FR2721185A1

FR2721185A1 - Slides and reinforcing slat for adjusting mattress base slat

Info

Publication number: FR2721185A1
Application number: FR9506979A
Authority: FR
Inventors: Siegbert Hartmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-17
Filing date: 1995-06-13
Publication date: 1995-12-22
Anticipated expiration: 2015-06-13
Also published as: DE9409812U1; CH690352A5; AT650U1; FR2721185B1; BE1008993A3

Abstract

The elastic slat (1) of a mattress base has a reinforcing slat (3) joined to its lower surface. Two slides (4) surround both slats and are moved longitudinally to adjust the active part of the reinforcing slat. Inside the slides there are locking springs (5) which press on the reinforcing slat. The springs are made in the same material as the slides and in one piece with them. The springs are in openings in the wall of the slides and are curved upwards. The springs are thinner than the walls of the slide.

Description

L'invention concerne un dispositif de réglage de la rigidité de lattes élastiques montées par leurs extrémités dans un sommier de lits à lattes, comportant une latte de renfort à installer, librement suspendue, sur la face inférieure des lattes élastiques, ainsi que deux coulisseaux entourant chacun à la fois la latte élastique et la latte de renfort, pouvant être déplacés dans la direction longitudinale de ces lattes, en s'éloignant ou en se rapprochant, et déterminant ainsi la partie active de la latte de renfort. The invention relates to a device for adjusting the rigidity of elastic slats mounted by their ends in a slatted bed base, comprising a reinforcement slat to be installed, freely suspended, on the underside of the elastic slats, as well as two sliders surrounding each at the same time the elastic slat and the reinforcing slat, being able to be moved in the longitudinal direction of these slats, by moving away or approaching, and thus determining the active part of the reinforcing slat.

Un dispositif de réglage, du type dont il est question ici, avec lequel on peut augmenter la rigidité des différentes lattes élastiques, est connu, par exemple, à partir du document DE 87 13 012 U1. Les coulisseaux proposés pour cela sont constitués de deux éléments à pince destinés à faire prise l'un avec l'autre, dont toutefois l'effet de serrage exercé sur les lattes élastiques n'est pas modifiable. De ce fait, des imprécisions de dimensions apparaissant dans l'épaisseur des lattes élastiques ne peuvent pas être compensées et c'est pourquoi les coulisseaux, dans le cas de lattes élastiques apparaissant comme trop minces, reposent avec trop de jeu sur celles-ci et sont chassés ainsi, de façon indésirable, à partir de leur position précédemment choisie. An adjustment device, of the type in question here, with which the stiffness of the various elastic slats can be increased, is known, for example, from document DE 87 13 012 U1. The sliders proposed for this consist of two clip elements intended to make contact with each other, of which however the clamping effect exerted on the elastic slats cannot be modified. Therefore, dimensional inaccuracies appearing in the thickness of the elastic slats cannot be compensated for and this is why the slides, in the case of elastic slats appearing to be too thin, rest with too much play on them and are thus chased, undesirably, from their previously chosen position.

Pour remédier à ce défaut, il a été proposé, avec le document
DE 38 34 542 C2, de relier lesdits éléments à pince au moyen d'une vis de serrage, destinée à permettre une régulation de l'effet de pincement exercé sur les lattes élastiques. Toutefois, cette forme d'exécution est d'une part, considérée comme étant trop chère, par suite de la conception en deux parties des coulisseaux ainsi que par l'utilisation d'une vis de serrage supplémentaire et elle présente, d'autre part, l'inconvénient que, pour déplacer les coulisseaux, il faut chaque fois libérer la vis et ensuite de nouveau la mettre en serrage, ce qui alourdit la manoeuvre de façon inutile. To remedy this defect, it has been proposed, with the document
DE 38 34 542 C2, to connect said clamp elements by means of a clamping screw, intended to allow regulation of the pinching effect exerted on the elastic slats. However, this embodiment is on the one hand, considered to be too expensive, as a result of the two-part design of the slides as well as by the use of an additional clamping screw and it has, on the other hand , the disadvantage that, to move the slides, it is necessary each time to release the screw and then again to tighten it, which makes the maneuver unnecessary.

