FR2721526A1

FR2721526A1 - Ski with raised plate for boot bindings

Info

Publication number: FR2721526A1
Application number: FR9407894A
Authority: FR
Inventors: Michel Mercier
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1994-06-22
Filing date: 1994-06-22
Publication date: 1995-12-29
Anticipated expiration: 2014-06-22
Also published as: FR2721526B1

Abstract

The ski (1) has a plate (3A) which is joined to its upper surface (7) by a layer (3B) of absorbent material such as visco-elastic material. Each longitudinal end (10) of the plate is held in a stop (5) and can move longitudinally. The front stop has a longitudinal slide formed by part (14) of its inner part (13). The inner part of the stop has a cavity (15) which holds a rigid transversal plate (12). One side of this is near the end of the plate and its other side compresses a block of elastic material (21) which is interchangeable.

Description

PLANCHE DE GLISSE POURVUE D'UNE PLAQUE DE
SURELEVATION DES FIXATIONS DE LA CHAUSSURE
La présente invention se rapporte à une planche de glisse sur neige, en particulier à un ski, ce ski étant pourvu d'une plaque de surélévation des fixations de la chaussure, cette plaque de surélévation étant rapportée dans la zone de patin et sur la surface supérieure du ski par l'intermédiaire d'une couche de matériau ayant des propriétés d'amortissement, typiquement d'une couche de matériau viscoélastique.SLIDING BOARD HAVING A PLATE OF
OVERLAP OF SHOE FASTENERS
The present invention relates to a board for gliding on snow, in particular to a ski, this ski being provided with a plate for raising the bindings of the boot, this plate for raising is added in the skate area and on the surface. upper of the ski by means of a layer of material having damping properties, typically a layer of viscoelastic material.

Par "plaque de surélévation", on entend une plaque procurant une surélévation effective des fixations, donc une plaque dont l'épaisseur totale, comprenant celle de la couche intermédiaire viscoélastique, est supérieure à 5 millimètres. By "heightening plate" means a plate providing an effective elevation of the fasteners, therefore a plate whose total thickness, including that of the viscoelastic intermediate layer, is greater than 5 millimeters.

L'utilisation de telles plaques de surélévation de la chaussure par rapport à la surface supérieure du ski est maintenant une chose courante, notamment en compétition. The use of such plates for raising the boot relative to the upper surface of the ski is now a common thing, especially in competition.

A l'origine, ces plaques de surélévation se sont avérées nécessaires en raison de la diminution, au niveau de la zone de patin, de la largeur des skis alpins dont une conséquence était alors un risque de ripage du ski en virage serré, car la chaussure, qui déborde latéralement, venait alors toucher la neige à chaque prise de carre forte. Avec une surélévation suffisante, la chaussure ne risque pratiquement plus de venir frotter sur la neige à chaque inclinaison latérale importante du ski, et le ski peut donc être utilisé normalement, notamment en slalom. Originally, these raised plates were necessary due to the reduction, in the area of the skate, of the width of the alpine skis, a consequence of which was then a risk of skidding the ski in tight turns, because the shoe, which overflows laterally, then came to touch the snow with each grip of sharp edge. With sufficient elevation, the boot practically no longer runs the risk of coming to rub on the snow at each significant lateral tilt of the ski, and the ski can therefore be used normally, in particular in slalom.

Outre ces fonctions de surélévation de la chaussure et d'amortissement des vibrations, cette plaque surélévatrice a, ou peut avoir, d ' intéressantes fonctions annexes
Elle a une fonction de débridage du ski.In addition to these functions of raising the shoe and damping vibrations, this raising plate has, or may have, interesting additional functions.
It has an unlocking function for the ski.

