FR2719759A1 - Intervertebral osteosynthesis screw system - Google Patents

Intervertebral osteosynthesis screw system Download PDF

Info

Publication number
FR2719759A1
FR2719759A1 FR9406150A FR9406150A FR2719759A1 FR 2719759 A1 FR2719759 A1 FR 2719759A1 FR 9406150 A FR9406150 A FR 9406150A FR 9406150 A FR9406150 A FR 9406150A FR 2719759 A1 FR2719759 A1 FR 2719759A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
screw
hook
tightening
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9406150A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2719759B1 (en
Inventor
Charles Khalife
Sami Khalife
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9406150A priority Critical patent/FR2719759B1/en
Publication of FR2719759A1 publication Critical patent/FR2719759A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2719759B1 publication Critical patent/FR2719759B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7049Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together
    • A61B17/7052Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together of variable angle or length
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • A61B17/701Longitudinal elements with a non-circular, e.g. rectangular, cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7032Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass
    • A61B17/7034Screws or hooks with U-shaped head or back through which longitudinal rods pass characterised by a lateral opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

The system consists of a pedicular screw or hook with a recess (3) to receive a reinforcing rod (6), and a locking nut (8-10) to hold the rod in place by means of its curved under-surface (10) which is shaped to fit against the rod. The screw or hook has four sections, including two upright branches (1,4), one with a threaded end for the nut and the other with a tongue to guide the rod, the recess and a horizontal section (2). The screw can be machined in one piece.The recess is slightly smaller than the rod to ensure a locking fit, and is offset relative to the axis of the screw. The locking nut is in three parts, with an upper hexagonal section (8), and middle and lower sections (9,10) to lock the rod from the top and side.

Description

- 1 La présente invention concerne un matériel destiné à être implanté au- 1 The present invention relates to a material intended to be implanted in

niveau des vertèbres pour traiter les différentes lésions du rachis. Elle concerne plus particulièrement des perfectionnements à ce type de matériel. Il existe déjà différents modeiles de matériel d'ostécrosvnthèse inter- vertébrale, et maigreé des ameliorations successives mises au point par les fabricants, aucun système actuel n'est totalement satisfaisant. Les problemes conventionnels résident dans la difficulté d'alignement des vis pédiculaires durant l'implantation. entrainant une adaptation incorrecte entre ces vis et les tiges de consolidation. Il en résulte, soit une rupture de la vis elle-même, soit une rupture du système de fixation entre la vis et la tige, ou simplement un desserrage du montage pouvant entrainer le glissement de la tige. Un autre problème réside dans la complication du  level of the vertebrae to treat the various lesions of the spine. It relates more particularly to improvements to this type of material. There are already different types of intervertebral osteosurgical equipment, and with little successive improvements developed by the manufacturers, no current system is completely satisfactory. Conventional problems lie in the difficulty of aligning the pedicle screws during implantation. causing an incorrect adaptation between these screws and the consolidation rods. This results in either a rupture of the screw itself, or a rupture of the fixing system between the screw and the rod, or simply a loosening of the assembly which can cause the rod to slip. Another problem is the complication of the

système de fixation entre vis et tige et la difficulté de sa mise en place.  fixing system between screw and rod and the difficulty of its installation.

Le matériel selon l'invention veut résoudre les inconvénients des matériels actuels. L'invention propose donc un nouveau matériel constitué par des crochets laminaires, des vis pediculaires. et des tiges rondes de  The equipment according to the invention seeks to resolve the drawbacks of current equipment. The invention therefore provides new material consisting of laminar hooks, pedicle screws. and round stems of

consolidation, ainsi qu'un dispositif de renfort transversal.  consolidation, as well as a transverse reinforcement device.

Il consiste à poser des crochets laminaires. ou des vis pédiculaires, et à les raccorder de chaque côté, avec une tige de consolidation correctement cintrée, pour s'adapter au système de fixation de la vis ou du crochet. Un écrou de forme spécifique vient appliquer la tige dans un logement spécialement aménagé à cet effet, et assure la rigidité du  It consists of installing laminar hooks. or pedicle screws, and connect them on each side, with a properly bent consolidation rod, to adapt to the screw or hook fixing system. A nut of specific shape comes to apply the rod in a housing specially arranged for this purpose, and ensures the rigidity of the

montage.mounting.

Notons que le crochet laminaire et la vis pédliculaire sont munis du  Note that the laminar hook and the pedicle screw are provided with the

même système de fixation de la tige.  same rod fixing system.

Selon une disposition avantageuse, le système de fixation est usiné dans la partie extra-vertebrale en monobloc avec le crochet ou la vis; et en dehors de l'écrou de serrage. ne comnporte aucune piece supplémentaire à  According to an advantageous arrangement, the fixing system is machined in the extra-vertebral part in one piece with the hook or the screw; and outside the clamping nut. does not include any additional parts to

rajouter qui pourrait diminuer la precision et l'intensité de la fixation.  add which could reduce the precision and intensity of the fixation.

Selon une caractéristique de l'invention, un logement est prévu dans le système de fixation du crochet et de la vis pour loger la tige de consolidation. Ce logement se trouve entre deux branches montantes, l'une filetée pour recevoir l'écrou de serrage et l'autre en languette pour permettre la mise en place de la tige et la guider jusqu'au logement; cette languette étant légèrement évase vers!e haut pour offrir une plus large  According to a characteristic of the invention, a housing is provided in the hook and screw fixing system for housing the consolidation rod. This housing is located between two rising branches, one threaded to receive the tightening nut and the other in tongue to allow the establishment of the rod and guide it to the housing; this tab being slightly flared up! to offer a wider

surface d'entrée à la tige.rod entry surface.

