawbacks mentioned and to provide an apparatus with the help of which secretions from the body (such as for example nasal mucus or breast milk) can be sucked completely, safely, without injuring the patient. Another objective is to develop a device which can be manufactured at low cost and which can be used both in clinical environment and at home.
L'invention repose sur la constatation qu'en aspirant les sécrétions dans un récipient qui, par des réductions et des augmentations de section réglant les conditions de pression souhaitées, communique d'une part avec la source de sécrétions et d'autre part avec une source de dépression, de manière avantageuse avec le tuyau d'aspiration d'un aspirateur, on peut générer dans le système une aspiration qui élimine totalement les sécrétions indésirables, sans causer de blessures quelconques. The invention is based on the observation that by sucking the secretions into a container which, by reductions and increases in section regulating the desired pressure conditions, communicates on the one hand with the source of secretions and on the other hand with a source of vacuum, advantageously with the suction pipe of a vacuum cleaner, one can generate in the system a suction which completely eliminates the undesirable secretions, without causing any injuries.
Sur la base de cette constatation, l'objectif est atteint sous sa forme la plus générale à l'aide d'un appareil comprenant un récipient collecteur pourvu d'au moins un orifice récepteur et d'au moins un embout d'air d'extraction, une tête d'aspiration adaptable à la source de sécrétions étant connectée à l'orifice récepteur du récipient collecteur tandis qu'un tuyau souple relié à une source de vide est connecté à l'embout d'air d'extraction. On the basis of this observation, the objective is achieved in its most general form using an apparatus comprising a collecting container provided with at least one receiving orifice and at least one air nozzle. extraction, a suction head adaptable to the secretion source being connected to the receiving orifice of the collecting container while a flexible hose connected to a vacuum source is connected to the extraction air nozzle.
Dans un mode de réalisation de l'invention adapté pour l'aspiration des mucosités nasales, la tête d'aspiration de l'appareil est avantageusement réalisée sous la forme d'un tronçon de tube dont une extrémité au moins se rétrécit en forme de cône, l'extrémité conique de la tête d'aspiration à introduire dans la narine présentant un orifice d'aspiration de faible diamètre tandis que l'autre extrémité de la tête d'aspiration est reliée de manière étanche à l'orifice récepteur du récipient collecteur. In an embodiment of the invention suitable for suctioning nasal mucus, the suction head of the device is advantageously produced in the form of a section of tube, at least one end of which tapers into a cone shape , the conical end of the suction head to be introduced into the nostril having a suction hole of small diameter while the other end of the suction head is tightly connected to the receiving orifice of the collecting container .
L'orifice d'aspiration de tête d'aspiration est avantageusement circulaire, le diamètre dudit orifice d'aspiration étant compris entre 2 et 5 mm, de manière avantageuse entre 2,5 et 4 mm. The suction head suction port is advantageously circular, the diameter of said suction port being between 2 and 5 mm, advantageously between 2.5 and 4 mm.
Dans ce mode de réalisation, de manière avantageuse, l'extrémité de la tête d'aspiration tournée vers l'orifice récepteur du récipient collecteur peut elle aussi être conique et être pourvue d'un joint d'étanchéité. In this embodiment, advantageously, the end of the suction head facing the receiving orifice of the collecting container can also be conical and be provided with a seal.
Le récipient collecteur de l'appareil pour aspirer les mucosités nasales comprend avantageusement une chambre extérieure et une chambre intérieure tubulaire disposée dans la première, l'une des chambres étant connectée à la source de dépression, tandis que l'autre chambre communique avec l'orifice de réception du récipient collecteur et les espaces intérieurs des deux chambres communiquant l'un avec l'autre par l'inter- médiaire d'au moins un orifice de passage. The collecting container of the apparatus for aspirating the nasal mucus advantageously comprises an external chamber and an internal tubular chamber arranged in the first, one of the chambers being connected to the source of vacuum, while the other chamber communicates with the orifice for receiving the collecting container and the interior spaces of the two chambers communicating with each other by means of at least one passage orifice.