En effet, la butée avant et la talonnière du système de fixation viennent serrer la chaussure du skieur en raison des efforts dûs à la tension des ressorts inclus dans ces dispositifs, efforts qui peuvent etre très importants, notamment en compétition. Cette tension des ressorts vient exercer un moment de force qui, sans plaque intermédiaire, vient cintrer le ski. Dans ce cas, les fixations ont donc tendance à modifier les caractéristiques du ski, ce qui est très ennuyeux car le cambre du ski a été particulièrement étudié au stade de la conception de chaque ski par le producteur. Avec la plaque surélévatrice, ces efforts dûs aux fixations viennent alors s ' exercer sur cette plaque qui est particulièrement étudiée pour ne pas les retransmettre à la structure du ski. Indeed, the front stop and the heel of the binding system tighten the skier's boot due to the forces due to the tension of the springs included in these devices, forces which can be very significant, especially in competition. This tension of the springs exerts a moment of force which, without an intermediate plate, bends the ski. In this case, the bindings therefore tend to modify the characteristics of the ski, which is very annoying because the camber of the ski has been particularly studied at the design stage of each ski by the producer. With the raising plate, these forces due to the bindings then come to be exerted on this plate which is particularly studied so as not to retransmit them to the structure of the ski.

A contrario, elle peut être conçue pour, en position de repos, exercer une pré-tension à chaque bout par deux butées réglables par vis, générant ainsi un effet de réglage de la cambrure du ski en fonction du poids du skieur. Conversely, it can be designed to, in the rest position, exert a pre-tension at each end by two stops adjustable by screws, thus generating an effect of adjusting the camber of the ski as a function of the weight of the skier.

A titre d 'état de la technique peuvent être cités le brevet français FR-A-2.649.902, la demande de brevet autrichien n A 3628/84, le Modèle d'Utilité allemand n G 91 02 551.6, et le document EP-A-0.555.522. As a state of the art may be cited the French patent FR-A-2,649,902, the Austrian patent application No. A 3628/84, the German Utility Model No. G 91 02 551.6, and the document EP- A-0.555.522.

Tous ces dispositifs de l'art antérieur présentent au moins un des inconvénients suivants
Les caractéristiques du ski (raideur, cambre, . . . )
sont modifiées par leur présence.All these devices of the prior art have at least one of the following drawbacks
The characteristics of the ski (stiffness, camber,...)
are modified by their presence.

Ils ont peu d' effet de cisaillement, et procurent par
suite un amortissement longitudinal insuffisant.They have little shearing effect, and provide by
following insufficient longitudinal damping.

. Ils procurent un amortissement vertical insuffisant. . They provide insufficient vertical damping.

Ils entrainent une perte de précision du ski (mauvais
guidage, effet de roulis,...)
En pratique, comme c ' est le cas pour la plaque de surélévation selon le Modèle d'Utilité allemand n G 9102551.6, les plaques de surélévation actuellement utilisées sont rapportées sur la surface supérieure du ski, dans la zone de patin, par l'intermédiaire d'une couche amortissante, typiquement d'une couche de matériau viscoélastique d'une épaisseur de l'ordre de 2 millimètres.La plaque de surélévation, dont par ailleurs l'épaisseur varie généralement entre 8 et 12 millimètres, possède alors une fonction supplémentaire d'amortissement des vibrations du ski, qui ne sont alors pratiquement pas transmises à la chaussure du skieur, ce qui augmente considérablement le confort et la précision de la glisse.They cause a loss of precision in skiing (bad
guidance, roll effect, ...)
In practice, as is the case for the elevation plate according to the German Utility Model n G 9102551.6, the currently used elevation plates are attached to the upper surface of the ski, in the skate area, via a shock absorbing layer, typically a layer of viscoelastic material with a thickness of the order of 2 millimeters. The raising plate, the thickness of which moreover generally varies between 8 and 12 millimeters, then has an additional function damping of ski vibrations, which are then practically not transmitted to the skier's shoe, which considerably increases the comfort and precision of the glide.

L ' invention propose une planche de glisse sur neige pourvue d ' une plaque de surélévation des fixations de la chaussure, cette plaque de surélévation étant rapportée dans la zone de patin et sur la surface supérieure du ski par l'intermédiaire d'une couche de matériau présentant des propriétés d 'amortissement, et cette plaque étant, à chacune de ses extrémités longitudinales, encastrée dans deux butées respectives, avant et arrière, de réception et de guidage, de manière à ne subir, au repos, aucune contrainte de déformation longitudinale.En revanche, l'invention se propose de permettre, dès l'apparition d'une déformation en flexion simple (c'est-à- dire exercée perpendiculairement à la surface supérieure de la planche) lors de l'utilisation de cette planche sur neige, du fait de la conception de ses deux butées réceptrices avant et arrière, d'augmenter automatiquement la raideur ou nervosité de la planche de glisse. The invention provides a board for gliding on snow provided with a plate for raising the bindings of the boot, this raising plate being attached to the skate area and to the upper surface of the ski by means of a layer of material having damping properties, and this plate being, at each of its longitudinal ends, embedded in two respective stops, front and rear, for receiving and guiding, so as to not be subjected, at rest, to any stress of longitudinal deformation .However, the invention proposes to allow, from the appearance of a deformation in simple bending (that is to say exerted perpendicular to the upper surface of the board) when using this board on snow, due to the design of its two front and rear receiving stops, automatically increase the stiffness or nervousness of the board.

