FR2715917A1

FR2715917A1 - Packaging.

Info

Publication number: FR2715917A1
Application number: FR9401543A
Authority: FR
Inventors: Granero Antolin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-02-07
Filing date: 1994-02-07
Publication date: 1995-08-11
Anticipated expiration: 2014-02-07
Also published as: WO1995021108A1; FR2715917B1

Abstract

A packaging (2) large enough to hold an objet to be transported, wherein the differences in size and shape between the object (1) and the packaging are compensated for by means of cushioning members (3). Said packaging includes a strong outer casing (4) and cushioning members arranged therein having at least one inflatable bag (5) as well as an assembly (6) for feeding gas in and out of the bag (5). Said packaging is characterised in that it includes a gas supply (11).

Description

L'invention se rapporte à un emballage. The invention relates to packaging.

Pour permettre le transport d'un objet tel un appareil ou un produit notamment par voie postale, il est nécessaire de le protéger des chocs lors des diverses manutentions. To allow the transport of an object such as an appliance or a product, in particular by post, it is necessary to protect it from impact during various handling operations.

Pour cette protection, on fait alors appel à un emballage de dimension suffisante pour y loger l'objet concerné. For this protection, use is made of packaging of sufficient size to accommodate the object concerned.

Pour limiter efficacement le risque de détérioration lors des différentes manutentions, il faut caler cet objet et le protéger des chocs. To effectively limit the risk of deterioration during various handling operations, this object must be propped up and protected from impact.

Pour cela, en outre, on fait appel à des moyens appropriés tels des morceaux ou billes de polystyrène. For this, in addition, use is made of suitable means such as pieces or beads of polystyrene.

Si les entreprises disposent généralement d'une provision de chacun de ces deux moyens qui sont approvisionnés séparément, ce n'est pas toujours le cas des particuliers qui, souvent même, ne disposent ni de l'emballage, ni des moyens pour amortir les chocs. If companies generally have a provision of each of these two means which are supplied separately, this is not always the case for individuals who, often even, have neither the packaging nor the means to absorb shocks .

S'il est relativement facile de se procurer un emballage de dimensions suffisantes, il est beaucoup plus difficile de se procurer ces morceaux de polystyrène ou autres moyens de calage et, de ce fait, l'utilisateur cale l'objet expédié avec des moyens inadaptés qu'il trouve sous sa main, tel du papier journal, ce qui n'est pas trés efficace voire même pas du tout. While it is relatively easy to obtain packaging of sufficient dimensions, it is much more difficult to obtain these pieces of polystyrene or other wedging means and, as a result, the user wedges the item shipped with unsuitable means that he finds under his hand, like newspaper, which is not very effective or even not at all.

En raison de ce problème d'approvisionnement notamment des moyens de calage lorsqu'une personne ayant un objet tel un appareil électronique en panne qu'elle souhaite faire réparer, elle préfère souvent transporter elle-même cet appareil chez le réparateur et ce, même si celui-ci est assez éloigné de son domicile. Because of this problem of supply, in particular of the wedging means when a person having an object such as a broken electronic device that he wishes to have repaired, he often prefers to transport this device himself to the repairer, even if he is quite far from his home.

Ce transport ne peut alors se faire que lorsque cette personne est suffisamment libre à savoir généralement le samedi. This transport can then be done only when this person is sufficiently free to know generally on Saturday.

Etant donné le temps nécessaire à la réparation, elle ne pourra le reprendre que le samedi suivant et, en conséquence, elle se trouvera privée de l'appareil défectueux plus d'une semaine alors que, par expédition, l'envoi, la réparation puis le retour auraient pu se faire sur trois jours si l'appareil avait pu aussitôt être envoyé par courrier ou par transporteur. Given the time necessary for repair, it can only take it back the following Saturday and, as a result, it will be deprived of the defective device for more than a week while, by shipment, sending, repair and the return could have been made over three days if the device could have been sent immediately by mail or by carrier.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un emballage qui remédie aux inconvénients précités. One of the results which the invention aims to obtain is a packaging which overcomes the aforementioned drawbacks.