De manière avantageuse la chambre intérieure fermée à sa base et ouverte en haut est fixée en-dessous de son orifice supérieur de manière étanche et concentrique dans la chambre extérieure, de manière avantageuse est soudée, et l'orifice de passage au nombre d'au moins un dans la paroi extérieure de la chambre intérieure est aménagé dans sa partie supérieure. Advantageously, the inner chamber closed at its base and open at the top is fixed below its upper orifice in a sealed and concentric manner in the outer chamber, advantageously is welded, and the orifice for the number of at least at least one in the outer wall of the inner chamber is arranged in its upper part.
Pour aspirer les mucosités nasales de groupes d'enfants, il est avantageux d'utiliser un mode de réalisation dans lequel l'orifice récep- teur du récipient collecteur comporte une surface d'étanchéité intérieure conique rodée dans laquelle s'ajuste avec étanchéité une surface d'étanchéité conique conjuguée prévue sur la branche inférieure d'un coude de passage des sécrétions connecté à la tête d'aspiration interchangeable, au moins un crochet étant formé sur la surface extérieure du coude et sur la surface extérieure du raccord portant l'orifice de réception, lesquels crb chets sont précontraints en direction l'un de l'autre à l'aide d'un élément de liaison élastique, par exemple d'un bracelet en caoutchouc, renforçant l'étanchéité. To aspirate the nasal mucus from groups of children, it is advantageous to use an embodiment in which the receiving orifice of the collecting container has a lapped conical inner sealing surface in which a sealing surface adjusts Conical conjugate seal provided on the lower branch of a secretion passage elbow connected to the interchangeable suction head, at least one hook being formed on the external surface of the elbow and on the external surface of the fitting carrying the orifice receiving, which crb chets are preloaded towards each other using an elastic connecting element, for example a rubber strap, strengthening the seal.
Pour aspirer le lait maternel, on peut utiliser un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention dans lequel le récipient collecteur est pourvu, en plus de son embout d'air d'extraction connecté à un aspirateur ou à une conduite générale de dépression comme source de pression négative, d'un embout d'air d'extraction supplémentaire ou d'un orifice d'équilibrage de la pression, une tête d'aspiration en forme d'entonnoir adaptable au sein de la mère allaitant étant montée sur l'orifice récepteur disposé sur le côté du récipient collecteur. To suck breast milk, one can use an embodiment of the device according to the invention in which the collecting container is provided, in addition to its extraction air nozzle connected to a vacuum cleaner or to a general line of vacuum as a negative pressure source, an additional exhaust air nozzle or a pressure equalization orifice, a suction head in the shape of a funnel adaptable within the nursing mother being mounted on the receiving orifice placed on the side of the collecting container.
Dans ce mode de réalisation, de manière avantageuse, un tuyau souple qui se termine par un embout buccal adapté en vue de l'aspiration par la bouche est connecté à l'embout d'air d'extraction supplémentaire. In this embodiment, advantageously, a flexible hose which ends in a mouthpiece adapted for suction by the mouth is connected to the additional extraction air nozzle.
Dans tous les modes de réalisation de l'appareil selon l'invention il est avantageux de réaliser la source de dépression sous la forme d'un tuyau d'aspiration d'un aspirateur dans lequel est ajusté un raccord de source de dépression à surface extérieure conique ou éventuellement cylindrique se présentant sous la forme d'un corps de révolution creux qui est monté à l'extrémité libre d'un tuyau souple connecté à l'embout d'air d'extraction du récipient collecteur. In all embodiments of the device according to the invention it is advantageous to produce the vacuum source in the form of a suction pipe of a vacuum cleaner in which is fitted a vacuum source connection with an external surface. conical or possibly cylindrical in the form of a hollow body of revolution which is mounted at the free end of a flexible pipe connected to the nozzle for extracting air from the collecting container.
En ce qui concerne la facilité de nettoyage et la stérilisation il est avantageux que le récipient collecteur, la tête d'aspiration et le raccord à vide soient réalisés en verre réfractaire ou en un matériau synthétique présentant des propriétés physiques similaires. As regards the ease of cleaning and sterilization it is advantageous that the collecting container, the suction head and the vacuum connection are made of refractory glass or of a synthetic material having similar physical properties.