Plus précisément, l'invention se propose de parvenir à ce résultat par l'utilisation de moyens simples, fiables, adaptables facilement en fonction de la nervosité alors souhaitée pour cette planche de glisse particulière, le degré de réglage de nervosité étant, de manière particulièrement avantageuse, visuellement apparent pour l'utilisateur. More specifically, the invention proposes to achieve this result by the use of simple, reliable means, easily adaptable as a function of the nervousness then desired for this particular gliding board, the degree of nervousness adjustment being, in particular advantageous, visually apparent to the user.

L'invention se rapporte à cet effet à une planche de glisse sur neige, en particulier à un ski, cette planche étant pourvue d'une plaque de surélévation des fixations de la chaussure, cette plaque étant rapportée dans la zone de patin et sur la surface supérieure de la planche par l'intermédiaire d ' une couche de matériau ayant des propriétés d 'amortissement, typiquement d'une couche de matériau viscoélastique, et étant encastrée, à chaque extrémité longitudinale, dans deux butées respectives, avant et arrière, de réception et de guidage, et cette planche de glisse étant caractérisée en ce que
- au repos
. chaque extrémité longitudinale de cette plaque de
surélévation est encastrée dans sa butée réceptrice,
avant ou arrière, sans aucune précontrainte
longitudinale,
. pour au moins une de ces deux butées réceptrices,
une portion de la partie interne de la butée forme
glissière longitudinale pour l'extrémité longitudinale
correspondante de la plaque, cette partie interne
formant par ailleurs une cavité qui reçoit une
plaquette rigide transversale de répartition dont la
face de répartition est positionnée à proximité de
ladite extrémité longitudinale de la plaque, et dont
l'autre face maintient en compression un organe de
répulsion élastique logé dans cette cavité, ladite
plaquette ayant la possibilité de se mouvoir dans
l'axe longitudinal de la planche à l'intérieur de cette
cavité, - lors d'une flexion simple suffisante de la planche pendant son utilisation sur neige
la face transversale d ' extrémité correspondante de la
plaque de surélévation vient alors presser fortement
contre cette plaquette de répartition pour l'enfoncer
longitudinalement dans ladite cavité contre la force de
répulsion dudit organe élastique.The invention relates for this purpose to a board for gliding on snow, in particular to a ski, this board being provided with a plate for raising the bindings of the boot, this plate being fitted in the skate area and on the upper surface of the board via a layer of material having damping properties, typically a layer of viscoelastic material, and being embedded, at each longitudinal end, in two respective stops, front and rear, of reception and guidance, and this gliding board being characterized in that
- at rest
. each longitudinal end of this plate of
elevation is embedded in its receiving stop,
front or rear, without any pretension
longitudinal,
. for at least one of these two receiving stops,
a portion of the internal part of the stopper forms
longitudinal slide for the longitudinal end
corresponding plate, this internal part
also forming a cavity which receives a
rigid transverse distribution board whose
distribution face is positioned close to
said longitudinal end of the plate, and of which
the other side maintains a compression organ
elastic repulsion housed in this cavity, said
plate having the possibility of moving in
the longitudinal axis of the board inside this
cavity, - during sufficient simple bending of the board during its use on snow
the corresponding end transverse face of the
heightening plate then presses strongly
against this distribution plate to push it in
longitudinally in said cavity against the force of
repulsion of said elastic member.

Préférentiellement, cette précontrainte élastique de ladite plaquette de répartition est réalisée par un organe de répulsion élastique dont l'élasticité est ajustable. Preferably, this elastic preload of said distribution plate is produced by an elastic repulsion member whose elasticity is adjustable.

