FR2727822A1 - Unit for collecting marine algae - Google Patents
Unit for collecting marine algae Download PDFInfo
- Publication number
- FR2727822A1 FR2727822A1 FR9414928A FR9414928A FR2727822A1 FR 2727822 A1 FR2727822 A1 FR 2727822A1 FR 9414928 A FR9414928 A FR 9414928A FR 9414928 A FR9414928 A FR 9414928A FR 2727822 A1 FR2727822 A1 FR 2727822A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- net
- arms
- water
- floats
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D44/00—Harvesting of underwater plants, e.g. harvesting of seaweed
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Marine Sciences & Fisheries (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif et à un procédé pour récolter les algues marines qui flottent dans l'eau de mer à certaines périodes de l'année, plus ou moins près de la surface de l'eau, en particulier en bordure de certaines plages du littoral. The present invention relates to a device and a method for harvesting seaweed that floats in sea water at certain times of the year, more or less near the surface of the water, in particular at the edge of some coastal beaches.
On sait que certaines variétés d'algues marines comportent des substances gélifiantes dont il est possible de tirer des composants tels que l'agar agar ayant des propriétés remarquables dans l'industrie des cosmétiques. It is known that certain varieties of seaweed contain gelling substances from which it is possible to obtain components such as agar agar having remarkable properties in the cosmetic industry.
Ces algues, qui se développent en milieu marin à distance du bord de mer dans certaines conditions climatiques et topologiques, sont à certaines saisons arrachées du sol et des roches sur le fond sous la surface de la mer et, sous l'effet du vent et du ressac, flottent près de la surface de telle sorte que, pour partie d'entre elles, elles se déposent sur la grève en bordure de la terre ferme, où elles peuvent être alors recueillies et séchées, avant de subir divers traitements qui permettent d'en extraire les substances souhaitées. These algae, which develop in the marine environment at a distance from the seaside under certain climatic and topological conditions, are in certain seasons uprooted from the ground and rocks on the bottom below the sea surface and, under the effect of the wind and surf, float near the surface so that, in part of them, they settle on the shore on the edge of the mainland, where they can then be collected and dried, before undergoing various treatments that allow '' extract the desired substances.
Toutefois, seule une très faible fraction de ces algues se dépose ainsi sur le sol, la majorité, flottant sur l'eau, étant entraînée au large et perdue. However, only a very small fraction of these algae are thus deposited on the ground, the majority, floating on the water, being dragged offshore and lost.
On a donc déjà prévu d'accroître dans une très large mesure la récolte de ces algues en utilisant un filet à larges mailles, porté par un engin de manutention du genre tracteur ou pelleteuse-chargeuse, auquel on attelle une structure de support, constituée par un cadre sous lequel est suspendu le filet et par au moins un bras ou une flèche se projetant vers l'avant à partir de l'engin, associé à des tirants de fixation, le cadre portant le filet étant solidaire mais monté en porte-àfaux à l'extrémité de ce bras qui travaille ainsi en compression, tandis que les tirants travaillent en traction. We have therefore already planned to increase to a very large extent the harvest of these algae using a large mesh net, carried by a handling machine of the tractor or backhoe-loader type, to which a support structure, consisting of a frame under which the net is suspended and by at least one arm or an arrow projecting forward from the machine, associated with fixing tie rods, the frame carrying the net being integral but mounted in cantilever at the end of this arm which thus works in compression, while the tie rods work in traction.
La structure de support permet ainsi à l'engin de manutention de lever le cadre portant le filet, de s'approcher au plus près du bord de l'eau sur la plage, perpendiculairement à la ligne formée par le bord de mer, à abaisser alors le cadre et le filet dans l'eau à une distance du bord qui correspond à la longueur du bras et à reculer l'engin, de telle sorte que le filet puisse recueillir au cours de son mouvement un volume d'algues notable, ramené sur la grève où il est ensuite transféré dans une benne de transport vers l'usine de traitement. The support structure thus allows the handling machine to lift the frame carrying the net, to approach as close as possible to the water's edge on the beach, perpendicular to the line formed by the seaside, to lower then the frame and the net in the water at a distance from the edge which corresponds to the length of the arm and to move the gear back, so that the net can collect during its movement a significant volume of algae, brought back on strike where it is then transferred in a transport bucket to the processing plant.
Un tel dispositif comportant un ensemble de support perfectionné pour un filet mis en oeuvre de la manière indiquée ci-dessus est notamment décrit et représenté dans le brevet français FR-A-2 356 364, au nom du déposant. Such a device comprising an improved support assembly for a net implemented in the manner indicated above is in particular described and represented in French patent FR-A-2,356,364, in the name of the applicant.
Mais avec cette solution qui s'est révélée particulièrement utile et efficace, notamment parce qu'elle permet de s'adapter à pratiquement tous les profils de plages où de telles algues sont habituellement récoltées, le volume recueilli par le filet est encore limité par les dimensions de celui-ci et par celles du cadre de support, de même que par la longueur du ou des bras, ou de la flèche, qui ne peut dépasser quelques mètres, en raison du poids du cadre et du filet monté sous ce dernier en porte-àfaux, lequel est encore alourdi par l'eau et les algues qu'il emprisonne lors du recul de l'engin de manutention. But with this solution which has proved to be particularly useful and effective, in particular because it makes it possible to adapt to practically all the profiles of beaches where such algae are usually harvested, the volume collected by the net is still limited by the dimensions thereof and by those of the support frame, as well as by the length of the arm (s), or of the boom, which cannot exceed a few meters, due to the weight of the frame and of the net mounted under the latter in cantilever, which is still weighed down by the water and the algae which it traps during the recoil of the handling machine.