Selon une disposition avanltageuse, le logement est excentrique par rapport à l'axe de la vis, et une rotat on de 180' de cet e vis permet de décaler l'emplacement du logement et de rattrapper l'alignement dûi à une  According to an advantageous arrangement, the housing is eccentric with respect to the axis of the screw, and a rotat on of 180 'of this e screw makes it possible to offset the location of the housing and to catch up with the alignment due to a

implantation incorrecte des vis.incorrect screw placement.

Selon une autre disposition avantlageuse. le dianmetre du logement est légèrement inférieur au diamètre de la tige, pour permettre un serrage optimal et garantir deux lignes de serrage diamétralement opposees. à l'inverse d'une seule ligne dans les mnontages traditionnels. Cet artifice permet de limiter la surcharge appliquce sur l'écrou durant les mouvements du rachis et de diminuer le risque de son desserrage; il permet également de jouer sur l'élasticiteé de la matière, ce qui a poulir effet d'absorber les contraintes subies pai le montage durant les différents mouvements. Selon une autre caractéristique, l'écrou de blocage possède une partie haute en six pans pour effectuer le serrage. une partie movenne en plateau pour s'appliquer sur le haut de la tige et une partie basse en rayon de courbure périphérique qui vient épouser latéralement la forme de la tige. Selon une conception aeantageu. e, le système de blocage selon l'invention repose sur la forme speciale de l'écrou qui. visse sur le système de fixation, permet un serrage mixte par le haut et latéral de la tige. ce qui  According to another advantageous arrangement. the diameter of the housing is slightly less than the diameter of the rod, to allow optimal tightening and to guarantee two diametrically opposed tightening lines. unlike a single line in traditional assemblies. This device makes it possible to limit the overload applied to the nut during the movements of the spine and to reduce the risk of its loosening; it also makes it possible to play on the elasticity of the material, which has the effect of absorbing the stresses undergone by the assembly during the various movements. According to another characteristic, the locking nut has a high hexagon part for tightening. a movable part in tray to be applied on the top of the rod and a low part in radius of curvature which comes laterally to match the shape of the rod. According to an aagerageu conception. e, the locking system according to the invention is based on the special shape of the nut which. screws onto the fastening system, allows mixed tightening from the top and side of the rod. what

augmente la surface de contact avec la tige et donc la fixation.  increases the contact surface with the rod and therefore the fixation.

Notons qu'avec un écrou traditionnel on obtient un point ou une ligne de serrage alors que dans le cas de l'invention on a deux lignes de serrage en T. Selon une caractéristique complémentaire, le serrage latéral permet de bien contrôler la mise en place de la tige et de vérifier son application et  Note that with a traditional nut, a point or a tightening line is obtained, while in the case of the invention there are two T-tightening lines. According to an additional characteristic, lateral tightening allows good control of the positioning. of the rod and check its application and

son adaptation correctes dans le logement de la vis ou du crochet.  its correct adaptation in the housing of the screw or hook.

Selon une autre conception avantageuse, La vis pediculaire selon l'invention, possède dans sa partie intra-vertébrale un filetage à spongieux bien prononce dans la partie distale. qui vient s'effacer a mesure qu'on se rapproche de la partie pédiculaire, et ceci pour renforcer le fond de filet et augmenter la résistance de la VIs contre une rupture éventuelle -3 - Le dispositif transversal, selon l['invention, est constitué d'une barrette rectangulaire munie de deux fentes oblongues. A cette barrette s'ajoutent deux crochets, se fixant chacun à travers une fente sur une des  According to another advantageous design, the pedicle screw according to the invention has in its intra-vertebral part a spongy thread well pronounced in the distal part. which comes to fade away as one approaches the pedicle part, and this to reinforce the bottom of the net and increase the resistance of the VIs against a possible rupture -3 - The transverse device, according to the invention, is consisting of a rectangular bar with two oblong slots. To this bar are added two hooks, each fixing through a slot on one of the

deux tiges du montage pour former un montage solidaire en cadre.  two mounting rods to form a frame mounting.

Selon une caractéristique avantageuse, la barrette est formée d'une partie lisse, et d'une autre striée qui s'applique contre la tige et assure  According to an advantageous characteristic, the bar is formed of a smooth part, and another striated which is applied against the rod and ensures

deux lignes de serrage au lieu d'une seule gr'àce à la forme en stries.  two clamping lines instead of a single one thanks to the striped shape.

Selon une autre disposition avantageuse, le crochet. composé d'une partie supérieure rectangulaire plate. s'engage a travers la fente de la barrette par sa partie inférieure courbe et vient accrocher la tige. Le serrage de la vis incorporée dans la partie supérieure du crochet contre la barrette, vient plaquer cette derièere clnie la tige pour former un seul  According to another advantageous arrangement, the hook. composed of a flat rectangular upper part. engages through the slot of the bar by its curved lower part and comes to hang the rod. The tightening of the screw incorporated in the upper part of the hook against the bar, presses this last clnie the rod to form a single

ensemble solidaire.united together.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront  Other characteristics and advantages of the invention will emerge

de la description qui va suivre en regard des dessins annexes qui ne sont  of the description which will follow with regard to the annexed drawings which are not

donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.  given only by way of nonlimiting examples.

