FR2721767A3 - Central unit controlling electrical supply to multiple loads such as lights, blind motors or heating units - Google Patents

Central unit controlling electrical supply to multiple loads such as lights, blind motors or heating units Download PDF

Info

Publication number
FR2721767A3
FR2721767A3 FR9507575A FR9507575A FR2721767A3 FR 2721767 A3 FR2721767 A3 FR 2721767A3 FR 9507575 A FR9507575 A FR 9507575A FR 9507575 A FR9507575 A FR 9507575A FR 2721767 A3 FR2721767 A3 FR 2721767A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
control
consumer
type
consumers
key
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9507575A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2721767B3 (en
Inventor
Armin Heim
Joachim Geiginger
Walter Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Original Assignee
Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting GmbH Austria filed Critical Zumtobel Lighting GmbH Austria
Publication of FR2721767A3 publication Critical patent/FR2721767A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2721767B3 publication Critical patent/FR2721767B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C17/00—Arrangements for transmitting signals characterised by the use of a wireless electrical link
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00004—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by the power network being locally controlled
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • H02J13/00007—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using the power network as support for the transmission
    • H02J13/00009—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using the power network as support for the transmission using pulsed signals
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • H02J13/00016—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using a wired telecommunication network or a data transmission bus
    • H02J13/00017—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using a wired telecommunication network or a data transmission bus using optical fiber
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/25—Pc structure of the system
    • G05B2219/25016—Eiba bus, european installation bus association, ib installation bus
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/20—Binding and programming of remote control devices
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/50—Receiving or transmitting feedback, e.g. replies, status updates, acknowledgements, from the controlled devices
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J2310/00—The network for supplying or distributing electric power characterised by its spatial reach or by the load
    • H02J2310/10—The network having a local or delimited stationary reach
    • H02J2310/12—The local stationary network supplying a household or a building
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02B90/20—Smart grids as enabling technology in buildings sector
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00—Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment
    • Y04S40/121—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment using the power network as support for the transmission
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment
    • Y04S40/124—Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment using wired telecommunication networks or data transmission busses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

The central control unit has a controller (A) that sends control signals to each of the loads to operate the on/off switches for each load. The controller and each of the loads are connected across a common bus. The controller can also activate a service parameter controller (A-2,A-3), determined by the type of load selected from a selector switch (A-7). Control switches (A-4) activate the controller and select the type of load and the value of the service parameter attributed to that load type. These values are then used by the central controller when a particular load is to be controlled. A programming switch (A-5) allows the storage of particular parameter values for particular loads.

Description

SYSTEME DE COMMANDE POUR LA COMMANDE DE
PLUSIEURS CONSOMMATEURS
L'invention concerne un système de commande pour la commande de plusieurs consommateurs, qui sont raccordés à une unité de commande centrale, les consommateurs étant attribués au moins à deux types de consommateurs différents, tels des lampes et des stores, le système étant équipé d'un appareil de contrôle transmettant des signaux de commande à l'unité de commande centrale qui commande les consommateurs raccordés à elle sur la base de ces signaux de commande,
L'appareil de contrôle transmettant des signaux de commande à l'unité de commande centrale de sorte que, si l'on actionne un interrupteur de paramètres de service, L'unité de commande centrale commande le paramètre de service des consommateurs du type de consommateur sélectionné par un commutateur sélecteur.CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING
SEVERAL CONSUMERS
The invention relates to a control system for controlling several consumers, which are connected to a central control unit, the consumers being assigned to at least two different types of consumers, such as lamps and blinds, the system being equipped with '' a control device transmitting control signals to the central control unit which controls the consumers connected to it on the basis of these control signals,
The control unit transmits control signals to the central control unit so that, if a service parameter switch is actuated, the central control unit controls the consumer service parameter of the consumer type selected by a selector switch.

Pour les maisons ou les immeubles assez grands, il est indispensable que les consommateurs disposés dans plusieurs locaux, tels par exemple des sources lumineuses, des moteurs d'entraînement de store ou des commandes de chauffage, puissent non seulement être connectés/déconnectés et réglés par les interrupteurs ou variateurs disposés dans les locaux respectifs, mais également que ces fonctions puissent être commandées à distance par des appareils de commande centralisés. Une commande à distance est effectuée alors par l'unité de commande centrale qui déclenche et commande au moyen d'une instruction les consommateurs décentralisés dans les différents locaux et raccordés à un réseau d'alimentation commun, traditionnellement le réseau domestique en 220 volts.De cette manière on peut avoir un contrôle et une commande centralisés pour tous les consommateurs disposés de façon décentralisée. For houses or large buildings, it is essential that consumers located in several rooms, such as light sources, blind drive motors or heating controls, can not only be connected / disconnected and adjusted by switches or dimmers arranged in the respective premises, but also that these functions can be controlled remotely by centralized control devices. A remote control is then carried out by the central control unit which triggers and controls by means of an instruction the consumers decentralized in the different premises and connected to a common supply network, traditionally the 220 V home network. this way we can have centralized control and command for all consumers arranged in a decentralized way.