La présente invention a pour objet un dispositif et un procédé mettant en oeuvre celui-ci pour la récolte d'algues marines, qui permettent d'accroître considérablement le volume recueilli à chaque opération et d'obtenir, dans des conditions économiques particulièrement appréciables, un rendement très largement supérieur à celui des appareils connus, notamment du genre de celui rappelé plus haut. The subject of the present invention is a device and a method implementing it for the harvesting of seaweed, which make it possible to considerably increase the volume collected at each operation and to obtain, under particularly appreciable economic conditions, a yield very much higher than that of known devices, in particular of the kind of that mentioned above.
A cet effet, le dispositif considéré se caractérise en ce qu'il comporte deux bras de support écartés l'un de l'autre et portés par au moins un engin de levage et de manutention, en bout desquels sont fixés, par des moyens détachables, les deux extrémités d'un filet à larges mailles de forme génerale rectangulaire et dont la longueur est très largement supérieure à sa hauteur, le bord supérieur sensiblement horizontal de ce filet comportant un ensemble de flotteurs, tandis que les deux côtés latéraux verticaux dudit filet sont réunis par des câbles de traction ou analogues à l'engin de manutention. To this end, the device considered is characterized in that it comprises two support arms spaced from one another and carried by at least one lifting and handling machine, at the end of which are fixed, by detachable means , the two ends of a net with large meshes of generally rectangular shape and whose length is very much greater than its height, the substantially horizontal upper edge of this net comprising a set of floats, while the two vertical lateral sides of said net are joined by traction cables or the like to the handling equipment.
Le procédé selon l'invention se caractérise alors en ce qu'il consiste à lever les deux bras de support du filet audessus de la surface d'une plage en bordure de laquelle est disposé l'engin de manutention, à faire avancer ledit engin jusqu'à la limite de l'eau de mer avec les deux bras portant le filet au-dessus du niveau de celle-ci, à abaisser les deux bras pour plonger le filet dans l'eau jusqu'à ce qu'il soit porté par ses flotteurs reposant sur la surface de l'eau, à manoeuvrer à distance les moyens détachables pour séparer les bras des extrémités du filet, à écarter les deux bras pour les dégager du filet, et enfin à exercer par l'engin de manutention un effort de traction sur les câbles le réunissant aux côtés latéraux du filet pour ramener celui-ci vers la plage en réalisant un rapprochement progressif de ces côtés l'un vers l'autre afin de constituer une poche où se recueillent les algues contenues dans l'eau. The method according to the invention is then characterized in that it consists in lifting the two support arms of the net above the surface of a beach at the edge of which the handling machine is disposed, in advancing said machine up to '' at the limit of sea water with the two arms carrying the net above the level of the latter, to lower the two arms to immerse the net in the water until it is carried by its floats resting on the surface of the water, to remotely maneuver the detachable means to separate the arms from the ends of the net, to separate the two arms to release them from the net, and finally to exert an effort by the handling machine of traction on the cables joining it to the lateral sides of the net to bring it towards the beach by making a gradual bringing together of these sides towards each other in order to constitute a pocket where the algae contained in the water are collected .
L'invention permet donc ainsi à l'engin de manutention portant le filet convenablement déployé et fixé à l'extrémité des deux bras de support faisant entre eux un angle donné, qui dépend de la longueur de ces bras et de la dimension en longueur du filet, de déplacer celui-ci au-dessus de la surface de l'eau avant de le plonger dans celle-ci, les bras étant alors détachés du filet et écartés latéralement de part et d'autre de ce dernier pour ne pas entraver son déplacement en retour vers la grève sous l'effort de traction exercé par les câbles réunissant le filet et l'engin, au fur et à mesure que ce dernier recule progressivement. The invention therefore thus allows the handling machine carrying the properly deployed net and fixed to the end of the two support arms forming a given angle between them, which depends on the length of these arms and on the length dimension of the net, to move it above the surface of the water before immersing it in it, the arms then being detached from the net and separated laterally on either side of the latter so as not to impede its movement back towards the strike under the tensile force exerted by the cables joining the net and the machine, as the latter gradually recedes.
La longueur du filet peut atteindre couramment 20 à 30 mètres, les bras de support assurant le déplacement de ce filet au-dessus de la surface de l'eau avant qu'il ne soit plongé dans celle-ci, pouvant de même atteindre environ 20 mètres, la longueur maximale de ces bras n'étant limitée que par la rigidité de la structure qui les constitue et par le couple créé à leur extrémité par le poids du filet égoutté et débarrassé des algues recueillies lors de l'utilisation précédente. The length of the net can commonly reach 20 to 30 meters, the support arms ensuring the displacement of this net over the surface of the water before it is immersed in it, which can likewise reach about 20 meters, the maximum length of these arms being limited only by the rigidity of the structure which constitutes them and by the torque created at their end by the weight of the drained net and freed from the algae collected during the previous use.
