FR2562387A1 - Shellfish growing device and method of harvesting shellfish that have grown on such a device - Google Patents

Shellfish growing device and method of harvesting shellfish that have grown on such a device Download PDF

Info

Publication number
FR2562387A1
FR2562387A1 FR8405585A FR8405585A FR2562387A1 FR 2562387 A1 FR2562387 A1 FR 2562387A1 FR 8405585 A FR8405585 A FR 8405585A FR 8405585 A FR8405585 A FR 8405585A FR 2562387 A1 FR2562387 A1 FR 2562387A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
die
ropes
floats
attached
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8405585A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2562387B1 (en
Inventor
Henri Espuna
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electricite de France SA
Original Assignee
Electricite de France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electricite de France SA filed Critical Electricite de France SA
Priority to FR8405585A priority Critical patent/FR2562387B1/en
Publication of FR2562387A1 publication Critical patent/FR2562387A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2562387B1 publication Critical patent/FR2562387B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/50Culture of aquatic animals of shellfish
    • A01K61/54Culture of aquatic animals of shellfish of bivalves, e.g. oysters or mussels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

This shellfish growing device comprises a headline 3 which is stretched out horizontally at a great depth, and shellfish chords 5 attached at one end to the headline 3 and held at least somewhat tautly upwards by means of submerged floats 20 attached to their other end. The shellfish chords 5 may be the successive branches of Vs formed by a single long chord 21.

Description

La présente invention se rapporte à la conchyliculture, et plus particulièrement, mais non exclusivement, à la conchyliculture en eau profonde. The present invention relates to shellfish farming, and more particularly, but not exclusively, to shellfish farming in deep water.

Les installations conchylicoles connues comprennent en général des filières tendues à peu prés horizontalement, immergées ou en surface, et supportant un certain nombre de cordes à coquillages de longueurs égales suspendues cote à cote par une extrémité. Un naissain est fixé initialement à chaque corde, et celles-ci sont immergées dans un milieu favorisant la croissance des coquillages, huitres ou moules par exemple, que l'on désire élever. Lorsque ces mollusques ont atteint la taille voulue, ongles récolte en les détachant de chaque corde. Known shellfish facilities generally include longlines stretched roughly horizontally, submerged or on the surface, and supporting a number of shell ropes of equal length suspended side by side at one end. A spat is initially attached to each rope, and these are immersed in a medium favoring the growth of shells, oysters or mussels for example, which one wishes to raise. When these molluscs have reached the desired size, nails harvest by detaching them from each cord.

Dans le cas de la conchyliculture en haute mer, on peut etre amenés à immerger les filières à une profondeur relativement importante, par exemple audes sous de la cote - 5m, par suite de prescriptions maritimes dans certaines zones ouvertes à la navigation de plaisance ou encore parce que les profondeurs les plus favorables au développement des coquillages se situent au-dessous de cette cote. In the case of shellfish farming on the high seas, it may be necessary to immerse the dies to a relatively great depth, for example below the coast - 5m, due to maritime regulations in certain areas open to pleasure boating or even because the depths most favorable to the development of shells lie below this dimension.

Généralement, pour maintenir les cordes à coquillages entre deux profondeurs espacées du fond et de la surface, on tend la filière par ses extrémités, on la retient au-dessous de la profondeur désirée au moyen d amarres intermédiaires de longueurs appropriées retenues au fond, et on la supporte au moyen de flotteurs de soutien immergés avec elle. Les cordes à coquillages sont comme on l'a dit suspendues à la filière par une extrémité. Ce type de dispositif présente plusieurs inconvénients. Generally, to maintain the shell ropes between two depths spaced from the bottom and the surface, the die is stretched by its ends, it is held below the desired depth by means of intermediate moorings of appropriate lengths retained at the bottom, and it is supported by means of support floats immersed with it. The shell ropes are, as we have said, suspended from the die by one end. This type of device has several drawbacks.

Tout d'abord, l'installation doit pouvoir résister à des courants parfois violents, et vu la forte trainée que présentent des cordes chargées decoquillages, elle doit comporter des amarrages suffisamment souples pour permettre à l'ensemble de se déformer et de prendre en toutes circonstances une position d'équilibre statique. Pour atteindre cette position, par fort courant, la filière tend à se coucher vers le fond, les cordes étant entrainées obliquement vers le bas dans le sens du courant. De ce fait, elles peuvent râcler le fond et les coquillages s endommager. First of all, the installation must be able to withstand sometimes violent currents, and given the strong drag that ropes loaded with shells present, it must include moorings which are flexible enough to allow the assembly to deform and take in all circumstances a static equilibrium position. To reach this position, by strong current, the die tends to lie towards the bottom, the ropes being driven obliquely downward in the direction of the current. As a result, they can scrape the bottom and damage the shells.