L'invention est décrite ci-après de manière détaillée à l'aide d'exemples de réalisation en se référant aux dessins annexés. Ceux-ci représentent:
figure 1, un appareil conforme à l'invention pour aspirer les mucosités nasales, en vue en perspective,
figure 2, une variante de réalisation de l'appareil conforme à l'invention adaptée pour l'aspiration du lait maternel, en vue en perspective et
figure 3, un appareil conforme à l'invention adapté pour aspirer les mucosités nasales de groupes d'enfants, en vue en perspective.The invention is described below in detail with the aid of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. These represent:
FIG. 1, an apparatus according to the invention for aspirating the nasal mucus, in perspective view,
FIG. 2, an alternative embodiment of the device according to the invention adapted for the aspiration of breast milk, in perspective view and
Figure 3, an apparatus according to the invention adapted to aspirate nasal mucus from groups of children, in perspective view.
La figure 1 représente un mode de réalisation de l'appareil conforme à l'invention pour aspirer les mucosités nasales. L'appareil comporte essentiellement une tête d'aspiration 1 pouvant être introduite dans la narine, un récipient collecteur 3 lié à celle-ci et un tuyau souple 9 qui, par l'intermédiaire d'un raccord 10 de source de dépression se présentant sous la forme d'un corps de révolution creux à paroi extérieure conique (ou éventuellement cylindrique, relie l'embout du récipient collecteur 3 formant l'embout d'air d'extraction 5') à une source de dépression, de manière avantageuse au tuyau d'aspiration d'un aspirateur ménager ordinaire ou éventuellement à une conduite de dépression centrale installée dans les cliniques. La tête d'aspiration 1 est avantageusement réalisée sous la forme d'un tronçon de tube qui se rétrécit en cône à ses deux extrémités et dont l'extrémité à introduire dans le nez présente une conicité telle que la narine soit fermée de manière étanche et que simultanément ladite extrémité ne puisse pas être introduite trop profondément dans la narine et occasionner éventuellement une blessure. L'extrémité de la tête d'aspiration 1 à introduire dans le nez est avantageusement pourvue d'un orifice d'aspiration 6 circulaire dont le diamètre est compris entre 2 et 5 mm, avantageusement entre 2,5 et 4 mm. L'autre extrémité à conicité plus fai ble de la tête d'aspiration 1 est pourvue d'un joint d'étanchéité 2 et ainsi elle peut être enfichée de manière étanche et interchangeable dans l'ori- fice récepteur 5 du récipient collecteur 3. Figure 1 shows an embodiment of the apparatus according to the invention for aspirating nasal mucus. The apparatus essentially comprises a suction head 1 which can be introduced into the nostril, a collecting container 3 linked to the latter and a flexible pipe 9 which, by means of a connection 10 of vacuum source being presented under the shape of a hollow body of revolution with a conical outer wall (or possibly cylindrical, connects the nozzle of the collecting container 3 forming the exhaust air nozzle 5 ') to a source of vacuum, advantageously to the pipe from a regular household vacuum cleaner or possibly to a central vacuum line installed in clinics. The suction head 1 is advantageously made in the form of a section of tube which tapers into a cone at its two ends and the end of which to be introduced into the nose has a conicity such that the nostril is closed in a sealed manner and that simultaneously said end cannot be introduced too deeply into the nostril and possibly cause injury. The end of the suction head 1 to be introduced into the nose is advantageously provided with a circular suction port 6 whose diameter is between 2 and 5 mm, advantageously between 2.5 and 4 mm. The other, weaker tapered end of the suction head 1 is provided with a seal 2 and can therefore be inserted in a sealed and interchangeable manner in the receiving orifice 5 of the collecting container 3.