Selon une autre caractéristique du dispositif considéré, le filet comporte, à son bord inférieur, des moyens de lestage pour le maintenir dans l'eau en position approximativement verticale sous ses flotteurs. According to another characteristic of the device considered, the net comprises, at its lower edge, ballasting means for keeping it in the water in an approximately vertical position under its floats.
Avantageusement, les flotteurs supportant le filet à la surface de l'eau sont régulièrement espacés selon la longueur du bord supérieur horizontal de ce filet. Selon le cas, ces flotteurs sont constitués par des bouées en matière plastique ou autre matériau de densité convenable, notamment par des blocs de polystyrène, ou encore par des ballons gonfables étanches, en caoutchouc similaire, remplis d'air. Advantageously, the floats supporting the net on the surface of the water are regularly spaced along the length of the horizontal upper edge of this net. Depending on the case, these floats are constituted by buoys made of plastic or other material of suitable density, in particular by blocks of polystyrene, or by inflatable leaktight balloons, of similar rubber, filled with air.
Selon une autre caractéristique, les câbles de traction réunis aux côtés latéraux du filet sont fixés de préférence en haut et en bas de chacun de ces côtés, éventuellement en tout autre point selon la hauteur de ceux-ci. According to another characteristic, the traction cables joined to the lateral sides of the net are preferably fixed at the top and bottom of each of these sides, possibly at any other point depending on the height thereof.
Dans un mode de réalisation préféré du dispositif considéré, chacun des deux bras de support est constitué au moyen d'une poutre rigide en forme de flèche, associée à au moins un tirant de fixation à un mât de réaction sensiblement vertical, porté par une plaque d'attelage solidarisée de l'engin de manutention, le bras travaillant en compression et le tirant en traction. In a preferred embodiment of the device considered, each of the two support arms is constituted by means of a rigid beam in the form of an arrow, associated with at least one tie rod for fixing to a substantially vertical reaction mast, carried by a plate coupling secured to the handling machine, the arm working in compression and pulling it in traction.
Avantageusement, afin d'obtenir pour chaque bras une longueur aussi importante que possible, de manière à permettre de porter le filet au large sur une distance maximale, ce bras est constitué d'une pluralité de profilés de plus faible longueur, articulés mutuellement et déployables de l'un à l'autre pour former une flèche allongée, le repliement des profilés facilitant le transport et la manutention de l'engin, notamment pour ses déplacements d'une plage à une autre lors de la période de la récolte. Advantageously, in order to obtain as long as possible for each arm, so as to allow the net to be carried offshore over a maximum distance, this arm is made up of a plurality of profiles of shorter length, mutually articulated and deployable from one to the other to form an elongated boom, the folding of the profiles facilitating the transport and the handling of the machine, in particular for its movements from one beach to another during the harvest period.
Selon l'une ou l'autre de deux variantes de réalisation, les profilés sont articulés entre eux soit autour d'axes verticaux, permettant un repliement ou un déploiement des profilés en accordéon, par pivotement autour de ces axes, soit autour d'axes horizontaux, les profilés s'emboîtant alors mutuellement l'un dans l'autre lorsqu'ils sont successivement rabattus par basculement autour de ces axes vers la plaque d'attelage. According to one or the other of two alternative embodiments, the profiles are hinged together either around vertical axes, allowing folding or deployment of the accordion profiles, by pivoting around these axes, or around axes horizontal, the profiles then interlocking with each other when they are successively folded down by tilting around these axes towards the coupling plate.
Dans ces deux variantes, le tirant de fixation du bras à la plaque d'attelage est constitué par un câble, de préférence muni d'un dispositif de tension réglable, de manière à pouvoir être séparé du bras lors du repliement ou du pivotement de ses profilés successifs. In these two variants, the tie-rod for attaching the arm to the coupling plate consists of a cable, preferably provided with an adjustable tension device, so that it can be separated from the arm during the folding or pivoting of its successive profiles.
Selon encore une autre caractéristique, les moyens détachables par lesquels le filet est supporté en bout des deux bras sont constitués à l'extrémité de chacun de ces bras par un crochet ouvert, dirigé vers le haut et engagé dans un oeillet prévu dans le bord horizontal supérieur du filet. According to yet another characteristic, the detachable means by which the net is supported at the end of the two arms are formed at the end of each of these arms by an open hook, directed upwards and engaged in an eyelet provided in the horizontal edge top of the net.
Dans un premier mode de réalisation, chaque bras est porté par un engin de manutention particulier, la manoeuvre du filet, conformément au procédé de l'invention, mettant en oeuvre deux engins travaillant en parallèle et espacés l'un de l'autre sensiblement de la longueur du filet. In a first embodiment, each arm is carried by a particular handling machine, the operation of the net, in accordance with the method of the invention, using two machines working in parallel and spaced apart from each other by the length of the net.
Dans un autre mode de réalisation, les deux bras sont portés par la plaque d'attelage d'un engin unique et montés articulés sur celle-ci autour de deux axes verticaux, l'écartement de ceux-ci après séparation du filet par les moyens détachables, étant réalisé par au moins un vérin hydraulique, disposé entre les bras, et dont le corps est articulé sur un de ceux-ci et la tige sur l'autre. In another embodiment, the two arms are carried by the coupling plate of a single machine and mounted articulated thereon around two vertical axes, the spacing of these after separation of the net by the means detachable, being produced by at least one hydraulic cylinder, arranged between the arms, and the body of which is articulated on one of these and the rod on the other.
