FR2727196A1 - Independent wheel suspension for commercial vehicles - Google Patents

Independent wheel suspension for commercial vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2727196A1
FR2727196A1 FR9509992A FR9509992A FR2727196A1 FR 2727196 A1 FR2727196 A1 FR 2727196A1 FR 9509992 A FR9509992 A FR 9509992A FR 9509992 A FR9509992 A FR 9509992A FR 2727196 A1 FR2727196 A1 FR 2727196A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
self
drying
diffuser
mixer
injector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509992A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2727196B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FLAMION MARCEL LOUIS GUSTAVE
Original Assignee
FLAMION MARCEL LOUIS GUSTAVE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9413884A external-priority patent/FR2727038A1/en
Application filed by FLAMION MARCEL LOUIS GUSTAVE filed Critical FLAMION MARCEL LOUIS GUSTAVE
Priority to FR9509992A priority Critical patent/FR2727196B1/en
Publication of FR2727196A1 publication Critical patent/FR2727196A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2727196B1 publication Critical patent/FR2727196B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/26Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device
    • B05B7/28Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid
    • B05B7/30Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid the first liquid or other fluent material being fed by gravity, or sucked into the carrying fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/005Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by dipping them into or mixing them with a chemical liquid, e.g. organic; chemical, e.g. organic, dewatering aids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The suspension and braking system for commercial vehicles comprises two hollow pivoted suspension arms (2) parallel to the vehicle longitudinal axis. The brake pneumatic controls (12) are housed inside the suspension arms. The arms are connected at one end to the chassis by pivoting bearings (3,4). At the other end on their outside the arms support wheels (10) and on the inside the brakes (11). The brake rotating parts are connected to the wheels by transmission shafts (9) passing through the arms.The outside wheel bearings (3) are fixed and are not adjustable in position. The internal bearings (4) can be dismantled and displaced in the longitudinal direction and vertical direction in order to adjust the bodywork angle and pinching of the wheels. Near the chassis pivoting zone reverse rods are fixed the suspension arms at the ends of which are fastened shock absorbers.The brakes being external to the wheels are more easily cooled.

Description

La présente invention concerne un procédé d 'autoséchage d'une surface quelconque après lavage et rinçage. Elle concerne également une composition d'autoséchage susceptible d'être utilisée dans le cadre du procédé d'autoséchage, ainsi que le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. The present invention relates to a method of self-drying any surface after washing and rinsing. It also relates to a self-drying composition capable of being used in the context of the self-drying process, as well as to the device for implementing the process.

L'invention se rapporte plus particulièrement au domaine de 1 'autoséchage, après lavage-rinçage, des carrosseries et/ou moteurs d'automobiles. The invention relates more particularly to the field of self-drying, after washing-rinsing, bodywork and / or automobile engines.

Le séchage des carrosseries et des moteurs d'automobiles est traditionnellement effectué après lavage/rinçage par pulvérisation sous haute pression de produits de finition qui se dissipent soit par évaporation naturelle, soit par ventilation mécanique à l'aide de turbines. The drying of car bodies and engines is traditionally carried out after washing / rinsing by high pressure spraying of finishing products which dissipate either by natural evaporation or by mechanical ventilation using turbines.

Les procédés existants présentent l'inconvénient de laisser, après séchage, des traces et des auréoles conséquentes sur les surfaces traitées, et des dépôts sur les peintures et les sur faces vitrées, qui impliquent une reprise manuelle très importante, à la peau de chamois en particulier. Ces phénomènes proviennent de la technique de projection du mélange autoséchant, type pulvérisation, qui tend à rompre le film déposé et qui occasionne des résurgences importantes lors de l'opération mécanique de séchage ; ils sont également dus à la composition même des produits de finition qui intègrent, pour la plupart, des cires, parafines et/ou silicones qui ne sont pas intégralement éliminés et qui forment un film résiduel sur les surfaces traitées, du fait de leur mauvaise dilution dans l'eau froide.Ce film résiduel sur les surfaces vitrées peut entrainer un manque important de visibilité, notamment par temps de pluie ; également, la constitution progressive d'un dépôt sur les peintures et sur les joints peut devenir inesthétique au cours du temps. The existing processes have the drawback of leaving, after drying, substantial traces and halos on the treated surfaces, and deposits on the paints and on the glass surfaces, which imply a very significant manual recovery, to the chamois leather. particular. These phenomena come from the technique of spraying the self-drying mixture, spray type, which tends to break the deposited film and which causes significant resurgences during the mechanical drying operation; they are also due to the very composition of the finishing products which, for the most part, incorporate waxes, parafines and / or silicones which are not completely eliminated and which form a residual film on the treated surfaces, due to their poor dilution. in cold water.This residual film on glass surfaces can cause a significant lack of visibility, especially in rainy weather; also, the progressive constitution of a deposit on the paints and on the joints can become unsightly over time.

Le procédé selon la présente invention permet de pallier à ces différents inconvénients. The method according to the present invention overcomes these various drawbacks.

Ce procédé, pour l'autoséchage d'une surface après lavage et rinçage, consiste à épandre sur ladite surface, en jet plein et à basse pression (de l'ordre de quelques bars au plus), une composition liquide ayant la propriété d'absorber les plaques et gouttes d'eau du rinçage. Cet épandage est réalisé de façon à ce que la composition d'autoséchage s'étale pour former une pellicule liquide iniformément répartie sur ladite surface, laquelle pellicule liquide s'évapore ou glisse naturellement vers le sol évacuant par entraînement hydraulique les impuretés résiduelles séquestrées. This process, for the self-drying of a surface after washing and rinsing, consists in spreading on said surface, in full jet and at low pressure (of the order of a few bars at most), a liquid composition having the property of absorb the plates and drops of water from the rinse. This spreading is carried out so that the self-drying composition spreads out to form a liquid film uniformly distributed over said surface, which liquid film evaporates or slides naturally towards the soil evacuating by hydraulic drive the sequestered residual impurities.