Le récipient collecteur 3 se compose, dans le mode de réalisation selon la figure 1, d'une chambre extérieure 4 et d'une chambre intérieure 7 disposée dans la première, avantageusement de manière concentrique sous l'orifice récepteur 5. La chambre intérieure se présente sous la forme d'un tronçon de tube fermé à sa base et ouvert en haut. La chambre intérieure 7 est fixée ou soudée de manière étanche, en-dessous de son extrémité supérieure, à la chambre extérieure 4 et les espaces intérieurs des deux chambres 4 et 7 communiquent entre eux par au moins un orifice de passage 8 l'orifice de passage 8 étant aménagé dans la paroi extérieure de la chambre intérieure 7, dans la région supérieure de celle-ci.On peut également imaginer un mode de réalisation du récipient collecteur 3 dans lequel la chambre intérieure 7 forme un ensemble monobloc avec la tête d'aspiration 1 ou l'embout d'air d'extraction 5'. The collecting container 3 is composed, in the embodiment according to FIG. 1, of an external chamber 4 and an internal chamber 7 arranged in the first, advantageously concentrically under the receiving orifice 5. The internal chamber is present in the form of a tube section closed at its base and open at the top. The inner chamber 7 is fixed or welded tightly, below its upper end, to the outer chamber 4 and the interior spaces of the two chambers 4 and 7 communicate with each other by at least one passage orifice 8 the orifice of passage 8 being arranged in the outer wall of the inner chamber 7, in the upper region thereof. One can also imagine an embodiment of the collecting container 3 in which the inner chamber 7 forms a monobloc assembly with the head suction 1 or the exhaust air nozzle 5 '.
Pour l'utilisation de l'appareil selon l'invention, on fixe la tête d'aspiration de manière étanche dans l'orifice récepteur 5 du récipient collecteur 3, on enfile le raccord 10 de source de dépression dans le tuyau d'aspiration de l'aspirateur (ou par exemple, dans une clinique, on le connecte à une conduite de dépression existante) et, après avoir introduit la tête d'aspiration 1 dans la narine on met en marche l'aspirateur qui aspire la totalité des mucosités nasales à travers l'orifice d'aspiration 6 de la tête d'aspiration 1, lesquelles mucosités arrivent dans la tête d'aspiration 1 et dans la partie supérieure ou dans la chambre intérieure 7 du récipient collecteur 3. Les mucosités peuvent être facilement éliminées de ces éléments par lavage et lesdits éléments peuvent être stérilisés avant leur réutilisation.Du fait des réductions et des augmentations de section dans l'ensemble de l'appareil, la dépression créée par l'aspirateur est indépendante de la puissance de ce dernier et est comprise entre 250 et 350 mm Hg. Cette dépression n'est pas dangereuse pour la santé. For the use of the apparatus according to the invention, the suction head is fixed in leaktight manner in the receiving orifice 5 of the collecting container 3, the connection 10 of the vacuum source is threaded into the suction pipe of the aspirator (or for example, in a clinic, it is connected to an existing vacuum line) and, after having introduced the suction head 1 into the nostril, the aspirator is started which aspirates all of the nasal mucus through the suction port 6 of the suction head 1, which phlegm arrives in the suction head 1 and in the upper part or in the inner chamber 7 of the collecting container 3. The phlegm can be easily removed from these elements by washing and said elements can be sterilized before their reuse.Due to reductions and increases in section throughout the device, the vacuum created by the vacuum cleaner is independent te of the power of the latter and is between 250 and 350 mm Hg. This depression is not dangerous for health.
