FR2727259A1 - CUTTING AND LINE-STRIPING MACHINE OF ELECTRIC CONDUCTING CABLES - Google Patents

CUTTING AND LINE-STRIPING MACHINE OF ELECTRIC CONDUCTING CABLES Download PDF

Info

Publication number
FR2727259A1
FR2727259A1 FR9513898A FR9513898A FR2727259A1 FR 2727259 A1 FR2727259 A1 FR 2727259A1 FR 9513898 A FR9513898 A FR 9513898A FR 9513898 A FR9513898 A FR 9513898A FR 2727259 A1 FR2727259 A1 FR 2727259A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
elements
line
cutting
stripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9513898A
Other languages
French (fr)
Inventor
Romani Angel Lopez
Verge Ramon Vidal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lear Automotive EEDS Spain SL
Original Assignee
Lear Automotive EEDS Spain SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lear Automotive EEDS Spain SL filed Critical Lear Automotive EEDS Spain SL
Publication of FR2727259A1 publication Critical patent/FR2727259A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1248Machines
    • H02G1/1251Machines the cutting element not rotating about the wire or cable
    • H02G1/1253Machines the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut
    • H02G1/1256Machines the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut using wire or cable-clamping means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

Machine à découper et à dénuder en ligne des câbles conducteurs électriques traditionnels munis d'un élément conducteur tel que du cuivre, de l'aluminium ou analogues, recouverts d'une gaine isolante correspondante. Machine à découper et à dénuder en ligne, caractérisée en ce que ladite machine (10) inclut au-dessus d'un socle horizontal (11) des éléments d'impulsion du câble, des éléments de mesurage du câble, des éléments de fixation et de tension du câble, des éléments de découpe et de dénudation du câble, des éléments d'alignement du câble et des éléments anti-retour du câble.Machine for cutting and stripping in line traditional electric conductor cables provided with a conductive element such as copper, aluminum or the like, covered with a corresponding insulating sheath. In-line cutting and stripping machine, characterized in that said machine (10) includes above a horizontal base (11) cable impulse elements, cable measuring elements, fixing elements and cable tensioning elements, cable cutting and stripping elements, cable alignment elements and cable anti-kickback elements.

Description

DESCRIFIONDESCRIFION

La présente invention concerne, comme l'indique son titre, une machine à découper et à dénuder en ligne dont les nouvelles caractéristiques de construction, de conformation et de configuration réalisent l'objectif pour lequel elle a été  The present invention relates, as indicated by its title, to an in-line cutting and stripping machine whose new characteristics of construction, conformation and configuration fulfill the purpose for which it was

spécifiquement conçue, avec une sécurité et une efficacité maximales.  specifically designed, with maximum safety and efficiency.

La présente invention appartient au domaine des machines spécialement destinées à découper des câbles électriques de taille prédéterminé et à dénuder les extrémités de ceux-ci, le tout parallèlement à divers équipements pour la mécanisation desdits câbles, de manière à former de grands ensembles tels que des tuyaux de câblage  The present invention belongs to the field of machines specially designed to cut electrical cables of predetermined size and to strip the ends thereof, all in parallel with various equipment for the mechanization of said cables, so as to form large assemblies such as wiring pipes

dont les terminaux correspondants sont situés dans les extrémités.  whose corresponding terminals are located in the ends.

Dans ce domaine de la technique, on entend par dénudation ropération  In this field of the art, the term denudation

consistant à libérer les extrémités des câbles de leur gaine isolante.  releasing the ends of the cables from their insulating sheath.

La présente invention a pour objet une machine construite à partir d'un socle horizontal, sur une partie de laquelle sont situés des éléments de transport et de guidage du câble, ainsi que d'autres éléments qui mesurent la longueur du câble qui passe dans lesdits moyens de guidage, des pinces pneumatiques étant également incorporées à celle-ci, dont l'objectif est de retenir fermement deux points du câble entre lesquels agissent des blocs de couteaux, lesdites pinces étant situées au-dessus et en dessous du câble et alignées verticalement, leur mouvement étant assujetti à un piston pneumatique vertical, et dont l'objectif est de découper et de dénuder une extrémité du câble, l'opération de mesurage de la longueur du câble proprement dite  The present invention relates to a machine constructed from a horizontal base, on a part of which are located elements for transporting and guiding the cable, as well as other elements that measure the length of the cable passing through said guiding means, pneumatic grippers also being incorporated therein, the purpose of which is to firmly retain two points of the cable between which knife blocks act, said grippers being located above and below the cable and aligned vertically , their movement being subject to a vertical pneumatic piston, and whose purpose is to cut and strip one end of the cable, the operation of measuring the length of the cable itself

venant à la suite.coming after.