Pour limiter ce risque, on maintient la filière le plus haut possible, donc en l'absence de courant à la limite de la profondeur d'installation autorisée, de sorte que pour un angle d'inclinaison donné des amarres intermédiaires, correspondant à l'équilibre statique par un courant de force donnée, la filière soit aussi haut que possible au-dessus du fond. To limit this risk, the die is kept as high as possible, therefore in the absence of current at the limit of the authorized installation depth, so that for a given angle of inclination of the intermediate moorings, corresponding to the static balance by a current of given force, the die is as high as possible above the bottom.

De ce fait, on doit ajuster en permanence la capacité des flotteurs à la charge en coquillages pour éviter qu'une partie de filière ne s élève au-dessus de l cote prescrite, un excédent de flotteurs entre deux amarres intermédiaires ayant pour effet de hausser la partie de filière située au milieu de ces deux amarres= Comme la charge en coquillages varie entre quelques dizaines de kilogrammes lors de la mise en place et plusieurs tonnes au moment de la récolte, cela entraine une surveillance et des interventions continuelles et coûteuses. Therefore, we must constantly adjust the capacity of the floats to the shell load to prevent a part of the die from rising above the prescribed level, an excess of floats between two intermediate moorings having the effect of raising the part of the chain located in the middle of these two moorings = As the shellfish load varies between a few tens of kilograms during establishment and several tonnes at harvest time, this leads to continuous and costly monitoring and interventions.

Une grande hauteur des amarres intermédiaires concède d'autre part une grande latitude de débat tement à la filière, ce qui complique le problème de 1 amarrage d'extrémité souple et-augmente le risque d'emmèlage des cordes à coquillages,
En outre, la filière étant située au-dessus des cordes, elle est nécessairement dans la partie supérieure de la zone d élevage, c'est-à-dire là où des mollusques ont le plus tendance à se fixer spontanément. De ce fait, on la retrouve souvent elle-même encombrée de coquillages indésirables gênant son utilisation ultérieure.
A great height of the intermediate moorings concedes on the other hand a great latitude of debate to the die, which complicates the problem of 1 flexible end mooring and-increases the risk of entanglement of shell ropes,
In addition, the die being located above the ropes, it is necessarily in the upper part of the breeding area, that is to say where molluscs are most likely to settle spontaneously. As a result, it is often found itself cluttered with unwanted shells hindering its subsequent use.

Enfin, une exploitation peut comporter plusieurs filières. d'une centaine de mètres de longueur chacune, chaque filière supportant de cinquante à cent cordes à coquillages d'environ six mètres. La mise en place et la récolte sont donc relativement longues et fastidieuses. Finally, a farm can have several channels. one hundred meters in length each, each die supporting fifty to one hundred shell ropes of about six meters. The establishment and harvesting are therefore relatively long and tedious.

Un premier but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de conchyliculture dans lequel les cordes à coquillages ne risquent pas de s'endommager sur le fond, et qui ne nécessite pas d'interventions après sa mise en place. A first object of the present invention is therefore to propose a shellfish farming device in which the shell ropes are not likely to be damaged on the bottom, and which does not require any intervention after its installation.

Un second but de l'invention est de proposer un dispositif de conchyliculture qui soit plus simple mettre en place que les dispositifs connus, et avec lequel la récolte soit plus facile. A second object of the invention is to propose a shellfish farming device which is simpler to set up than known devices, and with which the harvest is easier.

Ces buts, ainsi que d'autres sont atteint grâce à un dispositif conchylicole comprenant au moins une filière amarrée au-moins à ses extrémités de façon à s'étendre à peu près horizontalement et à laquelle sont attachées des cordes à coquillages, caractérisé en ce que les cordes à coquillages sont retenues vers le bas par la filière et sollicitées vers le haut par des flotteurs, de telle sorte que ces cordes à coquillages sont au moins à peu près tendues vers le haut par -ces flotteurs, la filière se trouvant au-dessous des cordes. These and other aims are achieved by a shellfish-growing device comprising at least one die moored at least at its ends so as to extend approximately horizontally and to which shell ropes are attached, characterized in that that the shell ropes are held down by the die and urged upwards by floats, so that these shell ropes are at least roughly stretched up by these floats, the die being at the - below the ropes.

Les cordas à coquillages sont donc toujours au-dessus de la filière, et ne risquent pas de toucher le fond même lorsque le courant tend à coucher l'ensemble. The shell cords are therefore always above the die, and are not likely to touch the bottom even when the current tends to lay the whole.