La figure 3 représente également un appareil conforme à l'invention pour aspirer les mucosités nasales, pouvant être utilisé notamment dans le cas de groupes d'enfants importants, par exemple dans des clini- ques, des crèches ou des garderies. Dans ce mode de réalisation, le réci pient collecteur 20 est un récipient de plus grande dimension qui n'est pas subdivisé en chambres. La tête d'aspiration 1 interchangeable est connectée au récipient collecteur 20 par l'intermédiaire d'un coude 16 dont la branche inférieure 24 est pourvue à son extrémité d'une surface conique 22 qui s'ajuste avec étanchéité dans la surface d'étanchéité intérieure conique rodée de l'orifice récepteur 23 du récipient collecteur 20.Afin d'améliorer l'étanchéité dans une position angulaire donnée il est prévu sur le côté respectivement du coude 16 et de l'embout portant l'orifice récepteur 23 au moins un, de manière avantageuse une paire de crochets disposés de manière symétrique qui sont précontraints en direction l'un de l'autre à l'aide d'un élément de liaison élastique, par exemple d'un bracelet 19 en caoutchouc. Le récipient collecteur 20 est pourvu dans sa partie supérieure, sur le côté, d'un embout d'air d'extraction 21 en forme de pipe auquel est connecté, comme à la figure 1, un tuyau souple 9 pourvu d'un raccord de source de dépression. Cet agencement de l'embout d'air d'extraction 21 empêche que des mucosités accumulées dans la partie inférieure du récipient collecteur 20 soient entraînées par le flux d'air. FIG. 3 also represents an apparatus according to the invention for aspirating the nasal mucus, which can be used in particular in the case of large groups of children, for example in clinics, nurseries or day-care centers. In this embodiment, the collecting container 20 is a larger container which is not subdivided into chambers. The interchangeable suction head 1 is connected to the collecting container 20 by means of an elbow 16, the lower branch 24 of which is provided at its end with a conical surface 22 which fits tightly in the sealing surface conical internal lapped of the receiving orifice 23 of the collecting container 20. In order to improve the sealing in a given angular position, there is provided on the side respectively of the elbow 16 and of the end piece carrying the receiving orifice 23 at least one , advantageously a pair of hooks arranged symmetrically which are prestressed in the direction of one another by means of an elastic connecting element, for example a rubber strap 19. The collecting container 20 is provided in its upper part, on the side, with an exhaust air nozzle 21 in the form of a pipe to which is connected, as in FIG. 1, a flexible pipe 9 provided with a connection source of depression. This arrangement of the extraction air nozzle 21 prevents mucus accumulated in the lower part of the collecting container 20 from being entrained by the air flow.
Le mode de réalisation selon la figure 3 convient tout particulièrement pour aspirer les mucosités de groupes d'enfants, l'interposition du coude 16, permettant de "nettoyer" successivement un grand nombre de nez, sans risque d'infection, en changeant à chaque fois la tête d'aspiration 1, le récipient collecteur 20 n'étant vidé que de manière périodique. The embodiment according to FIG. 3 is particularly suitable for sucking up mucus from groups of children, the interposition of the elbow 16, making it possible to successively "clean" a large number of noses, without risk of infection, changing at each times the suction head 1, the collecting container 20 being emptied only periodically.
La figure 2 représente un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention qui, à la différence des modes de réalisation précédents, est prévu pour aspirer le lait maternel. Dans ce mode de réalisation, la tête d'aspiration 13 connectée à l'orifice récepteur 15' du récipient collecteur 15 est conformée en entonnoir adaptable au sein de la mère allaitant, deux embouts d'air d'extraction 11 et 12 étant aménagés sur le couvercle supérieur fermé du récipient collecteur. Un tuyau souple 9 pourvu d'un raccord à vide 10, déjà connu par les modes de réalisation précédents, est connecté à l'un 11 de ces embouts, tandis qu'un tuyau souple 9 pourvu d'un embout buccal 14 est connecté à l'embout d'air d'extraction 12. Avec cet appareil, le lait maternel peut être aspiré aussi bien à l'aide de l'aspirateur que le cas échéant par la bouche.Lors de l'aspiration du lait maternel, le tuyau souple 9 de la source de dépression non utilisée est obturé par pliage ou par écrasement afin que l'aspiration générée par la dépression puisse agir dans l'autre tuyau. Le processus terminé, le passage dans le tuyau souple 9 ainsi obturé est rétabli et la dépression dans le récipient collecteur 15 disparaît de sorte que la tête d'aspiration 13 peut être décollée facilement du sein. FIG. 2 represents an embodiment of the apparatus according to the invention which, unlike the previous embodiments, is intended for sucking breast milk. In this embodiment, the suction head 13 connected to the receiving orifice 15 'of the collecting container 15 is shaped into an adaptable funnel within the nursing mother, two extraction air nozzles 11 and 12 being arranged on the closed top cover of the collecting container. A flexible pipe 9 provided with a vacuum connection 10, already known by the previous embodiments, is connected to one 11 of these nozzles, while a flexible pipe 9 provided with a mouthpiece 14 is connected to the extraction air nozzle 12. With this device, breast milk can be aspirated both with the vacuum cleaner and, if necessary, by mouth. When sucking breast milk, the hose flexible 9 of the unused vacuum source is closed by bending or crushing so that the suction generated by the vacuum can act in the other pipe. The process completed, the passage in the flexible pipe 9 thus closed is restored and the vacuum in the collecting container 15 disappears so that the suction head 13 can be detached easily from the breast.