Outre les éléments précédemment mentionnés, on trouve également des éléments qui servent à appliquer une pression aux rouleaux destinés à tanspot le câble, ainsi qu'un piston pneumatique qui agit sur le câble au moyen des pinces et dont l'objectif est de tirer le câble vers l'avant lorsque les couteaux de dénudation sont placés au-dessus de la gaine isolante du câble, effectuant ainsi la dénudation de celui-ci, dans  In addition to the aforementioned elements, there are also elements that apply to apply pressure to the rollers for tanspot the cable, and a pneumatic piston that acts on the cable by means of the clamps and whose objective is to pull the cable forward when the stripping knives are placed over the insulating sheath of the cable, thereby removing the stripping thereof, in

une position détermninée.a specific position.

Le bien-fondé de la machine selon l'invention repose sur le fait de constituer un élément auxiliaire pour d'autres équipements antérieurement décrits, qui permet, sans interrompre le processus général de production, de disposer en des points et des moments prédéterminés, de câbles découpés et dénudés, lesquels peuvent tre incorporés à l'équipement principal, dans le but précédemment mentionné d'obtenir des  The merits of the machine according to the invention is based on the fact of constituting an auxiliary element for other equipment previously described, which allows, without interrupting the general production process, to have at predetermined points and moments, cut and stripped cables, which may be incorporated in the main equipment, for the purpose previously mentioned to obtain

ensembles ou des sous-ensembles de câbles avec leurs terminaux correspondants.  assemblies or subsets of cables with their corresponding terminals.

YD'autres détails et caractéristiques de la présente invention apparaîtront  Y Other details and features of the present invention will become apparent

plus clairement au cours de la description suivante, en référence aux dessins qui  more clearly in the following description, with reference to the drawings which

rl'accompagnent, dans laquelle les détails préférés sont représentés de manière un peu schématique. Ces détails sont donnés à titre d'exemple, en référence à un cas possible de réalisation pratique. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée aux détails décrits ici et doit être considérée d'un point de vue illustratif et sans limitation d'aucune  accompany it, in which the preferred details are represented somewhat schematically. These details are given by way of example, with reference to a possible case of practical realization. However, the present invention is not limited to the details described herein and should be considered from an illustrative point of view and without limitation of any

S sorte.So.

Une description des divers éléments cités dans la présente invention vient  A description of the various elements cited in the present invention

à présent: une machine 10, un socle 11, un ressort 12, un cylindre pneumatique ou hydraulique 13, un essieu cylindrique 14, un support 15 de pince 16, une pince pneumatique 16, une rondelle 17, une tige filetée 18, un écrou 19, un cylindre pneumatique 20, un support 21 de l'ensemble 22, un ensemble 22 de pinces 16, un bloc de couteaux supérieur 23, un bloc de couteaux inférieur 24, une base 25, un balancier 26, un essieu de balancier 27, un support 28 d'essieu 27, un support de douilles 29, un piston pneumatique 30, un plateau 31, un support 32, une rainure 33, un positionneur 34, un alésage 35, un filetage 36, un ensemble télescopique de guidage 37, un butoir 38, une tige 39, un filetage de réglage 40, un ressort 41, un filetage 42, un support 43 d'élément de pression des rouleaux 45, des rouleaux de pression 45, des rouleaux moteurs de transport 46, un élément de guidage 47 de la tige 48, une tige 48, des ressorts 49, des filetages 50, des éléments de guidage du fil 51, un support 52 pour les éléments 51, des vis 53, un encodeur de mesure 54, une bielle de bascule 55 des rouleaux 45 autour des essieux 56, des essieux de bascule 56, un support 57 d'essieu 58,  now: a machine 10, a base 11, a spring 12, a pneumatic or hydraulic cylinder 13, a cylindrical axle 14, a clamp support 16, a pneumatic gripper 16, a washer 17, a threaded rod 18, a nut 19, a pneumatic cylinder 20, a support 21 of the assembly 22, an assembly 22 of clamps 16, an upper knife block 23, a lower knife block 24, a base 25, a rocker 26, a balance beam 27 , an axle support 28, a socket support 29, a pneumatic piston 30, a plate 31, a support 32, a groove 33, a positioner 34, a bore 35, a thread 36, a telescopic guide assembly 37 , a stopper 38, a rod 39, an adjustment thread 40, a spring 41, a thread 42, a support 43 of the pressure element of the rollers 45, pressure rollers 45, transport drive rollers 46, an element 47 of the rod 48, a rod 48, springs 49, threads 50, guide elements of the wire 51 , a support 52 for the elements 51, screws 53, a measurement encoder 54, a rocker rod 55 of the rollers 45 around the axles 56, rocker axles 56, a support 57 of the axle 58,

un essieu 58, des couteaux 59, la ligne en pointillés 60 et un rouleau anti-retour 61.  an axle 58, knives 59, the dashed line 60 and a non-return roller 61.

La figure 1 est une vue de devant de l'ensemble de la machine 10 selon l'invention sur laquelle on peut voir les parties principales de celleci;  Figure 1 is a front view of the assembly of the machine 10 according to the invention on which we can see the main parts thereof;

la figure 2 est une vue du dessus de l'ensemble de la machine 10 selon l'invention.  Figure 2 is a top view of the assembly of the machine 10 according to the invention.