Suivant une autre caractéristique, les flotteurs ont une capacité au moins suffisante pour assurer la flottaison des cordes à coquillages qui leur sont reliées lorsque celles-ci supportent une charge de coquillages égale au maximum attendu. According to another characteristic, the floats have a capacity at least sufficient to ensure the buoyancy of the shell ropes which are connected to them when the latter support a shell load equal to the maximum expected.

Comme on est liberé du risque de racler le fond, on peut disposer l'ensemble plus bas que dans le cas des dispositifs de la technique antérieure. On peut donc monter dès la mise en place des flotteurs de capacite suffisante pour assurer le maintien des cordes jusqu'à la récolte. As one is freed from the risk of scraping the bottom, the assembly can be placed lower than in the case of the devices of the prior art. It is therefore possible to mount as soon as the floats of sufficient capacity are installed to maintain the ropes until harvest.

Suivant une troisième caractéristique. According to a third characteristic.

plusieurs cordes à coquillages sont formees par un cordage continu love en une suite de V ininterrompue et relie à la-filière par la base des V, les flotteurs étant montés aux extrémités des branches des V, deux V successifs étant ainsi réunis à un meme flotteur.several shell ropes are formed by a continuous cord love in an uninterrupted V series and connected to the die by the base of the V, the floats being mounted at the ends of the branches of the V, two successive V thus being joined to the same float .

De cette façon, un seul cordage forme un grand nombre de cordes à coquillages ce qui facilite -sa mise en place et son retrait de la filière. In this way, a single rope forms a large number of seashell ropes which facilitates its establishment and removal from the die.

D'autres buts, caractéristiques et avantages apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivant, faite à propos d'une filière à moules donnée à titre d'exemple non limitatif, et en re- férence aux dessins annexes, sur lesquels
- la Fig.1 représente schématiquement undispositif de conchyliculture selon l'invention
- -la Fig .2 illustre un procédé de récolte de coquillages sur le dispositif de la Fig.l
- la Fig.3 représente à plus grande échelle une partie du dispositif de la Fig.1 à l'équilibre, en l'absence de courant et en présence de courant.
Other objects, characteristics and advantages will appear more clearly on reading the following description, made with respect to a mold die given by way of non-limiting example, and with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig.1 schematically represents a shellfish farming device according to the invention
- Fig. 2 illustrates a method of harvesting shells on the device of Fig.l
- Fig.3 shows on a larger scale a part of the device of Fig.1 at equilibrium, in the absence of current and in the presence of current.

Sur la Fig.1, on a représenté, immergée dans un plan d'eau 1, au-dessus d'un fond 2 sableux et à peu près horizontal, une filière 3 comportant plusieurs éléments 4, trois dans le cas de la Figure semblables, et alignés, auxquels sont fixées des cordes à coquillages 5. In Fig.1, there is shown, immersed in a body of water 1, above a sandy bottom 2 and approximately horizontal, a die 3 comprising several elements 4, three in the case of the Figure similar , and aligned, to which shells ropes are attached 5.

Les extrémités de la filière 3 sont reliées par l'intermédiaire d'anneaux 6 à des dispositifs 7 d'amarrage d'extrémité symétriques. Chaque anneau 6 est en outre attaché à une gueuse 8 posée sur le fond 2, au moyen d'une amarre 9. Les extrémités adjacentes des éléments 4 successifs sont reliées entre elles par un anneau 10 également attache à une gueuse 11 posée sur le fond, par une amarre 12. The ends of the die 3 are connected by means of rings 6 to symmetrical end mooring devices 7. Each ring 6 is also attached to a pig 8 placed on the bottom 2, by means of a mooring line 9. The adjacent ends of the successive elements 4 are interconnected by a ring 10 also attached to a pig 11 placed on the bottom , by a mooring line 12.

Les dispositifs d'amarrage des deux- ex trémités étant rigoureusement symétriques, certaines parties du dispositif situées sur la droite des Fig.1 et 2 ont été omises pour simplifier le dessin et seul le dispositif d'amarrage de gauche sera décrit. Il comporte une amarre 13 reliant l'anneau d'extrémité 6 qui lui correspond à une gueuse 14 reposant sur le fond 2 et attachée par une chaine 15 à un pieu 16 ou autre organe d'ancrage prévu au-delà de la filière 3. The mooring devices of the two ex-hoppers being rigorously symmetrical, certain parts of the device located on the right of FIGS. 1 and 2 have been omitted to simplify the drawing and only the left mooring device will be described. It comprises a mooring line 13 connecting the end ring 6 which corresponds to it to a pig 14 resting on the bottom 2 and attached by a chain 15 to a pile 16 or other anchoring member provided beyond the die 3.