Les figures 1 à 10 représentent les différentes pièces du svstème intervertebral selon l'invention, séparées et en montage: La figure la- est une vue de face du crochet laminaire et de son  Figures 1 to 10 show the different parts of the intervertebral system according to the invention, separated and in assembly: Figure la- is a front view of the laminar hook and its

système de fixation.fastening system.

La figure lb- est une vue de profil du crochet laminaire et de son  Figure lb- is a side view of the laminar hook and its

système de fixation.fastening system.

La figure 2a- est une vue de face de la vis pediculaire et de son  Figure 2a- is a front view of the pedicle screw and its

système de fixation.fastening system.

La figure 2b- est une vue de profil de la vis pediculaire et de son  Figure 2b- is a side view of the pedicle screw and its

système de fixation.fastening system.

La figure 2c- est une vue de haut de la vis pédiculaire et de son  Figure 2c- is a top view of the pedicle screw and its

système de fixation.fastening system.

La figure 3- est une vue de la tige de consolidation.  Figure 3- is a view of the consolidation rod.

La figure 4- est une vue de l'écrou de blocage à forme spécifique.  Figure 4- is a view of the lock nut with specific shape.

La figure 5- est une vue de face de la tige montée sur la vis  Figure 5- is a front view of the rod mounted on the screw

pédiculaire et fixée avec l'écrou de blocage.  pedicle and fixed with the locking nut.

La figure 6- est une vue de haut de la tige montee sur la vis  Figure 6- is a top view of the rod mounted on the screw

pédiculaire et fixée avec l'écrou de blocage.  pedicle and fixed with the locking nut.

-4--4-

La figure 7a- est une vue de face de la barrette transversale.  Figure 7a- is a front view of the cross bar.

La figure 7b- est une vue de face des crochets pour dispositif transversal.  Figure 7b- is a front view of the hooks for transverse device.

La figure 8a- cst une vue de haut de la barrette transversale.  Figure 8a is a top view of the cross bar.

La figure 8b- est une vue de haut des crochets pour dispositif transversal. La figure 8c- est une vue de l'arrière des crochets pour dispositif transversal. La figure 9- est une vue de race du dispositif transversal de refort  Figure 8b- is a top view of the hooks for transverse device. Figure 8c- is a rear view of the hooks for the transverse device. Figure 9- is a race view of the transverse reinforcement device

monte sur la tige.mounts on the rod.

La figure 10- est une vue de haut d'un montage complet en cadre  Figure 10- is a top view of a complete frame assembly

formé de quatre vis et un dispositif transversal de renfort.  formed of four screws and a transverse reinforcement device.

Les dessins annexés illustrent!linvention. On décrira ci-après, en faisant référence aux figures 1 a 10. le mécanisme de montage d'une tige sur un crochet ou une vis, sachant qu'un montage peut être composé, selon les cas et le nombre des vertebres à consolider, d'un nombre différent de vis et de crochets, mais il ctL en général toujours symétrique  The accompanying drawings illustrate the invention. A description will be given below, with reference to FIGS. 1 to 10. the mechanism for mounting a rod on a hook or a screw, knowing that an assembly can be composed, depending on the case and the number of vertebrae to be consolidated, of a different number of screws and hooks, but it is usually always symmetrical

de part et d'autre de la ligne médiane.  on either side of the center line.

Le matériel selon l'invention est constitué de crochets laminaires (fig. 1) et de vis pédiculaires (fig.2) qui sent raccordés entre eux suivant le  The material according to the invention consists of laminar hooks (fig. 1) and pedicle screws (fig. 2) which feel connected together according to the

même système de fixation par des tiges de consolidation (fig.3).  same fixing system by consolidation rods (fig. 3).

Un écrou de blocage aà plateau (fig.4) viendra appliquer fortement la tige dans son logement (fig.5) et assurer la stabilité du montage. Un dispositif transversal de renfort (fig.7) viendra, ren serrant la tige (6) entre un crochet (fig.7b) et une barrette transversale (-20), former un cadre avec  A locking nut a plate (fig.4) will strongly apply the rod in its housing (fig.5) and ensure the stability of the assembly. A transverse reinforcement device (fig. 7) will come, tightening the rod (6) between a hook (fig. 7b) and a transverse bar (-20), forming a frame with

l'ensemble du montage (fig.10) pour eéliminer toutte mobilité éventuelle.  the entire assembly (fig. 10) to eliminate any possible mobility.

Ce matériel peut être réalise aussi bien en alliage de titane qu'en  This material can be made both in titanium alloy and

alliage d'inox ou tout autre materiau supportant les contraintes du rachis.  stainless steel alloy or any other material supporting the constraints of the spine.

et ceci pour reépondre speécifiquement aux diffeérentes exigences  and this to specifically meet the different requirements

fonctionnelles.functional.

Le crochet laminaire selon l'invention (fig. 1) peut avoir différentes formes et tailles pour s'adapter aux différents types de vertèbres. Les variations peuvent porter sur sa branche d'attache à la vertèbre (5) ou sur son système de fixation (1,2,3,4) modifiant séparément ou simultanément la taille et la hauteur, de la languette (4), du logement (3), de la branche filetée (1), de la branche horizontale 2) et de l'écrou (fig.4), pour  The laminar hook according to the invention (fig. 1) can have different shapes and sizes to adapt to different types of vertebrae. The variations can relate to its branch of attachment to the vertebra (5) or to its fixing system (1,2,3,4) modifying separately or simultaneously the size and the height, of the tongue (4), of the housing (3), the threaded branch (1), the horizontal branch 2) and the nut (fig. 4), to

s'adapter aux différentes situations anatomiques et fonctionnelles.  adapt to different anatomical and functional situations.

