FR2726650A1 - Detector for presence of specific material, esp. water, - Google Patents

Detector for presence of specific material, esp. water, Download PDF

Info

Publication number
FR2726650A1
FR2726650A1 FR9413489A FR9413489A FR2726650A1 FR 2726650 A1 FR2726650 A1 FR 2726650A1 FR 9413489 A FR9413489 A FR 9413489A FR 9413489 A FR9413489 A FR 9413489A FR 2726650 A1 FR2726650 A1 FR 2726650A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pins
detector according
housing
water
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9413489A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2726650B1 (en
Inventor
Jacques Jumeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JPC ETS
Original Assignee
JPC ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JPC ETS filed Critical JPC ETS
Priority to FR9413489A priority Critical patent/FR2726650B1/en
Publication of FR2726650A1 publication Critical patent/FR2726650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2726650B1 publication Critical patent/FR2726650B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N19/00Investigating materials by mechanical methods
    • G01N19/10Measuring moisture content, e.g. by measuring change in length of hygroscopic filament; Hygrometers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/42Switches operated by change of humidity

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

A detector for the presence of a material comprises a casing (1), two electric connectors (3) attached to the casing, and a unit (9) sensitive to the material. The unit has a first solid form corresp. to a first electric state of the link between the connectors in the absence of the material and a second, disintegrated, form corresp. to a second electric state of this link when the medium has a value of the material above a pre-determined. value. Passage from one electric state to the other is produced by a mechanical action caused by the change of shape of the unit causing displacement of a contact (5) between the connectors (3).

Description

La présente invention concerne un détecteur de présence d'un corps destiné à être intégré dans un circuit électrique ou électronique de surveillance. The present invention relates to a presence detector of a body intended to be integrated in an electrical or electronic monitoring circuit.

Le dispositif mis au point permet d'ouvrir un circuit ou de déclencher un signal lorsque le taux du corps dans l'ambiance environnante devient supérieur à un niveau prédéterminé. Le corps détecté peut être de l'eau. The developed device makes it possible to open a circuit or trigger a signal when the rate of the body in the surrounding environment becomes greater than a predetermined level. The detected body can be water.

En effet, pour de nombreux appareils et installations techniques, la présence d'eau est nuisible dès que celle-ci dépasse un certain seuil préétabli. La présence d'eau peut se manifester, soit par un taux d'humidité relatif élevé de l'air ambiant supérieur à une valeur donnée, soit par une condensation d'eau, soit encore par une accumulation d'eau. Indeed, for many devices and technical installations, the presence of water is harmful as soon as it exceeds a predetermined threshold. The presence of water can be manifested either by a high relative humidity rate of the ambient air higher than a given value, or by a condensation of water, or by a accumulation of water.

Alors que l'humidité relative de l'air peut être tolérable jusqu'à un taux prédéfini, la présence d'eau de condensation ou d'eau accumulée n'est en général pas tolérable.While the relative humidity of the air can be tolerable up to a predefined rate, the presence of condensation water or accumulated water is generally not tolerable.

Pour mesurer et surveiller la présence d'eau dans les différents cas de figure énoncés plus haut, on a eu recours jusqu'à présent à des instruments de mesure parmi lesquels se trouvent par exemple: des hygromètres à cheveux comprenant une fibre synthétique dont on mesure l'allongement; des dispositifs comprenant au moins un flotteur, pour mesurer le niveau d'eau accumulé; ou encore, des instruments de mesure électronique comprenant au moins un amplificateur et mesurant la variation de la résistance d'un composant hybride. Ces appareils et leurs installations sont souvent coûteux et pour le moins, assez complexes. To measure and monitor the presence of water in the various cases mentioned above, we have used up to now measuring instruments among which are for example: hair hygrometers comprising a synthetic fiber which is measured elongation; devices comprising at least one float, for measuring the accumulated water level; or else electronic measuring instruments comprising at least one amplifier and measuring the variation of the resistance of a hybrid component. These devices and their facilities are often expensive and at the very least, quite complex.

Compte-tenu du nombre élevé de détecteurs qu'il s'agit souvent d'installer pour répondre aux exigences des réglementations en vigueur, l'utilisation de tels détecteurs représente parfois des coûts assez importants. Given the high number of detectors that often have to be installed to meet the requirements of the regulations in force, the use of such detectors sometimes represents fairly significant costs.

Aussi le but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités de détecteurs de présence d'eau. Plus généralement, elle doit servir à détecter la présence d'un corps quelconque de façon similaire.  Also the object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks of water presence detectors. More generally, it must be used to detect the presence of any body in a similar way.

Le but de l'invention est particulièrement de proposer un dispositif de structure simple et réalisable à faible coût pour détecter la présence d'un corps. The object of the invention is particularly to provide a device of simple structure and feasible at low cost to detect the presence of a body.

Un autre but de l'invention est de proposer un détecteur de présence d'un corps qui est relié à un dispositif de mesure ou de contrôle par seulement deux connecteurs. Another object of the invention is to provide a presence detector of a body which is connected to a measuring device or control by only two connectors.

C'est encore un but de l'invention de proposer un dispositif de mesure et de contrôle du taux du corps dans l'ambiance, fiable et facile à gérer. It is another object of the invention to provide a device for measuring and controlling the body's rate in the atmosphere, which is reliable and easy to manage.

Un autre objectif est de pouvoir utiliser directement le détecteur dans un circuit avec des tensions usuelles, telles que du 220 V. Another objective is to be able to use the detector directly in a circuit with usual voltages, such as 220 V.