Un système de commande de ce type est connu par EP 0 433 527 B1. Ce système de commande présente au moins une unité de commande centrale à laquelle on peut raccorder plusieurs consommateurs. A control system of this type is known from EP 0 433 527 B1. This control system has at least one central control unit to which several consumers can be connected.

Dans le cas présent, on prévoit une ligne de commande commune à laquelle sont raccordées l'unité de commande centrale et les unités réceptrices des consommateurs. Chaque unité réceptrice présente une adresse d'exploitation, de sorte que l'unité de commande centrale peut amorcer chaque consommateur de façon appropriée.In the present case, a common control line is provided to which the central control unit and the consumer receiving units are connected. Each receiving unit has an operating address, so that the central control unit can prime each consumer appropriately.

Ce système de commande présente un inconvénient en ce sens que, lorsqu'on a par exemple dans le système de commande des consommateurs de nature différente, tels des stores et des luminaires, on ne peut en principe limiter en même temps l'efficacité au niveau du local et au niveau du système de l'unité de commande qu'à des stores et des luminaires. This control system has a drawback in that, when, for example, there are consumers of a different nature in the control system, such as blinds and light fixtures, it is not possible in principle to limit efficiency at the same time. from the room and at the level of the control unit system only to blinds and lights.

I1 est donc souhaitable d'avoir un système de commande qui permette de commander différents types de consommateurs de façon la plus simple possible. It is therefore desirable to have a control system which makes it possible to control different types of consumers as simply as possible.

A ce sujet, on connaît un système de commande de la firme
Siemens sous le nom de "Instabus EIB" pour la commande de plusieurs consommateurs du type mentionné en tête de ce mémoire. Dans le cas présent, plusieurs consommateurs sont raccordés par une ligne de bus à une unité de commande centrale, les consommateurs devant être attribués à différents types de consommateurs tels des lampes, stores, ou appareils de chauffage. L'unité de commande centrale est reliée à un appareil manuel qui sert à l'amorçage de l'unité de commande centrale. L'appareil manuel possède des touches de présélection pour la sélection d'un certain type de consommateur et des touches d'actionnement pour l'ajustage d'un paramètre de service défini du type de consommateur sélectionné par les touches de présélection.Ainsi, on peut amorcer à l'aide de l'unité de commande centrale différents types de consommateur avec un seul appareil manuel.On this subject, we know a control system of the firm
Siemens under the name of "Instabus EIB" for the control of several consumers of the type mentioned at the head of this memo. In the present case, several consumers are connected by a bus line to a central control unit, the consumers having to be assigned to different types of consumers such as lamps, blinds, or heaters. The central control unit is connected to a manual device which is used to prime the central control unit. The manual device has preselection keys for selecting a certain type of consumer and actuation keys for adjusting a defined service parameter of the consumer type selected by the preselection keys. can prime different types of consumers using the central control unit with one manual device.

Avec les systèmes de commande décrits plus haut, il n'est cependant pas possible d'appeler des valeurs prédéfinies de paramètres de service pour différents types de consommateur et de les ajuster en conséquence. Si l'on doit ajuster un paramètre de service d'un consommateur défini, il faut toujours commencer par sélectionner le type de consommateur et ajuster ensuite la valeur correspondante du paramètre de service avec les touches d'actionnement. With the control systems described above, it is however not possible to call up predefined values of service parameters for different types of consumer and to adjust them accordingly. If you have to adjust a service parameter for a defined consumer, you must always first select the type of consumer and then adjust the corresponding value of the service parameter with the operating keys.

L'invention a donc pour objectif de perfectionner un système de commande du type précité, de telle façon que l'on puisse contrôler différents types de consommateur d'une manière améliorée.  The invention therefore aims to improve a control system of the aforementioned type, so that one can control different types of consumer in an improved manner.

L'invention doit permettre notamment d'appeler sélectivement des valeurs prédéfinies de paramètres de service pour des types de consommateur définis. The invention must in particular make it possible to selectively call predefined values of service parameters for defined types of consumer.