La vis pédiculaire (fig.2) peut subir également des variations de diamètre et de longueur dans sa partie distale filetée (11.12) pour respecter le diamètre du pédicule et la longueur du corps vertébral, ainsi que des variations dans son système de fixation modifiant séparément ou simultanément la taille et la hauteur, de la languette (4), . du logement (3), de la branche filetée (1), de la branche horizontale (2) et de l'écrou (fig.4), pour répondre à toutes les exigences fonctionnelles et anatomiques du  The pedicle screw (fig. 2) can also undergo variations in diameter and length in its threaded distal part (11.12) to respect the diameter of the pedicle and the length of the vertebral body, as well as variations in its fixing system modifying separately or simultaneously the size and the height, of the tongue (4),. housing (3), threaded branch (1), horizontal branch (2) and nut (fig. 4), to meet all the functional and anatomical requirements of the

montage.mounting.

Citons à titre d'exemple non limritatif une disposition avantageuse consistant a augmenter la hauteur de la branche filetee ( 1) pour rattrapper le glissement à l'avant d'une vertèbre (spondylolysthésis) et la ramener au  Let us cite by way of nonlimiting example an advantageous arrangement consisting in increasing the height of the threaded branch (1) to catch up with the sliding at the front of a vertebra (spondylolysthesis) and bring it back to the

niveau du montage.mounting level.

La tige de consolidation (fig.3) peut être de différents dianmètres  The consolidation rod (fig. 3) can be of different diameters

pour s'adapter aux impératifs de resistance exiges.  to adapt to the requirements of resistance required.

La barrette transversale (20) peut aussi comporter plusieurs tailles, ainsi que les crochets (fig.7b) qui auront des tailles différentes pour  The transverse bar (20) can also have several sizes, as well as the hooks (fig.7b) which will have different sizes for

s'adapter correctement a différents types et diametres de tiges.  adapt correctly to different types and diameters of rods.

En référence aux dessins annexes, un crochet laminaire (fig.1) est constitué d'un système de fixation ( 1.2.3.4). et d'une branche d'attache (5) qui peut prendre différentes formes et angulations suivant l'anatomie de la vertèbre. Une vis pédiculaire (fig. est constituee d'un svstème de fixation (1,2,3,4), et d'une partie distale filetée (12) destinée à être logée dans le pédicule et le corps vertébral. Ce filetage distal. bien prononcé àa l'extémité de la vis, vient mourir dans la partie péediculaire ( 11) poulr assurer une résistance optimale à la vis et pré'eei- toute rupture eéventuelle. Le fond de filet, cylindrique à l'exctrémite distale ( 12), devient côniqlue dans la partie pédiculaire (11) pour buter contre l'os coaTical et asSurel' résistance et  With reference to the accompanying drawings, a laminar hook (fig. 1) consists of a fixing system (1.2.3.4). and an attachment branch (5) which can take different forms and angulations depending on the anatomy of the vertebra. A pedicle screw (fig. Is made up of a fixation system (1,2,3,4), and a threaded distal part (12) intended to be housed in the pedicle and the vertebral body. This distal thread. well pronounced at the end of the screw, comes to die in the pedicular part (11) to ensure optimal resistance to the screw and to prevent any breakage. The bottom of the thread, cylindrical at the distal end (12) , becomes confined in the pedicle part (11) to abut against the coaTical bone and provide resistance and

stabilité à la vis.screw stability.

Un crochet (fig. 1) ou une vis pediculaire (fig.2) comportent le même  A hook (fig. 1) or a pedicle screw (fig. 2) have the same

système de fixation (1,2,3,4) usine en nonobloc avec le crochet ou la vis.  fixing system (1,2,3,4) factory in nonoblock with the hook or the screw.

Ce système de fixation est constitué de quatre parties: 1- Une branche montante en forme de languette (4) qui sert à guider la tige (6) durant son introduction. Cette languette (4), de même largeur que celle de la vis ou du crochet. est plus evasee vers le haut pour offrir  This fastening system consists of four parts: 1- A rising branch in the form of a tongue (4) which serves to guide the rod (6) during its introduction. This tab (4), the same width as that of the screw or hook. is more flared up to offer

une plus large surface d'entrée à la tige.  a larger entry surface to the rod.

6 - 2- La deuxieme composante dlu svsteme de fixation est le logement  6 - 2- The second component of the fastening system is the housing

(3) de forme semi-circulaire destiné recevoir la tige de consolidation (6).  (3) of semi-circular shape intended to receive the consolidation rod (6).

Ce logement est taillé sur toute la largeur de la vis ou du crochet avec un  This housing is cut over the entire width of the screw or hook with a

diamètre légèrement sous-dimenrsiornnre par rapport a celui de la tige (6).  diameter slightly undersized compared to that of the rod (6).

Selon une disposition avantageuse, ce logement (3) est excentrique par rapport à l'axe de la vis (AA). et pnnert. en effectuant une rotation de " de la vis, de rattrapper l'alignerrment des logements (3) des différentes  According to an advantageous arrangement, this housing (3) is eccentric relative to the axis of the screw (AA). and pnnert. by rotating the screw, to catch up with the alignment of the housings (3) of the different

vis suite à une implantation incorrecte.  screw due to incorrect installation.