Un but supplémentaire de l'invention est d'obtenir un dispositif indéfiniment réutilisable par simple réarmement. An additional object of the invention is to obtain an indefinitely reusable device by simple reset.

L'invention a pour objet un détecteur de présence d'un corps comprenant un boîtier, deux picots électriques fixés au boîtier et un élément sensible au corps. L'élément a une première forme solide, correspondant à un premier état électrique de la liaison entre les picots en l'absence du corps, et une seconde forme désagrégée, correspondant à un second état électrique lorsque l'ambiance a un taux du corps supérieur à niveau prédéterminé. Le passage d'un état électrique à l'autre se produit par une action mécanique provoquée par le changement de forme de l'élément, qui engendre le déplacement d'un moyen de contact entre les picots. The subject of the invention is a presence detector of a body comprising a housing, two electrical pins attached to the housing and a body-sensitive element. The element has a first solid form, corresponding to a first electrical state of the connection between the pins in the absence of the body, and a second disintegrated form, corresponding to a second electrical state when the atmosphere has a higher body rate at a predetermined level. The transition from one electrical state to another occurs by a mechanical action caused by the change in shape of the element, which causes the displacement of a contact means between the pins.

Selon un mode préféré de l'invention, le moyen de contact est une lamelle qui ferme le contact entre les picots dans l'une des deux formes de l'élément, cette lamelle étant actionnée par un système mécanique. Le détecteur comporte alors avantageusement un guide-lamelle qui guide la lamelle par rapport au boîtier, la maintenant au contact des picots dans l'une des deux formes de l'élément et séparée d'eux dans l'autre forme.  According to a preferred embodiment of the invention, the contact means is a lamella which closes the contact between the pins in one of the two forms of the element, this lamella being actuated by a mechanical system. The detector then advantageously comprises a guide-slat which guides the slat relative to the housing, keeping it in contact with the pins in one of the two forms of the element and separated from them in the other form.

Dans ce mode de réalisation, le boîtier comporte de préférence un lamage dans lequel sont placés les picots, le lamage comprenant au moins un épaulement qui sert de butée à la lamelle dans les deux états électriques, et le guidelamelle comporte une saillie faisant appui sur la lamelle, de telle sorte que cette dernière est cintrée quand elle est au contact des picots. Il est alors avantageux que le détecteur comprenne un ressort, entre le boîtier et le guide-lamelle, le ressort exerçant sur le guide-lamelle une force opposée à celle exercée par l'élément. In this embodiment, the housing preferably comprises a counterbore in which the pins are placed, the counterbore comprising at least one shoulder which serves as a stop for the lamella in the two electrical states, and the guidelamelle comprises a projection resting on the lamella, so that the latter is bent when it is in contact with the pins. It is then advantageous that the detector comprises a spring, between the housing and the guide-lamella, the spring exerting on the guide-lamella a force opposite to that exerted by the element.

Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, le corps est de l'eau. L'élément sensible à l'eau est alors avantageusement composé d'un sel minéral aggloméré sous forme solide qui fond au contact de l'eau ou à un degré d'hygrométrie prédéterminé. I1 est judicieux de choisir le sel minéral parmi ceux qui suivent présentés selon un ordre croissant du taux d'humidité constituant le sel de détection: bromure de lithium, chlorure de lithium, acétate de potassium, chlorure de magnésium, carbonate de potassium, nitrate de potassium, iodure de potassium, chlorure de sodium, sulfate d'ammonium, chlorure de potassium, chlorure de baryum, nitrate de potassium, dichromate de potassium. According to one embodiment of the invention, the body is water. The water-sensitive element is then advantageously composed of an agglomerated mineral salt in solid form which melts in contact with water or at a predetermined degree of hygrometry. It is advisable to choose the mineral salt from the following ones presented in ascending order of the moisture content constituting the detection salt: lithium bromide, lithium chloride, potassium acetate, magnesium chloride, potassium carbonate, nitrate of potassium, potassium iodide, sodium chloride, ammonium sulfate, potassium chloride, barium chloride, potassium nitrate, potassium dichromate.

Selon un mode préféré de l'invention, l'élément sensible au corps a la forme d'une pastille. According to a preferred embodiment of the invention, the body-sensitive element has the shape of a pellet.

D'autre part, le détecteur comporte avantageusement un joint d'étanchéité entre l'élément et les picots. De préférence, le joint peut se déformer pour permettre l'action mécanique et pour absorber les différences de volume dues aux variations de température et de pression. On the other hand, the detector advantageously comprises a seal between the element and the pins. Preferably, the seal can be deformed to allow mechanical action and to absorb volume differences due to temperature and pressure variations.

Le boîtier est utilement équipé d'un couvercle le fermant, laissant pénétrer le corps au contact de l'élément et permettant de remplacer ce dernier. I1 est judicieux que le couvercle présente un perçage permettant l'évacuation de l'élément dans sa seconde forme.  The housing is usefully equipped with a lid closing, letting the body into contact with the element and to replace the latter. It is advisable that the cover has a bore allowing the element to be evacuated in its second form.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront â la lecture du mode de réalisation décrit ciaprès en référence aux dessins. Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the embodiment described below with reference to the drawings.

Dans ces dessins:
La Figure 1 montre le détecteur de présence d'un corps en une coupe longitudinale dans son premier état électrique.
In these drawings:
Figure 1 shows the presence detector of a body in a longitudinal section in its first electrical state.