Le problème est résolu selon l'invention en ce que l'appareil de contrôle présente au moins une touche de commande. une transmission des informations attribuées à cette touche de commande s'effectuant après un actionnement de la touche de commande sous la forme de signaux de commande de l'appareil de contrôle à l'unité de commande centrale et les informations attribuées à cette touche de commande comprenant au moins un type de consommateur et une valeur de paramètre de service attribuée à au moins un type de consommateur, de sorte que l'unité de commande centrale commande sur la base de ces informations le paramètre de service des consommateurs d'au moins un type de consommateur attribué à cette touche de commande conformément à la valeur du paramètre de service attribuée à au moins un type de consommateur. The problem is solved according to the invention in that the control device has at least one control key. a transmission of the information allocated to this control key taking place after actuation of the control key in the form of control signals from the control device to the central control unit and the information allocated to this control key comprising at least one type of consumer and a service parameter value assigned to at least one type of consumer, so that the central control unit controls on the basis of this information the consumer service parameter of at least one consumer type assigned to this control key according to the value of the service parameter assigned to at least one consumer type.

Comme on le sait, on raccorde à une unité de commande centrale un appareil de commande qui présente un interrupteur de paramètre de service permettant de faire varier la valeur d'un paramètre de service. On peut prévoir en supplément un commutateur sélecteur. As is known, a control unit is connected to a central control unit which has a service parameter switch enabling the value of a service parameter to be varied. A selector switch can also be provided.

Celui-ci présente un nombre de positions de sélection qui correspond au nombre des types de consommateurs que l'on peut sélectionner. Ainsi, lors de l'actionnement de l'interrupteur de paramètre de service, L'unité de commande amorce les consommateurs du type qui correspondent à la position de sélection du type de consommateur choisi au moyen du commutateur sélecteur.This presents a number of selection positions which corresponds to the number of types of consumers that can be selected. Thus, upon actuation of the service parameter switch, the control unit initiates consumers of the type which correspond to the position for selecting the type of consumer chosen by means of the selector switch.

Selon l'invention, ce système de commande connu est perfectionné de telle manière que l'appareil de contrôle présente au moins une touche de commande qui permet, après un actionnement de la touche de commande, une transmission des informations affectées à cette touche sous la forme de signaux de commande de l'appareil de commande à l'unité de commande centrale, les informations affectées à cette touche de commande comprenant au moins un type de consommateur et une valeur de paramètre de service affectée à au moins un type de consommateur, de telle façon que l'unité de commande centrale commande sur la base de ces informations le paramètre de service des consommateurs d'au moins un type de consommateur affecté à cette touche de commande conformément à la valeur de paramètre de service affectée à au moins un type de consommateur. According to the invention, this known control system is improved in such a way that the control device has at least one control key which allows, after actuation of the control key, transmission of the information assigned to this key under the form of control signals from the control unit to the central control unit, the information assigned to this control key comprising at least one type of consumer and a service parameter value assigned to at least one type of consumer, in such a way that the central control unit controls on the basis of this information the consumer service parameter of at least one type of consumer assigned to this control key in accordance with the service parameter value assigned to at least one type of consumer.

Ainsi, il est possible de façon simple de sélectionner un certain type de consommateur et de l'amorcer de la façon souhaitée. De cette manière, il est possible, si l'on a plusieurs touches de commande, de déclencher des consommateurs d'un type avec une touche de commande et des consommateurs d'un autre type avec une autre touche de commande, ce qui garantit une facilité de manipulation pour des consommateurs différents. Il est tout aussi possible d'appeler des scènes entières prédéfinies étant donné que l'on peut régler tous les consommateurs selon des valeurs prédéfinies de paramètres de service en actionnant une touche de commande. Thus, it is possible in a simple way to select a certain type of consumer and to initiate it in the desired manner. In this way, it is possible, if there are several control keys, to trigger consumers of one type with a control key and consumers of another type with another control key, which guarantees a ease of handling for different consumers. It is also possible to call up entire predefined scenes since all consumers can be set according to predefined values of service parameters by pressing a control key.

Lorsqu'on actionne une touche de commande, le réglage des consommateurs se fait indépendamment de la position actuelle du commutateur sélecteur, mais seulement en fonction des informations mémorisées concernant la touche de commande. When a control key is pressed, the consumers are adjusted independently of the current position of the selector switch, but only according to the information stored concerning the control key.

En prévoyant un affichage sur la touche de commande qui indique l'actionnement de la touche de commande, on garantit le contrôle d'un tel actionnement. By providing a display on the control button which indicates that the control button has been actuated, this control is guaranteed to be controlled.

On prévoit d'autre part que l'appareil de contrôle présente une touche marche/arrêt équipée d'un dispositif d'affichage qui indique l'état de service du système de commande. Ainsi, il est possible à tout moment de contrôler l'état de service du système de commande. Provision is also made for the control device to have an on / off button fitted with a display device which indicates the operating status of the control system. Thus, it is possible at any time to check the operating status of the control system.