L'amarre 13 est tendue en forme de V inverse par un flotteur de tension 17 placé à peu près en son milieu, et de préférence, un tendeur d extrémité 18 de tout type approprie est prévu entre le flotteur d7 et l'anneau 6. Le flotteur 17 est maintenu immergé par la gueuse 14, les longueurs des parties de 1 amarre 13 -de part et d'autre de ce flotteur étant adéquates.The mooring line 13 is tensioned in the form of an inverse V by a tension float 17 placed approximately in the middle, and preferably an end tensioner 18 of any suitable type is provided between the float d7 and the ring 6. The float 17 is kept submerged by the pig 14, the lengths of the parts of 1 mooring 13 -on either side of this float being adequate.

Chaque corde 5 est attachée à une extrémité à un élément 4 de la filière, par une ligature 19 appropriée. Un flotteur 20, de préférence capable de supporter des pressions de l'ordre de 4 bars, est fixé à l'autre extrémite de la corde 5 qu'il tire vers le haut et dresse au-dessus de la filiere 4. Each rope 5 is attached at one end to an element 4 of the die, by an appropriate tie 19. A float 20, preferably capable of withstanding pressures of the order of 4 bars, is attached to the other end of the rope 5 which it pulls upwards and rises above the die 4.

De préférence, ainsi que réprésenté, plusieurs cordes 5 successives font partie d'un seul cordage 21 lové en une suite de V ininterrompue, attaché à l'élément de filière par la base des V. Deux cordes 5 ou branches de V successives sont réunies à un même flotteur 20 à leur extrémité supérieure, et de meme deux cordes 5 ou branches de V successives sont réunies à leur extrémité inférieure par une même ligature 19 à l'élément 4 de la filière 3. Sur les figures, toutes les cordes 5 d'un même élément 4 forment un seul cordage 21. Preferably, as shown, several successive strings 5 are part of a single rope 21 coiled in a series of uninterrupted V, attached to the die element by the base of V. Two strings 5 or successive branches of V are combined to the same float 20 at their upper end, and similarly two strings 5 or successive branches of V are joined at their lower end by the same ligature 19 to element 4 of the die 3. In the figures, all the strings 5 of the same element 4 form a single rope 21.

Les flotteurs 20 ont des capacites au moins suffisantes pour assurer la flottaison des cordes 5 qui leur sont fixées, meme lorsque celles-ci sont couvertes de- coquillages au maximum de la charge prévue. Dans le mode de realisation représente, chaque flotteur est capable de tendre deux branches de V du cordage 21 à pleine charge. The floats 20 have capacities at least sufficient to ensure the flotation of the cords 5 which are fixed to them, even when these are covered with shells at the maximum of the expected load. In the embodiment shown, each float is capable of tensioning two branches of V of the rope 21 at full load.

-Le poids utile ou immergé des gueuses Il et 8 suffit à maintenir entièrement sous l'eau l'ensemble des flotteurs 14, les gueuses 11 reliées à deux segments étant deux fois plus lourdes que les gueuses 8 des extrémités;
La longueur des amarres 9 et 12 détermine la hauteur de la filière 3 au-dessus du tond 2, qui correspond à peu près à la profondeur maximale favo-rable à la croissance des mollusques à élever. Il est prévu de préference côté gueuse une partie en chaine métal-lique 9a ou 12ê, le reste étant par exemple en polypropylène.La longueur des-branches des V ou des cordes 5 est telle que lorsqu'elles sont complètement dressées au-dessus de la filière, elles se trouvent entièrement dans une zone favorable au développement des coquillages et telle que les flotteurs soient toujours au-dessous de la cote limite autorisée. L ' cartement des branches ou des cordes 5 doit simplement permettre le développement des coquillages à peu prés sur toute leur longueur.
The useful or submerged weight of the pigs 11 and 8 suffices to keep all of the floats 14 entirely under water, the pigs 11 connected to two segments being twice as heavy as the pigs 8 at the ends;
The length of the moorings 9 and 12 determines the height of the die 3 above the mow 2, which roughly corresponds to the maximum depth favorable to the growth of the molluscs to be reared. It is preferably planned on the feeder side a part in metal chain 9a or 12ê, the rest being for example in polypropylene.The length of the branches of the V or of the cords 5 is such that when they are completely erected above the sector, they are entirely in an area favorable to the development of shellfish and such that the floats are always below the authorized limit. The casing of the branches or ropes 5 must simply allow the development of the shells roughly over their entire length.