Avantageusement, une fenêtre supérieure est prévue sur cette butée élastique pour rendre le degré de réglage de 1 'élasticité dudit organe de précontrainte élastique visuellement apparent pour le skieur. Advantageously, an upper window is provided on this elastic stop to make the degree of adjustment of the elasticity of said elastic prestressing member visually apparent to the skier.

L invention sera bien comprise, et ses avantages et diverses caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante de deux exemples non limitatifs de réalisation appliqués à un ski alpin, en référence au dessin schématique annexé dans lequel
. Figures 1 et 2 sont respectivement une vue latérale et
une vue par le dessus de ce ski alpin.The invention will be clearly understood, and its advantages and various characteristics will emerge more clearly from the following description of two nonlimiting exemplary embodiments applied to an alpine ski, with reference to the appended schematic drawing in which
. Figures 1 and 2 are respectively a side view and
a view from above of this alpine ski.

. Figure 3 est une vue en perspective éclatée d'une des
deux extrémités de la plaque de surélévation et de la
butée réceptrice de cette extrémité.. Figure 3 is an exploded perspective view of one of the
two ends of the raising plate and the
receiving end stop.

. Figure 4 est une vue, en coupe longitudinale selon,
IV-IV de la figure 5, de cette même extrémité en
place dans sa butée réceptrice, le ski étant au
repos.. FIG. 4 is a view, in longitudinal section along,
IV-IV of figure 5, of this same end in
place in its receiving stop, the ski being at
rest.

. Figure 5 est une vue de dessus et en coupe partielle
selon V-V de la figure 4, de cette même extrémité
lorsque le ski est au repos.. Figure 5 is a top view and in partial section
according to VV of figure 4, of this same end
when the ski is at rest.

. Figure 6 est une vue semblable à Figure 5, le ski
étant en cours d ' utilisation et une flexion simple
s'exerçant sur lui.. Figure 6 is a view similar to Figure 5, the ski
being in use and simple bending
exercising on him.

. Figure 7 est une vue semblable à Figure 4, en coupe
longitudinale selon VII-VII de la figure 8, montrant
une autre forme de réalisation de ladite butée
réceptrice.. Figure 7 is a view similar to Figure 4, in section
longitudinal along VII-VII of Figure 8, showing
another embodiment of said stop
receptor.

. Figure 8 est une vue en coupe transversale selon VIII
VIII de Figure 7.. Figure 8 is a cross-sectional view along VIII
VIII of Figure 7.

. Figure 9 est une vue de dessus, avec coupe
transversale partielle, de cette seconde forme de
réalisation, le ski étant en cours d'utilisation et une
flexion simple s'exercant sur lui.. Figure 9 is a top view, with section
partial transverse, of this second form of
realization, the ski being in use and a
simple bending exerted on him.

Comme on le voit sur les figures 1 et 2, il s'agit d'un ski alpin 1 qui comporte, dans la zone de patin 2, une plaque longitudinale 3 de surélévation des fixations 4 de la chaussure de ski. As can be seen in FIGS. 1 and 2, it is an alpine ski 1 which comprises, in the skid zone 2, a longitudinal plate 3 for raising the bindings 4 of the ski boot.

L'épaisseur de cette plaque de surélévation 3 est classiquement de l'ordre du centimètre. Sa largeur est légèrement inférieure à celle du ski 1 dans la zone de patin 2. The thickness of this raising plate 3 is conventionally of the order of a centimeter. Its width is slightly less than that of ski 1 in skate area 2.

Elle est classiquement reçue, à son extrémité avant et à son extrémité arrière, dans deux butées 5,6 de réception et de guidage latéral et en coulissement longitudinal. Ces deux butées réceptrices sont vissées sur la face supérieure 7 du ski par des vis de fixation 8. It is conventionally received, at its front end and at its rear end, in two abutments 5,6 for receiving and lateral guidance and in longitudinal sliding. These two receiving stops are screwed onto the upper face 7 of the ski by fixing screws 8.