De plus, on prévoit un commutateur de programme dont l'actionnement permet d'attribuer les réglages des paramètres de service à une touche de commande définie pour tous les types de consommateurs et de les mémoriser. Ces réglages peuvent être alors appelés de nouveau avec la touche de commande. A ce sujet, on peut prévoir que la mémorisation se rapporte à la dernière touche de commande actionnée. In addition, a program switch is provided, the actuation of which makes it possible to assign the settings of the service parameters to a control key defined for all types of consumers and to store them. These settings can then be called up again with the control button. In this regard, provision can be made for the memorization to refer to the last actuated control key.

De cette manière, les consommateurs peuvent être réglés de façon variable avec un grand confort d'utilisation. un affichage permettant un contrôle de la valeur respective du paramètre de service. In this way, consumers can be adjusted in a variable manner with great comfort of use. a display allowing the respective value of the service parameter to be checked.

Comme autre solution, on peut prévoir que, en actionnant le commutateur de programme programmable, l'appareil de contrôle mémorise le type de consommateur réglé avec le commutateur sélecteur et le paramètre de service ajusté et les attribue à au moins une touche de commande. As another solution, it can be provided that, by actuating the programmable program switch, the control device stores the type of consumer set with the selector switch and the adjusted service parameter and assigns them to at least one control key.

L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'exemples de réalisation avec référence aux dessins. The invention is explained in more detail below with the aid of exemplary embodiments with reference to the drawings.

La figure 1 représente le schéma bloc d'un système de commande,
la figure 2 une section complète du schéma bloc selon la figure 1 et
la figure 3 la vue de dessus d'un appareil de contrôle pour le contrôle du système de commande présenté sur la figure 1.FIG. 1 represents the block diagram of a control system,
Figure 2 a complete section of the block diagram according to Figure 1 and
Figure 3 the top view of a control device for controlling the control system presented in Figure 1.

Sur le schéma bloc présenté sur la figure 1 d'un système de commande, on prévoit une unité de commande 1 centrale. A cette unité de commande 1 centrale est relié un appareil de contrôle A qui permet de contrôler l'unité de commande. L'unité de commande 1 est elle même raccordée à une ligne de réseau 3 qui est alimentée dans ce cas avec une tension de réseau de 220 volts avec 50 Hertz. On the block diagram presented in FIG. 1 of a control system, a central control unit 1 is provided. To this central control unit 1 is connected a control device A which makes it possible to control the control unit. The control unit 1 is itself connected to a network line 3 which is supplied in this case with a network voltage of 220 volts with 50 Hertz.

Au réseau 3 sont également raccordées des unités de commande 10 décentralisées auxquelles sont raccordés à nouveau des consommateurs 40. Pour les consommateurs 40, il s'agit dans l'exemple de réalisation présenté d'une part de lampes (40-1, 40-2 et 40-3) et d'autre part de moteurs d'entraînement de store (40-4). Les unités de commande décentralisées 10 sont elles mêmes raccordées à une ligne de commande centrale commune et à un bus commun qui est relié également à l'unité de commande 1 centrale. De cette manière, tous les consommateurs peuvent être amorcés par l'intermédiaire de leurs unités de commande décentralisées à partir de l'unité de commande centrale et donc au moyen de l'organe de commande A. To the network 3 are also connected decentralized control units 10 to which consumers 40 are again connected. For the consumers 40, this is, in the embodiment shown, on the one hand, lamps (40-1, 40- 2 and 40-3) and on the other hand blind drive motors (40-4). The decentralized control units 10 are themselves connected to a common central control line and to a common bus which is also connected to the central control unit 1. In this way, all consumers can be primed via their decentralized control units from the central control unit and therefore by means of the control unit A.

I1 est prévu également que les consommateurs soient disposés dans des locaux différents, différentes combinaisons de consommateurs pouvant être disposées dans chaque local comme il est représenté. I1 is also expected that consumers are arranged in different rooms, different combinations of consumers can be arranged in each room as shown.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, on ne prévoit dans le local I que des lampes 40-1 et 40-2 et dans le local II une lampe 40-3 et un moteur d'entraînement de store 40-4.  In the embodiment shown in Figure 1, in room I only provides lamps 40-1 and 40-2 and in room II a lamp 40-3 and a blind drive motor 40-4 .