D'autres caractéristiques d'un dispositif pour la récolte d'algues marines établi conformément à l'invention, ainsi que du procédé pour la mise en oeuvre de ce dispositif, apparaîtront encore à travers la description qui suit de plusieurs exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- La Figure 1 est une vue d'ensemble en perspective du dispositif considéré, selon un premier mode de réalisation.Other characteristics of a device for the harvesting of seaweed established in accordance with the invention, as well as of the method for the implementation of this device, will become more apparent from the following description of several exemplary embodiments, given for information and not limitation, with reference to the accompanying drawings, on which
- Figure 1 is an overall perspective view of the device considered, according to a first embodiment.
- La Figure 2 est une vue de côté du dispositif selon la
Figure 1.- Figure 2 is a side view of the device according to the
Figure 1.
- La Figure 3 est une vue schématique de dessus d'un autre mode de réalisation. - Figure 3 is a schematic top view of another embodiment.
- Les Figures 4 et 5 sont relatives à l'exemple de la Figure 3 et permettent d'expliciter la mise en oeuvre du procédé. - Figures 4 and 5 relate to the example of Figure 3 and explain the implementation of the process.
- Les Figures 6, 7 et 8 sont des vues schématiques de dessus pour l'une, de côté pour les deux autres, de trois variantes des bras de support du filet, entrant dans la réalisation du dispositif selon l'une ou l'autre des modes de réalisation illustrés sur les Figures 1 et 2 d'une part, sur la Figure 3 d'autre part. - Figures 6, 7 and 8 are schematic views from above for one, from the side for the other two, of three variants of the net support arms, forming part of the device according to one or the other embodiments illustrated in Figures 1 and 2 on the one hand, in Figure 3 on the other hand.
- La Figure 9 et 10 sont une vue de détail à plus grande échelle des variantes, respectivement selon les Figures 6 et 7. - Figure 9 and 10 are a detail view on a larger scale of the variants, respectively according to Figures 6 and 7.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne une partie de littoral, notamment constituée par une plage 2 baignée par la mer, laquelle délimite une ligne de séparation 4 entre l'eau et le sol, la position de cette ligne 4 pouvant varier plus ou moins dans le temps en fonction de la marée, indépendamment du ressac qui, en permanence, lui fait subir un mouvement de va et vient avec l'affaissement final des vagues sur la plage. In FIG. 1, the reference 1 designates a part of the coast, in particular constituted by a beach 2 bathed by the sea, which delimits a line of separation 4 between the water and the ground, the position of this line 4 being able to vary more or less in time depending on the tide, regardless of the surf which, constantly, makes it undergo a back and forth movement with the final sagging of the waves on the beach.
Dans certaines régions côtières, le fond marin 5 comporte, à distance notable de la plage 2, des rochers ou plus généralement un terrain favorable à la croissance de certaines algues qui, en raison des courants sous-marins et à des périodes données de l'année, sont arrachées de leurs racines et flottent entre deux eaux, au voisinage de la surface 6 de la mer, entre celle-ci et le fond 5. In certain coastal regions, the seabed 5 comprises, at a considerable distance from the beach 2, rocks or more generally a terrain favorable to the growth of certain algae which, due to the underwater currents and to given periods of the year, are torn from their roots and float between two waters, near the surface 6 of the sea, between it and the bottom 5.
Ces algues 7 sont entraînées par le mouvement de la mer lors de la marée et peuvent en partie se déposer sur le sol où il est alors possible de les récupérer pour leur faire subir un traitement ultérieur permettant d'en extraire certaines substances ayant des propriétés particulièrement appréciées. These algae 7 are entrained by the movement of the sea during the tide and can partly be deposited on the ground where it is then possible to recover them to make them undergo a subsequent treatment allowing them to extract certain substances having particularly properties appreciated.
Toutefois, la majeure partie de ces algues reste en suspension dans l'eau de mer et s'éloigne du rivage avec la marée, en étant rejetée au large, de telle sorte que les algues flottantes ne peuvent être recueillies. However, most of these algae remain in suspension in seawater and move away from the shore with the tide, being thrown offshore, so that floating algae cannot be collected.
La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de venir récolter une fraction majoritaire des algues en question lorsque ces dernières flottent dans l'eau à proximité de la plage au-delà de la ligne de séparation 4, au moyen d'un filet 8 à larges mailles, suspendu à l'extrémité d'une structure de support 9, laquelle est portée par une plaque d'attelage 10 prévue à l'avant d'un engin de manutention 11. The subject of the present invention is a device which makes it possible to collect a majority fraction of the algae in question when the latter floats in the water near the beach beyond the separation line 4, by means of a net 8 with large meshes, suspended from the end of a support structure 9, which is carried by a coupling plate 10 provided at the front of a handling machine 11.