Comme on le voit mieux sur la figure 4, la plaque de surélévation 3 se compose en réalité d'une épaisse plaque supérieure 3A en matière plastique semi-rigide qui est rapportée par collage sur la surface supérieure 7 du ski par l'intermédiaire d'une plus mince couche 3B en matériau viscoélastique. As best seen in Figure 4, the raising plate 3 actually consists of a thick upper plate 3A of semi-rigid plastic which is attached by bonding to the upper surface 7 of the ski by means of a thinner layer 3B of viscoelastic material.

La plaque 3A est donc collée sur la couche viscoélastique 3B, qui est elle-meme posée sur la surface 7. The plate 3A is therefore bonded to the viscoelastic layer 3B, which is itself placed on the surface 7.

Pour fixer les idées, l'épaisseur de la plaque 3A est de l'ordre de 8 millimètres, tandis que l'épaisseur de la couche viscoélastique 3B est de l'ordre de 2 millimètres.To fix ideas, the thickness of the plate 3A is of the order of 8 millimeters, while the thickness of the viscoelastic layer 3B is of the order of 2 millimeters.

En se référant maintenant plus spécialement aux figures 3 à 6, il est montré l'extrémité avant 9 de la plaque de surélévation 3, ainsi que sa butée réceptrice 5. Referring now more particularly to FIGS. 3 to 6, the front end 9 of the raising plate 3 is shown, as well as its receiving stop 5.

Cette extrémité avant 9 se termine par une partie 10 qui est rétrécie en largeur sur une longueur L1 et qui forme ainsi un embout qui pénètre, sur une partie de cette longueur
L1, sous la butée 5 et à l'intérieur de celle-ci.This front end 9 ends with a part 10 which is narrowed in width over a length L1 and which thus forms a tip which penetrates, over a part of this length
L1, under and inside the stop 5.

Sur les figures 4 et 5, le ski est montré au repos, c'est-à-dire dans la position qu'il a lorsque le skieur a chaussé ses skis, mais n exerce pas de pression verticale sensible sur ses skis autre que celle due à son poids, soit parce qu'il est sur le plat et qu'il ne bouge pas, soit parce qu'il se déplace sur ses skis, mais sur le plat et sans passer dans des creux ou sur des bosses. In FIGS. 4 and 5, the ski is shown at rest, that is to say in the position it has when the skier has put on his skis, but does not exert any appreciable vertical pressure on his skis other than that due to its weight, either because it is on the flat and it does not move, or because it moves on its skis, but on the flat and without going into hollows or bumps.

Dans cette position de repos, la face extrême transversale et rectiligne 11 de l'extrémité 9 de la plaque 3 vient tout juste toucher une plaquette transversale 12 de répartition des efforts, cette plaquette transversale étant en matiére plastique rigide ou en métal. Elle n'exerce alors aucune pression sur cette plaquette 12, et elle peut même être alors légèrement en retrait, par exemple de un millimètre ou plus, par rapport à cette plaquette. In this rest position, the transverse and straight end face 11 of the end 9 of the plate 3 just touches a transverse plate 12 for distributing the forces, this transverse plate being made of rigid plastic or metal. It then exerts no pressure on this plate 12, and it can even then be slightly set back, for example by a millimeter or more, relative to this plate.

Bien entendu, la distance d'écartement longitudinal entre la face extrème 11 de la plaque surélévatrice 3A et la plaquette de répartition 12 dépasse le millimètre lorsque le skieur n'a pas encore chaussé ses skis. Of course, the longitudinal spacing distance between the extreme face 11 of the raising plate 3A and the distribution plate 12 exceeds one millimeter when the skier has not yet put on his skis.

En variante, la face 11 de la plaque surélévatrice pourrait être, au repos (lorsque le skieur a chaussé ses skis) écartée longitudinalement d'une distance de quelques millimètres par rapport à la plaquette de répartition 12, ce qui permettrait d'obtenir un seuil minimal de fonctionnement pour le dispositif de l'invention. As a variant, the face 11 of the elevating plate could be, at rest (when the skier has put on their skis) spaced longitudinally by a distance of a few millimeters relative to the distribution plate 12, which would make it possible to obtain a threshold operating minimum for the device of the invention.

