FR2487115A1

FR2487115A1 - DEVICE FOR SIGNALING A TEMPERATURE RISING IN A HIGH-FREQUENCY POWER TRANSMISSION SYSTEM

Info

Publication number: FR2487115A1
Application number: FR8015782A
Authority: FR
Inventors: Jean-Jacques Baudry; Francois Taille
Original assignee: SOFRER
Current assignee: SOFRER
Priority date: 1980-07-17
Filing date: 1980-07-17
Publication date: 1982-01-22
Also published as: DE3128343A1; FR2487115B1

Abstract

An indicating device (display device) is specified for a temperature rise in a radio-frequency power transmission system, especially a transmission line for television signals. The inner conductor of a transmission line contains a solid, meltable substance against which a rod consisting of dielectric material presses, which rod projects out of the outer conductor of the line and operates a switch, which is connected in an electrical signal circuit, when the substance melts as a result of an increase in temperature of the inner conductor. The invention allows radio-frequency transmission lines in television transmitters to be monitored.

Description

DISPOSITIF DE SIGNALISATION D'ELEVATION DE TEMPERATURE
DANS UN SYSTEME DE TRANSMISSION HAUTE-FREQUENCE DE PUISSANCE.TEMPERATURE RISE SIGNALING DEVICE
IN A HIGH FREQUENCY POWER TRANSMISSION SYSTEM.

L'invention concerne un dispositif de signalisation d'éléva- tion de température, notamment une température anormale, dans un système de transmission haute-fréquence de puissance et notamment une ligne d'émetteur de télévision a structure coaxiale. The invention relates to a device for signaling an increase in temperature, in particular an abnormal temperature, in a high-frequency power transmission system and in particular a television transmitter line with a coaxial structure.

Dans le danaine des systèmes de transmission haute-frequence, on rencontre souvent des éléments comportant un conducteur hautefréquence inaccessible après montage, parce qu 'inséré dans un autre conducteur creux formant blindage vis-à-vis des champs parasites. Les plus usités de ces éléments sont les lignes de transmission hautefréquence, de puissance, à structure coaxiale. Généralement, une telle ligne se présente sous la forme d'un conducteur interne et d'un conducteur externe, tubulaire, entourant coaxialement le conducteur interne. In the Danish high-frequency transmission systems, we often encounter elements comprising a high-frequency conductor inaccessible after mounting, because inserted into another hollow conductor forming shielding against stray fields. The most common of these elements are high frequency, power, coaxial structure transmission lines. Generally, such a line is in the form of an internal conductor and an external, tubular conductor, coaxially surrounding the internal conductor.

Dans les lignes de puissance, le diélectrique remplissant l'espace interne entre les deux conducteurs est généralement de l'air et lesdits conducteurs sont maintenus en relation coaxiale par des moyens d'entretoisement en matériau diélectrique, agencés de préférence à intervalle sensiblement régulier entre les conducteurs interne et externe. Ces moyens d'entretoisement sont, par exemple, des rondelles de teflon ou de tout autre matériau diélectrique convenable, entourant le conducteur interne et prenant appui sur la surface interne du conducteur externe tubulaire.D'autre part, la longueur variable et la complexité des branchements et ramifications de telles lignes coaxiales (notamment sur les pylônes d'émission de télévision) a conduit à élaborer de telles lignes à partir de segments de longueur réduite; un segment de conducteur interne étant associé à un segment de conducteur externe tubulaire et coaxial, de longueur correspondante. Généralement, les segments de conducteur externe sont munis de brides pour leur raccordement, tandis que les segments de conducteur interne sont assemblés bout à bout par des moyens coopérants d'emboîtage axial. Dans une installation complexe où le nombre de raccords dans la ligne coaxiale est important, se pose rapidement le problème de la qualité des contacts de ces raccords et la vérification de cette qualité, au cours de la durée d'utilisation.Un mauvais contact ponctuel sur un conducteur externe ou interne se traduit, étant donnée la puissance haute-fréquence transmise de plusieurs kilowatts, par une élévation de température importante, pouvant aboutir à la détérioration irrémédiable de la ligne, par décharge d'arc. Un tel mauvais contact doit donc être dépisté rapidement. Le contrôle de la qualité des raccords des segments externes ne pose généralement pas de grand problème.In power lines, the dielectric filling the internal space between the two conductors is generally air and said conductors are maintained in coaxial relationship by bracing means made of dielectric material, preferably arranged at a substantially regular interval between the internal and external conductors. These bracing means are, for example, washers of teflon or of any other suitable dielectric material, surrounding the internal conductor and bearing on the internal surface of the tubular external conductor. On the other hand, the variable length and the complexity of the connections and ramifications of such coaxial lines (in particular on television transmission towers) has led to the development of such lines from segments of reduced length; an internal conductor segment being associated with a tubular and coaxial external conductor segment, of corresponding length. Generally, the outer conductor segments are provided with flanges for their connection, while the inner conductor segments are assembled end to end by cooperating means of axial fitting. In a complex installation where the number of fittings in the coaxial line is large, the problem of the quality of the contacts of these fittings quickly arises and the verification of this quality, during the period of use. an external or internal conductor results, given the high-frequency power transmitted by several kilowatts, by a significant rise in temperature, which can lead to irreparable deterioration of the line, by arc discharge. Such poor contact must therefore be detected quickly. The quality control of the fittings of the external segments is generally not a big problem.