A titre d'exemple, une filière expérimentale de ce type, prévue pour la culture de moules, a une capacité globale de huit tonnes. Elle comporte trois éléments 4 de 25 m de long, portant chacun un cordage 21 de 108 m lové en dix-huit branches de V, chaque branche mesurant 6 m et pouvant recevoir environ 140 kg de moules à pleine charge, qui prennent la forme d'un cylindre de 20 cm de diamètre. Compte tenu de leur densité, il est prévu par élément neuf flotteurs 20 de 58 1 chacun. Par conséquent, les gueuses 8, par exemple en béton ont un poids utile de 260 kg, et les gueuses 11 un poids double, pour maintenir l'ensemble au fond du plan d'eau.Le site choisi ayant une profondeur de 2Cm et la cote maximale autorisée étant 5m, compte tenu d'observations concernant les profondeurs favorables à la croissance des moules, les amarres 9 et 12 ont 5 m de longueur. De la sorte, les flotteurs 20 se trouvent à peu près de 9 m de profondeur, donc bien au-dessous de la cote maximale autorisée. For example, an experimental sector of this type, intended for the cultivation of mussels, has an overall capacity of eight tonnes. It has three 25 m long elements 4, each carrying a 108 m rope 21 coiled in eighteen branches of V, each branch measuring 6 m and being able to receive about 140 kg of molds at full load, which take the form of '' a cylinder 20 cm in diameter. Given their density, there are nine floats 20 of 58 1 each provided. Consequently, the pigs 8, for example made of concrete, have a useful weight of 260 kg, and the pigs 11 a double weight, to keep the assembly at the bottom of the body of water. The chosen site having a depth of 2 cm and the maximum authorized dimension being 5m, taking into account observations concerning the depths favorable to the growth of mussels, moorings 9 and 12 are 5 m in length. In this way, the floats 20 are approximately 9 m deep, therefore well below the maximum authorized level.

Les dispositifs 7 d'amarrage d'extrémité sont conçus de telle sorte qu'ils maintiennent l'en- semble de façon positive grâce aux organes d'ancrage 16, qui sont par exemple des pieux de 5 m enfonces dans - le fond sableux 2 dans le cas de la filière expérimentale, et tout en permettant des déplacements d'ensemble relativement importants, grace à la longueur de l'amarre 13, ils exercent aux extrémités de la filière 3, par l'intermédiaire des flotteurs 17, une tension suffisante pour la maintenir sensiblement rectiligne. La gueuse 14 joue le rôle d'amortisseur en cas de tempête, et le tendeur 18 compense l'absence de traînée sur la filière 3 en aval des cordes 5, pour éviter que l'extrémité de la filière ne se replie sur elle-meme quand le courant entraine les cordes chargées de moules.Dans le dernier cas, le dispositif d'amarrage amont se déploie, et la filière se couche, pour prendre la position d équilibre représentee en traits mixtes sur la Fig.3. Lorsque cesse le courant, l'ensemble se redresse et reprend une position voisine de sa position initiale, les gueuses 8, 11 et 14 etant éventuellement légèrement décalées. The end mooring devices 7 are designed so that they hold the assembly in a positive manner by virtue of the anchoring members 16, which are for example 5 m piles driven into the sandy bottom 2 in the case of the experimental sector, and while allowing relatively large overall displacements, thanks to the length of the mooring line 13, they exert at the ends of the sector 3, via the floats 17, sufficient tension to keep it substantially straight. The pig 14 acts as a shock absorber in the event of a storm, and the tensioner 18 compensates for the absence of drag on the die 3 downstream of the ropes 5, to prevent the end of the die from folding back on itself when the current drives the ropes loaded with molds. In the latter case, the upstream mooring device deploys, and the die sets, to take the position of equilibrium shown in phantom in Fig. 3. When the current ceases, the assembly straightens up and resumes a position close to its initial position, the pigs 8, 11 and 14 possibly being slightly offset.

Les branches des V ou les cordes 5 restant toujours inclinées vers le haut sous l'action conjuguée des flotteurs et du courant, elles ne trainent jamais sur le fond, comme on le voit en traits mixtes sur la Fig.3. La souplesse de l'amarrage 7 et sa capacité de déploiement sont calculées de façon à permettre à la filière d'atteindre une position d'équilibre quelle que soit la force du courant.  The branches of the V or the strings 5 always remaining inclined upwards under the combined action of the floats and the current, they never drag on the bottom, as seen in phantom in Fig. 3. The flexibility of the mooring 7 and its deployment capacity are calculated so as to allow the die to reach an equilibrium position regardless of the strength of the current.