Ce dispositif est notamment conçu de telle sorte que le filet 8 puisse être amené au-dessus de la surface 6 de la mer à une distance notable de la ligne 4, abaissé pour venir plonger dans l'eau en s'étendant sensiblement verticalement sous la ligne de flottaison formée par le bord supérieur sensiblement horizontal 12 du filet, séparé alors de la structure de support 9, le filet flottant à la surface de l'eau grâce à une pluralité de flotteurs 13, de préférence régulièrement espacés dans le bord 12 selon la longueur du filet, puis tiré en direction de la plage au moyen de l'engin de manutention 11 ou par tout autre système mécanique ou hydraulique du genre d'un treuil ou analogue, séparé de l'engin ou porté par celui-ci, la traction du filet s'effectuant grâce notamment à des chaînes de liaison 14, solidarisées d'une part aux côtés latéraux 15 de ce filet, d'autre part à la plaque d'attelage 10 de l'engin ou au treuil, pour former progressivement une sorte de poche 16 se refermant en partie sur elle-même en direction de la plage 2, de manière à emprisonner un volume maximal d'algues flottantes ainsi piégées et ramenées vers le sol ferme où elles peuvent être ensuite collectées et transportées vers un lieu de traitement approprié. This device is in particular designed so that the net 8 can be brought above the surface 6 of the sea at a significant distance from the line 4, lowered to plunge into the water, extending substantially vertically under the waterline formed by the substantially horizontal upper edge 12 of the net, then separated from the support structure 9, the net floating on the surface of the water by a plurality of floats 13, preferably regularly spaced in the edge 12 along the length of the net, then pulled towards the beach by means of the handling machine 11 or by any other mechanical or hydraulic system of the type of a winch or the like, separated from the machine or carried by it, the traction of the net being effected in particular by connecting chains 14, secured on the one hand to the lateral sides 15 of this net, on the other hand to the coupling plate 10 of the machine or to the winch, to form gradually so pocket rte 16 closing in part on itself towards the beach 2, so as to trap a maximum volume of floating algae thus trapped and brought back to the firm ground where they can then be collected and transported to a place of appropriate treatment.
Les flotteurs 13 peuvent être constitués par des ballons gonflables, en caoutchouc ou autre, remplis d'air, ou être constitués par des bouées en matière plastique de faible densité, par exemple en polystyrène ou similaire. The floats 13 may consist of inflatable balloons, rubber or the like, filled with air, or be constituted by buoys of low density plastic, for example made of polystyrene or the like.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les Figures 1 et 2, la structure de support 9 est constituée au moyen de deux bras, respectivement 17 et 18, articulés l'un et l'autre sur la plaque d'attelage 10 d'une manière qui sera précisée plus loin, ces bras comportant à leur extrémité opposée à la plaque un crochet 19, dont la pointe est dirigée vers le haut, ce crochet étant susceptible de recevoir un oeillet 20 fixé aux extrémités du bord supérieur 12 du filet. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the support structure 9 is constituted by means of two arms, respectively 17 and 18, hinged to each other on the coupling plate 10 of a manner which will be specified below, these arms comprising at their end opposite to the plate a hook 19, the tip of which is directed upwards, this hook being capable of receiving an eyelet 20 fixed to the ends of the upper edge 12 of the net.
A sa partie inférieure, dans son bord 21 correspondant, le filet 8 comporte un ensemble de poids 22, destinés à le lester convenablement de telle sorte que, une fois ce filet libéré des bras 17 et 18, par dégagement de ses crochets 19 vis-à-vis des oeillets 20 permettant de supporter le filet, celui-ci s'étende sensiblement verticalement sous la ligne des flotteurs 13 du bord 12 avec ses côtés latéraux 15 également verticaux, avant que ne soit exercé l'effort de traction sur les chaînes de liaison 14, tirant le filet vers la grève consécutivement au mouvement de recul de l'engin 11. At its lower part, in its corresponding edge 21, the net 8 comprises a set of weights 22, intended to ballast it properly so that, once this net released from the arms 17 and 18, by releasing its hooks 19 vis- vis-à-vis the eyelets 20 for supporting the net, the latter extends substantially vertically below the line of the floats 13 of the edge 12 with its lateral sides 15 also vertical, before the tensile force is exerted on the chains link 14, pulling the net towards strike following the backward movement of machine 11.
Dans cette première variante de réalisation, les deux bras 17 et 18, destinés à supporter le filet 8 en porte-à-faux à leurs extrémités, notamment pour l'amener le plus loin possible au-dessus de la surface de l'eau, jusquà ce que l'engin 11 soit au plus près de la ligne de séparation 4, sont associés chacun à un tirant 23, fixé d'une part à l'extrémité du bras correspondant, d'autre part à la partie supérieure d'un mât de réaction 24 solidaire de la plaque d'attelage 10, laquelle est portée par l'engin 11 par l'intermédiaire d'un ensemble de pivotements classiques 25 qui permet, à partir de l'engin, de lever ou d'abaisser les bras et par suite le filet 8 suspendu en bout de ces derniers. In this first alternative embodiment, the two arms 17 and 18, intended to support the net 8 cantilevered at their ends, in particular to bring it as far as possible above the surface of the water, until the machine 11 is as close as possible to the separation line 4, are each associated with a tie rod 23, fixed on the one hand to the end of the corresponding arm, on the other hand to the upper part of a reaction mast 24 integral with the coupling plate 10, which is carried by the machine 11 by means of a set of conventional pivotings 25 which makes it possible, from the machine, to raise or lower the arm and consequently the net 8 suspended at the end of the latter.