Il suffit de vérifier le serrage des brides. Par ailleurs, la fiabilité de cet assemblage par brides est excellente. En revanche, la qualité de contact des raccords des segments de conducteur interne est plus souvent en question, étant donné le mode d'assemblage par emboîtage axial élastique de ces segments. D'autre part, ces raccords sont inaccessibles, à cause de la structure coaxiale de la ligne, ce qui rend les contrôles difficiles.Just check the tightness of the flanges. Furthermore, the reliability of this assembly by flanges is excellent. On the other hand, the quality of contact of the connections of the internal conductor segments is more often in question, given the method of assembly by elastic axial fitting of these segments. On the other hand, these connections are inaccessible, because of the coaxial structure of the line, which makes controls difficult.

On a tenté d'associer à de telles lignes de transmission des détecteurs d'élévation de température. Par exemple, on a disposé des sondes thermosensibles, de place en place, sur le conducteur externe; ces sondes étant reliefs à un réseau électrique de surveillance. Cependant, l'inertie thermique est telle, lorsque le mauvais contact provient du conducteur interne (ce qui est le plus souvent le cas), que l'alarme n'est déclenchée que beaucoup trop tard. En outre, le refroidissement du conducteur externe est variable en fonction de la température ambiante (les câbles sont installés sur des pylônes et sont donc souvent à l'air libre et soumis au vent) ce qui rend la détection aléatoire.Les tentatives pour mesurer directement la température du conducteur interne se sont heurtées à des difficultés technologiques et ont abouti à des solutions compliquées résultant, entre autres, du fait que le système de détection, s 'il pénètre à l'intérieur de la structure coaxiale, ne doit pas perturber le champ électrique de la ligne de transmission et/ou ses caractéristiques haute-fréquence. Ainsi, à cause de cet état d'esprit, on a essayé de mettre au point des systèmes de détection par infrarouge dans lesquels les sondes de détection étaient dirigées radialement vers le conducteur interne, à travers un petit orifice pratiqué dans le conducteur externe. Cette tentative s'est soldée par un- échec, dû à une impossibilité d'interpréter avec certitude les signaux de détection engendrés par les sondes. Attempts have been made to associate temperature rise detectors with such transmission lines. For example, thermosensitive probes have been placed, from place to place, on the external conductor; these probes being raised to an electrical monitoring network. However, the thermal inertia is such that when the bad contact comes from the internal conductor (which is most often the case), the alarm is not triggered until much too late. In addition, the cooling of the external conductor is variable depending on the ambient temperature (the cables are installed on pylons and are therefore often in the open air and subject to wind) which makes detection random. Attempts to measure directly the temperature of the internal conductor encountered technological difficulties and resulted in complicated solutions resulting, inter alia, from the fact that the detection system, if it penetrates inside the coaxial structure, must not disturb the electric field of the transmission line and / or its high-frequency characteristics. Thus, because of this state of mind, attempts have been made to develop infrared detection systems in which the detection probes are directed radially towards the internal conductor, through a small orifice made in the external conductor. This attempt ended in failure, due to an impossibility of interpreting with certainty the detection signals generated by the probes.

