FR2725541A1 - Text or document illustration discrimination method - Google Patents

Text or document illustration discrimination method Download PDF

Info

Publication number
FR2725541A1
FR2725541A1 FR9412144A FR9412144A FR2725541A1 FR 2725541 A1 FR2725541 A1 FR 2725541A1 FR 9412144 A FR9412144 A FR 9412144A FR 9412144 A FR9412144 A FR 9412144A FR 2725541 A1 FR2725541 A1 FR 2725541A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
materials
illustration
subject
paper
text
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9412144A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2725541B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9412144A priority Critical patent/FR2725541B1/en
Publication of FR2725541A1 publication Critical patent/FR2725541A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2725541B1 publication Critical patent/FR2725541B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/003Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/008Teaching or communicating with blind persons using visual presentation of the information for the partially sighted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The method for illustrating texts consists of using cut-out shapes of different materials for each subject in an illustration to create a contrasting touch sensation. The materials used for the illustration have different textures which may be related to the subjects represented, e.g. paper, wall-paper, fabric, wood, plastics, wool, metal, and other natural or synthetic materials. The cut-out shapes are fixed to the support with adhesive, or by sewing, riveting or stapling, and the fixings may permit a degree of movement such as rotation, opening or vibration.

Description

La présente invention concerne l'illustration de publications, principalement destinées aux non et mal voyants (livres, documents,...) basées sur le contraste des couleurs, la diversité des formes et des matériaux, pouvant parfois inclure le mouvement. The present invention relates to the illustration of publications, mainly intended for the blind and visually impaired (books, documents, ...) based on the contrast of colors, the diversity of shapes and materials, which can sometimes include movement.

L'illustration, en particulier de livres pour enfants, est actuellement effectuée à l'aide de planches en thermoformes, coloriées ou non. Un tel procédé permet de déceler les formes des sujets représentés, et uniquement les formes. The illustration, in particular of children's books, is currently carried out using thermoform boards, colored or not. Such a method makes it possible to detect the shapes of the subjects represented, and only the shapes.

L'invention proposée permet quant à elle de combler les manques dans ce domaine en y ajoutant des techniques nouvelles qui
- exploitent le sens du toucher et lui permet de se développer,
- sollicitent l'imagination du non voyant,
- permettent au mal voyant d'utiliser sa faculté à percevoir les contrastes de
couleur.
The proposed invention makes it possible to fill the gaps in this area by adding new techniques which
- exploit the sense of touch and allow it to develop,
- call upon the imagination of the blind,
- allow the visually impaired to use their faculty to perceive the contrasts of
color.

Cette invention, par sa réalisation tant artistique que pédagogique, contribue à faciliter la compréhension du texte d'accompagnement. Elle consiste à introduire dans la confection des planches d'illustration des formes prédécoupées dans une grande variété de matériaux choisis en relation étroite avec le sujet à représenter (papier, papier peint, tissus, bois, matières plastiques, objets manufacturés, laine, métal, matières naturelles ou synthétiques,...). This invention, through both artistic and educational achievement, helps to facilitate the understanding of the accompanying text. It consists in introducing into the illustration boards pre-cut shapes in a wide variety of materials chosen in close relation to the subject to be represented (paper, wallpaper, fabrics, wood, plastics, manufactured objects, wool, metal, natural or synthetic materials, ...).

La juxtaposition ou la superposition de divers éléments peut accentuer la sensation de relief et créer celle de volume. The juxtaposition or superposition of various elements can accentuate the feeling of relief and create that of volume.

La variété et l'originalité des matières utilisées permet également de jouer sur les contrastes des couleurs, aidant ainsi le mal voyant à enrichir ses propres images. The variety and originality of the materials used also makes it possible to play on the contrasts of the colors, thus helping the visually impaired to enrich their own images.

Les divers éléments de l'illustration sont fixés sur des supports adéquats (carton, plastique,...) par différents moyens (collage, points de couture, rivets, agrafes,...). The various elements of the illustration are fixed on suitable supports (cardboard, plastic, ...) by different means (gluing, stitching, rivets, staples, ...).

Le mouvement (rotation, translation, ouverture, vibration,...) est rendu possible par l'utilisation de techniques simples (attaches parisiennes, point d'attache,...).  Movement (rotation, translation, opening, vibration, ...) is made possible by the use of simple techniques (Parisian attachments, attachment point, ...).

L'utilisation de matériaux diversifiés, le jeu de contraste de couleurs, les relief, volume et mouvement sont autant d'éléments nouveaux qui permettent de
- composer des scènes illustratives ou descriptives, en deux ou trois
dimensions,
- éveiller, développer et exploiter les ressources qu'offrent le sens du
toucher des non et mal voyants,
- accroître intérêt et goût de la lecture,
- faciliter la compréhension de documents.
The use of diversified materials, the play of color contrast, relief, volume and movement are all new elements that allow
- compose illustrative or descriptive scenes, in two or three
dimensions,
- awaken, develop and exploit the resources offered by the sense of
touch blind and visually impaired people,
- increase interest and taste for reading,
- facilitate the understanding of documents.

La découpe et l'assemblage des divers éléments constitutifs de chaque pièce d'illustration peut être envisagée de façon industrielle. The cutting and assembly of the various constituent elements of each piece of illustration can be considered industrially.