L'invention concerne une machine à découper et à dénuder en ligne des câbles conducteurs électriques traditionnels munis d'un élément conducteur tel que du cuivre, de l'aluminium ou analogues, recouverts d'une gaine isolante correspondante, présentant les caractéristiques suivantes: - la machine 10 inclut au-dessus d'un socle horizontal 11 des éléments d'impulsion du câble, des éléments de mesurage du câble, des éléments de fixation et de tension du câble, des éléments de découpe et de dénudation du câble, des éléments d'alignement du câble et des éléments anti-retour du câble; - les éléments d'impulsion du câble sont formés par les rouleaux moteurs 46 conjointement aux rouleaux 45 qui font pression sur le câble devant être découpé et dénudé selon la ligne 60 au moyen d'éléments de pression formés par les éléments de guidage 47 des tiges 48 poussés vers le bas par l'action des ressorts 49, limité en lune de ses extrémités par les filetages 50 qui poussent les rouleaux 45 contre les rouleaux 46 à l'aide des bielles 55 et de l'essieu 56 tournant; - les éléments de mesurage du câble qui parcourt la ligne 60 sont formés par l'encodeur 54 qui tourne de manière tangente par rapport au rouleau 45 dont l'objectif est de fournir à la machine 10 des longueurs déterminées du câble; - les éléments d'alignement et de guidage du câble qui se déplace le long de la ligne en pointillés 60 sont formés par les éléments de guidage du fil 51 montés grâce au support 52 au moyen des rouleaux 53 sur le socle 11 de la machine 10; - les éléments anti-retour du câble qui parcourt la ligne 60 sont formés par le rouleau 61; - les éléments de fixation et de tension du câble sont constitués par les pinces pneumatiques 16 et font partie d'un ensemble de pinces 22, les pinces 16 proprement dites étant fixées à un support 15 à l'aide d'une tige filetée 18, une rondelle 17 et un écrou 19, la pince 16 pouvant se déplacer grâce à l'action d'un cylindre pneumatique ou d'un piston pneumatique 20; - les éléments de découpe et de dénudation des câbles sont formés par un bloc de couteaux inférieur 24 fixé à la base 25 et un bloc de couteaux supérieur 23 fixé au plateau 31, lequel est actionné de manière à décrire un mouvement vertical de bas en haut par l'action du piston pneumatique 30; - les éléments d'alignement du câble sont formés par un balancier 26 tournant autour de l'essieu 27 avec le support de l'essieu 28 fixé à la base 25 et un élément ou positionneur 34 réglable en hauteur, muni d'un alésage interne 35 horizontal de diamètre variable et pouvant se déplacer de haut en bas grâce à un support 32 muni d'une rainure 33 qui permet le mouvement vertical du positionneur 34 et sa fixation sur le support 32 à l'aide du filetage 36; - l'élément de limitation du trajet du bloc supérieur de couteaux 23 est formé par l'ensemble de guidage 37, lequel est muni d'un butoir 38 fixé à l'extrémité d'une tige 39, le butoir 38 étant réglé grâce au filetage 40 et poussant ladite tige 39 grâce à l'action du ressort 41 qui entoure la tige 39 et qui limite son extrémité supérieure au moyen du  The invention relates to a machine for cutting and in-line stripping of conventional electrical conductor cables provided with a conductive element such as copper, aluminum or the like, covered with a corresponding insulating sheath, having the following characteristics: the machine 10 includes, above a horizontal base 11, pulse elements of the cable, cable measuring elements, cable fixing and tensioning elements, cable cutting and stripping elements, elements alignment of the cable and non-return elements of the cable; the impulse elements of the cable are formed by the driving rollers 46 together with the rollers 45 which press on the cable to be cut and stripped along the line 60 by means of pressure elements formed by the guide elements 47 of the rods 48 pushed down by the action of the springs 49, limited in one of its ends by the threads 50 which push the rollers 45 against the rollers 46 with the connecting rods 55 and 56 rotating axle; - The measuring elements of the cable running through the line 60 are formed by the encoder 54 which rotates tangentially with respect to the roller 45 whose purpose is to provide the machine 10 of specified lengths of the cable; the alignment and guiding elements of the cable which moves along the dashed line 60 are formed by the wire guide elements 51 mounted by means of the support 52 by means of the rollers 53 on the base 11 of the machine 10 ; the non-return elements of the cable running along the line 60 are formed by the roller 61; the fixing and tensioning elements of the cable consist of the pneumatic grippers 16 and form part of a set of grippers 22, the grippers 16 themselves being fixed to a support 15 by means of a threaded rod 18, a washer 17 and a nut 19, the clamp 16 being movable by the action of a pneumatic cylinder or a pneumatic piston 20; the cutting and stripping elements of the cables are formed by a lower knife block 24 fixed to the base 25 and an upper knife block 23 fixed to the plate 31, which is actuated so as to describe a vertical movement from bottom to top by the action of the pneumatic piston 30; - The alignment elements of the cable are formed by a rocker 26 rotating about the axle 27 with the support of the axle 28 fixed to the base 25 and a member or positioner 34 adjustable in height, provided with an internal bore 35 horizontal variable diameter and can move up and down with a support 32 provided with a groove 33 which allows the vertical movement of the positioner 34 and its attachment to the support 32 with the thread 36; the limiting element of the path of the upper block of knives 23 is formed by the guide assembly 37, which is provided with a stopper 38 fixed to the end of a rod 39, the stopper 38 being adjusted thanks to the 40 and pushing said rod 39 through the action of the spring 41 which surrounds the rod 39 and which limits its upper end by means of