La Figure 2 représente le détecteur de la Figure 1 dans son second état électrique. Figure 2 shows the detector of Figure 1 in its second electrical state.

La Figure 3 montre le détecteur des Figures 1 et 2 en coupe A-A. Figure 3 shows the detector of Figures 1 and 2 in section A-A.

La Figure 4 montre le détecteur des Figures 1 et 2 en demi-coupe B-B. Figure 4 shows the detector of Figures 1 and 2 in half section B-B.

La Figure 5 est une vue de dessus du détecteur. Figure 5 is a top view of the detector.

La Figure 6 est une vue de dessous du détecteur muni de son couvercle. Figure 6 is a bottom view of the detector with its lid.

La Figure 7 montre le détecteur de présence d'un corps équipé de moyens de transport selon une coupe longitudinale. Figure 7 shows the presence detector of a body equipped with means of transport in longitudinal section.

Dans le mode de réalisation représenté, le corps détecté est de l'eau. Le détecteur de présence d'eau comporte un boîtier 1 possédant un lamage 20 au centre. Ce lamage est rempli de résine époxy pour l'étanchéité de l'appareil. Deux picots électriques 3 sont placés dans des perçages au fond du lamage 20. Les picots 3 sont reliés vers l'extérieur par des fils soudés et leur écartement est déterminé par des normes électriques. Une lamelle 5, constituée de bronze au béryllium, établit le contact entre les picots 3 et donne à leur liaison un premier état électrique conducteur. Cette lamelle 5 de forme rectangulaire a une épaisseur de 0,25 mm, ces caractéristiques permettant une déformation élastique facile. In the embodiment shown, the detected body is water. The water presence detector comprises a housing 1 having a countersink 20 in the center. This counterbore is filled with epoxy resin for sealing the device. Two electrical pins 3 are placed in holes at the bottom of the countersink 20. The pins 3 are connected to the outside by welded son and their spacing is determined by electrical standards. A lamella 5, made of beryllium bronze, makes contact between the pins 3 and gives their connection a first conductive electrical state. This slat 5 of rectangular shape has a thickness of 0.25 mm, these features allowing easy elastic deformation.

Sa largeur 40 de 4 mm lui donne une section de 1 nécessaire pour pouvoir accepter un courant de 16 ampères.Its width 40 of 4 mm gives it a section of 1 necessary to be able to accept a current of 16 amperes.

Deux épaulements 21 sur le lamage 20 servent de butées à la lamelle 5. De plus, un congé sur chaque épaulement 21 augmente le contact avec la lamelle 5 et, de ce fait, réduit l'usure dans le temps. Les picots 3 peuvent ainsi, sans difficulté être interposés sur une ligne électrique 220 V.Two shoulders 21 on the counterbore 20 serve as abutments to the lamella 5. In addition, a fillet on each shoulder 21 increases the contact with the lamella 5 and, as a result, reduces wear over time. The pins 3 can thus easily be interposed on a 220 V power line.

Un ressort 2 est placé dans une entaille cylindrique 25 creusée dans la partie supérieure du boîtier 1. Des méplats 22 réalisés sur les parties cylindriques du boîtier facilitent le positionnement des pièces et évitent leur entraînement en rotation. A spring 2 is placed in a cylindrical slot 25 hollowed in the upper part of the housing 1. Flats 22 made on the cylindrical portions of the housing facilitate the positioning of the parts and prevent their driving in rotation.

Le boîtier 1 comporte également un épaulement 23 dans sa partie inférieure servant de butée à un joint d'étanchéité 6. The housing 1 also has a shoulder 23 in its lower part serving as a stop for a seal 6.

Des rainures 24 formées sur l'extérieur de l'épaulement 23 servent de glissières à un couvercle 7. Le diamètre extérieur du boîtier 1 mesure environ 14 mm et ses parois ont une épaisseur de 1 mm. Le détecteur de présence d'eau comporte également un guide-lamelle 4, qui guide la lamelle 5 par rapport au boîtier 1 et la maintient au contact des picots 3 en présence d'un élément 9 dans sa forme solide. Cette pièce possède un tenon cylindrique 26 dans sa partie supérieure qui vient se positionner dans l'entaille cylindrique 25 du boîtier 1. Grooves 24 formed on the outside of the shoulder 23 serve as slides to a cover 7. The outer diameter of the housing 1 is about 14 mm and its walls have a thickness of 1 mm. The water presence detector also comprises a guide-blade 4, which guides the blade 5 relative to the housing 1 and keeps it in contact with the pins 3 in the presence of an element 9 in its solid form. This piece has a cylindrical pin 26 in its upper part which is positioned in the cylindrical slot 25 of the housing 1.

Des interstices 31 prévues entre le guide-lamelle 4 et le boîtier 1 permettent d'éviter un éventuel effet de ventouse, grâce à une bonne communication de l'air, de telle sorte que le guide-lamelle 4 puisse facilement jouer un rôle de piston, en se déplaçant dans le boîtier 1. Interstices 31 provided between the guide-lamella 4 and the casing 1 make it possible to avoid a possible suction effect, thanks to good air communication, so that the guide-lamella 4 can easily play a role of piston. , moving in the housing 1.