Comme on le voit sur le dessin, la partie interne creuse 13 de la butée 5 peut être considérée comme constituée de trois parties successives distinctes
- Un couloir de guidage 14 de l'embout rétréci 10 de la
plaque 3. Ce couloir 14 sert de glissière de
coulissement longitudinal pour l'embout 10, et il a
donc sensiblement la même largeur que ce dernier, au
jeu près destiné à permettre le coulissement
longitudinal de l'embout 10 dans sa butée réceptrice
5. Ce couloir de guidage 14 est donc ouvert vers
l'extérieur en direction de l'embout 10.As can be seen in the drawing, the hollow internal part 13 of the stop 5 can be considered to consist of three distinct successive parts
- A guide passage 14 of the narrowed end piece 10 of the
plate 3. This corridor 14 serves as a slide for
longitudinal sliding for end piece 10, and it has
therefore substantially the same width as the latter, at
play close to allow sliding
longitudinal of the end piece 10 in its receiving stop
5. This guide passage 14 is therefore open towards
the outside towards the nozzle 10.

- Une cavité 15 qui prolonge ce couloir 14 vers
l'intérieur de la butée 5. Cette cavité est conformée
pour recevoir la plaquette rigide de répartition 12
précitée et pour lui permettre un débattement sous
l'action de la poussée de la face 11.- A cavity 15 which extends this corridor 14 towards
the interior of the stopper 5. This cavity is shaped
to receive the rigid distribution plate 12
above and to allow it to travel under
the action of the push of the face 11.

- Un logement 18 pour un bloc 21 en matière élastique,
par exemple en élastomère, qui vient presser la
plaque transversale rigide 12 contre la face de butée
conjuguée 16,17 de la cavité 15, en direction de
l'embout 10.- A housing 18 for a block 21 of elastic material,
for example in elastomer, which presses the
rigid transverse plate 12 against the abutment face
conjugate 16,17 of cavity 15, towards
end piece 10.

Le logement 18 est de largeur inférieure à celle de la partie 19 de la cavité 15 qui reçoit la plaquette 12. Cette partie 19 forme glissière de coulissement longitudinal pour la plaquette 12. Elle est donc de sensiblement même largeur, au jeu près nécessaire au coulissement, que cette plaquette 12 et sa profondeur L2 est suffisante pour permettre à la plaquette 12 de reculer d'environ un centimètre. The housing 18 is of width less than that of the part 19 of the cavity 15 which receives the plate 12. This part 19 forms a longitudinal sliding slide for the plate 12. It is therefore of substantially the same width, with the clearance required for sliding , that this plate 12 and its depth L2 is sufficient to allow the plate 12 to retreat by about a centimeter.

Le logement 18 du bloc élastomère 21 présente en outre une ouverture ou fenêtre supérieure 20 qui lui permet ainsi de communiquer vers l'extérieur par la face supérieure 22 de la butée 5. Ceci permet de retirer aisément le bloc élastomère 21 pour le remplacer par un autre d 'élasticité différente (de dureté Shove différente). Ces blocs interchangeables 21 seront avantageusement de couleurs différentes, selon leur élasticité. La fenêtre 20 permet à l'usager de visionner immédiatement la couleur du bloc, et donc de savoir quel est son degré d 'élasticité. The housing 18 of the elastomer block 21 also has an upper opening or window 20 which thus enables it to communicate towards the outside via the upper face 22 of the stopper 5. This allows the elastomer block 21 to be easily removed and replaced by a another of different elasticity (of different Shove hardness). These interchangeable blocks 21 will advantageously be of different colors, according to their elasticity. Window 20 allows the user to immediately view the color of the block, and therefore to know what is its degree of elasticity.