On peut également imaginer un mode de réalisation dans lequel le récipient collecteur 15 comporte un embout d'air d'extraction unique. Dans ce cas cet embout est avantageusement pourvu d'un orifice d'équilibrage de pression qui peut être bouché par exemple avec le doigt lors de l'aspiration du lait et libéré après aspiration, la dépression dans le récipient collecteur 15 et dans la tête d'aspiration 13 en forme d'entonnoir étant ainsi annulée.One can also imagine an embodiment in which the collecting container 15 comprises a single exhaust air nozzle. In this case, this nozzle is advantageously provided with a pressure balancing orifice which can be plugged for example with the finger during the aspiration of the milk and released after aspiration, the vacuum in the collecting container 15 and in the head d suction 13 in the form of a funnel being thus canceled.
Les éléments essentiels de l'appareil conforme à l'invention tels que par exemple sa tête d'aspiration, le récipient collecteur, le raccord de source de dépression, etc sont avantageusement réalisés en verre réfractaire, par exemple en PYREX, RASOTHERM ou SIMAX ou en un matériau synthétique présentant des propriétés physiques similaires, tels que
BAST, KOSTIL, SUMIN ouMAKROLON. Les éléments fabriqués ences matériaux peuvent être parfaitement stérilisés.The essential elements of the device according to the invention such as for example its suction head, the collecting container, the vacuum source connection, etc. are advantageously made of refractory glass, for example PYREX, RASOTHERM or SIMAX or made of a synthetic material having similar physical properties, such as
BAST, KOSTIL, SUMIN or MAKROLON. Elements made of these materials can be perfectly sterilized.
Les tuyaux flexibles 9 sont avantageusement fabriqués en silicone ou en PCV. The flexible pipes 9 are advantageously made of silicone or PVC.
A l'aide de l'appareil conforme à l'invention, les mucosités de nourrissons et de petits enfants peuvent être éliminées facilement, sans danger et complètement, ce qui permet de prévenir de nombreuses affections des voies respirations. Parallèlement le nettoyage efficace et la stérilisation de l'appareil peuvent être opérés à la maison. Un mode de réalisation adapté de l'invention permet par ailleurs d'aspirer facilement et sans douleur le lait maternel. With the aid of the apparatus according to the invention, the mucus of infants and small children can be eliminated easily, without danger and completely, which makes it possible to prevent many affections of the respiratory tracts. At the same time, effective cleaning and sterilization of the device can be done at home. An adapted embodiment of the invention also makes it possible to suck breast milk easily and without pain.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9420699U DE9420699U1 (en) | 1994-12-27 | 1994-12-27 | Nasal mucus and / or breast milk suction apparatus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2728469A1 true FR2728469A1 (en) | 1996-06-28 |
FR2728469B1 FR2728469B1 (en) | 1999-10-22 |
Family
ID=6917901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9515329A Expired - Lifetime FR2728469B1 (en) | 1994-12-27 | 1995-12-22 | NASAL MUCOSITY AND / OR BREAST MILK SUCTION APPARATUS |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT404555B (en) |
DE (1) | DE9420699U1 (en) |
ES (1) | ES2113813B1 (en) |
FR (1) | FR2728469B1 (en) |
HU (1) | HU215563B (en) |
IT (1) | IT1277727B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019150143A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | Illés Csók És Társa Kft | Device for removing by suction a bodily fluid, primarily nasal fluid |