La composition liquide d'autoséchage doit avoir la propriété de mouiller la surface lavée et rincée. Elle doit être parfaitement miscible à l'eau et elle doit avoir un fort pouvoir d'évaporation. En liaision avec l'épandage basse pression en jet plein, le film liquide uniformément réparti glisse vers le sol par simple gravité en absorbant l'eau de rinçage et en entrainant les particules solides éventuelles. Sur les parties horizontales ou dans les endroits de rétention, la composition liquide a la possibilité de s'évaporer rapidement. The liquid self-drying composition must have the property of wetting the washed and rinsed surface. It must be perfectly miscible with water and it must have a strong power of evaporation. In conjunction with low pressure full-jet spreading, the uniformly distributed liquid film slides towards the ground by simple gravity, absorbing the rinsing water and entraining any solid particles. On the horizontal parts or in the places of retention, the liquid composition has the possibility of evaporating quickly.

Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est constitué d'un doseur-mélangeur raccordé, d'une part, à un réservoir contenant la composition d'autoséchage concentrée et, d'autre part, à une source d'eau courante sous pression (eau de la ville de préférence). Le doseurmélangeur est doté, en sortie, d'une tuyauterie flexible munie d'une lance terminée par un diffuseur à jet circulaire plein destiné à l'épandage de la solution d'autoséchage sur la surface à traiter. The device for implementing this process consists of a metering-mixer connected, on the one hand, to a reservoir containing the concentrated self-drying composition and, on the other hand, to a source of running water under pressure (preferably city water). The dosing / mixing device is fitted, at the outlet, with flexible piping provided with a lance terminated by a diffuser with a full circular jet intended for spreading the self-drying solution on the surface to be treated.

Le doseur-mélangeur est adapté pour diluer la solution concentrée du réservoir ; il fonctionne par effet
Venturi et il est adapté pour optimiser la dilution et la projection de la composition d'autoséchage vers le diffuseur d'extrémité.
The dosing-mixer is adapted to dilute the concentrated solution of the tank; it works by effect
Venturi and it is suitable for optimizing the dilution and the projection of the self-drying composition towards the end diffuser.

L'invention concerne également une composition d'autoséchage particulièrement adaptée pour être utilisée en liaison avec le procédé et le dispositif d'autoséchage ci-avant caractérisés.  The invention also relates to a self-drying composition particularly suitable for use in connection with the self-drying process and device described above.

Cette composition d'autoséchage, pour le séchage rapide d'une surface après lavage et rinçage, comprend, en mélange dans l'eau, un ou plusieurs agents mouillants tensio-actifs et un ou plusieurs alcools adaptés pour solubiliser ledit ou lesdits mouillants tensio-actifs. This self-drying composition, for rapid drying of a surface after washing and rinsing, comprises, as a mixture in water, one or more surface-active wetting agents and one or more alcohols suitable for dissolving said surface-active wetting agent (s) assets.

Le ou les mouillants tensio-actifs peuvent être présents dans une proportion comprise entre 0,02 et 0,025 Z en volume et le ou les alcools de solubilisation dans une proportion comprise entre 0,1 et 0,2 Z en volume.The surface-active wetting agent (s) may be present in a proportion of between 0.02 and 0.025% by volume and the solubilization alcohol (s) in a proportion of between 0.1 and 0.2% by volume.

L'agent mouillant tensio-actif utilisé consiste de préférence en du dioctylsulfosuccinate de soude ; I1 peut avantageusement être associé à un polyester d'acides phosphoriques. En combinaison avec les deux mouillants tensio-actifs précités, on peut avantageusement utiliser un mélange d'alcool iso-butylique, d'alcool iso-propylique dénaturé et d'alcool éthylique dénaturé. The surfactant wetting agent used preferably consists of sodium dioctylsulfosuccinate; It can advantageously be combined with a polyester of phosphoric acids. In combination with the two above-mentioned surface-active wetting agents, it is advantageous to use a mixture of isobutyl alcohol, denatured isopropyl alcohol and denatured ethyl alcohol.

Cette composition d'autoséchage peut en outre comporter un ou plusieurs agent(s) anti-mousse dispersible(s), un ou plusieurs agent(s) séquestrant(s), ainsi qu'un ou plusieurs produit(s) type alcalin(s), adapté(s) pour ramener le pH aux alentours du pH neutre 7. This self-drying composition can also comprise one or more dispersible anti-foaming agent (s), one or more sequestering agent (s), as well as one or more alkaline type product (s). ), suitable for bringing the pH to around neutral pH 7.

Le procédé selon l'invention, associé au dispositif de mise en oeuvre et à la composition d'autoséchage permet un séchage très rapide et de grande qualité de la surface traitée. A titre indicatif, il permet le séchage complet d'un véhicule automobile, après lavage/rinçage en un temps de l'ordre de 1 à 2 mn, sans autre opération que l'épandage de la composition d'autoséchage. The method according to the invention, associated with the implementation device and with the self-drying composition allows very rapid and high-quality drying of the treated surface. As an indication, it allows the complete drying of a motor vehicle, after washing / rinsing in a time of the order of 1 to 2 minutes, without any other operation than the spreading of the self-drying composition.

Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple en association avec les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'ensemble qui montre l'utilisation d'un dispositif conforme à l'invention pour la mise en oeuvre du procédé d'autoséchage - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif de distribution de la composition d 'autoséchage selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe agrandie qui montre le détail de la crépine d'aspiration du tube plongeur; - les figures 4 et 5 représentent, en coupe, le détail du doseur-mélangeur automatique - la figure 6 est une vue d'extrémité de l'injecteur du doseur-mélangeur automatique - la figure 7 est une vue en coupe selon 7-7 de la figure 6 ;; - la figure 8 est une vue d'extrémité du diffuseur du doseur-mélangeur automatique - la figure 9 est une vue en coupe selon 9-9 de la figure 8 ; - la figure 10 est une vue en coupe d'une variante de réalisation du doseur-mélangeur - la figure 11 est une vue agrandie, en coupe, qui montre le détail de la lance à jet circulaire libre. However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of a particular embodiment, given by way of example in association with the appended drawings in which - Figure 1 is a schematic overview which shows the use of a device according to the invention for implementing the self-drying method - Figure 2 is a sectional view of the device for dispensing the self-drying composition according to the invention; - Figure 3 is an enlarged sectional view showing the detail of the suction strainer of the dip tube; - Figures 4 and 5 show, in section, the detail of the automatic dosing-mixer - Figure 6 is an end view of the injector of the automatic dosing-mixer - Figure 7 is a sectional view along 7-7 of Figure 6 ;; - Figure 8 is an end view of the diffuser of the automatic dosing-mixer - Figure 9 is a sectional view along 9-9 of Figure 8; - Figure 10 is a sectional view of an alternative embodiment of the metering-mixer - Figure 11 is an enlarged view, in section, which shows the detail of the lance with free circular jet.

Conformément à la représentation de la figure 1, le procédé selon l'invention consiste à épandre une solution d'autoséchage 1 sur la surface à traiter, préalablement lavée et rincée, en l'occurence une carrosserie de véhicule 2. Cet épandage est réalisé au moyen d'une lance basse pression 3 (pression d'eau courante de l'ordre de 2 bars, voire moins) terminée par un diffuseur 4 à jet circulaire plein. In accordance with the representation of FIG. 1, the method according to the invention consists in spreading a self-drying solution 1 on the surface to be treated, previously washed and rinsed, in this case a vehicle body 2. This spreading is carried out at by means of a low pressure lance 3 (running water pressure of the order of 2 bars, or even less) terminated by a diffuser 4 with a full circular jet.

La composition d'autoséchage 1 provient de la dilution dans l'eau d'une solution mère concentrée 5, placée dans un réservoir 6. Le réservoir 6 est connecté à un doseur-mélangeur automatique 8 lui-même branché sur l'arrivée d'eau courante matérialisée par le robinet 9. The self-drying composition 1 comes from the dilution in water of a concentrated mother solution 5, placed in a tank 6. The tank 6 is connected to an automatic mixer-doser 8 itself connected to the supply of running water materialized by the tap 9.

Une première tuyauterie flexible 10 assure la liaison entre le robinet 9 et le doseur-mélangeur 8 ; une seconde tuyauterie flexible 12 relie le doseur-mélangeur 8 à la lance basse pression 3.A first flexible pipe 10 provides the connection between the valve 9 and the metering-mixer 8; a second flexible pipe 12 connects the metering-mixer 8 to the low pressure lance 3.

Le jet plein basse pression permet à la composition d'autoséchage 1 de s'étaler et de se répartir sans projection et de façon uniforme sur la surface à traiter 2, pour constituer une pellicule liquide. Cette pellicule liquide mouille la carrosserie et elle s'étend sur l'ensemble de sa surface jusqu'à rupture à son niveau supérieur le plus élevé ; elle glisse ensuite naturellement vers le sol en absorbant sur son passage les gouttes d'eau de rinçage et en entraînant les impuretés résiduelles séquestrées. The low pressure full jet allows the self-drying composition 1 to spread and distribute itself without projection and in a uniform manner on the surface to be treated 2, to form a liquid film. This liquid film wets the bodywork and extends over its entire surface until it breaks at its highest upper level; it then slides naturally towards the ground, absorbing the drops of rinsing water in its path and entraining the sequestered residual impurities.

L'épandage du composé d'autoséchage peut être réalisé de façon manuelle ou automatique. The spreading of the self-drying compound can be carried out manually or automatically.

La composition d 'autoséchage doit être adaptée pour avoir la propriété de mouiller la surface traitée. Elle doit être parfaitement miscible à l'eau et avoir un fort pouvoir d'évaporation. Cette composition doit en outre ne contenir ni cire, ni parafine, ni silicone pour éviter la création d'un film résiduel. The self-drying composition must be adapted to have the property of wetting the treated surface. It must be perfectly miscible with water and have a strong evaporation power. This composition must also contain no wax, paraffin or silicone to avoid the creation of a residual film.