filetage 42, fixant tout l'ensemble (43) à la base 31.  thread 42, fixing the whole assembly (43) to the base 31.

Dans l'une des réalisations préférées de ce qui fait l'objet de la présente invention, comme on peut le voir sur les figures 1 et 2 qui l'accompagnent, la machine est construite à parfir d'un socle horizontal 11 sur lequel est fixée par des moyens  In one of the preferred embodiments of what is the subject of the present invention, as can be seen in Figures 1 and 2 accompanying it, the machine is built to perfume a horizontal base 11 on which is fixed by means

adéquats la totalité de ses éléments.  adequate all of its elements.

Sur la partie immédiatement supérieure du socle 11 est monté, au moyen de supports 57 et 21, un essieu 58 entouré sur une partie de sa longueur par le ressort  On the immediately higher part of the base 11 is mounted, by means of supports 57 and 21, an axle 58 surrounded over part of its length by the spring

12, lequel est retenu entre le support 57 de rl'essieu 58 et les pieds 29 de la base 25.  12, which is retained between the support 57 of the axle 58 and the feet 29 of the base 25.

Afin de pousser les pieds 29 contre la pression du ressort 12, qui travaille en expansion au repos, la partie gauche du socle 11 est munie d'un cylindre pneumatique ou hydraulique 13 dont l'essieu cylindrique 14 pousse le support 21 et les pieds 29 contre la pression du ressort 12 en le comprimant Le fil qui fait l'objet de la découpe et de la dénudation en ligne est introduit par le côté droit de la machine 10 et passe à l'intérieur des éléments de guidage du fil 51 situés à droite et à gauche des rouleaux 45 et alignés avec la ligne en pointillés , lesdits éléments 51 sont fixés au socle 11 de la machine 10 au moyen des supports verticaux 52 et des vis 53, le câble suivant la ligne en pointillés 60 et étant transporté grâce aux rouleaux moteurs 46 et aux rouleaux de guidage 45, empêchant de ce fait la  In order to push the feet 29 against the pressure of the spring 12, which works in expansion at rest, the left part of the base 11 is provided with a pneumatic or hydraulic cylinder 13 whose cylindrical axle 14 pushes the support 21 and the feet 29 against the pressure of the spring 12 by compressing it The wire which is the object of the cutting and stripping in line is introduced by the right side of the machine 10 and passes inside the guide elements of the wire 51 located at left and right of the rollers 45 and aligned with the dashed line, said elements 51 are fixed to the base 11 of the machine 10 by means of the vertical supports 52 and screws 53, the cable along the dashed line 60 and being transported through to the drive rolls 46 and the guide rollers 45, thereby preventing

formation de boucles dans le câble grâce au rouleau anti-retour 61.  formation of loops in the cable by the non-return roller 61.

La pression des rouleaux 45 sur le rouleau 46 et l'encodeur 54 par la ligne 60 est garantie au moyen des bielles de bascule 55 qui tournent autour des essieux 56, permettant de ce fait que, grâce à l'action des tiges 48 soumises sà une pression par le ressort 49 et montées sur les supports 47, soit transmise la pression desdits ressorts 49 aux rouleaux 45, retenant fortement de cette manière le câble qui suit la ligne 60 entre  The pressure of the rollers 45 on the roller 46 and the encoder 54 via the line 60 is guaranteed by means of the rocker rods 55 which rotate around the axles 56, thereby enabling, thanks to the action of the rods 48 subjected to a pressure by the spring 49 and mounted on the supports 47, is transmitted the pressure of said springs 49 to the rollers 45, strongly holding in this way the cable which follows the line 60 between

les rouleaux 45 et 46 et 45 et 54, le rouleau 61 servant d'élément antiretour.  the rollers 45 and 46 and 45 and 54, the roller 61 acting as a non-return element.

