FR2716305A3

FR2716305A3 - Multi-bus electrical current distribution system

Info

Publication number: FR2716305A3
Application number: FR9501564A
Authority: FR
Inventors: Neubacher Karl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-02-11
Filing date: 1995-02-10
Publication date: 1995-08-18
Anticipated expiration: 2001-02-10
Also published as: AT401439B; ATA27394A; DE29501662U1; FR2716305B3

Abstract

The electrical current distribution system has a channel- section support rail (1) carrying the multiple distribution rails (13). The rails are set in grooves (12) running the length of an insulating strip (11) that fills the section of the support rail. The distribution rails have, at different distances along their length, connector bars (14) extending upward from their top edge. The connector bars are then bent to the horizontal, and emerge parallel to each other and in the same horizontal plane. The edges (2) of the support rail are turned horizontally outward. The outer cover (3) for the termination clips over these edges, and has a flat insulating plate that extends over the top surface of all the bars. A single screw (7) clamps a plate (9) over the insulated plate, clamping the cover over the termination.

Description

Système de distribution de courant
L'invention concerne un système de distribution de courant avec un rail-support en forme de goulotte, présentant des brides de bordure tournées vers l'extérieur avec des éléments d'installation enchâssant les brides de bordure du rail-support et présentant des évidements de face inférieure, et avec un dispositif à rails électriques disposé dans le rail-support et dont les rails électriques sont disposés dans des chambres d'isolation et présentent des languettes de raccordement reliées aux éléments d'installation, où dans chaque évidement est prévue une fente d'entrée destinée à une languette de raccordement.Current distribution system
The invention relates to a current distribution system with a support rail in the form of a chute, having edge flanges facing outwards with installation elements encasing the edge flanges of the support rail and having recesses of underside, and with an electric rail device arranged in the support rail and whose electric rails are arranged in isolation chambers and have connecting tabs connected to the installation elements, where in each recess a slot is provided input for a connection tab.

Un tel système de distribution électrique est décrit par le DE-OS 32 38 483. Le dispositif à rails électriques inséré dans le rail-support présente des languettes orientées verticalement vers le haut et traversant des trous correspondants d'un couvercle du dispositif à rails électriques. Les éléments d'installation pouvant être montés dessus, par exemple des prises femelles ou des prises malles, des relais, des éléments d'automatisme, etc., sont pourvus de languettes de maintien s'encliquetant sur les brides de bordure. Le montage des éléments d'installation, se présentant sous la forme d'interrupteurs de protection de lignes électriques ou analogues, devant pour cela être coulissés au moins légèrement parallèlement ou obliquement par rapport aux brides de bordure, s'avère impossible. Such an electrical distribution system is described in DE-OS 32 38 483. The device with electric rails inserted in the support rail has tongues oriented vertically upwards and passing through corresponding holes in a cover of the device with electric rails. . The installation elements which can be mounted on it, for example female sockets or trunk sockets, relays, automation elements, etc., are provided with retaining tabs which snap onto the edge flanges. The installation of the installation elements, in the form of switches for protecting electrical lines or the like, which must therefore be slid at least slightly parallel or obliquely with respect to the edge flanges, is impossible.

D'autres systèmes de distribution de courant sont décrits par les brevets AT 378 286, 374 059, 373 106, 369 197 et 334 448. Ils ont tous en commun la disposition du bloc de rails de liaison sur le côté des appareils d'installation, de sorte qu'il faut un espace supplémentaire, où lorsque les languettes de raccordement sont simplement coudées dans ce plan, il est nécessaire d'avoir un recouvrement des languettes de raccordement se trouvant libres après fixation. Other current distribution systems are described by patents AT 378 286, 374 059, 373 106, 369 197 and 334 448. They all have in common the arrangement of the block of connecting rails on the side of the installation apparatuses , so that an additional space is required, where when the connecting tabs are simply bent in this plane, it is necessary to have a covering of the connecting tabs being free after fixing.

S'il faut procéder au remplacement d'un appareil de l'installation, ceci ne peut s'effectuer sans avoir à démonter le bloc de rails de liaison.If it is necessary to replace a device in the installation, this cannot be done without having to dismantle the block of connecting rails.

Un autre mode de réalisation est décrit par le
EP-A 467 171, dans lequel le bloc de rails de liaison est disposé en une position libre sur le bord de l'appareil d'installation et est, de ce fait, recouvert. Les languettes de raccordement se situent dans un plan orienté vers le haut, des ressorts de contact du genre de mâchoires de serrage étant prévus dans l'appareil d'installation et assurant le serrage des languettes. Les appareils d'installation peuvent ici certes être enlevés par le haut, mais un gain d'espace n'est cependant obtenu que de façon apparente, du fait que la position libre est prévue non pas à l'intérieur du contour d'un appareil d'installation cité au début, mais au contraire au-dessous d'un agrandissement du carter recevant les ressorts de contact.Another embodiment is described by the
EP-A 467 171, in which the block of connecting rails is arranged in a free position on the edge of the installation apparatus and is therefore covered. The connection tabs are located in an upwardly oriented plane, contact springs of the type of clamping jaws being provided in the installation apparatus and ensuring the tightening of the tabs. The installation devices can certainly be removed here from above, but a gain in space is however only apparent, since the free position is provided not inside the outline of a device. installation quoted at the beginning, but on the contrary below an enlargement of the casing receiving the contact springs.