Une formulation liquide susceptible de convenir pour la mise en oeuvre du procédé est détaillée dans l'exemple n 1 ci-après
- exemple n 1 - Solution finale
mouillants tensio-actifs
- dioctylsulfosuccinate de soude (sel de sodium du sulfosuccinate de di éthyl - 2 héxile en solution hydroalcoolique) .................................. 0,201
- polyester d'acides phosphoriques (polyoxyéthylène nonylphényl éther phosphate nonylphényl poly (éthylénéoxy) éthanol) ..................................... 0,037
alcools de solubilisation :
- alcool iso-butylique 0,186
- alcool iso-propylique dénaturé 0,372
- alcool éthylique dénature 0,620 autres
- séquestrant (EDTA) ................... 0,028
- anti-mousse dispersible .............. 0,015
- eau................................. eau QSP 1000
Les quantités sont indiquées en volume ; elles peuvent varier individuellement dans une proportion de l'ordre de 20 %.
A liquid formulation likely to be suitable for carrying out the process is detailed in Example No. 1 below.
- example 1 - Final solution
surfactant wetting agents
- sodium dioctylsulfosuccinate (sodium salt of diethyl sulfosuccinate - 2 hexile in hydroalcoholic solution) .............................. .... 0.100
- polyester of phosphoric acids (polyoxyethylene nonylphenyl ether phosphate nonylphenyl poly (ethyleneoxy) ethanol) ................................ ..... 0.037
solubilizing alcohols:
- iso-butyl alcohol 0.186
- denatured isopropyl alcohol 0.372
- ethyl alcohol denatures 0.620 others
- sequestrant (EDTA) ................... 0.028
- dispersible defoamer .............. 0.015
- water ................................. water QSP 1000
The quantities are indicated by volume; they can vary individually in a proportion of the order of 20%.

Cette formulation comporte 2 agents mouillants tensio-actifs : le dioctylsulfosuccinate de soude et le polyester d'acides phosphoriques. This formulation contains 2 surface-active wetting agents: sodium dioctylsulfosuccinate and polyester of phosphoric acids.

Le mélange d'alcools utilisés (alcool iso-butylique, alcool iso-propylique et alcool éthylique) est adapté pour assurer la solubilisation dans l'eau des deux agents mouillants précités. The mixture of alcohols used (isobutyl alcohol, isopropyl alcohol and ethyl alcohol) is suitable for ensuring the solubilization in water of the two above-mentioned wetting agents.

Le séquestrant alcalin consiste en un sel alcalin de l'acide éthylène diaminatétracétique (EDTA). I1 permet notamment d'inhiber l'action des ions métalliques. The alkaline sequestrant consists of an alkaline salt of ethylene diaminatetracetic acid (EDTA). I1 makes it possible in particular to inhibit the action of metal ions.

L'agent anti-mousse, de type classique, permet de limiter la formation de mousse lors de l'épandage de la composition. The anti-foaming agent, of conventional type, makes it possible to limit the formation of foam during the spreading of the composition.

Une formulation de ce type présente de forts pouvoirs mouillant, séquestrant, dispersant, évaporant et de brillant qui permettent un séchage rapide, efficace et de qualité de la surface traitée. A formulation of this type has strong wetting, sequestering, dispersing, evaporating and shining powers which allow rapid, effective and quality drying of the treated surface.

Après séchage, les surfaces correspondantes, type carrosseries automobiles, sont exemptes de traces, d'auréoles, de dépôts, d'altération des peintures et des vitres, supprimant toute nécessité de reprise manuelle ou mécanique.After drying, the corresponding surfaces, such as car bodies, are free of traces, halos, deposits, alteration of paints and windows, eliminating any need for manual or mechanical recovery.

D'autre part, le haut pouvoir de dilution du produit d'autoséchage et sa totale compatibilité avec l'eau assure aux surfaces vitrées, par temps de pluie, une transparence égale à un vitrage exempt d'impuretés. On the other hand, the high dilution power of the self-drying product and its total compatibility with water ensures glass surfaces, in rainy weather, a transparency equal to a glazing free of impurities.

La formulation définie dans l'exemple n 1 peut avantageusement être obtenue à partir d'une solution mère concentrée, définie dans l'exemple n 2 ci-après, et diluée par principe Venturi, au moyen du doseurmélangeur 8, à raison de 31 ml (plus ou moins 5 ml) pour 1000 ml d'eau. Les produits utilisés sont identiques à ceux prévus dans l'exemple n 1. The formulation defined in Example No. 1 can advantageously be obtained from a concentrated mother solution, defined in Example No. 2 below, and diluted by the Venturi principle, by means of the metering-mixing device 8, at a rate of 31 ml. (more or less 5 ml) per 1000 ml of water. The products used are identical to those provided in Example No. 1.

- exemple n 2 - solution mère
- dioctylsulfosuccinate de soude ..... 6,5 - polyester d'acides phosphoriques .. 1,2
- alcool iso-butylique 6,0
- alcool iso-propylique .............. 12,00
- alcool éthylique ................... 20,00
- séquestrant (EDTA) 0,9
- anti-mousse dispersible ............ 0,5
- eau................................. eau QSP 1000
Le pH de cette solution mère concentrée est voisin de 7. Les quantités sont exprimées en volume ; elles peuvent varier dans une proportion de l'ordre de 20 Z, individuellement.
- example 2 - stock solution
- sodium dioctylsulfosuccinate ..... 6.5 - polyester of phosphoric acids .. 1.2
- iso-butyl alcohol 6.0
- isopropyl alcohol .............. 12.00
- ethyl alcohol ................... 20.00
- sequestrant (EDTA) 0.9
- dispersible anti-foam ............ 0.5
- water ................................. water QSP 1000
The pH of this concentrated stock solution is close to 7. The quantities are expressed by volume; they can vary in a proportion of the order of 20 Z, individually.

Le dispositif de distribution de la composition d'autoséchage selon l'invention est détaillé sur les figures 2 à 10. The device for distributing the self-drying composition according to the invention is detailed in FIGS. 2 to 10.

Conformément à la figure 2, ce dispositif est constitué d'un doseur-mélangeur automatique 8 pour doubles composants liquides ; il est destiné à proportionner la formulation d'autoséchage concentrée 5 avec l'eau courante sous pression provenant du robinet 9 (pression de l'ordre de 2 bars), et à homogénéiser la solution d'autoséchage finale 1. Le doseur-mélangeur 8 est raccordé au robinet 9 par le flexible 10 ; une vanne 13 d'ajustement du débit peut être placée à la sortie du robinet 9. In accordance with FIG. 2, this device consists of an automatic mixer-doser 8 for double liquid components; it is intended to proportion the concentrated self-drying formulation 5 with running water under pressure coming from tap 9 (pressure of the order of 2 bars), and to homogenize the final self-drying solution 1. The metering-mixer 8 is connected to tap 9 by hose 10; a valve 13 for adjusting the flow can be placed at the outlet of the tap 9.