L'invention apporte une solution au problème énoncé ci-dessus et permet de mesurer au moins un seuil de température critique atteint par le conducteur interne, grâce à un agencement simple et fiable, intégré à la structure interne de la ligne coaxiale, sans changer les caractéristiques et performances de celle-ci. The invention provides a solution to the problem stated above and makes it possible to measure at least one critical temperature threshold reached by the internal conductor, thanks to a simple and reliable arrangement, integrated into the internal structure of the coaxial line, without changing the characteristics and performance thereof.

Dans cet esprit, l'invention concerne donc un dispositif- designalisation d'élévation de température dans un système de transmission haute-fréquence de puissance, notamment une ligne d'émetteur de télévision, comportant un conducteur interne formé de premiers segments raccordés bout à bout, par exemple par des moyens coopérants d'emboîtage et un conducteur externe, par exemple,mais non exclusivement, tubulaire et formé de seconds segments correspondants, entourant lesdits premiers segments en ce qu'une substance sensible à la température est contenue dans au moins une cavité ménagée dans une partie dudit conducteur interne, de préférence au voisinage du raccordement de deux premiers segments précités et que cette substance est couplée à un moyen de détection situé à l'extérieur dudit conducteur externe, la structure des moyens de couplage entre les deux conducteurs étant entièrement en matériau diélectrique. With this in mind, the invention therefore relates to a device for designating a rise in temperature in a high-frequency power transmission system, in particular a line of television transmitter, comprising an internal conductor formed of first segments connected end to end. , for example by cooperating casing means and an external conductor, for example, but not exclusively, tubular and formed of corresponding second segments, surrounding said first segments in that a temperature-sensitive substance is contained in at least one cavity formed in a part of said internal conductor, preferably in the vicinity of the connection of the first two abovementioned segments and that this substance is coupled to a detection means located outside said external conductor, the structure of the coupling means between the two conductors being entirely of dielectric material.

Dans le cas d'une ligne de transmission à structure coaxiale où le conducteur externe est tubulaire et maintenu positivement en relation coaxiale par rapport au conducteur interne, par des moyens d'entretoisement en matériau diélectrique, les moyens de couplage précités traversent l'un de ces moyens d'entretoisement pour transmettre l'information de température à l'extérieur de la structure coaxiale; ces moyens de couplage étant en matériau diélectrique au moins dans l'espace séparant la surface externe du conducteur interne! et la surface interne du conducteur externe. In the case of a transmission line with a coaxial structure where the external conductor is tubular and positively maintained in coaxial relation with the internal conductor, by means of bracing in dielectric material, the aforementioned coupling means pass through one of these bracing means for transmitting the temperature information outside the coaxial structure; these coupling means being made of dielectric material at least in the space separating the external surface of the internal conductor! and the internal surface of the external conductor.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la substance précitée est un corps solide fusible, par exemple un alliage d'étain, logé à l'intérieur du conducteur interne et en contact avec une tige de matériau diélectrique formant palpeur et susceptible de pénétrer dans ladite substance lorsqu'elle se liquéfie sous l'effet d'une augmentation de température anormale; le déplacement de la tige entraînant le déclenchement d'une alarme. Dans un second mode de réalisation, la substance précitée est un fluide, par exemple un gaz, enfermé dans une cavité étanche définie à l'intérieur du conducteur interne et communiquant avec un moyen de détection manométrique situé à l'extérieur de la ligne. According to a first embodiment of the invention, the aforementioned substance is a fusible solid body, for example a tin alloy, housed inside the internal conductor and in contact with a rod of dielectric material forming a probe and capable of penetrate into said substance when it liquefies under the effect of an abnormal temperature increase; the displacement of the rod causing the triggering of an alarm. In a second embodiment, the aforementioned substance is a fluid, for example a gas, enclosed in a sealed cavity defined inside the internal conductor and communicating with a manometric detection means located outside the line.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celleci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre de deux modes de réalisation actuellement préférés d'un dispositif conforme à l'invention, donnée uniquement à' titre d'exemple et faite en référence aux dessins non limitatifs annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe de la région de raccordement de deux segments d'une ligne coaxiale incorporant un dispositif conforme à l'invention; et
- la figure 2 est une vue analogue à la figure I d'un autre mode de réalisation du dispositif de l'invention. The invention will be better understood and other advantages of this will become more apparent in the light of the following description of two currently preferred embodiments of a device according to the invention, given solely by way of example and made with reference to the accompanying non-limiting drawings, in which
- Figure 1 is a sectional view of the connection region of two segments of a coaxial line incorporating a device according to the invention; and
- Figure 2 is a view similar to Figure I of another embodiment of the device of the invention.