Comme représenté sur la figure 2, qui est une section partielle complétée de la figure 1, il serait également possible de raccorder un chauffage 40-5 à commande électronique en même temps qu'une lampe 40-6 et un moteur d'entraînement de store 40-7 par des unités de commandes 10-5, 10-6 et 10-7 décentralisées respectives au moyen de la ligne de commande 2 commune à l'unité de commande 1 centrale. As shown in Figure 2, which is a partial section supplemented with Figure 1, it would also be possible to connect an electronically controlled heater 40-5 together with a lamp 40-6 and a blind drive motor 40-7 by respective decentralized control units 10-5, 10-6 and 10-7 by means of the control line 2 common to the central control unit 1.

La figure 3 représente la vue de dessus de l'organe de contrôle
A qui est raccordé à l'unité de commande 1 centrale. La transmission de signaux de commande de l'organe de contrôle à l'unité de commande 1 centrale peut se faire ici soit au moyen de signaux électriques par un fil conducteur au moyen de signaux infrarouges soit directement à travers l'air ou par une ligne en fibre de verre, au moyen de signaux à ultrasons à travers l'air, soit même au moyen de signaux radio électromagnétiques. A ce sujet, on ne prévoit que des dispositifs d'émission et de réception classiques correspondants.Figure 3 shows the top view of the control body
To which is connected to the central control unit 1. The transmission of control signals from the control unit to the central control unit 1 can be done here either by means of electrical signals by a conducting wire by means of infrared signals or directly through the air or by a line. fiberglass, by means of ultrasonic signals through the air, or even by means of electromagnetic radio signals. In this regard, only corresponding conventional transmission and reception devices are provided.

L'appareil de contrôle A présente d'abord un interrupteur marche/arrêt A-l qui permet de connecter et de déconnecter le système de commande. Cet interrupteur A-l est également équipé d'une diode électroluminescente A-9 qui s'allume lorsque le système de commande est allumé et ne s'allume pas lorsque le système de commande est déconnecté. The control device A first has an on / off switch A-1 which makes it possible to connect and disconnect the control system. This switch A-1 is also equipped with a light-emitting diode A-9 which lights up when the control system is on and does not light up when the control system is disconnected.

D'autre part, on prévoit un interrupteur à coulisse A-7 qui permet de régler dans cet exemple de réalisation quel type de conservateur 40 on doit précisément amorcer. Dans cet exemple de réalisation, l'interrupteur à coulisse peut occuper 3 positions. à savoir une pour les lampes, une pour les stores et une pour le chauffage. On the other hand, there is provided a slide switch A-7 which makes it possible to adjust in this exemplary embodiment which type of preservative 40 one must precisely prime. In this exemplary embodiment, the slide switch can occupy 3 positions. namely one for the lamps, one for the blinds and one for the heating.

On emploie d'autre part, un interrupteur à variateur A-2, A-3 en deux parties qui permet de modifier un paramètre de service défini qui est prévu pour le type de consommateur sélectionné au moyen de l'interrupteur à coulisse A-7 Dans le cas présent, la partie A-2 de l'interrupteur à variateur sert par exemple à augmenter la valeur du paramètre de service et l'autre partie A-3 de l'interrupteur à variateur à réduire la valeur du même paramètre. Ainsi, comme il est représenté sur la figure 3, le store peut être "relevé" par le moteur d'entraînement de store raccordé par exemple au moyen de la partie A-2 de l'interrupteur à variateur lorsque l'interrupteur à coulisse A-7 est dans la position store, et "abaissé" au moyen de l'autre partie A-3. On the other hand, a two-part dimmer switch A-2, A-3 is used which makes it possible to modify a defined service parameter which is provided for the type of consumer selected by means of the slide switch A-7 In this case, part A-2 of the dimmer switch is used for example to increase the value of the service parameter and the other part A-3 of the dimmer switch to reduce the value of the same parameter. Thus, as shown in FIG. 3, the blind can be "raised" by the blind drive motor connected for example by means of part A-2 of the dimmer switch when the slide switch A -7 is in the blind position, and "lowered" by means of the other part A-3.

On prévoit également des diodes électroluminescentes A-8 qui indiquent dans quelle section de la plage variable du paramètre de service se trouve la valeur du paramètre de service qui vient d'être réglée. Light-emitting diodes A-8 are also provided which indicate in which section of the variable range of the service parameter the value of the service parameter which has just been set is located.

Comme il n'est pas garanti que, avec le dispositif représenté sur la figure 1, un opérateur puisse contrôler directement les consommateurs 40 répartis dans une maison de taille quelconque entre plusieurs pièces, il est ainsi possible de contrôler le réglage du paramètre de service respectif pour le type de consommateur sélectionné au moyen de l'affichage des diodes électroluminescentes 1-8.As it is not guaranteed that, with the device represented in FIG. 1, an operator can directly control the consumers 40 distributed in a house of any size between several rooms, it is thus possible to control the adjustment of the respective service parameter for the type of consumer selected by means of the display of light-emitting diodes 1-8.