Dans la partie centrale de la machine 10 sont disposés des blocs de couteaux supérieur 23 et inférieur 24. Le bloc de couteaux infénieur 24 est fixé à la base tandis que le bloc 23 est fixé au plateau 31, lequel est poussé grâce au piston pneumatique 30, permettant la découpe et la dénudation du câble suivant la ligne 60,  In the central part of the machine 10 upper and lower knife blocks 23 are arranged. The lower knife block 24 is fixed to the base while the block 23 is fixed to the plate 31, which is pushed by means of the pneumatic piston 30. , allowing cutting and stripping of the cable along the line 60,

lorsque celui-ci est dûment assujetti par les pinces pneumatiques 16.  when it is properly secured by pneumatic grippers 16.

Les pinces pneumatiques 16 se situent perpendiculairement à la ligne 60 et sont montées dans un ensemble de pinces 22. L'ensemble de pinces 22 est formé à son tour par la pince 16 proprement dite, dûment fixée au support 15 au moyen d'une tige filetée 18, de la rondelle 17 et de l'écrou 19, l'ensemble 22 et plus exactement la pince 16 pouvant ainsi bouger grâce aux cylindres pneumatiques 20 qui permettent  The pneumatic grippers 16 are perpendicular to the line 60 and are mounted in a set of grippers 22. The gripper assembly 22 is formed in turn by the gripper 16 itself, duly attached to the support 15 by means of a rod 18, the washer 17 and the nut 19, the assembly 22 and more precisely the clamp 16 can thus move thanks to the pneumatic cylinders 20 which allow

d'immobiliser un câble en fonctionnement à un moment donné.  to immobilize a cable in operation at a given moment.

Afin d'obtenir un meilleur alignement du câble devant être découpé et dénudé entre les pinces 16, on dispose d'un positionneur 34 muni dun alésage 35 horizontal de diamètre variable et dont le réglage en hauteur est obtenu grâce au support 32 muni d'une rainure 33 grâce à laquelle le positionneur 34 se place en immobilisant le  In order to obtain a better alignment of the cable to be cut and stripped between the clamps 16, there is a positioner 34 provided with a horizontal bore 35 of variable diameter and whose height adjustment is obtained thanks to the support 32 provided with a groove 33 through which the positioner 34 is placed by immobilizing the

support 32 au moyen du filetage 36.support 32 by means of the thread 36.

La limitation du trajet du bloc de couteaux supérieur 23, dans le but qu'ils ne coupent pas totalement le câble avant de le dénuder, est obtenue au moyen des couteaux eux-mêmes. Cet ensemble télescopique de guidage 37 est formé par un butoir 38 monté sur l'extrémité d'une tige 39, la position du butoir 38 étant réglée par rapport à la tige 39 au moyen du filetage 40, le butoir 38 étant poussé vers le bas par l'action du ressort 41, la pression du ressort 41 étant réglée au moyen des rouleaux 42, un support  The limitation of the path of the upper knife block 23, in order that they do not completely cut the cable before stripping, is obtained by means of the knives themselves. This telescopic guide assembly 37 is formed by a stopper 38 mounted on the end of a rod 39, the position of the stopper 38 being adjusted relative to the rod 39 by means of the thread 40, the stopper 38 being pushed downwards. by the action of the spring 41, the pressure of the spring 41 being adjusted by means of the rollers 42, a support

43 qui immobilise l'ensemble 37 sur le plateau 31 étant fourni.  43 which immobilizes the assembly 37 on the plate 31 being provided.

Un autre élément contribuant à l'alignement du câble afin d'obtenir une meilleure découpe et une meilleure dénudation est constitué par le balancier 26 situé dans la partie centrale de la machine 10, lequel peut tourner autour d'un essieu 27 monté  Another element contributing to the alignment of the cable to obtain better cutting and better stripping is constituted by the rocker 26 located in the central part of the machine 10, which can rotate around a mounted axle 27

sur un support 28 et fixé à la base 25.  on a support 28 and fixed to the base 25.