Le guide-lamelle 4 est pourvu d'une saillie longitudinale 27 arrondie en appui sur la lamelle 5 par un contact linéaire, sans risque d'usure rapide. Le guide-lamelle 4 comprend également un épaulement 28 dans sa partie inférieure pour réduire la hauteur de l'élément 9 sous forme solide, ainsi qu'un lamage 29, dans cet épaulement 28, pour garder des épaisseurs constantes pour le moulage. L'épaisseur 30 du rond central du guide-lamelle 4 mesurant 1,5 mm sert d'isolant entre la partie électrique contenant les picots 3 et la partie où il peut y avoir de l'eau contenant l'élément 9.  The guide-lamella 4 is provided with a longitudinal protrusion 27 rounded bearing on the lamella 5 by a linear contact, without risk of rapid wear. The guide-blade 4 also comprises a shoulder 28 in its lower part to reduce the height of the element 9 in solid form, and a countersink 29, in this shoulder 28, to keep constant thicknesses for molding. The thickness of the central round of the guide-lamella 4 measuring 1.5 mm serves as an insulator between the electrical part containing the pins 3 and the part where there can be water containing the element 9.

Un joint 6 assure l'étanchéité entre la partie électrique et celle pouvant contenir de l'eau. I1 est constitué en matière plastique souple sans reprise d'humidité. La forme du joint 6 lui permet une déformation verticale nécessaire à la montée et à la descente du guide-lamelle 4, grâce à la présence d'une partie en soufflet 42.A seal 6 seals between the electrical part and that which may contain water. I1 is made of flexible plastic material without moisture recovery. The shape of the seal 6 allows it a vertical deformation necessary for the rise and fall of the guide-lamella 4, thanks to the presence of a bellows portion 42.

Le joint 6 comprend également une partie épaisse 41 dont le diamètre intérieur est inférieur au diamètre intérieur du boîtier 1 à la base de l'épaulement 23. Cette partie épaisse 41 sert ainsi de butée au guide-lamelle 4 lorsque l'élément 9 est sous sa forme désagrégée. Le joint 6 sert aussi à absorber les différences de volume dues aux variations de température et de pression atmosphérique. The seal 6 also comprises a thick portion 41 whose inside diameter is smaller than the inside diameter of the housing 1 at the base of the shoulder 23. This thick portion 41 thus serves as a stop to the guide-lamella 4 when the element 9 is under its disintegrated form. The seal 6 also serves to absorb the differences in volume due to changes in temperature and atmospheric pressure.

Une rondelle 8 est montée serrée dans le boîtier 1 et presse le joint d'étanchéité 6 contre le boîtier 1. Elle possède un épaulement pour la rendre plus solide. A washer 8 is mounted tightly in the housing 1 and presses the seal 6 against the housing 1. It has a shoulder to make it more solid.

L'élément 9 sensible à l'eau est composé d'un sel minéral aggloméré en forme de pastille qui fond au contact de l'eau ou à un degré d'hygrométrie prédéterminé. Pour détecter la présence d'un taux d'humidité relatif de 98%, le sel minéral choisi est du dichromate de potassium. I1 est avantageux que la pastille 9 comprenne de plus un liant et un colorant permettant de repérer visuellement la fonte de la pastille. The water-sensitive element 9 is composed of an agglomerated mineral salt in the form of a pellet which melts in contact with water or at a predetermined degree of hygrometry. To detect the presence of a relative humidity of 98%, the mineral salt chosen is potassium dichromate. It is advantageous that the pellet 9 further comprises a binder and a dye for visually identifying the melt of the pellet.

Le couvercle 7 est positionné autour de l'épaulement 23 du boîtier 1. I1 est maintenu grâce à trois tétons 47 placés dans les rainures 24 du boîtier 1. Les trois tétons 47 sont répartis de manière rotationnellement périodique, et ainsi espacés d'un angle a égal à 120'. I1 en va donc de même des rainures 24. La dimension angulaire p des tétons vaut 30 , et correspond à l'angle de rotation permettant de fixer le couvercle 7 au boîtier 1 par glissement des tétons 47 dans les rainures 24. The cover 7 is positioned around the shoulder 23 of the casing 1. It is held by means of three pins 47 placed in the grooves 24 of the casing 1. The three pins 47 are distributed in a rotationally periodic manner, and thus spaced at an angle equals 120 '. The same is true of the grooves 24. The angular dimension p of the studs is equal to 30, and corresponds to the angle of rotation making it possible to fix the lid 7 to the casing 1 by sliding the studs 47 in the grooves 24.

Le couvercle 7 comporte également un lamage 43 servant à placer l'élément 9 sous forme de pastille, de telle sorte que cette dernière soit le plus proche possible de l'extérieur et sensiblement à moins de 1 mm de hauteur d'eau.The cover 7 also comprises a countersink 43 for placing the element 9 in the form of a pellet, so that the latter is as close as possible to the outside and substantially less than 1 mm of water height.

D'autre part, le couvercle 7 comprend un perçage central 44 au fond du lamage pour que l'élément 9 soit en contact avec l'extérieur et pour permettre sa sortie sous forme fondue. Trois ajourages 45 et trois rainures 46 du couvercle 7 laissent passer l'eau. La forme des ajourages 45 est nécessaire pour introduire les parties du moule qui servent à la construction des trois tétons 47. On the other hand, the cover 7 comprises a central bore 44 at the bottom of the counterbore so that the element 9 is in contact with the outside and to allow its output in molten form. Three openings 45 and three grooves 46 of the cover 7 let the water pass. The shape of the perforations 45 is necessary to introduce the parts of the mold which serve for the construction of the three pins 47.