Le fonctionnement est le suivant
Au repos donc, selon les figures 4 et 5, le bloc élastomère 21 est légèrement comprimé, et il presse donc légèrement la plaquette 12 contre la paroi de butée arrière 16,17 de la cavité 15. Dans cette position de repos, la face extrême 11 de l'embout 10 de la plaque de surélévation 3 est tout juste en contact avec la plaquette 12, sans exercer de pression longitudinale sur celle-ci. Il n'y a donc pas de modification du cambre du ski
En cas de flexion du ski, se produisant lorsque ce dernier effectue un virage ou passe dans un creux de la piste, les deux butées 5 et 6 se rapprochent l'une de l'autre, de sorte que l'embout 10 pénètre plus en avant dans sa butée réceptrice 5, comme schématisé par la flèche sur la figure 6.The operation is as follows
At rest therefore, according to FIGS. 4 and 5, the elastomer block 21 is slightly compressed, and it therefore slightly presses the plate 12 against the rear stop wall 16, 17 of the cavity 15. In this position of rest, the end face 11 of the tip 10 of the raising plate 3 is just in contact with the plate 12, without exerting longitudinal pressure thereon. There is therefore no modification of the camber of the ski
In the event of bending of the ski, occurring when the latter makes a turn or passes into a hollow in the track, the two stops 5 and 6 approach each other, so that the end piece 10 penetrates more front in its receiving stop 5, as shown diagrammatically by the arrow in FIG. 6.

La plaquette 12 est alors poussée vers l'intérieur de la cavité 15, dans laquelle elle pénètre d'une distance d en comprimant fortement en conséquence le bloc de répulsion élastique 21. L'action du bloc élastique 21, qui cherche à reprendre sa forme initiale, s 'ajoute à celle de la structure du ski. De ce fait, la raideur, c ' est-à-dire la nervosité, du ski augmente alors momentanément en conséquence, ce qui est l ' effet bénéfique recherché. The plate 12 is then pushed towards the inside of the cavity 15, into which it penetrates by a distance d, strongly compressing the elastic repulsion block 21 accordingly. The action of the elastic block 21, which seeks to regain its shape initial, adds to that of the ski structure. As a result, the stiffness, that is to say the nervousness, of the ski then momentarily increases accordingly, which is the beneficial effect sought.

Cette raideur augmente d'autant plus que la flexion est importante, c ' est-à-dire que la distance de déplacement longitudinal d de la plaquette 12 est importante, ce qui est particulièrement bénéfique. This stiffness increases all the more that the bending is important, that is to say that the longitudinal displacement distance d of the plate 12 is important, which is particularly beneficial.

Cette augmentation de nervosité du ski qui est engendrée par le dispositif de l'invention est ajustable en fonction en particulier de l'utilisation voulue pour ce ski (slalom géant, slalom spécial....). Ceci est réalisé tout simplement en remplacant le bloc élastomère 21, d ' une élasticité déterminée et visualisée par la couleur du bloc, par un bloc élastomère de dimensions identiques mais d'élasticité différente et visualisée par une autre couleur donnée à ce bloc et visible par la fenêtre 20. This increase in the nervousness of the ski which is generated by the device of the invention is adjustable according in particular to the desired use for this ski (giant slalom, special slalom, etc.). This is done quite simply by replacing the elastomer block 21, of an elasticity determined and displayed by the color of the block, by an elastomer block of identical dimensions but of different elasticity and displayed by another color given to this block and visible by window 20.

Les figures 7 à 9 schématisent une variante de réalisation pour laquelle le bloc élastomère interchangeable 21 est remplacé par deux ressorts de répulsion 23,24 dont la précontrainte est ajustable par l'intermédiaire d ' un système à vis, très classique dans le domaine des fixations de ski comme il est par exemple décrit dans le document FR-A-2.679.147, par un dispositif vis-écrou comportant une plaquette de répartition 25 bloquée en rotation mais mobile en translation longitudinale et servant d 'écrou pour une vis axiale de réglage 26 qui est fixe en translation. En tournant la vis 26 dans un sens ou dans l'autre, on fait avancer ou reculer la plaquette 25, ce qui modifie la précontrainte des ressorts 23,24, et permet donc d'ajuster comme précédemment l'augmentation de raideur du ski qui est conférée par ce dispositif. Figures 7 to 9 show schematically an alternative embodiment for which the interchangeable elastomer block 21 is replaced by two repulsion springs 23,24 whose preload is adjustable by means of a screw system, very conventional in the field of fasteners ski as it is for example described in the document FR-A-2,679,147, by a screw-nut device comprising a distribution plate 25 blocked in rotation but movable in longitudinal translation and serving as a nut for an axial adjustment screw 26 which is fixed in translation. By turning the screw 26 in one direction or the other, the plate 25 is moved forward or backward, which modifies the preload of the springs 23, 24, and therefore makes it possible to adjust as previously the increase in stiffness of the ski which is conferred by this device.