La ligne coaxiale 1 est constituée de plusieurs parties raccordées bout à bout, dont deux sont visibles à leur point de raccordement, sur la figure . Une première partie comporte un premier segment 12a, interne, et un second segment coaxial 13a entourant le précédent et maintenu en position coaxiale par des moyens d'entretoisement non représentés, tandis qu'une seconde partie comporte de façon analogue un premier segment 12b et un second segment 13b entourant le précédent. Les segments 13a, 13b comportent des brides de montage 14 à leurs extrémités, destinées à être assemblées deux à deux par des boulons (non représentés) après interposition de joints annulaires d'étanchéité dans des gorges 15.Les segments 12a, 12b sont eux aussi tubulaires (car il est inutile d'employer des conducteurs pleins en haute-fréquence, à cause de la conduction par effet de peau) et il est usuel de les raccorder deux à deux par emboîtage axial avec interposition d'un plot intermédiaire 16, métallique, (avec système de pince en bout) à structure symétrique de part et d'autre d'une rondelle de matériau diélectrique 17, par exemple en teflon surmoulé autour du plot 16, constituant un moyen d'entretoisement parmi d'autres; permettant de maintenir la relation coaxiale entre les segments 12 et 13. Ainsi, classiquement, le conducteur interne 18 est constitué de l'association axiale de tels segments 12 et de tels plots intermédiaires 16, tandis que le conducteur externe 19 est formé par l'assemblage des brides 4 des segments 13.L'espace intermédiaire entre conducteurs interne et externe est rempli d'air, à l'exception des moyens d'entretoisement en teflon. The coaxial line 1 consists of several parts connected end to end, two of which are visible at their connection point, in the figure. A first part comprises a first internal segment 12a and a second coaxial segment 13a surrounding the previous one and maintained in the coaxial position by bracing means not shown, while a second part similarly comprises a first segment 12b and a second segment 13b surrounding the previous one. The segments 13a, 13b have mounting flanges 14 at their ends, intended to be assembled two by two by bolts (not shown) after interposition of annular seals in grooves 15. The segments 12a, 12b are also tubular (because it is unnecessary to use solid conductors at high frequency, because of the conduction by skin effect) and it is usual to connect them two by two by axial fitting with the interposition of an intermediate stud 16, metallic , (with clamp system at the end) with symmetrical structure on either side of a washer of dielectric material 17, for example of teflon molded around the stud 16, constituting a means of bracing among others; allowing the coaxial relationship between the segments 12 and 13 to be maintained. Thus, conventionally, the internal conductor 18 consists of the axial association of such segments 12 and such intermediate pads 16, while the external conductor 19 is formed by the assembly of the flanges 4 of the segments 13. The intermediate space between the internal and external conductors is filled with air, with the exception of the teflon bracing means.