Le doseur-mélangeur 8 est également connecté au réservoir 6 contenant la solution mère concentrée 5, par l'intermédiaire d'un tube plongeur 14 doté d'une crépine d'aspiration 15. En sortie, il distribue la formulation finale par l'intermédiaire de la canalisation 12 équipée de la lance 3 et du diffuseur 4 à jet circulaire libre. The doser-mixer 8 is also connected to the reservoir 6 containing the concentrated mother solution 5, by means of a dip tube 14 provided with a suction strainer 15. At the outlet, it distributes the final formulation via the line 12 fitted with the lance 3 and the diffuser 4 with a free circular jet.

Le réservoir 6 qui renferme la solution mère concentrée 5 est obturé par un bouchon 16 traversé par le tube plongeur 14. Le bouchon 16 comporte un évent 17 qui réalise l'équilibre du réservoir 6 à la pression atmosphérique ambiante. The tank 6 which contains the concentrated mother solution 5 is closed by a plug 16 through which the dip tube 14 passes. The plug 16 has a vent 17 which balances the tank 6 at ambient atmospheric pressure.

Comme on peut le voir sur la figure 3, la crépine d'aspiration 15 prévue dans le réservoir 6 à l'extrémité du tube plongeur 14 est constituée, en partant de sa base, d'un filtre anti-impuretés 20 et d'un clapet anti-retour 21 maintenu sur son siège 22 par un organe de rappel élastique 23, genre ressort hélicoidal taré.  As can be seen in FIG. 3, the suction strainer 15 provided in the reservoir 6 at the end of the dip tube 14 consists, starting from its base, of an anti-impurity filter 20 and of a non-return valve 21 held on its seat 22 by an elastic return member 23, of the calibrated helical spring type.

Le clapet 21 est en forme de pastille caoutchouc portée par un guide torique 24 aménagé sur le siège 22. The valve 21 is in the form of a rubber pad carried by an O-ring guide 24 arranged on the seat 22.

Le ressort taré 23 est porté par une coupelle 25 qui permet de répartir uniformément sa pression sur la pastille 21.The calibrated spring 23 is carried by a cup 25 which makes it possible to uniformly distribute its pressure on the pellet 21.

A son autre extrémité, le ressort 23 est en appui sur un guide ressort supérieur 26 muni de quatre fentes radiales 27 pour le passage du liquide.At its other end, the spring 23 is supported on an upper spring guide 26 provided with four radial slots 27 for the passage of the liquid.

Au-dessus du clapet anti-retour 21, on remarque la présence d'un pré-doseur de débit calibré 28, en forme de diaphragme. Above the non-return valve 21, we note the presence of a calibrated flow pre-metering device 28, in the form of a diaphragm.

Les différentes pièces de la crépine d'aspiration 15 sont solidarisées les unes avec les autres par l'intermédiaire de raccords filetés adaptés ; la crépine 15 est raccordée au tube plongeur 14 par l'intermédiaire d'un manchon d'extrémité 29. The different parts of the suction strainer 15 are secured to each other by means of suitable threaded connections; the strainer 15 is connected to the dip tube 14 by means of an end sleeve 29.

En référence aux figures 4 et 5, le doseur-mélangeur automatique 8 est fixé sur le bouchon 16 du réservoir 6. Ce doseur-mélangeur 8 est constitué d'un injecteur calibré 30 raccordé au robinet 9 par l'intermédiaire d'une vanne de mise en route 31. L'injecteur calibré 30 est en contact mécanique direct avec un diffuseur 32 comprenant une chambre de dépression 33 suivie d'une chambre de stabilisation 34. With reference to FIGS. 4 and 5, the automatic mixer-doser 8 is fixed to the cap 16 of the reservoir 6. This doser-mixer 8 consists of a calibrated injector 30 connected to the tap 9 by means of a valve. start-up 31. The calibrated injector 30 is in direct mechanical contact with a diffuser 32 comprising a vacuum chamber 33 followed by a stabilization chamber 34.

Au niveau du contact entre l'injecteur 30 et le diffuseur 32, on remarque la présence d'un canal circulaire 35, de section triangulaire, connecté avec le réservoir 6 par l'intermédiaire du tube plongeur 14 et du conduit 36 en forme de manchon. L'extrémité amont du diffuseur 32 est dotée de quatre fentes calibrées 37 qui définissent des orifices de communication entre le canal circulaire 35 et la chambre de dépression 33. Les fentes calibrées 37 permettent l'alimentation de la solution concentrée 5 au niveau de l'extrémité de l'injecteur 30. At the contact between the injector 30 and the diffuser 32, we note the presence of a circular channel 35, of triangular section, connected with the reservoir 6 via the dip tube 14 and the conduit 36 in the form of a sleeve. . The upstream end of the diffuser 32 is provided with four calibrated slots 37 which define communication orifices between the circular channel 35 and the vacuum chamber 33. The calibrated slots 37 allow the supply of the concentrated solution 5 at the level of the end of injector 30.