En partant de cet état de la technique, l'invention s'est fixé pour but de mettre à disposition un dispositif de réglage de la rigidité de lattes élastiques montées dans un sommier de lit à lattes, dispositif au moyen duquel les coulisseaux, malgré une réalisation en une seule pièce, agissent sur les lattes élastiques en compensant les tolérances, sans qu'en plus il soit nécessaire d'ajouter des éléments de serrage gênant la mise en place. Starting from this state of the art, the invention has set itself the goal of providing a device for adjusting the rigidity of elastic slats mounted in a slatted bed base, a device by which the sliders, despite a made in a single piece, act on the elastic slats by compensating for tolerances, without in addition it is necessary to add clamping elements hindering the establishment.

Ce problème posé est résolu, selon l'invention, par un dispositif caractérisé, avant tout, par le fait qu'à l'intérieur des coulisseaux, réalisés monoblocs, sont prévus des ressorts de serrage exerçant une compression contre la latte de renfort, et/ou contre la latte élastique. Ces ressorts de serrage peuvent, à l'intérieur d'un domaine donné, s'adapter à des écarts de dimensions des lattes élastiques et des lattes de renfort, et maintenir cependant les coulisseaux dans chaque position concernée. Dans ce cas, la possibilité de les déplacer facilement n'est en rien gênée. This problem is solved, according to the invention, by a device characterized, above all, by the fact that inside the slides, made in one piece, are provided clamping springs exerting compression against the reinforcing slat, and / or against the elastic batten. These clamping springs can, within a given range, adapt to differences in the dimensions of the elastic slats and the reinforcing slats, and yet maintain the sliders in each position concerned. In this case, the possibility of moving them easily is not hampered.

Dans une forme d'exécution particulièrement avantageuse des coulisseaux, les ressorts de serrage, d'une forme courbe, suivant d'autres caractéristiques de l'invention, sont prévus pour faire saillie à partir de la paroi des coulisseaux, et ils peuvent, de plus, être réalisés dans le même matériau que les coulisseaux. De plus, il est avantageux que les ressorts de serrage se trouvent dans des évidements de la paroi des coulisseaux. Dans la mesure où ces ressorts de serrage sont constitués du même matériau que les coulisseaux, il apparait judicieux que leur épaisseur de matériau soit plus faible que l'épaisseur de paroi des coulisseaux, et que, dans la zone de transition entre la paroi des coulisseaux et les ressorts de serrage, soient disposées des moulures transversales. In a particularly advantageous embodiment of the slides, the clamping springs, of a curved shape, according to other features of the invention, are provided to protrude from the wall of the slides, and they can, from more, be made of the same material as the slides. In addition, it is advantageous for the clamping springs to be located in recesses in the wall of the slides. Insofar as these clamping springs are made of the same material as the slides, it seems advisable that their thickness of material is less than the wall thickness of the slides, and that, in the transition zone between the wall of the slides and the clamping springs, are arranged transverse moldings.

Pour pouvoir déplacer les coulisseaux sur les lattes élastiques, il est favorable que les ressorts de serrage s'étendent suivant la direction longitudinale des lattes élastiques et des lattes de renforcement.To be able to move the slides on the elastic slats, it is favorable for the clamping springs to extend in the longitudinal direction of the elastic slats and the reinforcement slats.

On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel:
La figure 1 est une vue en perspective, de dessus, d'un dispositif selon l'invention destiné au réglage de la rigidité de lattes élastiques, en position souple.An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is a perspective view, from above, of a device according to the invention for adjusting the rigidity of elastic slats, in the flexible position.

La figure 2 est la même vue perspective, avec réglage rigide des lattes élastiques. Figure 2 is the same perspective view, with rigid adjustment of the elastic slats.

La figure 3 est une vue agrandie, en coupe faite suivant la ligne I-I de la figure 2. FIG. 3 is an enlarged view, in section made along the line I-I of FIG. 2.