selon une particularité avantageuse du mode de réalisation du dispositif de l'invention qui va maintenant être décrit, il est à noter que -l'agencement propre à l'invention est étroitement associé à l'existence habituelle du plot de raccordement 16 et y incorpore le système de détection. Il doit cependant être bien noté que ledit système de détection pourrait être placé à tout autre endroit de la ligne de transmission et, par exemple, en un point du conducteur interne où se trouverait posi tionné un moyen d'entretoisement analogue à la rondelle 17.Selon le mode de réalisation décrit, cependant, on prévoit un plot intermédiaire 16 plus long que de coutume et le dispositif de détection est complété par un tronçon tubulaire 20 de conducteur externe 19, assurant la continuité de ce dernier et à l'intérieur duquel prend appui la rondelle d'entretoisement 17.Ainsi, dans le cadre du mode de realisation spécifiquement décrit, le conducteur externe 19 est matérialisé par l'association des segments 13 et des tronçons tubulaires 20, insérés chacun entre deux segments 13a, 13b,voisins. Selon l'invention, une substance solide fusible 21 est contenue dans une coupelle 22 cylindrique, à surface externe filetée et vissée dans un perçage transversal taraudé 23 dudit plot intermédiaire, en alignement avec un perçage radial 24 de la rondelle 17, tandis qu'un moyen de couplage est constitué ici par une tige de matériau diélectrique 25,qui est montée coulissante dans le perçage 24 et dont une extrémité 25a pénètre dans la coupelle 22 et est en contact avec le corps solide fusible 21.Par ailleurs, le tronçon 20 comporte également un per çage 24a dans le prolongement de celui de la rondelle 17 et la tige 25 fait ainsi saillie à l'extérieur du tronçon 20 dans un boîtier étanche 26 abritant un ressort 27, monté en compression entre une butee fixe et un coulisseau 28 installé dans le prolongement de la tige 25. De cette fa çon, la tige est sollicitée en engagement avec le corps solide fusible 21 et peut pénétrer plus profondément dans la coupelle 26 en cas de fusion de ce corps solide. La tige 25 est en teflon pour ne pas perturber le champ électrique à l'intérieur de la structure coaxiale, ni modifier les caractéristiques de la ligne de transmission. Le corps solide fusible 21 est choisi avantageusement dans un alliage d'étain se liquéfiant aux environ de 100 , sans fusion pâteuse.Un moyen de détection 29, constitué ici par un contacteur électrique, est installé dans le boîtier 26 à l'extérieur du tronçon 20 et comporte un levier d'actionnement 30 fixé au coulisseau 28, c' est-a-dire en fait relié à la tige 25. Le contacteur 29 est électriquement inséré dans un réseau électrique de surveillance (non représenté) et son ouverture ou sa fermeture, lorsque la tige 24 pénètre plus profondément dans la coupelle 22, est susceptible de déclencher une alarme. A titre d'exemple, tous les contacteurs d'une installation peuvent hêtre normalement fermés et reliés en série, de sorte que l'ouverture de l'un d'eux réalise une coupure dans cette connexion en série, ladite coupure déclenchant l'alarme.Enfin, on remarquera qu'un autre per çage radial 31, diamétralement opposé au perçage 24, est pratiqué dans la rondelle 17. Le diamètre de ce perçage correspond à celui de la coupelle 22. Un alésage 32, de diamètre comparable, est pratiqué dans le tronçon 20, dans le prolongement du perçage 31, de sorte que la coupelle 22 portefusible peut hêtre mise en place et changée sans démontage obligatoire des brides 14. L'alésage 32 comporte un embout filete 33, dans lequel est normalement vissé de façon étanche un bouchon fileté 34. according to an advantageous feature of the embodiment of the device of the invention which will now be described, it should be noted that the arrangement specific to the invention is closely associated with the usual existence of the connection pad 16 and incorporates therein the detection system. However, it should be noted that said detection system could be placed at any other location on the transmission line and, for example, at a point on the internal conductor where a bracing means similar to the washer 17 would be positioned. According to the embodiment described, however, an intermediate pad 16 is provided which is longer than usual and the detection device is completed by a tubular section 20 of external conductor 19, ensuring the continuity of the latter and inside which takes support the spacer ring 17. Thus, within the framework of the embodiment specifically described, the external conductor 19 is materialized by the association of the segments 13 and the tubular sections 20, each inserted between two neighboring segments 13a, 13b. According to the invention, a fusible solid substance 21 is contained in a cylindrical cup 22, with a threaded external surface and screwed into a threaded transverse bore 23 of said intermediate stud, in alignment with a radial bore 24 of the washer 17, while a coupling means here consists of a rod of dielectric material 25, which is slidably mounted in the bore 24 and one end 25a of which penetrates into the cup 22 and is in contact with the fusible solid body 21. Furthermore, the section 20 comprises also a bore 24a in the extension of that of the washer 17 and the rod 25 thus projects outside the section 20 in a sealed housing 26 housing a spring 27, mounted in compression between a fixed stop and a slide 28 installed in the extension of the rod 25. In this way, the rod is urged into engagement with the fusible solid body 21 and can penetrate more deeply into the cup 26 in the event of this body fusing lide. The rod 25 is made of teflon so as not to disturb the electric field inside the coaxial structure, nor to modify the characteristics of the transmission line. The fusible solid body 21 is advantageously chosen from a tin alloy liquefying around 100, without pasty melting. A detection means 29, here constituted by an electrical contactor, is installed in the housing 26 outside the section 20 and comprises an actuating lever 30 fixed to the slide 28, that is to say in fact connected to the rod 25. The contactor 29 is electrically inserted in an electrical monitoring network (not shown) and its opening or closing, when the rod 24 penetrates deeper into the cup 22, is likely to trigger an alarm. For example, all the contactors of an installation can be normally closed and connected in series, so that the opening of one of them makes a break in this series connection, said break triggering the alarm .Finally, it will be noted that another radial hole 31, diametrically opposite to the hole 24, is made in the washer 17. The diameter of this hole corresponds to that of the cup 22. A bore 32, of comparable diameter, is made in the section 20, in the extension of the bore 31, so that the portable cup 22 can be put in place and changed without compulsory disassembly of the flanges 14. The bore 32 has a threaded end 33, into which is normally screwed so waterproof a threaded plug 34.