On prévoit également des touches de commandes A-4 et une touche de programmation A-5. Si l'on enfonce la touche de programmation A-5 après avoir actionné l'une des touches de commande
A-4, les valeurs réglées du paramètre de service sont stockées dans une mémoire non représentée. L'information mémorisée sur les valeurs réglées du paramètre pour le type de consommateur concerné est attribuée dans le cas présent à la touche de commande A-4 sélectionnée auparavant.A-4 control keys and an A-5 programming key are also provided. If the programming key A-5 is pressed after pressing one of the control keys
A-4, the set values of the service parameter are stored in a memory, not shown. The information stored on the set values of the parameter for the type of consumer concerned is assigned in this case to the control key A-4 previously selected.

Au moyen d'une diode électroluminescente A-10 disposée respectivement sur les touches de commande A-4, on indique quelle touche de commande est respectivement sélectionnée. Si l'on actionne l'une des touches de commande A-4, les informations attribuées en dernier à cette touche de commande A-4 et mémorisée, c'est à dire le type de consommateur et la valeur du paramètre, sont transmises sous la forme de signaux d'information à l'unité de commande centrale. Celle-ci règle en conséquence les consommateurs respectifs sur la base de ces signaux d'information. Dans un deuxième mode de réalisation. il est prévu que seule la valeur réglée du paramètre du type de consommateur, qui vient d'être choisi avec le commutateur sélecteur A-7, est mémorisée pour la touche de commande A-4 sélectionnée auparavant.By means of a light-emitting diode A-10 disposed respectively on the control keys A-4, it is indicated which control key is respectively selected. If one of the control keys A-4 is pressed, the information last assigned to this control key A-4 and stored, that is to say the type of consumer and the value of the parameter, are transmitted under the form of information signals to the central control unit. This regulates the respective consumers accordingly on the basis of these information signals. In a second embodiment. it is intended that only the set value of the parameter of the consumer type, which has just been chosen with the selector switch A-7, is memorized for the control key A-4 previously selected.

Dans les deux exemples de réalisation, les valeurs de paramètre réglées au moyen de l'une des touches de commande A-4 doivent être ajustées en plus ultérieurement au moyen de l'interrupteur à variateur A-2 et A-3 en deux parties. Dans le cas présent, l'ajustage ultérieur s'effectue en fonction du type de consommateur choisi avec le commutateur sélecteur A-7. In the two example embodiments, the parameter values set using one of the control keys A-4 must be further adjusted using the two-part dimmer switch A-2 and A-3. In the present case, the subsequent adjustment is carried out according to the type of consumer chosen with the selector switch A-7.