Dans ces conditions, l'ensemble formé par chaque bras 17 ou 18, le tirant 23 et le mât 24 associé, constitue une flèche de support dans laquelle, du fait de la suspension du filet 8, le bras travaille en compression, tandis que le tirant travaille en traction. Under these conditions, the assembly formed by each arm 17 or 18, the tie rod 23 and the associated mast 24, constitutes a support arrow in which, due to the suspension of the net 8, the arm works in compression, while the pulling works in traction.
Par ailleurs et comme déjà indiqué, les deux bras 17 et 18 sont susceptibles, après libération du filet 8 reposant à la surface de l'eau par ses flotteurs 13, et dégagement des crochets 19 des oeillets 20, d'être écartés légèrement l'un de l'autre pour ne pas entraver l'effort de traction exercé sur les chaînes 14, réalisant la formation de la poche 16 collectant les algues et les ramenant progressivement vers la grève. A cet effet, les deux bras sont réunis par un vérin hydraulique transversal 26 dont le corps 27 est articulé sur l'un des bras, tandis que la tige 28 est à son tour articulée sur l'autre bras, ceux-ci pivotant en écartement autour d'axes respectivement 29 et 30, portés par la plaque d'attelage 10. Furthermore and as already indicated, the two arms 17 and 18 are likely, after release of the net 8 resting on the surface of the water by its floats 13, and release of the hooks 19 from the eyelets 20, to be slightly apart. one of the other so as not to hamper the tensile force exerted on the chains 14, carrying out the formation of the pocket 16 collecting the algae and bringing them gradually towards the strike. To this end, the two arms are joined by a transverse hydraulic cylinder 26 whose body 27 is articulated on one of the arms, while the rod 28 is in turn articulated on the other arm, the latter pivoting apart around axes 29 and 30 respectively, carried by the coupling plate 10.
Dans la variante de réalisation illustrée sur les Figures 3 à 5, sur laquelle on a repris des chiffres de référence identiques pour désigner des organes semblables à ceux mis en oeuvre dans la première variante, le dispositif comporte non pas un mais deux engins de séparation distincts, respectivement lla et llb pour les bras 17 et 18, chacun de ceux-ci étant muni en bout, comme précédemment, d'un crochet 19 permettant de soulever le filet, de l'amener dans la mer le plus loin possible au-delà du bord 4 avant que ce crochet ne soit dégagé de l'oeillet 20 correspondant prévu aux extrémités du bord supérieur 12 du filet 8, pour permettre à ce dernier de s'enfoncer sous l'eau tout en étant suspendu à la ligne des flotteurs 13 portée par ce bord 12. In the variant embodiment illustrated in FIGS. 3 to 5, in which identical reference numerals have been used to designate members similar to those used in the first variant, the device comprises not one but two separate separation machines , respectively lla and llb for the arms 17 and 18, each of these being provided at the end, as previously, with a hook 19 making it possible to lift the net, to bring it into the sea as far as possible beyond edge 4 before this hook is released from the corresponding eyelet 20 provided at the ends of the upper edge 12 of the net 8, to allow the latter to sink under water while being suspended from the line of the floats 13 carried by this edge 12.
Les Figures 3 à 5 illustrent de façon plus détaillée la séquence des opérations réalisées avec, dans un premier temps, amenée du filet 8 au-dessus de l'eau, les deux engins îîa et llb se déplaçant ensemble sensiblement perpendiculairement à la ligne de séparation 4, en étant distants l'un de l'autre de manière à permettre que le filet 8 soit convenablement étendu dans un plan à peu près parallèle à la ligne 4, puis dans un second temps abaissement de ce filet pour qu'il flotte verticalement dans l'eau grâce aux poids 22 après s'être dégagé des deux bras, ceux-ci étant ensuite écartés latéralement l'un de l'autre, ici par des vérins individuels, respectivement 26a et 26b, avant que les deux engins n'exercent sur les câbles de traction 14 un effort, ramenant le filet vers la grève en formant progressivement la poche 16 dans laquelle se recueillent les algues 7 ainsi récoltées. Figures 3 to 5 illustrate in more detail the sequence of operations carried out with, firstly, bringing the net 8 above the water, the two machines îîa and llb moving together substantially perpendicular to the line of separation 4, being spaced from each other so as to allow the net 8 to be suitably extended in a plane roughly parallel to the line 4, then in a second step lowering this net so that it floats vertically in the water thanks to the weights 22 after being released from the two arms, these being then separated laterally from one another, here by individual jacks, respectively 26a and 26b, before the two machines do not exert on the traction cables 14 a force, bringing the net towards the strike by gradually forming the pocket 16 in which the algae 7 thus collected are collected.
Les Figures 6 à 8 illustrent schématiquement diverses variantes de réalisation des bras 17 et 18 de la structure de support 9. Figures 6 to 8 schematically illustrate various alternative embodiments of the arms 17 and 18 of the support structure 9.