Pour le transport, le détecteur est avantageusement muni d'un capuchon 10 qui se met sur la partie inférieure de l'appareil pour le rendre étanche. La hauteur de ce capuchon représenté sur la Figure 7 est plus importante que la partie inférieure de l'appareil pour qu'il ne puisse pas y avoir de fuites par les rainures 46 du boîtier 1. Un joint torique 11 permet d'obtenir l'étanchéité entre l'appareil et le capuchon 10. Ces pièces sont démontées après installation. For transport, the detector is advantageously provided with a cap 10 which is placed on the lower part of the device to make it waterproof. The height of this cap shown in Figure 7 is greater than the lower part of the apparatus so that there can be no leakage through the grooves 46 of the housing 1. An O-ring 11 provides the sealing between the device and the cap 10. These parts are disassembled after installation.

Le fonctionnement du détecteur de présence d'eau selon l'invention est le suivant: le détecteur étant fixé à proximité d'un appareil pour lequel la présence d'eau peut être préjudiciable, l'air ambiant circule au voisinage du détecteur de présence d'eau et y pénètre par le perçage 44, les ajourages 45 et les rainures 46 du couvercle 7. En l'absence d'eau, l'élément 9 a la forme solide d'une pastille, comme schématisé sur la Figure 1. The operation of the water presence detector according to the invention is as follows: the detector being fixed near an apparatus for which the presence of water can be detrimental, the ambient air circulates in the vicinity of the presence detector. water and enters through the bore 44, the perforations 45 and the grooves 46 of the cover 7. In the absence of water, the element 9 has the solid form of a pellet, as shown schematically in Figure 1.

La pression exercée par l'élément 9 sur le guidelamelle 4 maintient alors la lamelle 5 en contact avec les deux picots électriques 3. L'état électrique est ainsi conducteur. The pressure exerted by the element 9 on the guidelamelle 4 then keeps the strip 5 in contact with the two electrical pins 3. The electrical state is thus conductive.

Dès qu'un certain taux d'humidité est atteint, l'eau de l'air est absorbée par l'élément 9 sous forme solide qui se met à fondre. La force exercée par le ressort 3 sur le guidelamelle 4 repousse alors ce dernier vers l'élément 9. As soon as a certain humidity level is reached, the water of the air is absorbed by the element 9 in solid form which begins to melt. The force exerted by the spring 3 on the guidelamelle 4 then pushes the latter towards the element 9.

La lamelle 5 perd alors contact avec les picots 3, si bien que l'état électrique n'est plus conducteur.  The lamella 5 then loses contact with the pins 3, so that the electrical state is no longer conductive.

Les portées latérales 21, qui servent de butées à lamelle 5, jouent un rôle important et contribuent à la sécurité de l'utilisation du détecteur. En effet, grâce à ces portées, le contact reste ouvert dans tous les cas de dysfonctionnement prévisibles, par exemple lors de la rupture d'une pièce. The lateral surfaces 21, which serve as plate stops 5, play an important role and contribute to the safety of the use of the detector. Indeed, thanks to these staves, the contact remains open in all cases of predictable malfunction, for example when breaking a room.

D'autre part, si par l'effet d'un mauvais contact lors du passage du courant, une soudure se produisait sur un des picots 3, la butée 21 située de son côté ferait office de bras de levier. Qui plus est, la présence des butées 21 évite l'appui de la lamelle 5 sur le tenon cylindrique 26 du guidelamelle 4, qui risquerait de provoquer un blocage du coulissement vertical du mécanisme. On the other hand, if by the effect of a bad contact during the passage of the current, a weld occurred on one of the pins 3, the stop 21 located on its side would act as lever arm. Moreover, the presence of the stops 21 avoids the support of the strip 5 on the cylindrical pin 26 of the guidelamelle 4, which may cause a blockage of the vertical sliding of the mechanism.

Enfin, l'action cumulée des butées 21 et de la saillie longitudinale 27 entraîne le cintrage de la lamelle 5, cette déformation laissant une tolérance sur l'épaisseur de l'élément 9 sous sa forme solide. Finally, the cumulative action of the abutments 21 and the longitudinal projection 27 causes the bending of the lamella 5, this deformation leaving a tolerance on the thickness of the element 9 in its solid form.

Le couvercle 7 s'emboîte et se déboîte facilement par rotation, ce qui permet de réarmer le dispositif en renouvelant l'élément 9. The lid 7 fits and dislodges easily by rotation, which allows to reset the device by renewing the element 9.

Dans l'exemple de réalisation décrit jusqu'à présent, le sel minéral mis en oeuvre est du dichromate de potassium permettant la détection d'un taux d'humidité de 98% à 25 C.  In the embodiment described so far, the mineral salt used is potassium dichromate for the detection of a moisture content of 98% at 25 C.

Différents sels peuvent être choisis et permettent de définir le seuil d'humidité détectée. Par exemple les composés suivants permettent de détecter à 25 C chacun, le seuil indiqué:

Figure img00090001
Different salts can be chosen and can be used to define the detected humidity threshold. For example, the following compounds make it possible to detect at 25 C each the indicated threshold:
Figure img00090001