A cet effet, elle a pour objet un tel emballage notamment caractérisé en ce qu'il comprend
- une enveloppe externe, en matériau résistant et,
- à l'intérieur de cette enveloppe externe, des moyens de calage comprenant eux-mêmes au moins une poche gonflable qui, indissociable de l'enveloppe externe précitée, présente en outre des moyens pour introduire et évacuer un gaz dans la poche.To this end, it relates to such packaging, in particular characterized in that it comprises
- an outer casing, made of resistant material and,
- inside this external envelope, wedging means themselves comprising at least one inflatable bag which, inseparable from the above-mentioned external envelope, also has means for introducing and evacuating a gas in the bag.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement un emballage selon l'invention vu en coupe. The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents a package according to the invention seen in section.

En se reportant au dessin, on voit que, pour protéger un objet 1, par exemple en vue de l'expédier d'un lieu vers un autre, on fait appel à un emballage 2 de dimensions suffisantes pour y recevoir l'objet à transporter et on compense les différences de formes et dimensions de cet objet 1 et de l'emballage à l'aide de moyens de calage 3. Referring to the drawing, it can be seen that, to protect an object 1, for example with a view to sending it from one place to another, use is made of packaging 2 of sufficient dimensions to receive the object to be transported there. and the differences in shape and dimensions of this object 1 and of the packaging are compensated for with wedging means 3.

Selon l'invention, l'emballage comprend
- une enveloppe externe 4, en matériau résistant et,
- à l'intérieur de cette enveloppe externe, des moyens de calage comprenant eux-mêmes au moins une poche gonflable 5 qui, indissociable de l'enveloppe externe 4 précitée, présente en outre des moyens 6 pour introduire et évacuer un gaz dans la poche 5.According to the invention, the packaging comprises
- an outer casing 4, made of resistant material and,
- inside this external envelope, wedging means themselves comprising at least one inflatable bag 5 which, inseparable from the above-mentioned external envelope 4, also has means 6 for introducing and evacuating a gas in the bag 5.

Dans une forme préférée de réalisation, l'enveloppe externe 4 est constituée de plusieurs éléments 7 reliés entre eux par des moyens d'articulation 8 et, pour certains d'entre eux, par des moyens de verrouillage 9 de manière que le dit emballage puisse être stocké à plat ou enroulé puis être mis en volume en vue de son utilisation, par exemple à des fins d'expédition. In a preferred embodiment, the outer casing 4 consists of several elements 7 interconnected by hinge means 8 and, for some of them, by locking means 9 so that said packaging can be stored flat or rolled up and then placed in volume for use, for example for shipping purposes.

Le matériau constituant l'enveloppe externe peut, par exemple, être un carton rigide ou relativement souple, une matière plastique ou encore un matériau métallique. The material constituting the external envelope can, for example, be a rigid or relatively flexible cardboard, a plastic material or even a metallic material.

La caractéristique essentielle que doit présenter le matériau constituant l'enveloppe externe est de résister aux agressions externes. The essential characteristic which the material constituting the external envelope must have is to resist external aggressions.

Par exemple, les moyens d'articulation des éléments 7 consistent en des lignes de pliage d'un flan, par exemple, une découpe dans du carton. For example, the means of articulation of the elements 7 consist of fold lines of a blank, for example, a cut out of cardboard.

Lorsque l'emballage est mis en forme, l'enveloppe externe a une forme globalement parallélépipédique. When the packaging is shaped, the outer envelope has a generally parallelepiped shape.

De préférence, chaque face interne de cette enveloppe externe présente une poche 5. Preferably, each internal face of this external envelope has a pocket 5.

Ces poches sont
- soit totalement indépendantes les unes des autres,
- soit reliées entre elles par des canaux 10 d' intercommunication.These pockets are
- either completely independent of each other,
- Either interconnected by intercommunication channels 10.