Sur la Figure 6, en vue de dessus, et sur la Figure 7, en vue de côté, on voit ainsi que chacun des deux bras 17 et 18, articulé sur la plaque d'attelage 10, respectivement autour des axes 29 et 30 qui permettent l'écartement de ces bras sous l'effet du vérin 26, est réalisé au moyen d'une pluralité de profilés métalliques 31, 32, 33, au nombre de trois dans les exemples illustrés mais qui pourraient être en nombre supérieur selon la rigidité de l'ensemble et le poids du filet suspendu à l'extrémité des bras de la façon déjà indiquée.Ces profilés sont articulés de l'un à l'autre autour d'axes verticaux 34, de manière à pouvoir pivoter latéralement pour s'emboîter mutuellement l'un dans l'autre en réduisant ainsi la longueur totale des bras, notamment lors du déplacement de l'engin portant la structure de support pour se rendre d'une plage à une autre, les flèches 35 et 36 schématisent sur la Figure 6 le pivotement des profilés ainsi obtenu. In FIG. 6, seen from above, and in FIG. 7, seen from the side, it can thus be seen that each of the two arms 17 and 18, articulated on the coupling plate 10, respectively around the axes 29 and 30 which allow the spacing of these arms under the effect of the cylinder 26, is achieved by means of a plurality of metal profiles 31, 32, 33, three in number in the examples illustrated but which could be in greater number depending on the rigidity of the assembly and the weight of the net suspended at the end of the arms in the manner already indicated. These sections are articulated from one to the other around vertical axes 34, so as to be able to pivot laterally to interlocking with each other, thereby reducing the total length of the arms, in particular when moving the machine carrying the support structure to go from one range to another, the arrows 35 and 36 schematize on the Figure 6 the pivoting of the profiles thus obtained.
La Figure 8 illustre une variante où les profilés 31, 32 et 33 sont articulés, respectivement sur la plaque d'attelage 10 pour le premier, de l'un à l'autre pour les deux autres, autour d'axes horizontaux 37, 38 et 39, qui s'étendent cette fois horizontalement, les profilés se dépliant de l'un à l'autre selon le sens des flèches 40 et 41, respectivement. Figure 8 illustrates a variant where the sections 31, 32 and 33 are articulated, respectively on the coupling plate 10 for the first, from one to the other for the other two, around horizontal axes 37, 38 and 39, which extend horizontally this time, the sections unfolding from one to the other in the direction of the arrows 40 and 41, respectively.
Les Figures 9 et 10 illustrent à plus grande échelle le détail de la réalisation des profilés, par exemple 31 et 32, d'un des bras 17 ou 18, respectivement en vue de côté et en vue de dessus. Figures 9 and 10 illustrate on a larger scale the detail of the production of the profiles, for example 31 and 32, of one of the arms 17 or 18, respectively in side view and in top view.
Chacun des profilés est de préférence formé au moyen de longerons métalliques 42, solidarisés par des entretoises croisées 43. L'axe de pivotement vertical 34 entre deux profilés quelconques, est constitué par une broche 44, munie d'une tête 45, cette broche s'engageant dans une douille 46 prévue à l'extrémité correspondante d'un des longerons. Des épaulements 47 et 48 sont avantageusement prévus dans les extrémités en regard de ces longerons afin de limiter le couple de fléchissement exercé sur l'axe 34 lorsque le bras est déplié. Each of the profiles is preferably formed by means of metal beams 42, secured by crossed spacers 43. The vertical pivot axis 34 between any two profiles, is constituted by a pin 44, provided with a head 45, this pin s 'engaging in a socket 46 provided at the corresponding end of one of the side members. Shoulders 47 and 48 are advantageously provided in the opposite ends of these beams in order to limit the bending torque exerted on the axis 34 when the arm is unfolded.
D'autres variantes de réalisation pourraient bien entendu être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, la structure précise des bras, ainsi que les moyens mis en oeuvre pour assurer leur repliement et leur déploiement, selon les conditions d'utilisation du dispositif, pourraient être modifiés en mettant en oeuvre des solutions équivalentes d'un point de vue mécanique, adaptées à chaque fois à la longueur du bras et au poids du filet à supporter. En particulier, on pourrait réaliser les bras télescopiques, dont les différents éléments successifs s'étendent de l'un à l'autre ou se rétractent l'un dans l'autre. Other alternative embodiments could of course be envisaged without departing from the scope of the invention. In particular, the precise structure of the arms, as well as the means used to ensure their folding back and their deployment, according to the conditions of use of the device, could be modified by implementing equivalent solutions from a mechanical point of view. , adapted each time to the length of the arm and the weight of the net to be supported. In particular, the telescopic arms could be produced, the different successive elements of which extend from one to the other or retract one into the other.
Dans tous les cas, on réalise un dispositif de conception simple mais d'une très grande efficacité, qui permet de récolter à chaque manoeuvre du filet un volume important d'algues flottantes, très largement supérieur à celui recueilli avec les filets classiques et plus encore à celui qui peut être obtenu en se bornant à ramasser les algues se déposant sur la grève apres retrait de la marée. In all cases, a device is designed which is simple but very efficient, which makes it possible to harvest a large volume of floating algae at each maneuver of the net, very much greater than that collected with conventional nets and more to that which can be obtained by confining itself to collecting the algae depositing on the shore after withdrawal of the tide.