Les figures 6 et 7 montrent l'injecteur 30 de façon isolée. Cet injecteur 30 a une forme générale cylindrique ; il peut être réalisé par moulage/injection de matière plastique. Sur ces deux figures on remarque l'orifice cylindrique amont 40 orienté du côté de la source d'eau sous pression et raccordé à l'orifice aval 41, de diamètre inférieur, par la portion tronconique 42. Figures 6 and 7 show the injector 30 in isolation. This injector 30 has a generally cylindrical shape; it can be produced by molding / injection of plastic material. In these two figures, we note the upstream cylindrical orifice 40 oriented towards the source of pressurized water and connected to the downstream orifice 41, of smaller diameter, by the frustoconical portion 42.

L'extrémité aval de l'injecteur 30 comporte un pan coupé annulaire 43. La longueur de l'orifice amont 40 est de l'ordre de 18,5 mm et celle de l'orifice aval 41 de l'ordre de 7,5 mm. Le diamètre de l'orifice 41 est de l'ordre 2 de 3 mm pour lui conférer une section voisine de 7 mm
Les figures 8 et 9 montrent le diffuseur 32, de façon isolée. Ce diffuseur 32 a une forme générale cylindrique ; il peut également être réalisé par moulage/injection de matière plastique. L'extrémité amont du diffuseur 32 comporte un pan coupé annulaire 45 destiné à former le canal circulaire 35, de section triangulaire, avec le pan coupé 43 de l'injecteur 30, par juxtaposition des deux pièces.
The downstream end of the injector 30 has an annular cutaway 43. The length of the upstream orifice 40 is of the order of 18.5 mm and that of the downstream orifice 41 of the order of 7.5 mm. The diameter of the orifice 41 is of the order of 2 of 3 mm to give it a section close to 7 mm
Figures 8 and 9 show the diffuser 32, in isolation. This diffuser 32 has a generally cylindrical shape; it can also be produced by molding / injection of plastic material. The upstream end of the diffuser 32 comprises an annular cutaway 45 intended to form the circular channel 35, of triangular section, with the cutaway 43 of the injector 30, by juxtaposition of the two parts.

Au niveau de cette extrémité amont, le diffuseur 32 comporte un orifice axial 46 de forme générale tronconique qui se prolonge par la chambre de dépression 33, suivie elle-même de la chambre de stabilisation 34. At this upstream end, the diffuser 32 has an axial orifice 46 of generally frustoconical shape which is extended by the vacuum chamber 33, itself followed by the stabilization chamber 34.

La chambre de dépression 33 a une longueur voisine de 26 mm et un diamètre de l'ordre de 3,5 mm ; la chambre de stabilisation 34 a une longueur de l'ordre de 43 mm et un diamètre de l'ordre de 4,5 mm.The vacuum chamber 33 has a length close to 26 mm and a diameter of the order of 3.5 mm; the stabilization chamber 34 has a length of the order of 43 mm and a diameter of the order of 4.5 mm.

Entre le pan coupé 45 et l'orifice tronconique 46, on remarque la présence des fentes radiales calibrées 37, au nombre de quatre, régulièrement réparties. Ces fentes ont chacune une section de l'ordre de 1,25 mm.  Between the cutaway 45 and the frustoconical orifice 46, we note the presence of the calibrated radial slots 37, four in number, regularly distributed. These slots each have a section of the order of 1.25 mm.

Dans le doseur-mélangeur 8, l'injecteur 30 et le diffuseur 32 sont placés en contact bout à bout et maintenus par des raccords filetés adaptés. In the metering-mixer 8, the injector 30 and the diffuser 32 are placed in end-to-end contact and held by suitable threaded connections.

La dépression (principe Venturi) occasionnée par la vitesse de passage de l'eau sous pression dans l'injecteur 30 provoque l'aspiration de la solution concentrée 5 dans la chambre 33, par l'intermédiaire du canal circulaire 35 et des fentes calibrées 37. La chambre de stabilisation 34 collecte le mélange et stabilise les deux composants avant sa reprise par le flexible 12 dont le diamètre interne est de l'ordre de 13 mm.  The vacuum (Venturi principle) caused by the speed of passage of the pressurized water through the injector 30 causes the concentrated solution 5 to be drawn into the chamber 33, via the circular channel 35 and the calibrated slots 37 The stabilization chamber 34 collects the mixture and stabilizes the two components before it is taken up by the hose 12 whose internal diameter is of the order of 13 mm.

Le diamètre de l'orifice 41 de l'injecteur 30, celui de la chambre de dépression 33 ainsi que les dimensions du canal circulaire 35, des fentes calibrées 37 et de l'orifice tronconique 46, sont adaptés pour assurer un mélange optimal des deux composants par le principe
Venturi.
The diameter of the orifice 41 of the injector 30, that of the vacuum chamber 33 as well as the dimensions of the circular channel 35, of the calibrated slots 37 and of the frustoconical orifice 46, are adapted to ensure optimal mixing of the two components by principle
Venturi.

On a représenté sur la figure 10 une variante de réalisation du doseur-mélangeur 8 dans laquelle les fentes calibrées 37 ont été supprimées à l'extrémité amont du diffuseur 32. Ce diffuseur 32 est prévu coulissant dans son support 48 pour permettre un réglage de l'espace d'admission 49 de la solution concentrée 5. Le diffuseur 32 est vissé dans son support 48 au moyen de filetages 50 adaptés. Ce filetage permet de régler de manière précise le positionnement longitudinal de la chambre de dépression 33 par rapport à l'injecteur 30. Ce réglage est adapté en fonction des caractéristiques d'aspiration désirées. FIG. 10 shows an alternative embodiment of the metering-mixer 8 in which the calibrated slots 37 have been eliminated at the upstream end of the diffuser 32. This diffuser 32 is provided sliding in its support 48 to allow adjustment of the 'inlet space 49 of the concentrated solution 5. The diffuser 32 is screwed into its support 48 by means of suitable threads 50. This thread makes it possible to precisely adjust the longitudinal positioning of the vacuum chamber 33 relative to the injector 30. This adjustment is adapted as a function of the desired suction characteristics.