L'invention est particulièrement destinée aux non et mal voyants.  The invention is particularly intended for the blind and visually impaired.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Procédé d'illustration de textes ou documents particulièrement adaptés aux non et mal voyants, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire dans les planches d'illustration des formes prédécoupées dans un matériau différent pour chaque sujet, de façon à créer une sensation de contraste au toucher. 1) Process for illustrating texts or documents particularly suitable for the blind and visually impaired, characterized in that it consists in introducing into the illustration boards pre-cut shapes in a different material for each subject, so as to create a sensation contrast to the touch. 2) Procédé selon la revendication (1) caractérisée en ce que les matériaux sont choisis en relation étroite avec le sujet à représenter de par la texture (papier, papier peint, tissus, bois, matières plastiques, objets manufacturés, laine, métal, matières naturelles ou synthétiques,...). 2) Method according to claim (1) characterized in that the materials are chosen in close relation to the subject to be represented by the texture (paper, wallpaper, fabrics, wood, plastics, manufactured objects, wool, metal, materials natural or synthetic, ...). 3) Procédé selon la revendication (1) ou (2) caractérisée en ce que les matériaux sont aussi sélectionnés de manière différente pour chaque couleur. 3) Method according to claim (1) or (2) characterized in that the materials are also selected differently for each color. 4) Procédé selon la revendication (1) ou (2) caractérisée en ce que les formes sont fixées sur leur support par collage, point de couture, rivetage, agrafage.. 4) Method according to claim (1) or (2) characterized in that the forms are fixed on their support by gluing, stitching, riveting, stapling .. 5) Procédé selon la revendication (1) ou (2) ou (4) caractérisée en ce que la fixation permet parfois certains degrés de liberté (rotation, translation, ouverture, vibration,...) par l'utilisation d'attaches parisiennes, de points d'attache,...etc.  5) Method according to claim (1) or (2) or (4) characterized in that the fixing sometimes allows certain degrees of freedom (rotation, translation, opening, vibration, ...) by the use of Parisian fasteners , attachment points, ... etc. 6) Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que les illustrations sont en deux ou trois dimensions.  6) Method according to any one of the preceding claims characterized in that the illustrations are in two or three dimensions.
FR9412144A 1994-10-10 1994-10-10 METHOD OF ILLUSTRATION OF RELIEF TEXTS BY ASSEMBLY OF DIFFERENT MATERIALS Expired - Fee Related FR2725541B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9412144A FR2725541B1 (en) 1994-10-10 1994-10-10 METHOD OF ILLUSTRATION OF RELIEF TEXTS BY ASSEMBLY OF DIFFERENT MATERIALS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9412144A FR2725541B1 (en) 1994-10-10 1994-10-10 METHOD OF ILLUSTRATION OF RELIEF TEXTS BY ASSEMBLY OF DIFFERENT MATERIALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2725541A1 true FR2725541A1 (en) 1996-04-12
FR2725541B1 FR2725541B1 (en) 1996-11-15

Family

ID=9467768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9412144A Expired - Fee Related FR2725541B1 (en) 1994-10-10 1994-10-10 METHOD OF ILLUSTRATION OF RELIEF TEXTS BY ASSEMBLY OF DIFFERENT MATERIALS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2725541B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2011145A (en) * 1977-12-22 1979-07-04 Tonelli R R Color-coded concept device for the visually handicapped
FR2577063A1 (en) * 1984-12-05 1986-08-08 Dunoyer De Segonzac Madeleine Colour and touch plate intended to awaken learning interest in children with learning difficulties
US4650421A (en) * 1985-05-13 1987-03-17 Edward Anczurowski Representation of color for blind persons
US4733864A (en) * 1987-01-12 1988-03-29 Casteel Ronald C Parlor game
US5286204A (en) * 1989-09-28 1994-02-15 Touch Books, Inc. Tactile symbols for color recognition

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2011145A (en) * 1977-12-22 1979-07-04 Tonelli R R Color-coded concept device for the visually handicapped
FR2577063A1 (en) * 1984-12-05 1986-08-08 Dunoyer De Segonzac Madeleine Colour and touch plate intended to awaken learning interest in children with learning difficulties
US4650421A (en) * 1985-05-13 1987-03-17 Edward Anczurowski Representation of color for blind persons
US4733864A (en) * 1987-01-12 1988-03-29 Casteel Ronald C Parlor game
US5286204A (en) * 1989-09-28 1994-02-15 Touch Books, Inc. Tactile symbols for color recognition

Also Published As

Publication number Publication date
FR2725541B1 (en) 1996-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN201499911U (en) Decorating frame component
US7441352B2 (en) Structure with variable geometric pattern and appearance
EP0982562A3 (en) Measuring cable distance sensor with sectional material for casing and drum
US20130280691A1 (en) Write erasable component system
FR2725541A1 (en) Text or document illustration discrimination method
JP3120119U (en) Board set for scrapbooking
US20050098249A1 (en) Scrapbook purse
US3583085A (en) Badge construction
KR102102332B1 (en) Advertising system and method using customer information based on the point reward service
US20060123676A1 (en) 3-D decorative embellishment and panel
RU47761U1 (en) BOOK FOR TEACHING ABC
RU25631U1 (en) ARTISTIC PRODUCT (OPTIONS)
Taylor WHOSE ART ARE WE STUDYING? WRITING VIETNAMESE ART HISTORY FROM COLONIALISM TO THE PRESENT1
Lawman Slow design through positive emotional attachment
KR101935127B1 (en) 3d model using foamboard
KR200341972Y1 (en) Bulletin board having decoration groove
Greenberg Collage (1959)
KR200159926Y1 (en) Training card
US20040169365A1 (en) Article in the forms of a book with a frame
JPH06974Y2 (en) Ornament for decoration
KR200364572Y1 (en) A frame Sketch book
Wolf this is what happens
Hiller Covering art's bases
CN112969595A (en) Multipurpose stereo moulding article
Vallance Harold and Helen in the art museum: The object as text

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630