Le dispositif est simple à fabriquer et d'un emploi facile, notamment pour un conducteur d'engin de manutention, lequel à seulement à accomplir quelques mouvements précis pour mettre le filet en position, l'abaisser et le ramener vers la grève en tirant avec lui les algues emprisonnées. The device is simple to manufacture and easy to use, especially for a handling machine operator, who only has to make a few precise movements to put the net in position, lower it and bring it back to strike by pulling with him trapped algae.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9414928A FR2727822A1 (en) | 1994-12-12 | 1994-12-12 | Unit for collecting marine algae |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9414928A FR2727822A1 (en) | 1994-12-12 | 1994-12-12 | Unit for collecting marine algae |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2727822A1 true FR2727822A1 (en) | 1996-06-14 |
Family
ID=9469707
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9414928A Pending FR2727822A1 (en) | 1994-12-12 | 1994-12-12 | Unit for collecting marine algae |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2727822A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2451235A (en) * | 2007-07-23 | 2009-01-28 | John Roy Munford | Harvesting of Biofuel algae feedstcock using tractive devices and fine net |
| CN100469269C (en) * | 2006-05-12 | 2009-03-18 | 云南新紫烟科技有限公司 | Efficient tobacco separator |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3553879A (en) * | 1969-06-18 | 1971-01-12 | Us Interior | Seine tow bar |
| FR2356364A1 (en) * | 1976-06-29 | 1978-01-27 | Artola Martin | Marine algae gathering net - has net stretched across metal frame and with weighted bottom connected to adjusting chains |
| WO1981000664A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-03-19 | G Declifford | Improvements in fishing vessels |
| US4509285A (en) * | 1982-06-02 | 1985-04-09 | Smith C Bruce | Aquaculture harvester |
| FR2634967A1 (en) * | 1988-08-03 | 1990-02-09 | Leborgne Christian | Device for gathering up algae floating at the seaside |
-
1994
- 1994-12-12 FR FR9414928A patent/FR2727822A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3553879A (en) * | 1969-06-18 | 1971-01-12 | Us Interior | Seine tow bar |
| FR2356364A1 (en) * | 1976-06-29 | 1978-01-27 | Artola Martin | Marine algae gathering net - has net stretched across metal frame and with weighted bottom connected to adjusting chains |
| WO1981000664A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-03-19 | G Declifford | Improvements in fishing vessels |
| US4509285A (en) * | 1982-06-02 | 1985-04-09 | Smith C Bruce | Aquaculture harvester |
| FR2634967A1 (en) * | 1988-08-03 | 1990-02-09 | Leborgne Christian | Device for gathering up algae floating at the seaside |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100469269C (en) * | 2006-05-12 | 2009-03-18 | 云南新紫烟科技有限公司 | Efficient tobacco separator |
| GB2451235A (en) * | 2007-07-23 | 2009-01-28 | John Roy Munford | Harvesting of Biofuel algae feedstcock using tractive devices and fine net |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2012101390A1 (en) | Trawl for collecting materials such as green algae, hydrocarbons, and other large waste | |
| FR2641160A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING FISH | |
| EP3629716B1 (en) | Mollusc farming device and method | |
| WO2004063474A1 (en) | Device for collecting items floating at the surface of the sea | |
| EP0551232B1 (en) | Device to pick up and transfer plants in soil blocks | |
| FR2727822A1 (en) | Unit for collecting marine algae | |
| US4464851A (en) | Underwater harvester for marine life | |
| US5513462A (en) | Method for harvesting brine shrimp cysts | |
| CA1106190A (en) | Weed harvester | |
| FR2525862A1 (en) | METHOD OF MYTILICULTURE AND INSTALLATION AND FLOATS FOR ITS IMPLEMENTATION | |
| FR2681506A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTION OF SHELL. | |
| FR3115524A1 (en) | NAUTICAL CRASSATS CLEANING PLATFORM | |
| FR2815056A1 (en) | System for separating waste from sand using beach cleaning rake comprises ramp made up of side bars mounted on posts whose lowers ends carry plates buried in sand, rake being pulled up ramp, allowing sand to fall through while leaving waste | |
| FR2856555A1 (en) | Mussel culture device, has sheath with spacers projected in transversal plane at longitudinal axis of sheath that has shafts for maintaining seed oysters rope next to mussels on sheath | |
| FR2537827A1 (en) | Device for harvesting algae of the Laminaria Hyperborea type | |
| US4216595A (en) | Method of collecting shellfish | |
| EP0073779A1 (en) | Method for tunny fishing, implementing device and assembly of such devices | |
| FR2479881A1 (en) | Ridged canvas cover for swimming pool - uses linear float on longitudinal pool axis to form ridge from which canvas falls on each side | |
| WO2005067706A2 (en) | Method and device for cultivating bi-valve molluscs and vessel in particular intended for use with said method and device | |
| FR2852199A1 (en) | Culture bed for mussels has movable support with immersed raisable bed and vertical piles | |
| EP2585640B1 (en) | Device and system affording protection against shoreline erosion | |
| EP0631470B1 (en) | Trawl boards | |
| WO1982002817A1 (en) | Trawl fishing device and driving pulley and mechanism relating thereto | |
| FR2562387A1 (en) | Shellfish growing device and method of harvesting shellfish that have grown on such a device | |
| FR2534776A1 (en) | Fishing dragnet |