A noter la présence de joints d'étanchéité 51 en aval du filetage 50, prévus notamment entre le diffuseur 32 et son support 48.Note the presence of seals 51 downstream of the thread 50, provided in particular between the diffuser 32 and its support 48.

Sur la figure 11 on remarque le détail de la lance à jet circulaire libre 3 destinée à la diffusion de la composition d'autoséchage provenant du flexible 12, sur les surfaces à traiter. La base de la lance 3 comporte une poignée de préhension 52 ; en extrémité, on remarque le tube de diffusion 4 dont le diamètre interne est de l'ordre de 10 à 15 mm. En sortie de lance, le débit de la composition d'autoséchage est de l'ordre de 8 litres/min. In FIG. 11, we notice the detail of the free circular jet lance 3 intended for the diffusion of the self-drying composition coming from the flexible 12, on the surfaces to be treated. The base of the lance 3 comprises a grip handle 52; at the end, we notice the diffusion tube 4 whose internal diameter is of the order of 10 to 15 mm. At the lance outlet, the flow rate of the self-drying composition is of the order of 8 liters / min.

Le mode de réalisation qui vient d'être décrit n'est nullement limitatif ; à titre de variante, par exemple, le doseur-mélangeur 8 peut être placé directement sur le robinet d'alimentation en eau, ou encore être positionné en applique murale. D'autre part, le procédé conforme à l'invention peut tout-à-fait être mis en oeuvre par d'autres dispositifs que celui décrit ci-avant, avec des compositions autoséchantes d'une matière différente de celle illustrée dans les exemples insérés.  The embodiment which has just been described is in no way limiting; alternatively, for example, the metering-mixer 8 can be placed directly on the water supply tap, or even positioned as a wall light. On the other hand, the method according to the invention can completely be implemented by other devices than that described above, with self-drying compositions of a material different from that illustrated in the examples inserted. .

Claims (5)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1. - Procédé d'autoséchage d'une surface quelconque après lavage et rinçage, caractérisé en ce qu'il consiste à épandre sur ladite surface, en jet plein à basse pression, une composition liquide ayant la propriété d'absorber les plaques et gouttes d'eau du rinçage, ledit épandage étant réalisé de façon à ce que ladite composition s'étale pour former une pellicule liquide uniformément répartie sur ladite surface, laquelle pellicule liquide s'évapore ou glisse naturellement vers le sol évacuant par entrainement hydraulique les impuretés résiduelles séquestrées. 1. - Self-drying process of any surface after washing and rinsing, characterized in that it consists in spreading on said surface, in full jet at low pressure, a liquid composition having the property of absorbing the plates and drops rinsing water, said spreading being carried out so that said composition spreads out to form a liquid film uniformly distributed over said surface, which liquid film evaporates or slides naturally towards the ground evacuating by hydraulic drive the residual impurities kidnapped. 2. - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un doseur-mélangeur (8) raccordé, d'une part, à un réservoir (6) contenant une composition d'autoséchage concentrée (5) et, d'autre part, à une source (9) d'eau courante sous pression, lequel doseur-mélangeur (8) est doté, en sortie, d'une tuyauterie flexible (12) munie d'une lance (3) terminée par un diffuseur (4) à jet circulaire plein destiné à l'épandage de la solution d'autoséchage (1) sur la surface à traiter (2), ledit doseur-mélangeur (8) étant adapté pour diluer la solution concentrée (5). 2. - Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that it consists of a metering-mixer (8) connected, on the one hand, to a reservoir (6) containing a composition d concentrated self-drying (5) and, on the other hand, to a source (9) of pressurized running water, which metering-mixer (8) is provided, at the outlet, with a flexible pipe (12) provided with a lance (3) terminated by a diffuser (4) with a full circular jet intended for spreading the self-drying solution (1) on the surface to be treated (2), said metering-mixer (8) being adapted to dilute the concentrated solution (5). 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un doseur-mélangeur (8) constitué d'un injecteur calibré (30) raccordé à la source (9) d'eau sous pression et en contact mécanique direct avec un diffuseur (32) comprenant une chambre de dépression (33) suivie d'une chambre de stabilisation (34), la sortie de l'injecteur (30) et l'entrée du diffuseur (32) définissant, entre eux, un canal circulaire (35), à section triangulaire, connecté au réservoir (6) contenant la solution d'autoséchage (5) et permettant l'alimentation de cette solution (5) par l'intermédiaire de fentes calibrées (37) aménagées à l'entrée de la chambre de dépression (33). 3. - Device according to claim 2, characterized in that it comprises a metering-mixer (8) consisting of a calibrated injector (30) connected to the source (9) of pressurized water and in direct mechanical contact with a diffuser (32) comprising a vacuum chamber (33) followed by a stabilization chamber (34), the outlet of the injector (30) and the inlet of the diffuser (32) defining, between them, a circular channel (35), of triangular section, connected to the reservoir (6) containing the self-drying solution (5) and allowing the supply of this solution (5) via calibrated slots (37) arranged at the inlet of the vacuum chamber (33). 4.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un doseur-mélangeur (8) constitué - d'un injecteur calibré (30) raccordé à la source (9) d'eau sous pression et - d'un diffuseur (32) comprenant une chambre de dépression (33) suivie d'une chambre de stabilisation (34), la sortie de l'injecteur (30) et l'entrée du diffuseur (32) définissant, entre eux, un canal circulaire (35), à section triangulaire, connecté au réservoir (6) contenant la solution d'autoséchage (5), lequel diffuseur (32) est monté coulissant dans son support (48) pour permettre de régler son positionnement longitudinal par rapport audit injecteur (30). 4.- Device according to claim 2, characterized in that it comprises a metering-mixer (8) consisting of - a calibrated injector (30) connected to the source (9) of pressurized water and - a diffuser (32) comprising a vacuum chamber (33) followed by a stabilization chamber (34), the outlet of the injector (30) and the inlet of the diffuser (32) defining, between them, a circular channel ( 35), of triangular section, connected to the reservoir (6) containing the self-drying solution (5), which diffuser (32) is slidably mounted in its support (48) to allow adjustment of its longitudinal positioning relative to said injector (30 ). 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir (6) de solution d'autoséchage concentrée (5) muni d'un tube plongeur (14) qui débouche dans le canal circulaire (35) du doseur-mélangeur (8) et dont l'autre extrémité qui est immergée dans ladite solution d'autoséchage concentrée (5) est dotée d'une crépine d'aspiration (15) munie d'un clapet anti-retour (21).  5. - Device according to any one of claims 3 or 4, characterized in that it comprises a reservoir (6) of concentrated self-drying solution (5) provided with a dip tube (14) which opens into the channel circular (35) of the doser-mixer (8) and the other end of which is immersed in said concentrated self-drying solution (5) is provided with a suction strainer (15) provided with a non-return valve (21).
FR9509992A 1994-11-17 1995-08-18 METHOD FOR SELF-DRYING A SURFACE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD Expired - Fee Related FR2727196B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509992A FR2727196B1 (en) 1994-11-17 1995-08-18 METHOD FOR SELF-DRYING A SURFACE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413884A FR2727038A1 (en) 1994-11-17 1994-11-17 Automatic dosing and mixing valve for combining additive with water
FR9500687 1995-01-19
FR9503390 1995-03-21
FR9509992A FR2727196B1 (en) 1994-11-17 1995-08-18 METHOD FOR SELF-DRYING A SURFACE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727196A1 true FR2727196A1 (en) 1996-05-24
FR2727196B1 FR2727196B1 (en) 1998-04-30