3- Une deuxième branche mointante filetec ( 1) sert de support a  3- A second branching threadec (1) serves as a support for

l'écrou de blocage (fig.4).the locking nut (fig. 4).

4- Enfin une branche horizontale plate (2 qui servira aux différentes manoeuvres de mise en fonction de l'implant et facilitera surtout le  4- Finally a flat horizontal branch (2 which will be used for the various maneuvers to activate the implant and will especially facilitate the

tassement de la greffe osseuse contre sa partie plate.  compaction of the bone graft against its flat part.

Une fois les crochets (fig.1) ou les vis (fig.2) rmis en place, leur raccordement est assuré avec une tige ronde (fig.3), correctement cintrée, pour pénétrer entre la languette (4) et la branche filetee ( 1), et venir se loger dans le logement (3) prévu à cet effet. La tige (fig. 3) est munie, à chaque extrémité, d'un six pans (7 permettant. à l'aide d'une clé adaptée, de réaliser une rotation pour mieux positionner la tige t3) dans le logement Selon une disposition avantageuse, non limitative, le Iogement (3) est réalisé avec un diamètre légèrement intéreneur à celui de la tige (6), ce qui entraine une entrée de cette tige 6) en forte friction dans le logement (3). On est donc sûr d'avoir deux lignes de serrage diamiétralement opposées, plus favorables qu'une seule ligne au fond. limitant ainsi tout  Once the hooks (fig. 1) or the screws (fig. 2) are put back in place, their connection is ensured with a round rod (fig. 3), correctly bent, to penetrate between the tongue (4) and the threaded branch (1), and come and stay in the housing (3) provided for this purpose. The rod (fig. 3) is provided, at each end, with a hexagon (7 allowing, using a suitable key, to rotate to better position the rod t3) in the housing According to an arrangement advantageous, nonlimiting, the housing (3) is made with a diameter slightly internal to that of the rod (6), which leads to an entry of this rod 6) in high friction in the housing (3). We are therefore sure to have two diametrically opposite clamping lines, more favorable than a single line at the bottom. thus limiting everything

mouvement de rotation et de glissemient de la tige (6).  rotation and sliding movement of the rod (6).

Ce dispositif joue aussi sur l'élasticité de la matière en écartant légèrement la languette (4) durant i'insertion, aidant ainsi a l'absorption élastique des contraintes, et limitant 'es forces appliquees sur l'écrou (fig.4) pour emp-cher tout desserrage eventuel[ L'écrou de blocage (fig.4) possede une forine assez spécifique. Il est muni dans sa partie supérieure di:n six pans (8) pour réaliser le serrage, et présente dans sa partie mocenne un plateau (9) qui viendra s'appliquer sur la partie superieure de la tige de consolidation (fîg.6). Sa partie inférieure est formée d'un rayon de courbure périphérique (10) qui épouse la forme de la tige et s'appi:que a elle lateralement (fig.5) pour  This device also plays on the elasticity of the material by slightly spreading the tongue (4) during insertion, thus helping with the elastic absorption of stresses, and limiting the forces applied to the nut (fig. 4) for prevent any possible loosening [The locking nut (fig. 4) has a fairly specific workpiece. It is provided in its upper part with a hexagon (8) for tightening, and has in its middle part a plate (9) which will be applied to the upper part of the consolidation rod (FIG. 6) . Its lower part is formed by a radius of curvature peripheral (10) which marries the shape of the rod and appi: that has it laterally (fig. 5) for

assurer un serrage efficace.ensure effective clamping.

-7 Une fois la tige (6 bien cintree ei positionnee dans son logement (3), l'écrou de blocage (fig.4) viendra la plaquer fortemenlt par le haut (fig.6) à l'aide de son plateau (9), et latéralement (fig.5) le rayon de courbure (10) s'appliquera contre la tige (6) pour assurer une fixation optimale empêchant tout mouvement de rotation ou de glissement de celle-ci. Le même montage est réalise svyéetriquemient, de chaque coté de la ligne médiane. On aura donc deux lightS d'implantation de vis ou de  -7 Once the rod (6 well bent ei positioned in its housing (3), the locking nut (fig.4) will press it strongly from above (fig.6) using its plate (9 ), and laterally (fig.5) the radius of curvature (10) will be applied against the rod (6) to ensure optimal fixing preventing any movement of rotation or sliding thereof. The same assembly is carried out svyéetriquemient, on each side of the midline. We will therefore have two lightS for implantation of screws or

crochets avec deux tiges de consolidation fig.3) paralleles.  hooks with two consolidation rods fig.3) parallel.

Une fois le montage en place et bien serré, il peut être renforcé en le transformant en cadre à l'aide de la barrette (fig.7a) et des deux crochets (fig.7b). La barrette (20) est munie de deux fentes oblongues (19) à parois plates. Elle est appliquée contre les deux tiges (6) par sa face striée (14) alors que le crochet est introduit a tra:.ers la fente (19) par la face lisse  Once the assembly is in place and tight, it can be reinforced by transforming it into a frame using the bar (fig.7a) and the two hooks (fig.7b). The bar (20) is provided with two oblong slots (19) with flat walls. It is applied against the two rods (6) by its striated face (14) while the hook is introduced through: .ers the slot (19) by the smooth face

opposée (13).opposite (13).