Si, pour une raison ou pour une autre, la qualité du contact électrique entre le plot intermédiaire 16 et l'un ou l'autre des tron çons 12a, 12b, vient à se détériorier, l'élévation de température qui en résulte se propage rapidement par conduction jusqu'à la coupelle 22 et provoque la fusion du corps fusible 21 et, par conséquent, l'actionnement du contacteur 29. Bien entendu, une variante évidente du mode de réalisation qui vient d'être décrit consisterait à utiliser un ressort monté en traction à la place du ressort 27, en modifiant le mode de jonction entre la tige 25 et le corps solide fusible 21.Une telle variante ne sort pas du cadre de l'invention, ainsi que d'autres consistant, comme mentionné précédemment, à déplacer le dispositif de détection qui vient d'être décrit à un autre endroit de la ligne de transmission haute-frequence; l'emplacement tel que décrit étant cependant préférable, à cause de la faible distance entre le point possible de mauvais contact et le dispositif de détection. If, for one reason or another, the quality of the electrical contact between the intermediate pad 16 and one or other of the sections 12a, 12b, deteriorates, the resulting rise in temperature propagates quickly by conduction to the cup 22 and causes the fusible body 21 to melt and, consequently, the actuation of the contactor 29. Of course, an obvious variant of the embodiment which has just been described would consist in using a spring mounted in tension in place of the spring 27, by modifying the mode of junction between the rod 25 and the fusible solid body 21. Such a variant does not depart from the scope of the invention, as well as others consisting, as mentioned above , to move the detection device which has just been described to another location on the high-frequency transmission line; the location as described is however preferable, because of the short distance between the possible point of poor contact and the detection device.