La méthode de fonctionnement de la machine est la suivante: le câble devant être découpé et dénudé est introduit par le côté droit de la machine 10 et par la ligne en pointillés 60 au moyen des éléments de guidage 51, étant poussé par le rouleau moteur 46, l'encodeur 54 servant d'élément de mesurage du câble devant être découpé et mesuré; le câble continue par la ligne 60 jusqu'à ce qu'il se trouve placé entre les deux pinces 16, lesquelles au moyen des cylindres pneumatiques 20 immobilisent le câble en un moment et une position déterminée de manière à ce que le bloc de couteaux supérieur 23 soit ensuite abaissé par l'action du cylindre pneumatique 30, un mouvement de gauche à droite de la pince 26 fixée au support 15 commençant à ce moment-l, qui oblige le câble disposé sur la ligne 60 à subir un mouvement de retour qui sert pour la dénudation dudit câble lorsque ladite gaine isolante est retenue et découpée du câble par le couteau de découpe, suivi de la dénudation de celui-ci par les couteaux de forme et la désactivation des cylindres 20 qui ouvrent les pinces 16; enfin, le câble correspondant, une fois découpé et dénudé, poursuit son trajet à la vitesse souhaitée. Le mouvement de retour dudit câble pour être découpé et dénudé grâce à la ligne 60 est obtenu grâce à l'action du cylindre pneumatique 13 muni de l'essieu 14 qui pousse les pieds 29 contre l'action du ressort 12 disposé autour de l'essieu 58, le tout reprenant sa position initiale après la découpe et la dénudation du câble correspondant  The method of operation of the machine is as follows: the cable to be cut and stripped is introduced by the right side of the machine 10 and the dotted line 60 by means of the guide elements 51, being pushed by the motor roller 46 the encoder 54 serving as a measuring element of the cable to be cut and measured; the cable continues through the line 60 until it is placed between the two clamps 16, which by means of the pneumatic cylinders 20 immobilize the cable in a moment and a determined position so that the upper block of knives 23 is then lowered by the action of the pneumatic cylinder 30, a left-to-right movement of the clamp 26 fixed to the support 15 starting at this time-l, which forces the cable disposed on the line 60 to undergo a return movement which serves for stripping said cable when said insulating sheath is retained and cut from the cable by the cutting knife, followed by denudation thereof by the shape of the knives and the deactivation of the cylinders 20 which open the clamps 16; finally, the corresponding cable, once cut and stripped, continues its journey at the desired speed. The return movement of said cable to be cut and stripped by the line 60 is obtained thanks to the action of the pneumatic cylinder 13 provided with the axle 14 which pushes the feet 29 against the action of the spring 12 arranged around the axle 58, all returning to its original position after the cutting and stripping of the corresponding cable

et lorsque l'action du cylindre pneumatique 13 a pris fin.  and when the action of the pneumatic cylinder 13 has ended.

On comprendra après avoir observé les dessins et l'explication qui a été  We will understand after observing the drawings and the explanation that was

faite de ceux-ci que la présente invention qui motive la présente description fournit une  made of these that the present invention which motivates the present description provides a

construction simple et efficace qui peut être mise en pratique avec une grande facilité,  simple and efficient construction that can be put into practice with great ease,

ce qui constitue sans aucun doute un résultat industriel nouveau.  which undoubtedly constitutes a new industrial result.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of equivalents

techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Machine à découper et à dénuder en ligne deçcâbles conducteurs électriques traditionnels munis d'un élément conducteur tel que du cuivre, de l'aluminium ou analogues, recouverts d'une gaine isolante correspondante, caractérisée en ce que ladite machine (10) inclut audessus d'un socle horizontal (11), des éléments d'impulsion du câble, des éléments de mesurage du câble, des éléments de fixation et de tension du câble, des éléments de découpe et de dénudation du câble, des éléments  1. In-line cutting and stripping machine of conventional electrically conductive cables provided with a conductive element such as copper, aluminum or the like, covered with a corresponding insulating sheath, characterized in that said machine (10) includes above a horizontal base (11), cable pulse elements, cable measuring elements, cable fixing and tensioning elements, cable cutting and stripping elements, elements d'alignement du câble et des éléments anti-retour du câble.  alignment of the cable and non-return elements of the cable. 2. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments d'impulsion du câble sont formés par les rouleaux moteurs (46) conjointement aux rouleaux (45) qui font pression sur le câble devant être découpé et dénudé selon la ligne (60) au moyen d'éléments de pression formés par les éléments de guidage (47) des tiges (48) poussés vers le bas par l'action des ressorts (49), limité en l'une de ses extrémités par les filetages (50) qui poussent les rouleaux (45) contre les rouleaux (46) à l'aide des bielles (55) et de l'essieu (56) tournant  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the pulse elements of the cable are formed by the drive rollers (46) together with the rollers (45) which press on the cable to be cut. and stripped along the line (60) by means of pressure elements formed by the guide elements (47) of the rods (48) pushed down by the action of the springs (49), limited in one of its ends by the threads (50) which push the rollers (45) against the rollers (46) by means of the connecting rods (55) and the rotating axle (56) 3. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de mesurage du câble qui parcourt la ligne (60) sont formés par l'encodeur (54) qui tourne de manière tangente par rapport au rouleau (45)In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the measuring elements of the cable which runs along the line (60) are formed by the encoder (54) which rotates tangentially with respect to the roller. (45) dont l'objectif est de fournir à la machine (10) des longueurs déterminées du câble.  whose purpose is to provide the machine (10) with specific lengths of the cable. 4. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments d'alignement et de guidage du câble qui se déplace le long de la ligne en pointillés (60) sont formés par les éléments de guidage du fil (51) montés grâce au support (52) au moyen des rouleaux (53) sur le socle (11) de la  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the alignment and guide elements of the cable which moves along the dotted line (60) are formed by the guide elements of the wire (51) mounted by means of the support (52) by means of the rollers (53) on the base (11) of the machine (10).machine (10). 5. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments anti-retour du câble qui parcourt la ligne (60) sont  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the non-return elements of the cable which runs along the line (60) are formés par le rouleau (61).formed by the roller (61). 6. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de fixation et de tension du câble sont constitués par les pinces pneumatiques (16) et font partie d'un ensemble de pinces (22), les pinces (16) proprement dites étant fixées à un support (15) à l'aide d'une tige filetée (18), une rondelle (17) et un écrou (19), la pince (16) pouvant se déplacer grâce à l'action d'un  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the fastening and tensioning elements of the cable are constituted by the pneumatic clamps (16) and form part of a set of clamps (22), the clamps (16) themselves being fixed to a support (15) by means of a threaded rod (18), a washer (17) and a nut (19), the clamp (16) being movable by means of the action of a cylindre pneumatique ou d'un piston pneumatique (20).  pneumatic cylinder or pneumatic piston (20). 7. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de découpe et de dénudation des câbles sont formés par un bloc de couteaux inférieur (24) fixé à la base (25) et un bloc de couteaux supérieur (23) fixé au plateau (31), lequel est actionné de manière à décrire un  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the cutting and stripping elements of the cables are formed by a lower knife block (24) fixed to the base (25) and a block of knives (23) attached to the plate (31), which is actuated to describe a mouvement vertical de bas en haut par l'action du piston pneumatique (30).  vertical movement from bottom to top by the action of the pneumatic piston (30). 8. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments d'alignement du câble sont formés par un balancier (26) tournant autour de l'essieu (27) avec le support de rl'essieu (28) fixé à la base (25) et un élément ou positionneur (34) réglable en hauteur, muni d'un alésage interne (35) horizontal de diamètre variable et pouvant se déplacer de haut en bas grâce à un support (32) muni d'une rainure (33) qui permet le mouvement vertical du positionneur (34) et  8. in-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the cable alignment elements are formed by a rocker (26) rotating about the axle (27) with the support of r'essieu (28) fixed to the base (25) and an element or positioner (34) adjustable in height, provided with an internal bore (35) horizontal variable diameter and can move up and down with a support (32) provided with a groove (33) which allows the vertical movement of the positioner (34) and sa fixation sur le support (32) à l'aide du filetage (36).  its fixing on the support (32) using the thread (36). 9. Machine à découper et à dénuder en ligne selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de limitation du trajet du bloc supérieur de couteaux (23) est formé par l'ensemble de guidage (37), lequel est muni d'un butoir (38) fixé à l'extrémité d'une tige (39), le butoir (38) étant réglé grâce au filetage (40) et poussant ladite tige (39) grâce à l'action du ressort (41) qui entoure la tige (39) et qui limite son extrémité supérieure au moyen du filetage (42), fixant tout l'ensemble (43) à la base (31).  In-line cutting and stripping machine according to claim 1, characterized in that the path limiting element of the upper knife block (23) is formed by the guide assembly (37), which is provided with a stopper (38) fixed to the end of a rod (39), the stopper (38) being adjusted by means of the thread (40) and pushing said rod (39) by the action of the spring (41) which surrounds the rod (39) and which limits its upper end by means of the thread (42), fixing the whole assembly (43) to the base (31).
FR9513898A 1994-11-21 1995-11-20 CUTTING AND LINE-STRIPING MACHINE OF ELECTRIC CONDUCTING CABLES Pending FR2727259A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9402375A ES2113801B1 (en) 1994-11-21 1994-11-21 LINE CUTTING AND STRIPPING MACHINE AND ITS OPERATING PROCEDURE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2727259A1 true FR2727259A1 (en) 1996-05-24

Family

ID=8288026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513898A Pending FR2727259A1 (en) 1994-11-21 1995-11-20 CUTTING AND LINE-STRIPING MACHINE OF ELECTRIC CONDUCTING CABLES

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE19513609A1 (en)
ES (1) ES2113801B1 (en)
FR (1) FR2727259A1 (en)
GB (1) GB2295107B (en)
SE (1) SE9504156L (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103453224A (en) * 2013-09-12 2013-12-18 苏州晓炎自动化设备有限公司 Cable clamping mechanism
CN110600968B (en) * 2019-08-16 2020-12-11 江苏富邦电子科技有限公司 Production device and wire stripping method for coaxial cable
CN113555824B (en) * 2021-07-25 2023-03-03 启晗电力建设集团有限公司 Peeler convenient for peeling high-voltage cable

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4584912A (en) * 1985-05-06 1986-04-29 Artos Engineering Company Wire feeding, cutting and stripping apparatus having clutch-operated feed and cam-operated cutter/stripper
EP0576966A2 (en) * 1992-07-01 1994-01-05 Ramatech Method and device for cutting and stripping of coated cables