Comme précédemment, il est prévu une ouverture 27 dans la face supérieure 22 de la butée 5, par laquelle le skieur peut voir quelle est la position longitudinale de la plaquette 25, et donc estimer le degré d ' augmentation de raideur du ski qui est conféré par le dispositif. As before, an opening 27 is provided in the upper face 22 of the stop 5, through which the skier can see what is the longitudinal position of the pad 25, and therefore estimate the degree of increase in stiffness of the ski which is imparted. by the device.

Comme il va de soi, l'invention n'est nullement limitée aux deux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. It goes without saying that the invention is in no way limited to the two exemplary embodiments which have just been described.

Au lieu d'une butée élastique réglable prévue à chaque extrémité de la plaque surélévatrice 3, on pourrait ne prévoir une telle butée selon l'invention qu'à une seule extrémité de la plaquette, l'autre butée étant une butée selon l'art antérieur, ou une butée de tout autre type. Instead of an adjustable elastic stop provided at each end of the raising plate 3, one could only provide such a stop according to the invention at one end of the plate, the other stop being a stop according to the art anterior, or a stop of any other type.

Claims

(21,23,24).

against the repulsive force of said elastic member

press it longitudinally into said cavity (15)

strongly against this distribution plate (12) to

the raising plate (3A) then presses

the corresponding end transverse face (11) of

the interior of this cavity, - when the board (1) suffices to flex easily during its use on snow

in the longitudinal axis of the board (1) to

plate (12) having the possibility of moving

elastic (21,23,24) housed in this cavity, said

face keeps a repellant in compression

longitudinal end of the plate, and the other of which

distribution is positioned near said

rigid transverse distribution (12) whose face

elsewhere a cavity (15) which receives a wafer

plate (3A), this internal part (13) forming by

the corresponding longitudinal end (10) of the

(13) of the longitudinal slide stop for

receptors, a portion (14) of the internal part

for at least one (5) of these two stops

longitudinal,

(5,6), front or rear, without any preload

elevation is embedded in its receiving stop

each longitudinal end (10) of this plate

1. Board for gliding on snow, in particular skiing, this board being provided with a plate (3A) for raising the bindings of the boot, this plate being fitted in the skid zone (2) and on the upper surface (7 ) of the board by means of a layer (3H) of material having damping properties, typically a layer of viscoelastic material, and being embedded, at each longitudinal end, in two respective stops (5,6 ), front and rear, receiving and guiding, and this gliding board being characterized in that - at rest

2. Gliding board according to claim 1, characterized in that this elastic preload of said distribution plate (12) is produced by an elastic repulsion member (21,23,24) whose elasticity is adjustable.

3. Gliding board according to claim 1 or claim 2, characterized in that this elastic stop (5) is pierced, on its upper face (22), with a window (20, 27) capable of allowing the skier to directly view the degree of adjustment of the elasticity of said member (21, 23, 24) of elastic prestress.

4. Gliding board according to one of claims 1 to 3, characterized in that said elastic prestressing member is constituted by an interchangeable elastic block (21).

5. Gliding board according to claim 4, characterized in that this elastic block (21) is inserted and removed from said stop (5) by an upper window (20) of this stop (5), this window also serving of means for viewing this elastic block (21).

6. Gliding board according to claim 4 or claim 5, characterized in that there are provided several interchangeable elastic blocks (21) of different elasticities which are displayed by different colors, each color being characteristic of a determined elasticity .

7. Gliding board according to one of claims 1 to 3, characterized in that said elastic prestressing member is constituted by one or more repulsion springs (23,24), the prestressing of which is made adjustable by a screw-nut device (26 , 25).

8. Gliding board according to claim 7, characterized in that the degree of adjustment of said screw-locking device (26,25) is made visible from the outside through a viewing window (27) which is provided for this purpose on the upper face (22) of the stop (5).

9. Gliding board according to one of claims 1 to 8, characterized in that said distribution plate (12) is, at rest, in contact with the corresponding end face (11) of the raising plate (3A ).

10. Gliding board according to one of claims 1 to 8, characterized in that said distribution plate (12) is, at rest, spaced apart longitudinally by a few millimeters relative to the corresponding end face (11) of the heightening plate (3A).