On se reportera maintenant à la figure 2, où les éléments de structure analogues portent les mêmes chiffres de référence et ne seront donc pas décrits à nouveau. Selon ce mode de réalisation particulier cependant, une cavité étanche 40 est ménagée dans l'embout 16 (ou à tout autre endroit du conducteur interne, comme mentionné précédemment) et les moyens de couplage précités comportent un conduit.defini entre l'extérieur du tronçon 20 et l'intérieur de la cavité 40; un manomètre 41 ou moyen de mesure analogue étant monté à l'extrémité extérieure de ce conduit. Plus précisément, ledit conduit est, comme précédemment, formé principalement par l'association d'un perçage radial 24 dans la rondelle 17 et d'un autre perçage 24a, dans le prolongement du précédent, pratiqué dans le tron çon 20.De façon simple, un seul perçage peut être pratiqué après assemblage du tronçon 20, de la rondelle 17 et du plot intermédiaire 16. Le surmoulage de la rondelle 17 autour du plot intermédiaire 16 garantit l'étanchéité à ce niveau, et il est relativement facile de réaliser un assemblage étanche entre la surface latérale externe de la rondelle 17 et la surface interne du tronçon 20. Reference will now be made to FIG. 2, where the similar structural elements bear the same reference numbers and will therefore not be described again. According to this particular embodiment, however, a sealed cavity 40 is formed in the end piece 16 (or at any other place of the internal conductor, as mentioned above) and the aforementioned coupling means comprise a conduit defined between the outside of the section 20 and the interior of the cavity 40; a pressure gauge 41 or similar measuring means being mounted at the outer end of this conduit. More precisely, said duct is, as previously, formed mainly by the combination of a radial bore 24 in the washer 17 and another bore 24a, in the extension of the previous one, practiced in the section 20. , a single drilling can be carried out after assembly of the section 20, the washer 17 and the intermediate pad 16. The overmolding of the washer 17 around the intermediate pad 16 guarantees sealing at this level, and it is relatively easy to produce a sealed assembly between the external lateral surface of the washer 17 and the internal surface of the section 20.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux deux modes de réalisation qui viennent d'être decrits et aux quelques variantes evi- dentes qui ont été mentionnées plus haut. Le principe de l'invention est applicable à beaucoup d'autres matériels haute-fréquence, répartiteurs guides d'ondes, filtres, éléments d'émetteur, etc... Selon les applications, on utilisera la variante de la figure 1 lorsque la détection par seuil de température critique est jugée suffisante, alors que la variante de la figure 2 est plus adaptée pour un contrôle précis de la température réelle du conducteur interne, puisqu'il existe une loi de proportion nalité (loi de Mariotte) entre la pression enregistrée et la température du fluide enfermé dans la cavité 40.Le manomètre peut être remplacé et/ou associé à un convertisseur pneumo-électrique (manostat). La cavité 40 peut être obturée à température normale, ou bien à une température plus basse, de façon à disposer d'une gamme de mesures de pression relative plus élevée. D'autre part, les moyens de couplage précités peuvent prendre encore d'autres formes très diverses. Ainsi, dans le cas du mode de réalisation de la figure 1, le moyen de couplage mécanique peut être remplacé par un moyen de couplage fluidique sans modification importante du reste de la structure. Si on relie une source de gaz sous pression à 1' embout 30 (par exemple de l'air), on peut disposer à la sortie du perçage 24a un détecteur pneumatique, la tige 24 étant supprimée. Il suffit alors de disposer le corps solide fusible 21 à l'intérieur du perçage 23 (la coupelle 22 étant supprimée) de façon à obturer ce dernier. La fusion du corps solide permet l'écoulement du fluide dans le circuit défini cidessus et commande le déclenchement de l'alarme. C'est dire que l'inven- tion couvre tous les équivalents techniques des moyens mis en jeu, si ceux-ci le sont dans le cadre des revendications qui suivent. Of course, the invention is in no way limited to the two embodiments which have just been described and to the few obvious variants which have been mentioned above. The principle of the invention is applicable to many other high-frequency materials, waveguide distributors, filters, transmitter elements, etc. According to the applications, the variant of FIG. 1 will be used when the detection per critical temperature threshold is considered sufficient, while the variant of FIG. 2 is more suitable for precise control of the actual temperature of the internal conductor, since there is a law of proportionality (Mariotte law) between the recorded pressure and the temperature of the fluid enclosed in the cavity 40. The pressure gauge can be replaced and / or associated with a pneumo-electric converter (pressure switch). The cavity 40 can be closed at normal temperature, or at a lower temperature, so as to have a higher range of relative pressure measurements. On the other hand, the aforementioned coupling means can take still other very diverse forms. Thus, in the case of the embodiment of Figure 1, the mechanical coupling means can be replaced by a fluid coupling means without significant modification of the rest of the structure. If a source of pressurized gas is connected to the nozzle 30 (for example air), a pneumatic detector may be placed at the outlet of the bore 24a, the rod 24 being eliminated. It then suffices to have the fusible solid body 21 inside the bore 23 (the cup 22 being removed) so as to close the latter. The fusion of the solid body allows the fluid to flow in the circuit defined above and controls the triggering of the alarm. This means that the invention covers all the technical equivalents of the means used, if these are within the scope of the claims which follow.