Un crochet (fig.7b) est constitue, d'une partie superieure (16) horizontale rectangulaire plate (fig.8) munie d'une vis incorporee ( 15) à extrémité inférieure plate, d'une partie movenne ( 71 verticale droite de section carrée ou rectangulaire et dont la longueur d'un côte (le plus court en cas de section rectangulaire) est égale a celui de largeur de la fente oblongue (19), et d'une partie inférieure ( 18I horizontale à concavité supérieure destinée à s'adapter à la tige(6) le crochet (fig.7b) est introduit par la face lisse de la fente oblongue (19), il est rapproché de la tige (6) jusqu'à ce que sa partie moyenne (17) l'effleure. La partie inferieure (18 du crochet est alors sous la tige prête à l'accrocher. La vis incorporée (15) dans la parllie supérieure (16) est alors serrée, et plaque la barrette (14) contre la tige (6), rendant le système solidaire et très résistant. Notons que le diamètre de la vis incorporée (15) est supérieur à la largeur de la fente oblongue (19). ce qui l'oblige à serrer sur les deux bords plats lisses de cette fente (19) et assurer une fixation optimale. Un deuxième crochet (fig.7b) est ensuite posé du côté opposé. et la  A hook (fig.7b) is made up of an upper horizontal rectangular flat part (16) provided with an incorporated screw (15) with a flat lower end, of a movable part (71 vertical right of square or rectangular section and the length of a rib (the shortest in the case of a rectangular section) is equal to that of the width of the oblong slot (19), and of a lower part (18I horizontal with upper concavity intended for adapt to the rod (6) the hook (fig.7b) is introduced through the smooth face of the oblong slot (19), it is brought closer to the rod (6) until its middle part (17) The lower part (18 of the hook is then under the rod ready to hang it. The incorporated screw (15) in the upper part (16) is then tightened, and presses the bar (14) against the rod ( 6), making the system integral and very resistant. Note that the diameter of the incorporated screw (15) is greater than the width of the oblong slot (19), which forces it to tighten on the two smooth flat edges of this slot (19) and ensure optimum fixing. A second hook (fig.7b) is then placed on the opposite side. and the

vis incorporée (15) est serrée j'so'i obtenir ufine fixation satisfaisante.  incorporated screw (15) is tight j'so'i ufine satisfactory fixing.

Selon une disposition avantagcuse. les deux crochets (fig.7b) peuvent être poses en position de contraction ou de distraction par  According to an advantageous provision. the two hooks (fig.7b) can be placed in the contraction or distraction position by

rapport aux deux tiges de consolidation (fig.3).  relation to the two consolidation rods (fig. 3).

La mise en place du dispositif transversal complet, avec deux barrettes (fig.7a) et quatre crochets fig.7b. permet d'aboutir a!a  The installation of the complete transverse device, with two bars (fig.7a) and four hooks fig.7b. allows to end up with a!

formation d'un cadre rigide indéfonnabie fig.O).  formation of an indefinable rigid frame fig. O).

-8--8-

Claims (6)