Une particularité avantageuse du dispositif selon l'invention est que le poids des coquillages sollicite les cordes 5 ou branches des V vers l hori- zontale lorsqu'elles sont inclinées, ce qui tend à- réduire le maitre-couple et donc la trainee, compensant ainsi dans une certaine mesure l'augmentation de celleci du fait de la croissance des coquillages alors que dans les filieres classiques le poids joue en sensinverse et la traînée augmente très rapidement avec la croissance des coquillages. Ainsi, l'amarrage est ici nettement moins sollicité par fort courant. An advantageous feature of the device according to the invention is that the weight of the shells urges the strings 5 or branches of the V towards the horizontal when they are inclined, which tends to reduce the master-torque and therefore the drag, compensating thus to a certain extent the increase of this due to the growth of shells while in the traditional dies the weight plays in opposite direction and the drag increases very quickly with the growth of shells. Thus, mooring is much less stressed here by strong current.

Ce dispositif permet en outre de simplifier la récolte des coquillages, grâce au procedé suivant. This device also makes it possible to simplify the harvesting of shellfish, thanks to the following process.

Avec un bateau 22 spécialement équipé, on hisse par exemple au moyen d'une grue 23 une des gueuses 8, et on fait passer la filière 3 sur un ou plusieurs tambours à crémaillère 24, comme représenté Fig.2. Les ligatures 19 sont successivement défaites, et chaque cordage 21 libére flotte à la surface de l'eau. On les recueille sous forme de longs boudins de coquillages, tandis que le dispositif demeure sur place. La filière 3 peut être réutilisée sans préparation, grace à sa disposition à une grande profondeur, peu favorable à la fixation spontanée de mollusques. D'autres cordages peuvent- immédiatement être accrochés à la filière;
Bien entendu, les gueuses peuvent être en béton, en métal ou avoir tout autre constitution appropriée. Les pieux d'ancrage 18 peuvent être remplacés par un corps mort ou autre. Le dispositif d'amarrage d'extrémité 7 est de préférence un dispositif souple, comme on l'a décrit, mais il peut également être constitué autrement, et notamment être rigidement tendu.
With a specially equipped boat 22, one of the pigs 8 is hoisted, for example by means of a crane 23, and the die 3 is passed over one or more rack drums 24, as shown in FIG. 2. The ligatures 19 are successively undone, and each loose cord 21 floats on the surface of the water. They are collected in the form of long strands of shells, while the device remains in place. The die 3 can be reused without preparation, thanks to its arrangement at a great depth, not favorable to the spontaneous fixing of molluscs. Other ropes can be immediately attached to the die;
Of course, the pigs can be concrete, metal or have any other suitable constitution. The anchor piles 18 can be replaced by a dead body or the like. The end mooring device 7 is preferably a flexible device, as has been described, but it can also be constituted otherwise, and in particular be rigidly tensioned.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif conchylicole comprenant au moins une filière (3) amarrée au moins à ses extrémités de façon a s'étendre à peu près horizontalement et à laquelle sont attachées des cordes à coquillages 1. Shellfish farming device comprising at least one die (3) moored at least at its ends so as to extend approximately horizontally and to which shell ropes are attached (5). caractérisé en ce que les cordes à coquillages sont retenues vers le bas par la filière (3) et soll icitées vers le haut par des flotteurs (20). de telle sorte que ces cordes à coquillages (5) sont au moins à peu près tendues vers le haut par ces flotteurs, la filière se trouvant au-dessous des cordes, (5). characterized in that the shell ropes are retained downwards by the die (3) and urged upwards by floats (20). such that these shell ropes (5) are at least roughly stretched upwards by these floats, the die being below the ropes, 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les flotteurs (20) ont une capacité àu moins suffisante pour assurer la flottaison des cordes (5) à coquillages qui leur sont reliées lorsque celles-ci supportent une charge de coquillages égale au maximum attendu. 2. Device according to claim 1, characterized in that the floats (20) have a capacity at least sufficient to ensure the flotation of the strings (5) with shells which are connected to them when these bear a shell load equal to the maximum expected. 3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que plusieurs cordes à coquillages (5) sont formées par un cordage continu 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that several shells ropes (5) are formed by a continuous rope (21) lové en une suite de V ininterrompue et relié à la filière (3 > par la base des V, les flotteurs (20) étantmontés aux extrémité des branches des V, deux V successifs étant ainsi-reunis à un même flotteur~(20).  (21) coiled in a series of uninterrupted V and connected to the die (3> by the base of the V, the floats (20) being mounted at the end of the branches of the V, two successive V thus being joined to the same float ~ ( 20). 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la filière (3) est reliée au moins en deux points à des organes d'ancrage intermédiaires (8.11) par des amarres (9,12) dont la longueur détermine la profondeur d'installation. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the die (3) is connected at least at two points to intermediate anchoring members (8.11) by moorings (9,12) whose length determines the installation depth. 5.- Dispositif suivant la revendication 4. 5.- Device according to claim 4. caractérisé en ce que les organes d'ancrage intermé- diaire comprennent des gueuses (8,-11) simplement posées sur le fond (2) du site d'installation de la filière (3) et susceptibles de se déplacer sur ce fond, l'ensemble des gueuses (8,11) 11 > ayant un poids au moins égal au poids nécessaire pour maintenir immergé l'ensemble des flotteurs (20). characterized in that the intermediate anchoring members comprise pigs (8, -11) simply placed on the bottom (2) of the installation site of the die (3) and capable of moving on this bottom, l 'set of pigs (8,11) 11> having a weight at least equal to the weight necessary to keep submerged all the floats (20). 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une des extrémités de la filière (3) est reliée par une amarre (13) à des moyens (14,15,16) d'ancrage au fond, cette amarre étant tendue en V inversé au moyen d'un flotteur de tension (17) attaché en un point intermédiaire. 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the ends of the die (3) is connected by a mooring (13) to means (14,15,16) for anchoring to the bottom, this mooring being tensioned in inverted V by means of a tension float (17) attached at an intermediate point. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'ancrage comportent une gueuse (14) attachée par une chaine (15) à un pieu (16) enfoncee dans le fond (2) du site d'installation, la gueuse étant attachée à ladite amarre (13) et maintenant le flotteur de tension (17) immergé. 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the anchoring means comprise a pig (14) attached by a chain (15) to a stake (16) driven into the bottom (2) of the site d installation, the pig being attached to said mooring line (13) and keeping the tension float (17) submerged. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la filière (3) est composée de plusieurs segments 14) attachés les uns aux autres, dont chacune des ex t-émites est reliée à une gueuse (8,11) posée au fond et qui portent chacun un cordage (21) lové en une suite de V ininterrompue dont les branches forment les cordes (5) à coquillages.  8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the die (3) is composed of several segments 14) attached to each other, each of which ex t-emites is connected to a pig (8,11 ) placed at the bottom and each carrying a cord (21) coiled in an uninterrupted V series whose branches form the strings (5) with shells.
FR8405585A 1984-04-09 1984-04-09 CONCHYLICULTURE DEVICE, AND METHOD FOR HARVESTING HIGH SHELLS FROM SUCH A DEVICE Expired FR2562387B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405585A FR2562387B1 (en) 1984-04-09 1984-04-09 CONCHYLICULTURE DEVICE, AND METHOD FOR HARVESTING HIGH SHELLS FROM SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8405585A FR2562387B1 (en) 1984-04-09 1984-04-09 CONCHYLICULTURE DEVICE, AND METHOD FOR HARVESTING HIGH SHELLS FROM SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2562387A1 true FR2562387A1 (en) 1985-10-11
FR2562387B1 FR2562387B1 (en) 1988-10-28