Family

ID=27446930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509992A Expired - Fee Related FR2727196B1 (en) 1994-11-17 1995-08-18 METHOD FOR SELF-DRYING A SURFACE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2727196B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2215132A (en) * 1938-05-17 1940-09-17 Orrel A Parker Method and apparatus for distributing liquid solutions
FR2428240A1 (en) * 1978-06-08 1980-01-04 Genin Bernard Disinfectant injector for wash-basin - is controlled by user operated pump which adds disinfectant to water
US4288255A (en) * 1978-08-07 1981-09-08 Horst Burger Rinsing method and apparatus for car-washing installation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2215132A (en) * 1938-05-17 1940-09-17 Orrel A Parker Method and apparatus for distributing liquid solutions
FR2428240A1 (en) * 1978-06-08 1980-01-04 Genin Bernard Disinfectant injector for wash-basin - is controlled by user operated pump which adds disinfectant to water
US4288255A (en) * 1978-08-07 1981-09-08 Horst Burger Rinsing method and apparatus for car-washing installation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2727196B1 (en) 1998-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3070907A1 (en) MOTOR VEHICLE NEBULIZATION SYSTEM
WO2012022881A1 (en) Device and method for washing the internal surfaces of a chamber
FR3033339A1 (en) IRONING APPLIANCE COMPRISING A TANK COMPRISING ANTI-TARIFF AGENT AND A STEAM DISTRIBUTION CIRCUIT COMPRISING A FILTER
FR2555469A1 (en) Improvements to agricultural spraying installations
EP1899021A1 (en) Liquid mist fire extinguisher and use thereof
FR2755349A1 (en) Fantail spray nozzle for agricultural spraying
FR2727196A1 (en) Independent wheel suspension for commercial vehicles
EP0114137B1 (en) Spraying apparatus, in particular for agricultural vehicles
EP2252384A1 (en) Evaporator with mechanical vapour compression including an expansion device at the separator inlet
FR2516348A1 (en) Agricultural sprayer with cleansing circuit - directs fluid through nozzle filter in opposite direction to normal flow
CN207681072U (en) A kind of vehicle-mounted camera cleaning device
FR2673857A1 (en) Method for spraying a liquid substance by means of an applicator (boom), spray device for its implementation and movable spray machine for application thereof
FR2877240A1 (en) LOW PRESSURE POWDER SPREADER WITH CONTROLLED FLOW
FR2614557A2 (en) Device for drip irrigation
FR2768949A1 (en) Car cleaning spray where the water jet contains microbubbles of air
EP3946810A1 (en) Nozzle for a spray system and spray system comprising such a nozzle
FR2540405A3 (en) Spray boom for agriculture
FR2471446A1 (en) Water-operated cleaner for playing surface - includes housing on wheels containing jets for water and vacuum line for suds
FR2543454A1 (en) Foam-spraying nozzle for an extinguisher
FR2953878A1 (en) Aspirator/separator for extracting water from e.g. water basin, has cone whose section is reduced from outlet of aspiration chamber towards inlet of waste recovery installation to accelerate upward movement of water towards installation
FR2727038A1 (en) Automatic dosing and mixing valve for combining additive with water
FR2746666A1 (en) Apparatus for removing dust from air
FR2737895A1 (en) New self-drying prod. for rapid drying of surfaces, partic. car bodywork and engines
EP4104933A1 (en) Nozzle for spraying foam
FR3108232A1 (en) Method of spreading a mixture and sprayer suitable for its implementation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130430