La figure 4 est une vue partielle, en coupe longitudinale faite suivant la ligne II-II de la figure 2. FIG. 4 is a partial view, in longitudinal section taken along line II-II of FIG. 2.

La figure 5 est une vue du détail III de la figure 4, encore agrandie. Figure 5 is a view of detail III of Figure 4, further enlarged.

Sur les figures 1 et 2, on a représenté une latte élastique 1, destinée à un sommier de lit à lattes, qui s'engage dans des blocs d'appui 2 latéraux à fixer sur le cadre du sommier. Sur la face inférieure de la latte élastique 1 est rapportée une latte de renfort 3, suspendue librement, en étant alors maintenue sur la latte élastique 1 seulement par deux coulisseaux 4 entourant, chacun, à la fois la latte élastique 1 et la latte de renfort 3. In Figures 1 and 2, there is shown an elastic slat 1, intended for a slatted bed base, which engages in lateral support blocks 2 to be fixed on the frame of the bed base. On the underside of the elastic slat 1 is added a reinforcing slat 3, freely suspended, while being held on the elastic slat 1 only by two slides 4 each surrounding both the elastic slat 1 and the reinforcing slat 3.

Si les coulisseaux 4 se trouvent, comme on peut le voir sur la figure 1, au milieu des deux lattes 1 et 3, la latte de renfort 3 est presque sans effet. Mais si, conformément à la figure 2, les coulisseaux 4 la reliant à la latte élastique 1 sont déplacés aux extrémités, la latte de renfort 3 agit sur toute sa longueur et ainsi la latte élastique 1 devient plus rigide qu'avant. Toutes les positions situées entre ces deux positions créent la possibilité de régler progressivement, à volonté, la latte élastique 1 plus souple ou plus rigide. If the slides 4 are, as can be seen in Figure 1, in the middle of the two slats 1 and 3, the reinforcing slat 3 is almost without effect. But if, in accordance with FIG. 2, the slides 4 connecting it to the elastic slat 1 are moved at the ends, the reinforcing slat 3 acts over its entire length and thus the elastic slat 1 becomes more rigid than before. All the positions located between these two positions create the possibility of gradually adjusting, as desired, the elastic strip 1 which is more flexible or more rigid.

Comme il ressort des figures 3 et 4, les coulisseaux 4, constitués, de préférence, de matière plastique et enveloppant aussi bien la latte élastique 1 qu'également la latte de renfort 3, sont réalisés en une seule pièce et présentent un ressort de serrage 5, disposé à l'intérieur, qui appuie, dans le présent exemple d'exécution, depuis le bas, contre la latte de renfort 3. Dans ce cas, le ressort de serrage 5, s'étendant dans la direction longitudinale de la latte élastique 1 et de la latte de renfort 3, est réalisé dans la même matière que les coulisseaux. I1 se trouve, suivant la figure 3, dans un évidement 6 de la paroi des coulisseaux 4 et fait saillie à partir de la paroi 7 du coulisseau 4, sous une forme courbe, vers l'intérieur du coulisseau 4. As is apparent from Figures 3 and 4, the slides 4, preferably made of plastic and enveloping both the elastic slat 1 and also the reinforcing slat 3, are made in one piece and have a clamping spring 5, arranged inside, which bears, in the present exemplary embodiment, from the bottom, against the reinforcing slat 3. In this case, the clamping spring 5, extending in the longitudinal direction of the slat elastic 1 and reinforcing slat 3, is made of the same material as the slides. It is located, according to FIG. 3, in a recess 6 in the wall of the slides 4 and projects from the wall 7 of the slide 4, in a curved shape, towards the inside of the slide 4.