Family

ID=9302982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8405585A Expired FR2562387B1 (en) 1984-04-09 1984-04-09 CONCHYLICULTURE DEVICE, AND METHOD FOR HARVESTING HIGH SHELLS FROM SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2562387B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2617373A1 (en) * 1987-04-07 1989-01-06 Streichenberger Rodolphe ARTIFICIAL SUBSTRATES FOR THE DEVELOPMENT OF MARINE BIOMASS AND FOR THE ABSORPTION OF WAVE ENERGY
US5400745A (en) * 1993-12-06 1995-03-28 Gigas Growth Systems Inc. Shellfish culture and harvesting system
ES2197837A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-01 Cortinas Andres Quinta Improved submersible farm
WO2006117767A3 (en) * 2005-05-04 2007-04-26 Rodicon Ltd A float and a floatable structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1184250A (en) * 1956-10-12 1959-07-17 Improvements to oyster farming
FR1245925A (en) * 1960-01-19 1960-11-10 Improvements in oyster farming
FR1596489A (en) * 1968-07-05 1970-06-22
FR2055764A6 (en) * 1969-08-11 1971-04-30 Harmel Philippe
US3712260A (en) * 1969-11-14 1973-01-23 Texaco Inc Marine terminal mooring
FR2502460A1 (en) * 1981-03-26 1982-10-01 Bekaert Sa Nv Oyster and shellfish-rearing collector - comprises stiff wire wound into coils with calcium based coating
GB2096064A (en) * 1981-04-03 1982-10-13 Hazeltine Corp Truss array for supporting devices within a fluid medium