On a également la possibilité par exemple d'attribuer toutes les touches de commande au même type de consommateur. un store par exemple. Dans ce cas, on peut concevoir que par exemple une première touche de commande règle une position de store "relevée" une deuxième touche de commande une position de store "moyenne" et une troisième touche de commande une position de store "abaissée"
Il n'est pas nécessaire également que. pour la position du store, celle ci soit attribuée absolument comme paramètre de service, mais on peut tout à fait imaginer que la clarté de la pièce par exemple soit le paramètre de service réglable pour le type de consommateur "store". On a une liberté de choix identique également pour les autres types de consommateur. It is also possible, for example, to assign all the control keys to the same type of consumer. a blind for example. In this case, it is conceivable that for example a first control key adjusts a "raised" blind position a second control key a "medium" blind position and a third control key a "lowered" blind position
It is also not necessary that. for the position of the blind, this is assigned absolutely as a service parameter, but one can quite imagine that the clarity of the room for example is the adjustable service parameter for the consumer type "blind". We have the same freedom of choice also for other types of consumers.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Système de commande pour la commande de plusieurs consommateurs (40) qui sont raccordés à une unité de commande (i) centrale, les consommateurs étant attribués au moins à deux types de consommateurs différents, tels des lampes (40-1, 40-2, 40-3) et des stores (40-4), équipé d'un appareil de contrôle (A) transmettant des signaux de commande à l'unité de commande (t) centrale qui commande les consommateurs (40) raccordés à elle sur la base de ces signaux de commande, l'appareil de contrôle (A) transmettant des signaux de commande à l'unité de commande (t) centrale de sorte que, si l'on actionne un interrupteur de paramètres de service (A-2, A-3), l'unité de commande centrale commande le paramètre de service des consommateurs du type de consommateur sélectionné par un commutateur sélecteur (A-7), 1. Control system for controlling several consumers (40) which are connected to a central control unit (i), the consumers being assigned to at least two different types of consumers, such as lamps (40-1, 40- 2, 40-3) and blinds (40-4), equipped with a control device (A) transmitting control signals to the central control unit (t) which controls the consumers (40) connected to it on the basis of these control signals, the control device (A) transmitting control signals to the central control unit (t) so that, if a service parameter switch (A- is actuated) 2, A-3), the central control unit controls the consumer service parameter of the type of consumer selected by a selector switch (A-7), caractérisé en ce que characterized in that l'appareil de contrôle (A) présente au moins une touche de commande (A-4), une transmission des informations attribuées à cette touche de commande (A-4) s'effectuant après un actionnement de la touche de commande (A-4) sous la forme de signaux de commande de l'appareil de contrôle (A) à l'unité de commande (i) centrale et les informations attribuées à cette touche de commande (A-4) comprenant au moins un type de consommateur et une valeur de paramètre de service attribuée à au moins un type de consommateur, de sorte que l'unité de commande (i) centrale commande sur la base de ces informations le paramètre de service des consommateurs (40) d'au moins un type de consommateur attribué à cette touche de commande (A-4) conformément à la valeur du paramètre de service attribuée à au moins un type de consommateur. the control device (A) has at least one control key (A-4), a transmission of the information allocated to this control key (A-4) taking place after actuation of the control key (A- 4) in the form of control signals from the control device (A) to the central control unit (i) and the information assigned to this control key (A-4) comprising at least one type of consumer and a service parameter value assigned to at least one type of consumer, so that the central control unit (i) controls on the basis of this information the consumer service parameter (40) of at least one type of consumer assigned to this control key (A-4) in accordance with the value of the service parameter assigned to at least one type of consumer. 2. Système de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que la touche de commande (A-4) présente un dispositif d'affichage (g) qui signale l'actionnement effectué de la touche de commande (A-4).2. Control system according to claim 1, characterized in that the control button (A-4) has a display device (g) which signals the actuation of the control button (A-4). 3. Système de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé ce que l'appareil de contrôle (A) présente une touche marche/arrêt (A-l) qui est équipé d'un dispositif d'affichage (A-91), l'appareil de contrôle (A) occupant un état connecté ou un état déconnecté après l'actionnement de la touche marche/arrêt (A-l), en fonction de l'état au moment de l'actionnement, et le dispositif d'affichage (A-91) affichant l'état respectif de l'appareil de contrôle (A).3. Control system according to claim 1 or 2, characterized in that the control device (A) has an on / off button (Al) which is equipped with a display device (A-91), the control device (A) occupying a connected state or a disconnected state after actuation of the on / off key (Al), depending on the state at the time of actuation, and the display device (A- 91) displaying the respective status of the recording equipment (A). 4. Système de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on prévoit un affichage des paramètres (A-8) qui indique la valeur actuelle du paramètre de service pour les consommateurs (40) du type de consommateur sélectionné par le commutateur sélecteur (A-7).4. Control system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a parameter display is provided (A-8) which indicates the current value of the service parameter for consumers (40) of the type of consumer selected by the selector switch (A-7). 5. Système de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on prévoit un commutateur de programme (A-5) avec l'actionnement duquel l'appareil de contrôle mémorise une valeur réglée de paramètre de service et le type de consommateur sélectionné par le commutateur sélecteur (A-7) dans une mémoire pour un rappel qui se fait au moyen de la touche de commande (A-4).5. Control system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a program switch (A-5) is provided with the actuation of which the control device stores a set value of service parameter and the type of consumer selected by the selector switch (A-7) in a memory for a recall which is made by means of the control key (A-4). 6. Système de commande selon l'une quelconque des revendications l à 4, caractérisé en ce qu'on prévoit un commutateur de programme (A-5) avec l'actionnement duquel l'appareil de commande (A) mémorise toutes les valeurs réglables des paramètres de service pour tous les consommateurs raccordés dans une mémoire pour un rappel qui se fait au moyen de la touche de commande (A-4).6. Control system according to any one of claims l to 4, characterized in that a program switch (A-5) is provided with the actuation of which the control device (A) stores all the adjustable values service parameters for all consumers connected in a memory for a reminder which is made by means of the control key (A-4). 7. Système de commande selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la mémorisation s'effectue pour la dernière touche de commande actionnée (A-4). 7. Control system according to claim 5 or 6, characterized in that the memorization is carried out for the last actuated control key (A-4).
FR9507575A 1994-06-24 1995-06-23 Ordering system for ordering multiple consumers. Expired - Lifetime FR2721767B3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9410272 1994-06-24
DE9412900U DE9412900U1 (en) 1994-06-24 1994-08-10 Control system for controlling multiple consumers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2721767A3 true FR2721767A3 (en) 1995-12-29
FR2721767B3 FR2721767B3 (en) 1996-05-24