Dans une variante de réalisation, l'enveloppe externe est souple de manière à pouvoir être enroulée sur elle-même pour prendre moins de place. In an alternative embodiment, the outer envelope is flexible so that it can be rolled up on itself to take up less space.

De préférence, à l'emballage, est associée une réserve 11 de gaz. Preferably, the packaging is associated with a reserve 11 of gas.

Le matériau constituant les poches est un matériau élastiquement déformable. The material constituting the pockets is an elastically deformable material.

Cette solution est avantageuse car, lorsqu'une personne a un objet, tel un appareil défectueux qu'il veut expédier par exemple pour une réparation, elle téléphone au destinataire tel le magasin chargé de la réparation qui lui adresse par courrier un emballage selon l'invention. This solution is advantageous because, when a person has an object, such as a defective device that he wants to send for example for a repair, he telephones the recipient such as the store in charge of the repair which sends him by mail a packaging according to the invention.

Dès réception de cet emballage, il lui suffit de le mettre en volume puis de placer l'objet à l'intérieur et de gonfler les poches pour bloquer le dit objet. Upon receipt of this packaging, it is enough to put it in volume and then place the object inside and inflate the pockets to block the said object.

Cette personne peut alors adresser l'objet à son destinataire qui ensuite pourra lui restituer en le placant dans le même emballage. This person can then send the object to its recipient who can then return it by placing it in the same packaging.

Les délais pendant lesquels cette personne sera privée de cet objet seront ainsi réduits et le dit objet pourra voyager en toute sécurité grâce aux éléments de calage indissociables de l'enveloppe externe. The periods during which this person will be deprived of this object will thus be reduced and the said object will be able to travel in complete safety thanks to the wedging elements inseparable from the external envelope.

L'utilisateur a ainsi toujours rapidement à sa disposition les moyens nécessaires au transport d'un produit dans des conditions de protection appropriées. The user thus always quickly has at his disposal the means necessary for the transport of a product under appropriate protection conditions.

Ces poches gonflables permettent de caler un produit dans l'emballage quel que soit le volume qu'occupe ce produit dans l'enveloppe externe voire dans des grandes proportions. These inflatable pockets make it possible to wedge a product in the packaging whatever the volume occupied by this product in the external envelope or even in large proportions.

Avantageusement, l'emballage pourra comporter extérieurement des signes distinctifs 12, tels des bandes de couleur, qui permettront, dès réception par le service de dépannage, de lui faire connaitre la marque et le type d'objets. Advantageously, the packaging may externally include distinctive signs 12, such as colored bands, which will, upon receipt by the breakdown service, make it know the brand and the type of objects.

Claims

1. Packaging (2) of sufficient dimensions to receive the object to be transported there, in which the differences in shape and dimensions of the object (1) and of the packaging are compensated with wedging means (3) ,

this packaging being CHARACTERIZED in that it includes

- an outer casing (4), of resistant material and,

- inside this external envelope, wedging means themselves comprising at least one inflatable bag (5) which, inseparable from the above-mentioned external envelope (4), also has means (6) for introducing and evacuate a gas in the pocket (5).

2. Packaging according to claim 1 characterized in that the outer envelope (4) consists of several elements (7) interconnected by articulation means (8) and, for some of them, by means locking (9) so that said package can be stored flat or rolled up and then be set up for use.

3. Packaging according to claim 2 characterized in that each inner face of the outer envelope has a pocket (5).

4. Packaging according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the pockets are interconnected by channels (10) of intercommunication.

5. Packaging according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the packaging is associated with a reserve (11) of gas.

6. Packaging according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the outer envelope is flexible so that it can be rolled up on itself to take up less space.

7. Packaging according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the material constituting the outer envelope is a rigid cardboard.

8. Packaging according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the material constituting the outer envelope is a relatively flexible cardboard.

9. Packaging according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the material constituting the outer envelope is a plastic material.

10. Packaging according to claim 1 characterized in that it has externally distinctive signs (12) which identify the content.