Suivant la figure 5, l'épaisseur A du matériau du ressort de serrage 5 est plus faible que l'épaisseur B de paroi du coulisseau 4, pour augmenter son élasticité. De plus, dans la zone de transition entre la paroi 7 des coulisseaux 4 et les ressorts de serrage 5, réalisés dans le même matériau qu'eux, sont disposées des moulures transversales 8, ce qui, de même, agit favorablement sur la flexibilité des ressorts de serrage 5. According to FIG. 5, the thickness A of the material of the clamping spring 5 is less than the thickness B of the wall of the slide 4, in order to increase its elasticity. In addition, in the transition zone between the wall 7 of the slides 4 and the clamping springs 5, made of the same material as them, are arranged transverse moldings 8, which likewise acts favorably on the flexibility of the clamping springs 5.

La figure 4, en particulier, montre quel mode d'action on obtient par le ressort de serrage élastique 5 du coulisseau 4, parce qu'à l'intérieur, avec les données dimensionnelles C et D, on a constaté que l'épaisseur du paquet de lattes, formé par la latte élastique 1 et la latte de renfort 3, peut être différente d'un tiers en raison d'écarts de mesures dus à la fabrication. Par suite, dans le cas où l'épaisseur du paquet de lattes serait d'un tiers plus grande que C, c'est-à-dire D, les ressorts de serrage 5, comme cela est représenté en tirets, continueraient à se plier en direction de l'évidement 7 de la paroi du coulisseau 4. Mais, d'autre part, même dans le cas où on a la dimension C, l'action du ressort de serrage 5 est maintenue totale, c'est-à-dire que les coulisseaux 4 ont une position assez fixe pour qu'ils ne puissent pas modifier automatiquement leur position choisie pour eux sur le paquet de lattes. Figure 4, in particular, shows what mode of action is obtained by the elastic clamping spring 5 of the slide 4, because inside, with the dimensional data C and D, it was found that the thickness of the batten pack, formed by the elastic batten 1 and the reinforcing batten 3, can be different from a third due to measurement differences due to manufacturing. As a result, if the thickness of the slat pack is one third greater than C, i.e. D, the clamping springs 5, as shown in dashes, would continue to bend towards the recess 7 of the wall of the slide 4. But, on the other hand, even in the case where there is dimension C, the action of the clamping spring 5 is maintained total, that is to say say that the sliders 4 have a position fixed enough so that they cannot automatically change their position chosen for them on the pack of slats.

En variante aux figures, le ressort de serrage 5 du coulisseau 4 pourrait, bien entendu, également appuyer depuis le haut contre la latte élastique 1, au lieu de le faire depuis le bas contre la latte de renfort 3. D'autres formes d'exécution avantageuses ou de nombreuses dispositions des ressorts de serrage 5 sont également pensables. As an alternative to the figures, the clamping spring 5 of the slide 4 could, of course, also press from the top against the elastic slat 1, instead of doing so from the bottom against the reinforcement slat 3. Other forms of advantageous execution or numerous arrangements of the clamping springs 5 are also conceivable.

Claims

1.- Device for adjusting the rigidity of elastic slats (1) mounted at their ends in a slatted bed base, comprising a reinforcement slat (3) to be installed, freely suspended, on the underside of the elastic slats (1 ), as well as two slides (4) each surrounding both the elastic slat (1) and the reinforcing slat (3), which can be moved in the longitudinal direction of these slats, away from or closer to each other, and thus determining the active part of the reinforcing slat (3), characterized in that inside the slides (4), made in one piece, are provided, against the reinforcing slat (3) and / or the elastic slat ( 1), clamping springs (5).

2.- Device according to claim 1, characterized in that the clamping springs (5) of the slides (4) protrude, with a curved shape, from their wall (7).

3.- Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the clamping springs (5) are made of the same material as the slides (4).

4.- Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping springs (5) are placed in recesses (6) of the wall of the slides (4).

5.- Device according to claim 3 or claim 4, characterized in that the thickness (A) of the material of the clamping springs (5) is less than the wall thickness (B) of the slides (4) .

6.- Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that, in the transition zone between the wall (7) of the slides (4) and the clamping springs (5) made of the same material as them, are arranged transverse moldings (8).

7.- Device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping springs (5) extend in the longitudinal direction of the elastic slats (1) and the reinforcing slats (3).