<tb> <SEP> Sel <SEP> Taux <SEP> d'humidité
<tb> <SEP> Seuil <SEP> détecté
<tb> Bromure <SEP> de <SEP> lithium <SEP> 6,4%
<tb> Chlorure <SEP> de <SEP> lithium <SEP> 11,3%
<tb> Acétate <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 22,5%
<tb> Chlorure <SEP> de <SEP> magnésium <SEP> 32,2%
<tb> Carbonate <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 43,2%
<tb> Nitrate <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 52,9%
<tb> Iodure <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 68,9%
<tb> Chlorure <SEP> de <SEP> sodium <SEP> 75,3%
<tb> Sulfate <SEP> d'ammonium <SEP> 81%
<tb> Chlorure <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 84,3%
<tb> Chlorure <SEP> de <SEP> baryum <SEP> 90,1%
<tb> Nitrate <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 93,6%
<tb> Dichromate <SEP> de <SEP> potassium <SEP> 98
<tb>
En variante de l'application du détecteur de présence d'eau décrit jusqu'ici, ce dernier peut être disposé à un endroit susceptible d'un passage ou d'une accumulation d'eau.
<tb><SEP> Salt <SEP> Humidity Rate <SEP>
<tb><SEP> Threshold <SEP> detected
<tb> Bromide <SEP> of <SEP> Lithium <SEP> 6.4%
<tb> Chloride <SEP> of <SEP> Lithium <SEP> 11.3%
<tb> Acetate <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 22.5%
<tb> Chloride <SEP> of <SEP> Magnesium <SEP> 32.2%
<tb> Carbonate <SEP> of <SEP> Potassium <SEP> 43.2%
<tb> Nitrate <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 52.9%
<tb> Iodide <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 68.9%
<tb> Chloride <SEP> of <SEP> sodium <SEP> 75.3%
<tb> Ammonium <SEP><SEP> 81%
<tb> Chloride <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 84.3%
<tb> Chloride <SEP> of <SEP> barium <SEP> 90.1%
<tb> Nitrate <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 93.6%
<tb> Dichromate <SEP> of <SEP> potassium <SEP> 98
<Tb>
As an alternative to the application of the water presence detector described so far, the latter may be disposed at a place likely to a passage or accumulation of water.

L'eau dont il s'agit de signaler la présence peut être une eau de condensation descendant le long d'une paroi sur laquelle le détecteur de présence d'eau est installé, ou une quantité d'eau qui s'est accumulée, par exemple, au fond d'une armoire électronique. Dans les deux cas, le flux d'eau de condensation ou la quantité d'eau accumulée, lorsqu'il a atteint une hauteur de 1 mm, pénètre à l'intérieur du couvercle 7, imbibe l'élément 9 et le fait fondre. La présence d'eau coupe ainsi le circuit électrique, de façon correspondante au fonctionnement décrit ci-avant.The water of which the presence is to be signaled may be a condensed water descending along a wall on which the water detector is installed, or a quantity of water which has accumulated, by example, at the bottom of an electronic cabinet. In both cases, the flow of condensation water or the amount of water accumulated, when it has reached a height of 1 mm, penetrates inside the lid 7, soaks the element 9 and melts it. The presence of water thus cuts off the electrical circuit, corresponding to the operation described above.

Bien que le dispositif ait été décrit pour de l'eau, il est envisageable que le détecteur puisse servir pour n'importe quel autre corps. L'élément sensible doit alors être choisi tel qu'il se désagrège en présence de ce corps. Although the device has been described for water, it is conceivable that the detector can be used for any other body. The sensitive element must then be chosen such that it disintegrates in the presence of this body.

Le détecteur de présence d'un corps est un dispositif à usage multiple et illimité, il suffit de remplacer l'élément 9 après chaque fonctionnement. The detector of presence of a body is a device for multiple and unlimited use, it suffices to replace the element 9 after each operation.

I1 n'est pas nécessaire que l'élément sous forme solide soit conçu comme une pastille. Bien que cette disposition soit avantageuse, toute autre forme géométrique est envisageable. The element in solid form need not be designed as a tablet. Although this arrangement is advantageous, any other geometric shape is conceivable.

Au lieu d'être en bronze au béryllium, la lamelle 5 peut être constituée d'acier inoxydable ou de tout autre matériau approprié. Instead of being made of beryllium bronze, the lamella 5 may be made of stainless steel or any other suitable material.

Bien que dans l'exemple de réalisation présenté, les picots 3 soient fixés au boîtier 1 et la lamelle 5 soit mobile, il est envisageable que les moyens de contact soient fixés au boîtier 1 et que les picots soient actionnés par le mécanisme. Although in the embodiment shown, the pins 3 are fixed to the housing 1 and the lamella 5 is movable, it is conceivable that the contact means are fixed to the housing 1 and that the pins are actuated by the mechanism.

On peut également concevoir que l'état électrique conducteur soit provoqué et non pas altéré par la fonte de l'élément 9. Il est suffisant pour cela, que le guide-lamelle 4 provoque le déplacement de la lamelle 5 vers les picots 3, en cas de fonte de l'élément 9. It is also conceivable that the conductive electrical state is caused and not impaired by the melting of the element 9. It is sufficient for this reason that the lamella-guide 4 causes displacement of the lamella 5 towards the pins 3, in case of melting of element 9.

Bien que l'utilisation de ressorts 3 semble particulièrement judicieuse, il est possible de les remplacer par tout autre moyen exerçant une force opposée à celle exercée par l'élément 9 sur le guide-lamelle 4. En particulier, il est concevable d'utiliser l'action de la pesanteur. Although the use of springs 3 seems particularly judicious, it is possible to replace them by any other means exerting a force opposite to that exerted by the element 9 on the guide-lamella 4. In particular, it is conceivable to use the action of gravity.