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES366713A3 (en) * 1969-05-02 1971-03-16 Schori Machine for washing, returning and cuting electrical conductors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US3612111A (en) * 1969-09-29 1971-10-12 Gen Electric Wire cutting and stripping apparatus
DE2811566C2 (en) * 1977-03-25 1985-07-04 Shin Meiwa Industry Co., Ltd., Nishinomiya, Hyogo Feed device for insulated electrical conductor wire
AU516894B2 (en) * 1977-07-07 1981-06-25 Amp Incorporated Harness making apparatus
US4136440A (en) * 1977-07-12 1979-01-30 Amp Incorporated Electrical harness fabrication method and apparatus
GB2024052B (en) * 1978-06-15 1982-07-14 Lansing Bagnall Ltd Method and apparatus for wiring loom production
GB2087760B (en) * 1980-11-20 1984-10-03 Yazaki Corp Producing a wire harness
US4404743A (en) * 1981-05-26 1983-09-20 Amp Incorporated Electrical harness fabrication using improved wire measuring method
US4419817A (en) * 1981-10-13 1983-12-13 Molex Incorporated Electrical harness fabrication apparatus
JPS6171575A (en) * 1984-09-13 1986-04-12 日本圧着端子製造株式会社 One side end automatic pressure welding machine
US4699027A (en) * 1986-07-24 1987-10-13 Litton Systems, Inc. Cable stripping apparatus
MX171804B (en) * 1988-04-27 1993-11-16 Shin Meiwa Ind Co Ltd ELECTRIC HARNESS PRODUCING DEVICE
JP2808976B2 (en) * 1992-03-02 1998-10-08 住友電装株式会社 Harness manufacturing apparatus and harness manufacturing method
JP2827771B2 (en) * 1992-11-13 1998-11-25 住友電装株式会社 Harness manufacturing apparatus and method of using the same
JP2976778B2 (en) * 1993-10-01 1999-11-10 住友電装株式会社 Wire path length adjusting apparatus, wire path length adjusting method, and harness manufacturing apparatus using the same

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4584912A (en) * 1985-05-06 1986-04-29 Artos Engineering Company Wire feeding, cutting and stripping apparatus having clutch-operated feed and cam-operated cutter/stripper
EP0576966A2 (en) * 1992-07-01 1994-01-05 Ramatech Method and device for cutting and stripping of coated cables

Also Published As

Publication number Publication date
GB9514191D0 (en) 1995-09-13
ES2113801A1 (en) 1998-05-01
SE9504156D0 (en) 1995-11-21
GB2295107B (en) 1998-06-10
GB2295107A (en) 1996-05-22
DE19513609A1 (en) 1996-05-23
ES2113801B1 (en) 1999-01-01
SE9504156L (en) 1996-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727259A1 (en) CUTTING AND LINE-STRIPING MACHINE OF ELECTRIC CONDUCTING CABLES
EP0381845A1 (en) Device for aligning box blanks in a machine for treating them
FR2544651A1 (en) DEVICE FOR CENTERING AND FIXING A TOOL IN A SUPPORT
FR2478580A1 (en) FIXING MACHINE
EP3820265B1 (en) Method and device for cutting a radial electronic component
EP0045272B1 (en) Blocking device for a workpiece during a manufacturing operation such as drilling
FR2646151A1 (en) TIGHTENING BLOCK WITH SELF-TIGHTENING JAWS, ESPECIALLY FOR A LINEAR HYDRAULIC WINCH
CH675507A5 (en)
FR2483287A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING DECORATIVE STICKS TO BUMPERS
WO2002089300A1 (en) Device for shaping winding coils of rotating electrical machines
FR2514275A1 (en) MOLDING MACHINE WITH AUTOMATIC TOOL FIXING
FR2502858A3 (en) Insulation stripping appts. for flat cable for PCB - uses clamp and upper and lower spring loaded cutter blades with movable carrier to strip off insulation
FR2461671A1 (en) Paper folding machine with movable blade - has vertical blade reciprocating on crank mounted over pairs of inclined rollers forming groove between rollers
FR2564014A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING PLATE MATERIALS ON THE TABLES OF A SAWING MACHINE
FR2509231A1 (en) Tool for inserting and/or removing flat tyre - comprises ram which deforms tyre part, seated against rim, into oval shape
FR2585515A1 (en) Automated line for assembling antennas
BE549658A (en)
FR2727054A1 (en) SEMI-AUTOMATIC CRIMPING TOOL
FR2557491A1 (en) Machine for the cutting and the positioning of portions of flexible tape
FR2525087A1 (en) Shoe supporting machine - has clips to hold toe moved by jack and bands held on either side of support
EP1480863B1 (en) Device for fixing a connecting crossbar to a shoe brake for a rail bogie
BE527350A (en)
FR2511636A1 (en) Cutter for moving wood sheet - has moving blade controlled by fault detector working with cutting cylinder and drive
FR2687023A1 (en) Device making it possible to remove a section of the insulating jacket at the ends of single-conductor or multiconductor electrical cables
FR2573387A1 (en) Method and installation for wrapping an object

Legal Events

Date Code Title Description
RT Complete renunciation