En outre, l'agencement d'une ligne multibus isolée dans un rail d'installation, en forme de chapeau, sur lequel des appareils d'installation peuvent être montés et qui peut être mis en contact avec les conducteurs à bande de la ligne multibus, est connu par le DE-OS 37 32 650. In addition, the arrangement of an insulated multibus line in a hat-shaped installation rail, on which installation apparatus can be mounted and which can be brought into contact with the strip conductors of the multibus line , is known from DE-OS 37 32 650.

L'invention s'est donné comme but, dans le cas d'un système de distribution de courant du type cité au début, de disposer les rails électriques, respectivement le bloc de rails de liaison, d'une façon économisant de la place et assurant une protection, en n'entravant pas le prélèvement d'appareils d'installation individuels et en assurant de préférence des efforts de serrage élevés, au moyen d'une liaison vissée, usuelle. The invention has set itself the aim, in the case of a current distribution system of the type mentioned at the start, of arranging the electric rails, respectively the block of connecting rails, in a way that saves space and providing protection, by not hampering the removal of individual installation devices and preferably ensuring high clamping forces, by means of a screw connection, usual.

Selon l'invention, ceci est obtenu par le fait que les languettes de raccordement et leurs fentes d'entrée s'étendent parallèlement aux brides de bordure. According to the invention, this is obtained by the fact that the connection tabs and their inlet slots extend parallel to the edge flanges.

L'insertion d'un bloc de rails de liaison dans l'espace intérieur du rail-support mène à une économie de place sensible, où tant la profondeur qu'également la largeur s'avérent suffisantes pour loger même des dispositifs à rails électriques à six conducteurs, avec des sections transversales correspondantes et des corps d'isolation individuels ou communs. Grace à la réalisation de la fente d'entrée dans l'appareil d'installation, les languettes de raccordement s'étendent dans la zone de raccordement usuelle, sur le bord, dans lequel est prévue une borne à vissage ou analogue. Au moins un déplacement au moment du montage des appareils de l'installation se fait dans la direction des languettes, de sorte que chaque languette est d'abord introduite dans la fente d'entrée, puis dans la borne à vissage, dont la vis est accessible par le haut. The insertion of a block of connecting rails into the interior space of the support rail leads to a significant saving of space, where both the depth and also the width prove to be sufficient to accommodate even electrical rail devices with six conductors, with corresponding cross-sections and individual or common insulation bodies. Thanks to the realization of the entry slot in the installation apparatus, the connection tabs extend into the usual connection area, on the edge, in which a screw terminal or the like is provided. At least one movement during the assembly of the apparatuses of the installation is done in the direction of the tabs, so that each tab is first introduced into the entry slot, then into the screw terminal, the screw of which is accessible from above.

Lorsque l'appareil d'installation est pourvu d'un élément d'encliquetage disposé de façon à se déformer élastiquement, de sorte qu'il peut être encliqueté sur le rail-support, un mode de réalisation préféré prévoit que l'élément d'encliquetage fasse saillie sur la face opposée à la fente d'entrée, de l'évidement. When the installation apparatus is provided with a latching element arranged so as to deform elastically, so that it can be latched on the support rail, a preferred embodiment provides that the element snap protrudes from the side opposite the inlet slot, from the recess.

Un maintien du dispositif à rails électriques dans le rail-support peut être obtenu par exemple par le fait quiil est encliqueté sur le rail-support dont les parois latérales portent des ergots d'encliquetage tournés vers l'intérieur et enchassant le corps d'isolation. Les languettes de raccordement sont prévues suivant un espacement minimal conçu pour la largeur des appareils d'installation. Les languettes de raccordement qui ne sont pas nécessaires sont cassées, ce pour quoi, de préférence chaque languette de raccordement présente un point destiné à la rupture dans la zone d'application sur le rail-support. Maintaining the device with electric rails in the support rail can be obtained for example by the fact that it is snapped onto the support rail, the side walls of which carry snap lugs turned inwards and encasing the insulation body . The connection tabs are provided at a minimum spacing designed for the width of the installation devices. The connection tabs which are not necessary are broken, which is why, preferably, each connection tab has a point intended for breaking in the application zone on the support rail.

L'invention est décrite plus en détails ci-après à l'aide des figures du dessin annexé, sans s'y limiter. The invention is described in more detail below with the aid of the figures of the appended drawing, without being limited thereto.

La figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif à rails électriques disposé dans un rail-support, et la figure 2 représente une coupe transversale avec un interrupteur de protection des lignes électriques monté dessus. Figure 1 shows a perspective view of an electrical rail device arranged in a support rail, and Figure 2 shows a cross section with a switch for protecting power lines mounted on it.