La longueur des picots peut être augmentée pour qu'ils sortent de l'appareil afin de laisser le montage libre à l'utilisateur, qui peut, par exemple, avoir recours à une fixation sur circuit imprimé.  The length of the pins can be increased so that they come out of the device to leave the free mounting to the user, who may, for example, use a fixing on printed circuit.

Bien que le dispositif (24, 47) de maintien du couvercle 7 au boîtier 1 décrit précédemment soit simple et pratique à utiliser, tout autre moyen de maintien est envisageable. En particulier, le nombre de tétons peut être supérieur à trois et donc a inférieur à 120-, et l'angle p différer de 30 . Le nombre d'ajourages 45 et de rainures 46 du couvercle 7 peut également être supérieur à 3. Although the device (24, 47) for holding the cover 7 to the housing 1 described above is simple and practical to use, any other holding means is conceivable. In particular, the number of pins may be greater than three and therefore less than 120 °, and the angle p differ from 30. The number of perforations 45 and grooves 46 of the cover 7 may also be greater than 3.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée.  The reference signs inserted after the technical features mentioned in the claims, are intended only to facilitate the understanding of the latter, and in no way limit the scope.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Détecteur de présence d'un corps comprenant un boîtier (1), deux picots électriques (3) fixés audit boîtier, et un élément (9) sensible audit corps, caractérisé en ce que ledit élément a une première forme solide correspondant à un premier état électrique de la liaison entre les picots en l'absence du corps, et une seconde forme désagrégée correspondant à un second état électrique de ladite liaison lorsque l'ambiance a un taux dudit corps supérieur à un niveau prédéterminé, le passage d'un état électrique à l'autre se produisant par une action mécanique provoquée par le changement de forme de l'élément engendrant le déplacement d'un moyen de contact (5) entre lesdits picots (3). 1. A presence detector of a body comprising a housing (1), two electrical pins (3) fixed to said housing, and a member (9) responsive to said body, characterized in that said element has a first solid shape corresponding to a first electrical state of the link between the pins in the absence of the body, and a second disaggregated form corresponding to a second electrical state of said link when the environment has a rate of said body greater than a predetermined level, the passage of a electrical state to the other occurring by a mechanical action caused by the change of shape of the element causing the displacement of a contact means (5) between said pins (3). 2. Détecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de contact est une lamelle (5) qui ferme le contact entre lesdits picots dans l'une des deux formes dudit élément, ladite lamelle étant actionnée par un système mécanique. 2. Detector according to claim 1, characterized in that said contact means is a strip (5) which closes the contact between said pins in one of the two forms of said element, said strip being actuated by a mechanical system. 3. Détecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un guide lamelle (4) guidant ladite lamelle (5) par rapport audit boîtier (1), qui la maintient au contact desdits picots (3) dans l'une des deux formes dudit élément et séparée d'eux dans l'autre forme. 3. Detector according to claim 2, characterized in that it comprises a guide strip (4) guiding said strip (5) relative to said housing (1), which maintains it in contact with said pins (3) in one of two forms of said element and separated from them in the other form. 4. Détecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit boîtier comporte un lamage (20) dans lequel sont placés les picots, ledit lamage comprenant au moins un épaulement (21) qui sert de butée à ladite lamelle (5) dans les deux états électriques, et en ce que ledit guide lamelle (4) comporte une saillie (27) faisant appui sur la lamelle, de telle sorte que cette dernière est cintrée quand elle est au contact des picots. 4. Detector according to claim 3, characterized in that said housing comprises a countersink (20) in which are placed the pins, said counterbore comprising at least one shoulder (21) which serves as a stop to said blade (5) in both electrical states, and in that said guide strip (4) has a projection (27) bearing on the strip, so that the latter is bent when it is in contact with the pins. 5. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 3 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort (2) entre ledit boîtier (1) et ledit guide lamelle (4), ledit ressort exerçant sur le guide lamelle (4) une force opposée à celle exercée par ledit élément (9). 5. Detector according to any one of claims 3 to 4, characterized in that it comprises a spring (2) between said housing (1) and said guide strip (4), said spring exerting on the guide strip (4). a force opposite to that exerted by said element (9). 6. Détecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps est de l'eau. 6. Detector according to any one of the preceding claims, characterized in that the body is water. 7. Détecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément sensible à l'eau est composé d'un sel minéral aggloméré sous forme solide qui fond au contact de l'eau ou à un degré d'hygrométrie prédéterminé. 7. Detector according to claim 6, characterized in that said water-sensitive element is composed of an agglomerated mineral salt in solid form which melts in contact with water or at a predetermined degree of hygrometry. 8. Détecteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le sel minéral est choisi parmi le bromure de lithium, le chlorure de lithium, l'acétate de potassium, le chlorure de magnésium, le carbonate de potassium, le nitrate de potassium, l'iodure de potassium, le chlorure de sodium, le sulfate d'ammonium, le chlorure de potassium, le chlorure de baryum, le nitrate de potassium et le dichromate de potassium. 8. Detector according to claim 7, characterized in that the inorganic salt is selected from lithium bromide, lithium chloride, potassium acetate, magnesium chloride, potassium carbonate, potassium nitrate potassium iodide, sodium chloride, ammonium sulfate, potassium chloride, barium chloride, potassium nitrate and potassium dichromate. 9. Détecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément sensible audit corps a la forme d'une pastille (9). 9. Detector according to any one of the preceding claims, characterized in that the element sensitive to said body has the shape of a pellet (9). 10. Détecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un joint d'étanchéité (6) entre ledit élément (9) et lesdits picots (3). 10. Detector according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a seal (6) between said element (9) and said pins (3). 11. Détecteur selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit joint (6) peut se déformer pour permettre ladite action mécanique et pour absorber les différences de volumes dues aux variations de température et de pression. 11. Detector according to claim 10, characterized in that said seal (6) can deform to allow said mechanical action and to absorb the differences in volumes due to temperature and pressure variations. 12. Détecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier est équipé d'un couvercle (7), fermant le boitier, laissant pénétrer ledit corps au contact dudit élément et permettant de remplacer ledit élément. 12. Detector according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing is equipped with a cover (7), closing the housing, allowing said body to come into contact with said element and to replace said element. 13. Détecteur selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit couvercle (7) présente un perçage (44) permettant l'évacuation de l'élément (9) dans sa seconde forme.  13. Detector according to claim 12, characterized in that said cover (7) has a bore (44) for the evacuation of the element (9) in its second form.
FR9413489A 1994-11-09 1994-11-09 MECHANICAL DETECTOR FOR THE PRESENCE OF A BODY Expired - Fee Related FR2726650B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413489A FR2726650B1 (en) 1994-11-09 1994-11-09 MECHANICAL DETECTOR FOR THE PRESENCE OF A BODY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413489A FR2726650B1 (en) 1994-11-09 1994-11-09 MECHANICAL DETECTOR FOR THE PRESENCE OF A BODY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2726650A1 true FR2726650A1 (en) 1996-05-10
FR2726650B1 FR2726650B1 (en) 1997-01-17