Family

ID=25962194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9507575A Expired - Lifetime FR2721767B3 (en) 1994-06-24 1995-06-23 Ordering system for ordering multiple consumers.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9412900U1 (en)
FR (1) FR2721767B3 (en)
IT (1) IT236982Y1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2125160A1 (en) * 1996-01-24 1999-02-16 Llena Jobal Carlos Multifunction system for domestic-automation applications
WO2014056463A3 (en) * 2012-10-12 2014-12-11 Krejza Petr System for the control of several electrical appliances placed in a single room by means of single wall-mounted controller

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19622253A1 (en) * 1996-02-29 1997-09-04 Zumtobel Licht Method and device for controlling a dimming device
DE29609803U1 (en) * 1996-06-03 1997-10-09 Zumtobel Licht HMI device for controlling multiple consumers
DE29618435U1 (en) * 1996-10-22 1998-02-19 Zumtobel Licht Operating device for controlling at least one consumer
DE19750548B4 (en) * 1997-11-14 2008-01-17 Ts Thermo Systeme Gmbh Electrical resistance heating for interiors with data bus
DE29801187U1 (en) * 1998-01-26 1998-06-04 Buch Gerhard Circuit arrangement
DE19811894A1 (en) 1998-03-18 1999-09-23 Zumtobel Staff Gmbh Procedure for putting bus system into operation
CH694839A5 (en) * 2000-05-22 2005-07-29 Hts High Technology Systems Ag Remote control of movement and / or presence detectors.
DE102011054697A1 (en) * 2011-10-21 2013-04-25 Glasbau Hahn Gmbh Slat window for use in rooms of building, has sensors mounted in inner space and outer side of building and electrically connected to a common control device which controls an electric motor that drives the adjusting mechanism

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0433527B1 (en) * 1989-12-21 1993-09-22 Zumtobel Aktiengesellschaft Control arrangement for several consumers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2125160A1 (en) * 1996-01-24 1999-02-16 Llena Jobal Carlos Multifunction system for domestic-automation applications
WO2014056463A3 (en) * 2012-10-12 2014-12-11 Krejza Petr System for the control of several electrical appliances placed in a single room by means of single wall-mounted controller

Also Published As

Publication number Publication date
IT236982Y1 (en) 2000-08-31
DE9412900U1 (en) 1995-10-19
ITMI950446V0 (en) 1995-06-23
FR2721767B3 (en) 1996-05-24
ITMI950446U1 (en) 1996-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2721767A3 (en) Central unit controlling electrical supply to multiple loads such as lights, blind motors or heating units
EP0574636B1 (en) Methods for addressing an operation unit and for connecting two operation units with each other; operation unit and installation therefor
US7498952B2 (en) Remote control lighting control system
US8077058B2 (en) Method of configuring a keypad of a load control system
DE69706282D1 (en) INFRARED LENS
NO175958B (en) Multi-device control system
US20080136680A1 (en) Method of configuring a keypad of a load control system
FR2553598A1 (en) INTENSITY DRIVE SWITCH IN WALL BOX WITH MULTIPLE REMOTE CONTROL CONTACTS
WO2011028908A1 (en) Method of selecting a transmission frequency of a one-way wireless remote control device
FR2628335A1 (en) Installation for controlling sound and light show - uses local communication and power interface connected to central control computer by network bus
EP0834418A1 (en) Reduction gear for adjusting the position of automotive vehicle seat elements
EP0817423B1 (en) Method and apparatus for configuring a communications network
EP0495322B1 (en) Electrical control and monitoring system for a functional unit, in particular a house, building, ship or similar
FR2618233A1 (en) Programmable switching apparatus, especially for presence simulation
EP0570281A1 (en) Method and apparatus for recording and reproducing of complex conditions in an equipment assembly, for example in a room and corresponding installation
FR2772171A1 (en) METHOD FOR CONFIGURING THE ACTUATORS OF A GROUP OF ACTUATORS
FR2732755A1 (en) Remote control system for electrically-heated building
FR2798458A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A HEAT TRANSFER FLUID CIRCULATION SYSTEM
FR2808047A1 (en) Multi-function sunshade or awning, for shops, has electric motor extending or retracting shading banner, and control unit allowing individual control of various functions
EP2346140A2 (en) Control and protection device for an electric facility
FR2550356A1 (en) Multiplex control circuit for lamps and motors
CA3045165C (en) Method and apparatus for retrofitting fluorescent tube lamps to light emitting diodes
JPH04144002A (en) Illumination device
EP0524036A1 (en) Method to identify a distant functional object in a network, and corresponding functional units and apparatus
EP0847229B1 (en) Switching and regulation device for electrical networks