REVENDIC, A.TiONSREVENDIC, A.TiONS 1- Système d'ostéosvnthése inte.--ertebrale, caractérise en ce qu'il est constitué par un logement (3) excentriue, situó dans une vis pediculaire ou un crochet laminaire, dans lequel vienda s'insérer la tige de consolidation (6): et par un cront de blocage 8.9,!0) qui en fixant la tige (6) assure un serrage mixte: - par le haut grâce à sa partie nmoenie (9), qui s applique contre la  1- System of internal - ertebral osteosvnthesis, characterized in that it consists of an eccentric housing (3), located in a pedicle screw or a laminar hook, into which vienda is inserted the consolidation rod (6 ): and by a locking crank 8.9,! 0) which by fixing the rod (6) ensures a mixed tightening: - from above thanks to its nmoenie part (9), which is applied against the partie superieure de la tige (6).upper part of the rod (6). - latéralement par sa partie inferieure ( i(0 qui epouse la forme de la tige.  - laterally by its lower part (i (0 which follows the shape of the rod. 2- Système d'ostéos-nthèse inter-erttbrale selon!a revendication 1, caractérisé en ce que le svstèmrle de fixation (1,2.3.4) de la tige de consolidation (6) à la vis pédiculaire ou au crochet laminaire est fornné de quatre parties: - Une branche montante en languette 5 4 pour guider la tige (6) - Un logement (3) pour la tige (6) - Une deuxième branche montante fi'letée (1) destinée à recevoir l'écrou  2- inter-erttbral osteosynthesis system according to claim 1, characterized in that the fixing system (1,2,3.4) of the consolidation rod (6) to the pedicle screw or to the laminar hook is provided of four parts: - A rising branch in tongue 5 4 to guide the rod (6) - A housing (3) for the rod (6) - A second threaded rising branch (1) intended to receive the nut (8,9,10)(8,9,10) - Une branche horizontale plate i 3- Systeme d'osteosvnthese,nte.rcrbrarle selon la revendication 2. caractérisé en ce que le svstelme de tixalion i 1.2.3.4 torme de quatre parties est usiné en rnonobloc a- ec 'a,.is pédiculair-e ou le crochet laminaire. 4- Système d'osteosynthèse intei% rctbraie selon les  - A flat horizontal branch i 3- osteosvnthese system, nte.rcrbrarle according to claim 2. characterized in that the tixalion i 1.2.3.4 svstelme torme of four parts is machined in rnonobloc a- ec 'a, .is pediculair -e or the laminar hook. 4- Integrated osteosynthesis system according to the revendications 1,2 et 3. caractérise en ce que! logement (3') de la tige  claims 1,2 and 3. characterized in that! rod housing (3 ') (6) de forme semi-circulaire est excerfltque par rapport à l'axe de la vis  (6) of semi-circular shape is eccentric to the axis of the screw pédiculaire (AA'), et à grand axe horizontal.  pedicle (AA '), and with a large horizontal axis. - Svsteème d'osteosvnthese intervertebraie seion ies  - Svsteème d'osteosvnthese intervertebraie seion ies revendications 1, et 4, caracterisc en c que le logement (3) est  Claims 1 and 4, characterized in that the housing (3) is légèrement sous-dimensionné par rapport à la tige (6) assurant lors de la  slightly undersized with respect to the rod (6) ensuring during the fixation. deux lignes de serrage laterales diaméetralement opposees.  fixation. two diametrically opposite lateral clamping lines. 6- Système d'ostéosvniithèse inter: ertébrale selon la revendication 1, caracteérisé en ce que l'écrou die blocage r8,9,1 8 est constituée de trois parties: - supérieure (8) en six pans servant a ' aise en place et au serrage - movenne (9) en plateau assurant:n serrage par le haut  6- inter: ertbral osteosvniithesis system according to claim 1, characterized in that the nut blocking r8,9,1 8 consists of three parts: - upper (8) in hexagon serving to ease in place and tightening - movenne (9) in plate ensuring: n tightening from above - inférieure (10) en ravon de courbure assurant le serrage latéral.  - lower (10) in ravon of curvature ensuring the lateral tightening. 7- Système d'ostéosvnthese intei- erteébrale selon lune  7- System of internal osteostebral according to moon quelconque des revendications precédentes, caractérisé en ce qu'il  any of the preceding claims, characterized in that it comporte en outre un dispositif transversal de renfort composé, d'une barrette (20) à double fentes et deux faces l'une lisse. l'autre striée, et de deux crochets (15,16,17,18), assurant le serrage de la tige (6) entre  further comprises a transverse reinforcing device composed of a strip (20) with double slots and two faces, one smooth. the other ribbed, and two hooks (15,16,17,18), ensuring the tightening of the rod (6) between la face strinée. de la barrette ( 20 et la valle inférieure du crochet (18).  the laminated face. of the bar (20 and the lower valleys of the hook (18). 8- Système d'ostosy-nthe.se intc. eriébrale selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque croche+ et constitue de trois parties: supérieure (15,16) horizontale rectangulaire dont la largeur est egale à celle de la barrette (20). Cette partie est munlie d'une vis incorporée  8- Ostosy-nthe.se intc system. eriébrale according to claim 7, characterized in that each quaver + and consists of three parts: upper (15,16) horizontal rectangular whose width is equal to that of the bar (20). This part has a built-in screw (15) dont la partie inférieure est pluis large que la fente de la barrette.  (15) whose lower part is wider than the slot of the bar. - moyenne (17) verticale à section carroe ou rectangulaire et dont la largeur d'un côté (le plus court en cas de section rectangulaire) est égale à la largeur de la fente de la ba:'rette (20) pour empêcher toute  - medium (17) vertical with square or rectangular section and the width of one side (the shortest in the case of rectangular section) is equal to the width of the slot of the ba: 'rette (20) to prevent any rotation.rotation. - inférieure (18) horizontale présenta ani logement destiné à recevoir la  - lower (18) horizontal presented ani housing intended to receive the tige de consolidation (6).consolidation rod (6). 9- Système d'ostéosvnthese inic-eretebrale selon les  9- Inic-eretebrale osteosvnthese system according to revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le crochet (15,16,17,18)  Claims 7 and 8, characterized in that the hook (15,16,17,18) enfileé à travers la fente de la barrette e/2() accroche la tige (6) avec sa partie inférieure (18). Le serrage de ia vis Incorpore i(15) aà la partie supérieure du crochet (16) vient plaquer la barrette (20) contre la tige de  threaded through the slot of the e / 2 bar () hooks the rod (6) with its lower part (18). The tightening of the incorporated screw i (15) a at the upper part of the hook (16) presses the bar (20) against the rod of consolidation (6) formant un ensemble solidaire.  consolidation (6) forming an integral unit.
FR9406150A 1994-05-16 1994-05-16 Intervertebral osteosynthesis system, in particular with transverse reinforcement device. Expired - Fee Related FR2719759B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406150A FR2719759B1 (en) 1994-05-16 1994-05-16 Intervertebral osteosynthesis system, in particular with transverse reinforcement device.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406150A FR2719759B1 (en) 1994-05-16 1994-05-16 Intervertebral osteosynthesis system, in particular with transverse reinforcement device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719759A1 true FR2719759A1 (en) 1995-11-17
FR2719759B1 FR2719759B1 (en) 1996-08-30