US11389573B2 (en) * | 2019-06-11 | 2022-07-19 | Tristan Squire-Smith | Ear water suction apparatus |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19611244C2 (en) * | 1996-03-22 | 1999-12-09 | Norbert Friedrich Netten | Nasal cleaning capsule |
US6458109B1 (en) | 1998-08-07 | 2002-10-01 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound treatment apparatus |
US6764462B2 (en) | 2000-11-29 | 2004-07-20 | Hill-Rom Services Inc. | Wound treatment apparatus |
US6824533B2 (en) | 2000-11-29 | 2004-11-30 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound treatment apparatus |
WO2001089431A1 (en) | 2000-05-22 | 2001-11-29 | Coffey Arthur C | Combination sis and vacuum bandage and method |
US6685681B2 (en) | 2000-11-29 | 2004-02-03 | Hill-Rom Services, Inc. | Vacuum therapy and cleansing dressing for wounds |
US6855135B2 (en) | 2000-11-29 | 2005-02-15 | Hill-Rom Services, Inc. | Vacuum therapy and cleansing dressing for wounds |
DE10064044C1 (en) * | 2000-12-08 | 2001-11-08 | Gerd Wachter | Sawing aid and adhesive applicator has base plate with stop and support walls, slot-cavities, and sawing line |
WO2003030966A1 (en) | 2001-10-11 | 2003-04-17 | Hill-Rom Services, Inc. | Waste container for negative pressure therapy |
EP1476217B1 (en) | 2001-12-26 | 2008-03-05 | Hill-Rom Services, Inc. | Vacuum bandage packing |
WO2003057307A1 (en) | 2001-12-26 | 2003-07-17 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound vacuum therapy dressing kit |
WO2003057070A2 (en) | 2001-12-26 | 2003-07-17 | Hill-Rom Services Inc. | Vented vacuum bandage and method |
CA2481016C (en) | 2002-04-10 | 2012-04-03 | Hill-Rom Services, Inc. | Access openings in vacuum bandage |
WO2004018020A1 (en) | 2002-08-21 | 2004-03-04 | Hill-Rom Services, Inc. | Wound packing for preventing wound closure |
CN203075300U (en) * | 2012-12-21 | 2013-07-24 | 李文钦 | Home nursing collecting and sucking machine |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3782414A (en) * | 1970-10-29 | 1974-01-01 | Medical Dev Corp | Body fluid collection bottle |
FR2562424A1 (en) * | 1984-04-05 | 1985-10-11 | Valette Jackie | Apparatus for clearing the noses of people, in particular children |
DE3500538A1 (en) * | 1985-01-10 | 1986-07-17 | Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen | Bag for reception of discharge |
US5295957A (en) * | 1991-12-23 | 1994-03-22 | Pigeon Co., Ltd. | Breast pump having a pressure adjusting mechanism |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1719982A (en) * | 1925-08-29 | 1929-07-09 | Charles P Bobe | Breast pump |
FR947035A (en) * | 1947-05-13 | 1949-06-21 | Nasal aspirator | |
FR1520588A (en) * | 1967-02-27 | 1968-04-12 | Device for blowing babies | |
DE2658322A1 (en) * | 1976-12-22 | 1978-06-29 | Wema Medizintech | Medical pump for collecting human milk - has diaphragm raised and lowered by sloping faced cam disc rotated by electric motor |
GB1599516A (en) * | 1977-02-08 | 1981-10-07 | Hesse Ruth Lea | Collection device |
FR2473317A1 (en) * | 1980-01-10 | 1981-07-17 | Danon Joseph | NEW APPARATUS FOR ASPIRATION OF NASAL MUCOSITIS |
US4684362A (en) * | 1981-03-12 | 1987-08-04 | Holt James J | Method for collecting nasal secretions |
GB2126899B (en) * | 1982-03-16 | 1985-06-19 | William Eric Sponsel | Breast pump |
GB2138686A (en) * | 1983-03-28 | 1984-10-31 | Bernoulli Products Limited | Breast milk extraction apparatus |
ATE74775T1 (en) * | 1985-04-16 | 1992-05-15 | Elena M Grant | PORTABLE ELECTRICALLY OPERATED DEVICE FOR SUCKING BREAST MILK. |