Claims

1. Device for signaling a rise in temperature in a high-frequency power transmission system, in particular a television transmitter line, comprising an internal conductor (18) formed in particular of first segments (12) connected end to end, for example by cooperating casing means (16) and an external conductor (19), for example but not exclusively tubular and formed of corresponding second segments (13), surrounding said first segments, characterized in that a substance sensitive to the temperature (21) is contained in at least one cavity formed in a part of said internal conductor, preferably in the vicinity of the connection of the above two first segments (12a, 12b) and that this substance is coupled to a detection means (29) located outside said external conductor (19), the structure of the coupling means (25) between the two conductors being entirely of dielectric material at least in the space separating said co internal and external drivers.

2. Device according to claim 1, characterized in that said internal conductor (18) and said external conductor (19) being tubular and positively maintained in coaxial relationship by bracing means (17) of dielectric material, preferably arranged substantially regular intervals between said conductors, said aforementioned coupling means pass through one of these bracing means.

3. Device according to claim 1 or 2, for a coaxial line in which two first segments (12a, 12b) aforementioned neighbors have their ends connected between e-lles by means of an intermediate stud (16) metal, whose two ends are shaped to fit into those of said neighboring segments, characterized in that said cavity (23, 40), containing said substance, is contained in said intermediate pad (16).

4. Device according to claim.3, characterized in that it comprises, in addition to said intermediate pad, a tubular section (20) of external conductor, intended to be inserted between two second segments (13a, 13b) aforementioned neighbors, coaxial with said intermediate pad, in that said section (20) and said intermediate pad (16) are held in coaxial relationship by a bracing means made of dielectric material, such as for example a teflon washer (17) and that the aforementioned coupling means pass through said bracing means.

5. Device according to claim 4, characterized in that said substance is a fusible solid body (21), in that the above-mentioned coupling means mainly comprise a rod (25) of dielectric material slidably mounted in a radial bore (24) said bracing means, linked to said detection means, and one end of which (26) cooperates with said solid body; a spring (27) or the like urging said rod into engagement with said solid body.

6. Device according to claim 5, characterized in that said rod protrudes outside of said section (20), in that a detection means comprises an electrical contactor (29), mounted outside this same section and of which an actuating lever (30) or the like is connected to said rod; said contactor being electrically inserted in an electrical monitoring network.

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that said spring and said electrical contactor are mounted in a sealed housing (26) provided on the external surface of said section (20) and in which emerges said rod (25).

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that said solid body (21) is housed inside a cylindrical cup (22) with external threaded surface and screw into a threaded transverse bore (23 ) of said intermediate stud in alignment with said radial bore (24) of said bracing means (17), so that said rod can penetrate said cup in the event of fusion of said solid body, in that another radial bore (31 ) diametrically opposite to the previous one is made in this bracing means, the diameter of this radial hole corresponding to that of said cylindrical cup, and in that a bore (32) of comparable diameter is made in said section (20) in the extension of this drilling; for fitting and changing said cup; said bore comprising a threaded end piece (33) into which a threaded plug (34) is tightly screwed.

9. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said substance is a fluid trapped in a sealed cavity (40) of said internal conductor, in that said coupling means comprise a conduit defined between the outside of said high-frequency transmission system and the interior of said cavity and in that a pressure gauge (41) or similar measuring means, is mounted at the outer end of this conduit (24, 24a).

10. Device according to all of claims 4 and 9, characterized in that said spacer means is overmolded on the external surface of said intermediate pad and mounted in sealed application against the internal surface of said section (20) and that said conduit is defined by aligned bores made through said section (20), said bracing means (17) and said intermediate stud (16), as far as said sealed cavity (40) thereof.