Family

ID=9463369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9406150A Expired - Fee Related FR2719759B1 (en) 1994-05-16 1994-05-16 Intervertebral osteosynthesis system, in particular with transverse reinforcement device.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2719759B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799949A1 (en) * 1999-10-22 2001-04-27 Abder Benazza Spinal osteosynthesis apparatus has lengthwise supports in form of single or double spiral springs to allow for movement
FR2802796A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Materiel Orthopedique En Abreg Bolt for connecting vertebra to longitudinal member, e.g. spine
WO2001047425A1 (en) * 1999-12-24 2001-07-05 Societe De Fabrication De Materiel Orthopedique (Sofamor) Pedicle screws with inclined channels to hold support rods
FR2887755A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-05 Spineart Sa Sa OSTEOSYNTHESIS IMPLANT
CN110037758A (en) * 2019-05-15 2019-07-23 成都五义医疗器械有限公司 A kind of installation pedestal and elongated shaft assembly
US20190336178A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-07 K2M, Inc. Head To Head Transverse Connector
CN110037758B (en) * 2019-05-15 2024-05-03 成都五义医疗科技有限公司 Mounting base and slender shaft assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991011967A1 (en) * 1990-02-08 1991-08-22 Vignaud Jean Louis Multifunctional rachis osteosynthesis device
EP0596788A1 (en) * 1992-11-06 1994-05-11 BIOMAT(S.a.r.l.) Osteosynthesis device for spinal consolidation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991011967A1 (en) * 1990-02-08 1991-08-22 Vignaud Jean Louis Multifunctional rachis osteosynthesis device
EP0596788A1 (en) * 1992-11-06 1994-05-11 BIOMAT(S.a.r.l.) Osteosynthesis device for spinal consolidation

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799949A1 (en) * 1999-10-22 2001-04-27 Abder Benazza Spinal osteosynthesis apparatus has lengthwise supports in form of single or double spiral springs to allow for movement
FR2802796A1 (en) * 1999-12-24 2001-06-29 Materiel Orthopedique En Abreg Bolt for connecting vertebra to longitudinal member, e.g. spine
WO2001047425A1 (en) * 1999-12-24 2001-07-05 Societe De Fabrication De Materiel Orthopedique (Sofamor) Pedicle screws with inclined channels to hold support rods
US7303562B2 (en) 1999-12-24 2007-12-04 Sdgi Holdings, Inc. Pedicle screws with inclined channels to hold support rods
FR2887755A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-05 Spineart Sa Sa OSTEOSYNTHESIS IMPLANT
WO2007010410A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-25 Spineart Sa Osteosynthetic implant
US20190336178A1 (en) * 2018-05-03 2019-11-07 K2M, Inc. Head To Head Transverse Connector
US10993746B2 (en) * 2018-05-03 2021-05-04 K2M, Inc. Head to head transverse connector
US20210220021A1 (en) * 2018-05-03 2021-07-22 K2M, Inc. Head To Head Transverse Connector
US11911077B2 (en) * 2018-05-03 2024-02-27 K2M, Inc. Head to head transverse connector
CN110037758A (en) * 2019-05-15 2019-07-23 成都五义医疗器械有限公司 A kind of installation pedestal and elongated shaft assembly
CN110037758B (en) * 2019-05-15 2024-05-03 成都五义医疗科技有限公司 Mounting base and slender shaft assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2719759B1 (en) 1996-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1924210B1 (en) Intervertebral implant for the lumbosacral joint
EP1113758B1 (en) Posterior backbone osteosynthesis device
EP0596788B1 (en) Osteosynthesis device for spinal consolidation
EP1250101B1 (en) Intervertebral linking device with connecting bar for fixing a linking rod
EP1578289B1 (en) Device comprising anterior plate for vertebral column support
CA1262322A (en) Spinal support device
EP1439790B1 (en) Vertebral column support device which is assembled by means of clamping
EP1164956A1 (en) Distraction device for the bones of children
FR2781359A1 (en) Osteosynthesis frame for spinal surgery has rod with clamps to hold cross bars with anchor screws
FR2651992A1 (en) Implant for spinal osteosynthesis of the anterior dorsolumbar vertebrae intended for correction of kyphoses
FR2890850A1 (en) Vertebral fixing system for e.g. scoliosis treatment, has connection part defining through path for elongated flexible link such that portions of link are engaged with path for defining link part and free ends
EP0408739A1 (en) A supporting device for the spinal column.
EP1138268A1 (en) Device for the fixation of an interspinous wedge on the sacrum
FR2770767A1 (en) IMPLANT FOR VERTEBRA
FR2761876A1 (en) INSTRUMENTATION OF LUMBAR OSTEOSYNTHESIS FOR CORRECTION OF SPONDYLOLISTHESIS BY POSTERIOR PATHWAY
FR2884135A1 (en) INTERVERTEBRAL IMPLANT FOR LOMBO-SACRED JOINT
FR2645732A1 (en) VERTEBRAL IMPLANT FOR OSTEOSYNTHESIS DEVICE
FR2765093A1 (en) ADJUSTABLE FIXING DEVICE FOR STRAIGHTENING AND SHRINKING OF THE RACHIS
WO2011124789A1 (en) Transverse connection system and device for the vertebral column
FR2719759A1 (en) Intervertebral osteosynthesis screw system
FR2892616A1 (en) Surgical implant for assisting relative movement of vertebrae, has viscoelastic element that absorbs energy of shocks between two vertebrae, and parts with respective anchoring units permitting fixation of element on portions of parts
FR2759894A1 (en) Spinal osteosynthesis implant
FR2745708A1 (en) TRANSVERSE SPINNING BONDING DEVICE
FR2820968A1 (en) Spinal osteosynthesis implant has hollow locking nut with inner thread for forked upper end of pedicular screw or hook containing linking rod
FR2950243A1 (en) Screw for habitual type bone implant connection element of young patient's vertebral column straightening and stabilization device, has lower end including face in which groove is arranged, where groove is adapted to overlap part of bar

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131