FR2704760B1 (en) * | 1993-05-04 | 1995-07-07 | Valette Jacky | NASAL MOUTHPIECE FOR A FLYING APPARATUS. |
-
1994
- 1994-12-27 DE DE9420699U patent/DE9420699U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-12-18 AT AT0204695A patent/AT404555B/en not_active IP Right Cessation
- 1995-12-22 IT IT95MI002759A patent/IT1277727B1/en active IP Right Grant
- 1995-12-22 HU HU9503788A patent/HU215563B/en active IP Right Maintenance
- 1995-12-22 FR FR9515329A patent/FR2728469B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-12-27 ES ES09502527A patent/ES2113813B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3782414A (en) * | 1970-10-29 | 1974-01-01 | Medical Dev Corp | Body fluid collection bottle |
FR2562424A1 (en) * | 1984-04-05 | 1985-10-11 | Valette Jackie | Apparatus for clearing the noses of people, in particular children |
DE3500538A1 (en) * | 1985-01-10 | 1986-07-17 | Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen | Bag for reception of discharge |
US5295957A (en) * | 1991-12-23 | 1994-03-22 | Pigeon Co., Ltd. | Breast pump having a pressure adjusting mechanism |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019150143A1 (en) * | 2018-01-31 | 2019-08-08 | Illés Csók És Társa Kft | Device for removing by suction a bodily fluid, primarily nasal fluid |
US11389573B2 (en) * | 2019-06-11 | 2022-07-19 | Tristan Squire-Smith | Ear water suction apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI952759A0 (en) | 1995-12-22 |
HUT76351A (en) | 1997-08-28 |
ATA204695A (en) | 1998-05-15 |
IT1277727B1 (en) | 1997-11-12 |
HU9503788D0 (en) | 1996-02-28 |
ES2113813A1 (en) | 1998-05-01 |
DE9420699U1 (en) | 1995-03-23 |
ITMI952759A1 (en) | 1997-06-22 |
ES2113813B1 (en) | 1999-01-01 |
FR2728469B1 (en) | 1999-10-22 |
AT404555B (en) | 1998-12-28 |
HU215563B (en) | 1999-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2728469A1 (en) | Aspiration appts. for nasal mucus or breast milk | |
US9192701B2 (en) | Nasal aspirator for babies | |
US8696648B2 (en) | Nasal aspirator | |
JP5608724B2 (en) | Medical and nursing suction device | |
TW200916131A (en) | Drainage pump unit | |
WO2003030714A3 (en) | Smoke evacuation apparatus | |
FR2485376A1 (en) | Finger stick blood sample collector - has 2 mm capacity collection vessel open at both ends with hollow adaptor connected to cap | |
US9144635B1 (en) | Easily disinfected bulb-syringe | |
US3956011A (en) | Method for cleaning disposable suction catheters | |
US20070100300A1 (en) | Ear fluid removal device | |
WO2003084413A1 (en) | Dermabrasion apparatus and method having oval-shaped mixing bottle | |
FR2660198A1 (en) | APPARATUS FOR MOVING PEOPLE. | |
EP1584340B1 (en) | Apparatus for cleaning the nose | |
CN201572559U (en) | Specimen filter | |
CN208407997U (en) | A kind of negative pressure operation suction pipe | |
CN208876734U (en) | A kind of negative pressure smoke cover for surgical operation | |
CH642264A5 (en) | NASAL MUCOSITY SUCTION APPARATUS. | |
CN110975028A (en) | Department of respiration is with inhaling phlegm device convenient to wash | |
CN211270778U (en) | Special hemostix of clinical laboratory | |
CN216257565U (en) | Oral cavity effusion drainage ware and system | |
CN220546437U (en) | Controllable flushing and sucking device special for biliary tract | |
CN220370082U (en) | Saliva suction pipe and saliva suction equipment for ICU | |
RU62524U1 (en) | Aspirator Medical | |
CN216319161U (en) | Pediatrician uses quick sputum aspirator | |
FR2775904A1 (en) | Nasal secretion aspirator especially from young children |