Un rail-support 1 présente une forme en U ouverte vers le haut en goulotte, d'où font saillie des brides de bordure 2 orientées vers l'extérieur. A support rail 1 has a U-shape open upwards into a chute, from which protrude edge flanges 2 oriented towards the outside.

L'interrupteur de protection de lignes électriques 3, qui est dessiné par ses contours, ou bien un autre appareil, pouvant être aligné sur le rail-support 1, présente en face inférieure un évidement à deux étages, des rainures 4 destinées à recevoir les brides de bordure 2 étant prévues dans la partie extérieure de l'évidement 6. Depuis la partie intérieure plus profonde de l'évidement 6, une fente d'entrée 10 mène à l'intérieur de l'interrupteur de protection de lignes électriques 3. Sur la face opposée à la face d'entrée 10 est prévu un élément d'encliquetage 5, de sorte que l'interrupteur de protection de lignes électriques 3 puisse être enfilé depuis un côté sur la première bride 2, puis être encliqueté sur la deuxième bride 2. The power line protection switch 3, which is drawn by its contours, or else another device, which can be aligned on the support rail 1, has a two-stage recess on the underside, grooves 4 intended to receive the edge flanges 2 being provided in the outer part of the recess 6. From the deeper inner part of the recess 6, an inlet slot 10 leads to the interior of the power line protection switch 3. On the face opposite the entry face 10 is provided a latching element 5, so that the power line protection switch 3 can be threaded from one side onto the first flange 2, then be snapped onto the second flange 2.

Dans le rail-support 1 est inséré un dispositif à rails électriques 11 qui présente un corps en matériau isolant à plusieurs chambres et dans chaque chambre 12 un rail électrique 13. Les languettes de raccordement 14, dont les extrémités peuvent également être fourchues, font saillie depuis chaque rail électrique 13 vers le haut dans la partie inférieure de l'évidement 6 et sont à cet endroit coudées dans un plan commun parallèlement aux brides de bordure 2. In the support rail 1 is inserted an electric rail device 11 which has a body of insulating material with several chambers and in each chamber 12 an electric rail 13. The connection tabs 14, the ends of which can also be forked, protrude from each electric rail 13 upwards in the lower part of the recess 6 and are there bent in a common plane parallel to the edge flanges 2.

Comme le montre la figure 2, une languette de raccordement 14 passe chaque fois à travers la fente d'entrée 10 jusqu'à arriver dans la borne à vissage 7 d'un interrupteur de protection de lignes électriques 3, dans lequel, à l'aide de la vis de serrage 8 accessible par le haut, la languette de raccordement 14 est reliée à un contact de raccordement 9 de l'interrupteur de protection des lignes électriques 3.As shown in FIG. 2, a connection tab 14 passes each time through the entry slot 10 until it arrives in the screw terminal 7 of a power line protection switch 3, in which, at the using the tightening screw 8 accessible from above, the connection tab 14 is connected to a connection contact 9 of the power line protection switch 3.

Les languettes de raccordement qui ne sont pas nécessaires peuvent être cassées à leur point d'application sur le rail électrique 13, ce pour quoi dans cette zone sont prévus des points destinés à la rupture 15. Comme on le voit surtout sur la figure 2, pour loger le dispositif à rails électriques 11, il n'est pas nécessaire de disposer d'un espace supplémentaire, les languettes de raccordement 14 sont recouvertes par l'interrupteur de protection de lignes électriques 3 et fixées au moyen de vis de serrage 8 accessibles par le haut, l'enlèvement de chaque élément 3 individuel, sans démontage du dispositif à rails électriques 11, par un léger soulèvement et un coulissement latéral étant possible. The connection tabs which are not necessary can be broken at their point of application on the electric rail 13, for which reason there are provided points in the region for breaking 15. As seen above in FIG. 2, to accommodate the electrical rail device 11, it is not necessary to have additional space, the connection tabs 14 are covered by the power line protection switch 3 and fixed by means of accessible tightening screws 8 from above, the removal of each individual element 3, without disassembly of the electric rail device 11, by a slight lifting and lateral sliding being possible.

Claims

1. Current distribution system with a support rail (1) in the form of a chute, having edge flanges (2) facing outwards, with installation elements (3) embedding the edge flanges (2 ) of the support rail (1) and having recesses on the underside (6), and with an electric rail device (11) arranged in the support rail (1) and whose electric rails (13) are arranged in isolation chambers (12) and have connection tabs (14) connected to the installation elements, where in each recess (6) is provided an inlet slot (10) intended for a connection tab (14), characterized in that the connecting tabs (14) and their inlet slots extend parallel to the edge flanges (2).

2. Current distribution system according to claim 1, characterized in that the installation elements (3) have snap-on elements (5) arranged on the face, opposite the entry slot (10), the recess (6).

3. Current distribution system according to claim 1 or 2, characterized in that the electric rail device (11) is snapped onto the support rail (1), the side walls of which have latching lugs facing towards inside.