Family

ID=9468680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9413489A Expired - Fee Related FR2726650B1 (en) 1994-11-09 1994-11-09 MECHANICAL DETECTOR FOR THE PRESENCE OF A BODY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2726650B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2369215A (en) * 1943-05-27 1945-02-13 Crise Electric Mfg Company Humidity-responsive switch
US3531604A (en) * 1969-06-04 1970-09-29 John J Imburgia Trigger switch for actuating an alarm
US4001531A (en) * 1975-05-22 1977-01-04 Crockett Sr James R Water alarm switch
US4888455A (en) * 1989-02-27 1989-12-19 Hanson James B Water leak detector and method therefor
WO1992002802A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-20 Dansk Teknologisk Institut A humidity indicator with a hygroscopic substance
US5329081A (en) * 1992-01-17 1994-07-12 Morningside Holdings Pty. Ltd. Moisture sensor and switch

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2369215A (en) * 1943-05-27 1945-02-13 Crise Electric Mfg Company Humidity-responsive switch
US3531604A (en) * 1969-06-04 1970-09-29 John J Imburgia Trigger switch for actuating an alarm
US4001531A (en) * 1975-05-22 1977-01-04 Crockett Sr James R Water alarm switch
US4888455A (en) * 1989-02-27 1989-12-19 Hanson James B Water leak detector and method therefor
WO1992002802A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-20 Dansk Teknologisk Institut A humidity indicator with a hygroscopic substance
US5329081A (en) * 1992-01-17 1994-07-12 Morningside Holdings Pty. Ltd. Moisture sensor and switch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2726650B1 (en) 1997-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2550335A1 (en) CAPACITIVE SENSOR
EP0757008B1 (en) Tank container with deflector
EP1042155B1 (en) Ball joint for motor vehicle steering
FR2538105A1 (en) MEASURING PROBE FOR STORAGE TANKS, PARTICULARLY FLAMMABLE LIQUIDS
FR2726650A1 (en) Detector for presence of specific material, esp. water,
FR2631117A1 (en) IMPROVED TEMPERATURE MEASUREMENT DEVICE WITH ALERT CONTACT
EP1448964B1 (en) Heat flow rate comparator
FR2641423A1 (en) SURGE PROTECTION DEVICE FOR THE PROTECTION OF ELECTRICAL LINES
EP0733895A1 (en) Detector for monitoring the cooling liquid of heat exchanger circuits
FR2521770A1 (en) Fast-acting thermal cut=out for heating appliance - has fusible solder plug which causes two contacts to separate when its melting temp. is reached
FR2689602A1 (en) Valve for shutting off fluid flow in event of fire - has shut-off element equipped with counterweight which is released by fusible element or electronic detector
FR2750765A1 (en) LIQUID DETECTOR IN A SYSTEM ELEMENT AND ITS USE FOR DETECTION OF LEAKS
EP2081009A1 (en) Corrosion detection device
FR2487115A1 (en) DEVICE FOR SIGNALING A TEMPERATURE RISING IN A HIGH-FREQUENCY POWER TRANSMISSION SYSTEM
EP1698867B1 (en) System for detecting liquid level
EP0023451A1 (en) Device for supplying a rotating platform with high-pressure gaseous fluid
FR2764107A1 (en) FUSE HOLDER SUCH AS A FUSE WELL FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
EP3754319B1 (en) Irreversible pressure variation indicator
FR3104708A1 (en) ANALOGUE TYPE LIQUID LEVEL SENSOR
EP0594515A1 (en) Automotive brake lining wear detector
FR2696196A1 (en) Clothes drier condensate recuperator - incorporates microswitch circuit and mechanism which prevents drier from operating when container is full or absent
FR2704318A1 (en) Device for in situ monitoring of the corrosive action of a fluid, in particular an engine coolant liquid
EP0881654B1 (en) Electric fuse
FR2754282A1 (en) Freeze protector for fluid pipe
FR3120680A1 (en) Tank for pressurized gas with thermal indicators

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060731