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1184250A (en) * 1956-10-12 1959-07-17 Improvements to oyster farming
FR1245925A (en) * 1960-01-19 1960-11-10 Improvements in oyster farming
FR1596489A (en) * 1968-07-05 1970-06-22
FR2055764A6 (en) * 1969-08-11 1971-04-30 Harmel Philippe
US3712260A (en) * 1969-11-14 1973-01-23 Texaco Inc Marine terminal mooring
FR2502460A1 (en) * 1981-03-26 1982-10-01 Bekaert Sa Nv Oyster and shellfish-rearing collector - comprises stiff wire wound into coils with calcium based coating
GB2096064A (en) * 1981-04-03 1982-10-13 Hazeltine Corp Truss array for supporting devices within a fluid medium

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2617373A1 (en) * 1987-04-07 1989-01-06 Streichenberger Rodolphe ARTIFICIAL SUBSTRATES FOR THE DEVELOPMENT OF MARINE BIOMASS AND FOR THE ABSORPTION OF WAVE ENERGY
US5400745A (en) * 1993-12-06 1995-03-28 Gigas Growth Systems Inc. Shellfish culture and harvesting system
ES2197837A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-01 Cortinas Andres Quinta Improved submersible farm
WO2004002220A1 (en) * 2002-06-28 2004-01-08 Quinta Cortinas Andres Improved submersible farm
WO2006117767A3 (en) * 2005-05-04 2007-04-26 Rodicon Ltd A float and a floatable structure
US8007331B2 (en) 2005-05-04 2011-08-30 Rodicon Limited Float and a floatable structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2562387B1 (en) 1988-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0682863B1 (en) Device for the culture of molluses, in particular of oysters
FR2512859A1 (en) FLEXIBLE BATTERY SYSTEM FOR SUPPORTING A WATER TOWER WITH A MARINE STRUCTURE
FR3052142A1 (en) FLOAT WITH REDUCED BALLOON, IN PARTICULAR FOR A FLOATING WIND TURBINE.
CA1091046A (en) Method for immersing a negative broyancy device
WO1982003152A1 (en) Breeding and/or storage cage for aquatic animals
EP2076425A2 (en) Network of floaters, especially for anchoring wind turbines and/or underwater generators on deep marine sites
FR2617373A1 (en) ARTIFICIAL SUBSTRATES FOR THE DEVELOPMENT OF MARINE BIOMASS AND FOR THE ABSORPTION OF WAVE ENERGY
FR2568908A1 (en) OSCILLATING PLATFORM ON FLEXIBLE PILES FOR WORKS AT SEA
FR2530697A1 (en) OSCILLATING MARINE PLATFORM
FR2562387A1 (en) Shellfish growing device and method of harvesting shellfish that have grown on such a device
WO2008104712A1 (en) Semi permanent/permanent anchoring device for mooring floating bodies
FR2503209A1 (en) LIFTING DEVICE FOR OFF-SHORE CONSTRUCTION
FR2608548A1 (en) DEVICE FOR MOORING A FLOATING BODY, SUCH AS A BOAT, TO AN ANCHORED BODY AT THE BOTTOM OF THE SEA, SUCH AS A MOORING TOWER
BE887882A (en) STRUCTURE FOR SUPPORTING APPARATUS ABOVE THE BOTTOM OF A MASS OF WATER
FR2713588A1 (en) Self-elevating floating platform
FR2852199A1 (en) Culture bed for mussels has movable support with immersed raisable bed and vertical piles
EP0947420B1 (en) Anchor and anchoring system which do not damage the seafloor
CA1067352A (en) Device for tensioning anchoring cables_
FR2562386A1 (en) Mooring device for the end of a headline, especially a shellfish growing headline
CA1092551A (en) Sea excavation system with clamsbell bricket being horizonatally guided by cables
FR2931448A1 (en) Load i.e. small craft, platform vertically moving device for cruise catamaran ship, has cylinder including rod that drives displacement of attachment point of metallic push rod on vertical structure causing inclination of arm
FR2544446A1 (en) METHOD FOR REALIZING SUBMARINE CABIN ARRIVAL LANDINGS
FR2859698A1 (en) Floating unit e.g. platform, mooring device for use in offshore oil industry, has set of connection points maintained at equal depth under water surface and connected under water to anchors by mooring lines
FR2562385A1 (en) Device for mooring a body experiencing heavy drag, especially a shellfish growing headline
FR3067907B1 (en) DEVICE FOR CULTIVATION OF SEABED PLANTS, SHELLFISH, FISH OR ANY MARINE ORGANISM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse