FR2715649A1 - Drying and combustion of effluent muds, rich in organic matter - Google Patents

Drying and combustion of effluent muds, rich in organic matter Download PDF

Info

Publication number
FR2715649A1
FR2715649A1 FR9401074A FR9401074A FR2715649A1 FR 2715649 A1 FR2715649 A1 FR 2715649A1 FR 9401074 A FR9401074 A FR 9401074A FR 9401074 A FR9401074 A FR 9401074A FR 2715649 A1 FR2715649 A1 FR 2715649A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
enclosure
sludge
reactor according
air
filter tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9401074A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2715649B1 (en
Inventor
Roumens Didier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9401074A priority Critical patent/FR2715649B1/en
Publication of FR2715649A1 publication Critical patent/FR2715649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2715649B1 publication Critical patent/FR2715649B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/004Nozzle assemblies; Air knives; Air distributors; Blow boxes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/13Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

A process and reactor are claimed for drying and combustion of muds. Muds are charged to a vessel (1), equipped with filter tubes (2) through which air is blown. The mud is heated by electrical resistance heaters (18) immersed in the mud.

Description

RÉACTEURS POUR LA FILTRATION OU LE SÉCHAGE ET
LA COMBUSTION DE MATIÈRES ORGANIQUES RICHES EN EAU ET PROCÉDÉ
DE SÉCHAGE OU DE COMBUSTION DE TELLES MATIÈRES.
REACTORS FOR FILTRATION OR DRYING AND
COMBUSTION OF ORGANIC MATERIALS RICH IN WATER AND METHOD
FOR DRYING OR COMBUSTING SUCH MATERIALS.

La présente invention concerne un réacteur pour la filtration ou le séchage éventuellement jusqu'à combustion, de matières organiques fermentescibles contenant beaucoup d'eau, tels que des boues provenant de station d'épuration ou des lisiers et résidus d'élevage agricole. The present invention relates to a reactor for filtration or drying, optionally until combustion, of fermentable organic materials containing a lot of water, such as sludge from treatment plants or slurry and residues from agricultural breeding.

L'invention concerne aussi un procédé de séchage éventuellement jusqu'à combustion de boues mettant en oeuvre ce réacteur.The invention also relates to a method of drying optionally until combustion of sludge using this reactor.

Les boues des stations d'épuration urbaines ont généralement environ 50 grammes par litre de matière sèche à la sortie d'un épaississeur. Il est alors nécessaire de réduire leur volume en éliminant une grande partie de l'eau qu'elles contiennent par pressage mécanique; celui-ci permet généralement de faire monter le taux de siccité des boues jusqu'à une valeur comprise entre 15 et 35 % afin de les rendre pelletables. The sludge from urban treatment plants generally has about 50 grams per liter of dry matter at the outlet of a thickener. It is then necessary to reduce their volume by eliminating a large part of the water which they contain by mechanical pressing; this generally makes it possible to raise the dryness rate of the sludge to a value between 15 and 35% in order to make it shoveable.

Dans l'Art antérieur, on propose de pousser ce séchage en remontant le taux de siccité jusqu'à environ 50 % par apport de matière sèche externe, laquelle consiste éventuellement en de la boue déjà séchée et donc ainsi recyclée, mais ces manipulations entraînent l'usage d'une cuverie et de moyens de manutention onéreux. In the prior art, it is proposed to push this drying by increasing the dryness rate to about 50% by adding external dry matter, which optionally consists of mud already dried and therefore thus recycled, but these manipulations lead to l use of an expensive vat room and handling equipment.

La présente invention vise à fournir des moyens économiques pour le séchage de matières organiques riches en eau telles que des boues, en préservant ou non une partie de la matière organique qu'elles contiennent. The present invention aims to provide economical means for drying organic matter rich in water such as sludge, preserving or not preserving part of the organic matter which they contain.

Ce but est atteint grâce à un réacteur comportant une enceinte dans laquelle est chargée la boue à traiter, caractérisé en ce que l'intérieur de ladite enceinte est garnie d'une série de tubes filtrants dans lesquels est insufflé de l'air. This object is achieved by a reactor comprising an enclosure in which the sludge to be treated is loaded, characterized in that the interior of said enclosure is lined with a series of filter tubes into which air is blown.

L'air insufflé dans les tubes filtrants peut être chaud et sec afin favoriser le séchage ou bien froid afin de prévenir la combustion de la matière devenue sèche
Selon une forme de réalisation préférée, les tubes filtrants sont disposés sensiblement verticalement dans l'enceinte et l'air insufflé, de haut en bas ou de bas en haut, diffuse par tout moyen approprié au travers desdits tubes filtrants, de façon à se répartir uniformément dans la boues emplissant l'enceinte du réacteur. En outre, ces tubes assurent le drainage de l'eau libérée par les boues vers le fond du réacteur.
The air blown into the filter tubes can be hot and dry to promote drying or cold to prevent combustion of the material that has become dry.
According to a preferred embodiment, the filter tubes are arranged substantially vertically in the enclosure and the blown air, from top to bottom or from bottom to top, diffuses by any suitable means through said filter tubes, so as to be distributed uniformly in the sludge filling the reactor enclosure. In addition, these tubes ensure the drainage of the water released by the sludge towards the bottom of the reactor.

Avantageusement, l'air est insufflé dans les tubes filtrants du haut vers le bas de l'enceinte. Advantageously, air is blown into the filter tubes from the top to the bottom of the enclosure.

Les tubes filtrants peuvent être constitués de tubes perforés, ou de tubes réalisés dans un matériau poreux, ou encore d'une combinaison de ces deux caractères. The filter tubes can consist of perforated tubes, or tubes made of a porous material, or a combination of these two characters.

Ils doivent être
- rigides pour permettre leur maintien à la fois lors du chargement de l'enceinte et lors de leur extraction avant le déchargement des boues séchées, et,
- poreux à l'eau et à l'air.
They must be
- rigid to allow them to be maintained both when loading the enclosure and during their extraction before discharging the dried sludge, and,
- porous with water and air.

Ces tubes peuvent être préparés à partir d'une tôle perforée roulée et éventuellement soudée par points ou entièrement le long de sa génératrice, ou d'un grillage roulé et soudé, ou encore d'un métal fritté poreux à l'air et à l'eau. These tubes can be prepared from a perforated sheet rolled and optionally spot welded or entirely along its generator, or from a rolled and welded mesh, or from a sintered metal porous in air and 'water.

Chaque tube peut également être constitué de deux parties distinctes, une partie rigide et une partie filtrante, de façon à adapter la partie filtrante à la nature de la boue, sa finesse et au traitement qu'elle aura subi avant filtration par exemple une floculation. Each tube can also consist of two separate parts, a rigid part and a filtering part, so as to adapt the filtering part to the nature of the mud, its fineness and to the treatment which it will have undergone before filtration, for example a flocculation.

La partie filtrante peut être alors constituée d'une ou plusieurs toiles superposées à la partie rigide, en dedans ou en dehors de celle-ci, et dont la maille peut être plus ou moins fine et ainsi adaptée à la siccité de la boue; cette toile doit être perméable à l'eau et à l'air peu sensible à la salissure et au bouchage; elle peut être enroulée plusieurs fois sur elle même, de manière à diminuer artificiellement la maille; elle peut être aussi non tissée et remplir plus ou moins l'intérieur de la partie rigide dès lors qu'elle ne s'oppose pas à la circulation de l'air dans ladite partie rigide. The filtering part can then consist of one or more cloths superimposed on the rigid part, inside or outside of it, and the mesh of which can be more or less fine and thus adapted to the dryness of the mud; this fabric must be permeable to water and to air, not very sensitive to dirt and clogging; it can be wound several times on itself, so as to artificially reduce the mesh; it can also be non-woven and more or less fill the interior of the rigid part as long as it does not prevent the circulation of air in said rigid part.

Les tubes filtrants sont avantageusement métalliques, par exemple en métal galvanisé ou en inox pour résister à l'attaque des bactéries et à des températures élevées, lesquelles sont supérieures à 1000 C lors du séchage; ils peuvent être aussi en un matériau composite ou en fibres de verre si la température n'est pas trop élevée comme c'est le cas lors de la filtration. The filter tubes are advantageously metallic, for example galvanized metal or stainless steel to resist attack by bacteria and at high temperatures, which are higher than 1000 C during drying; they can also be made of a composite material or glass fibers if the temperature is not too high as is the case during filtration.

La hauteur et l'espacement entre les tubes sont fonction des dimensions de l'enceinte du réacteur. Par exemple, dans le cas d'une enceinte de 2 m de hauteur et de 2,5 m de diamètre, les tubes filtrants sont espacés de environ 8 à 30 cm, ils présentent un diamètre compris entre environ 10 et 30 mm et mesurent entre environ 1,5 et 2,5 m de hauteur. Les tubes filtrants s'étendent de préférence sur toute la hauteur de l'enceinte, mais ils peuvent aussi être d'une taille supérieure et alors dépasser de l'enceinte et même du réacteur, dans ce cas, seule la partie comprise dans l'enceinte du réacteur est nécessairement filtrante. The height and spacing between the tubes depends on the dimensions of the reactor enclosure. For example, in the case of an enclosure 2 m high and 2.5 m in diameter, the filter tubes are spaced approximately 8 to 30 cm apart, they have a diameter of between approximately 10 and 30 mm and measure between about 1.5 and 2.5 m in height. The filter tubes preferably extend over the entire height of the enclosure, but they can also be of a larger size and then protrude from the enclosure and even from the reactor, in this case, only the part included in the reactor enclosure is necessarily filtering.

La porosité des tubes filtrants est fonction de la nature des boues traitées et du traitement auquel celles-ci sont soumises; ainsi la mise en oeuvre du réacteur de l'invention pour la filtration d'une boue comportant environ 50 g/l d'eau nécessite l'usage de tubes filtrants d'une porosité inférieure à ceux utilisés pour le séchage de boue comportant environ 150 g/l d'eau. A titre d'exemples, les perforations des tubes filtrants pour la filtration ont une taille de l'ordre de quelques microns alors que les perforations des tubes filtrants pour le séchage sont de quelques millimètres. The porosity of the filter tubes depends on the nature of the sludge treated and the treatment to which it is subjected; thus the implementation of the reactor of the invention for the filtration of a sludge comprising approximately 50 g / l of water requires the use of filter tubes of a porosity lower than those used for the drying of sludge comprising approximately 150 g / l of water. By way of example, the perforations of the filter tubes for filtration have a size of the order of a few microns while the perforations of the filter tubes for drying are a few millimeters.

Les dimensions de l'enceinte d'un réacteur selon l'invention sont généralement comprises entre 1 et 5 m de hauteur et de diamètre, ou, dans le cas d'un réacteur parallélépipédique de l'ordre de 1 à 3 m de largeur et de 3 à 7 m de longueur, de façon à être facilement disposé sur la plate-forme d'un camion. The dimensions of the enclosure of a reactor according to the invention are generally between 1 and 5 m in height and in diameter, or, in the case of a rectangular reactor of the order of 1 to 3 m in width and from 3 to 7 m in length, so that it is easily arranged on the platform of a truck.

Les tubes filtrants sont portés par un cadre disposé à la partie supérieur de l'enceinte; lequel cadre est surmonté du couvercle du réacteur. The filter tubes are carried by a frame arranged at the upper part of the enclosure; which frame is surmounted by the reactor cover.

Selon une forme de réalisation particulièrement avantageuse, l'intérieur de l'enceinte du réacteur de l'invention comporte, outre les tubes filtrants, des résistances chauffantes. According to a particularly advantageous embodiment, the interior of the enclosure of the reactor of the invention comprises, in addition to the filter tubes, heating resistors.

La chaleur dispensée par les résistances chauffantes combinée à l'air diffusé par les tubes filtrants favorise le séchage des boues contenues dans l'enceinte du réacteur. The heat supplied by the heating resistors combined with the air diffused by the filter tubes promotes the drying of the sludge contained in the reactor enclosure.

A titre d'exemple de réalisation, les résistances chauffantes sont constituées d'un fil chauffant en "U" disposé dans un isolant en baryte, l'ensemble étant enserré dans un tour en inox. As an exemplary embodiment, the heating resistors consist of a "U" heating wire placed in a barite insulator, the assembly being enclosed in a stainless steel lathe.

La hauteur et l'espacement entre les résistance chauffantes sont, comme pour les tubes filtrants, fonction des dimensions de l'enceinte. The height and the spacing between the heating elements are, as for the filter tubes, a function of the dimensions of the enclosure.

Ces résistances chauffantes peuvent être soit directement en contact avec la boue remplissant l'enceinte du réacteur, soit placées à l'intérieur des tubes, soit encore réparties entre la boue et l'intérieur des tubes filtrants. These heating resistors can either be directly in contact with the mud filling the reactor enclosure, or placed inside the tubes, or even distributed between the mud and the inside of the filter tubes.

Elles peuvent être de longueurs variables et ainsi s'étendre sur tout ou partie de la hauteur de l'enceinte du réacteur.They can be of variable lengths and thus extend over all or part of the height of the reactor enclosure.

Les résistances chauffantes sont avantageusement extractibles à travers des orifices ménagées dans le couvercle du réacteur; en l'absence de résistance chauffante, lesdits orifices sont bouchées par des bouchons assurant l'étanchéité du couvercle du réacteur. Il est ainsi possible, en ôtant ou en ajoutant des résistances chauffantes, de modifier sélectivement la quantité de chaleur apportée aux boues placées dans l'enceinte; les bouchons de colmatage assurent l'étanchéité du couvercle du réacteur après le retrait d'une ou plusieurs résistances chauffantes. The heating resistors are advantageously extractable through orifices provided in the cover of the reactor; in the absence of a heating resistance, said orifices are blocked by plugs ensuring the sealing of the reactor cover. It is thus possible, by removing or adding heating resistors, to selectively modify the amount of heat supplied to the sludge placed in the enclosure; the plugs seal the reactor cover after removing one or more heating resistors.

Les résistances chauffantes peuvent aussi être débranchées puis rebranchées au cours du processus afin de moduler l'apport de chaleur au sein de la masse des boues. The heating resistors can also be disconnected and reconnected during the process in order to modulate the heat supply within the mass of sludge.

Le fond et éventuellement les parois de l'enceinte en contact avec les boues sont couverts d'une toile filtrante, de préférence rigide, apte à retenir les boues sèches. La présence de cette toile filtrante sur les parois de l'enceinte améliore également la vitesse de filtration. The bottom and possibly the walls of the enclosure in contact with the sludge are covered with a filter cloth, preferably rigid, capable of retaining the dry sludge. The presence of this filter cloth on the walls of the enclosure also improves the speed of filtration.

De manière avantageuse, lorsqu'on descend le cadre portant les tubes filtrants, ceux-ci sont positionnés à leur extrémité inférieure par la maille d'un caillebotis de renfort disposé au-dessous de la toile filtrante du fond de l'enceinte. Advantageously, when the frame carrying the filter tubes is lowered, these are positioned at their lower end by the mesh of a reinforcing grating disposed below the filter cloth at the bottom of the enclosure.

Selon une forme de réalisation particulièrement avantageuse, le panier formé par les toiles filtrantes de côté, du fond et le caillebotis de renfort, est extractible d'un seul tenant, solidairement ou non des tubes filtrants. According to a particularly advantageous embodiment, the basket formed by the side filter cloths, the bottom and the reinforcing grating, can be extracted in one piece, whether or not securely from the filter tubes.

Une fois les tubes filtrants placés dans l'enceinte, celle-ci est prête à recevoir la boue qui se répartira entre les tubes. Once the filter tubes are placed in the enclosure, it is ready to receive the mud which will be distributed between the tubes.

Si le réacteur de l'invention est mis en oeuvre pour un séchage, les résistances chauffantes sont installées dans enceinte après le chargement de la boue. If the reactor of the invention is used for drying, the heating resistors are installed in an enclosure after loading the sludge.

A la fin du traitement pratiqué dans le réacteur de l'invention, les tubes peuvent être retirés aisément avec leur cadre, l'enceinte peut alors être vidangée par exemple par retournement ou par enlèvement du panier formé par les toiles filtrantes disposées sur les parois et le fond de l'enceinte; les tubes filtrants et les toiles filtrantes sont alors facilement visitables, lavables et interchangeables. At the end of the treatment carried out in the reactor of the invention, the tubes can be easily removed with their frame, the enclosure can then be emptied for example by inversion or by removal of the basket formed by the filter cloths arranged on the walls and the bottom of the enclosure; the filter tubes and filter cloths are then easily accessible, washable and interchangeable.

Le réacteur comporte à sa partie inférieure un réservoir communiquant avec le fond de l'enceinte au moyen d'une conduite d'évacuation du filtrat et des gaz. Il comprend en outre, également à sa partie inférieure, au moins l'une des deux conduites suivantes:
- une première conduite d'évacuation des liquides et des gaz disposée au dessus du réservoir de recueil des liquides et aboutissant à un échangeur de chaleur; laquelle conduite est équipée d'une vanne soit manuelle, soit du type tout ou rien;
- une seconde conduite d'évacuation des liquides et des gaz disposée au bas du réservoir et aboutissant à un dispositif de traitement des odeurs; laquelle conduite est équipée d'une vanne soit manuelle, soit du type tout ou rien.
The reactor comprises at its lower part a reservoir communicating with the bottom of the enclosure by means of a pipe for discharging the filtrate and the gases. It also comprises, also in its lower part, at least one of the following two pipes:
- a first evacuation pipe for liquids and gases disposed above the liquid collection tank and leading to a heat exchanger; which line is equipped with a valve either manual or of the all or nothing type;
- a second liquid and gas evacuation pipe located at the bottom of the tank and leading to an odor treatment device; which line is fitted with either a manual or an all-or-nothing valve.

De façon avantageuse, lorsque le réacteur comporte les deux conduites, l'une d'elles est toujours ouverte et l'autre toujours fermée. On choisit, dans le cas de vannes manuelles d'évacuer les gaz par l'une ou l'autre des conduites selon la température qui règne dans la partie basse de l'enceinte sous la toile filtrante. Si la température est élevée, l'air saturé d'humidité est envoyé vers l'échangeur; si la température est basse, l'air est envoyé vers l'autre conduite. Dans le cas de vannes du type tout ou rien, l'enceinte est équipée d'un thermomètre à seuils haut et bas commandant l'ouverture et la fermeture des vannes. Advantageously, when the reactor has two pipes, one of them is always open and the other always closed. One chooses, in the case of manual valves to evacuate the gases by one or the other of the conduits according to the temperature which reigns in the lower part of the enclosure under the filter cloth. If the temperature is high, air saturated with humidity is sent to the exchanger; if the temperature is low, air is sent to the other pipe. In the case of all-or-nothing valves, the enclosure is equipped with a thermometer with high and low thresholds controlling the opening and closing of the valves.

Le réacteur est également munie d'au un moins des capteurs suivants destinés à suivre le séchage
- un thermomètre positionné sous la toile filtrante, par exemple au niveau du réservoir de recueil des liquides, permet pendant tout le cycle de séchage d'asservir la quantité d'air insufflé dans les tubes filtrants à la température de sortie des gaz, sous ladite toile filtrante, afin d'ajuster cette température entre deux seuils haut et bas commandant respectivement une sécurité et un changement des conduites d'évacuation des gaz;
- un ou plusieurs capteurs de poids permettant une pesée continue de la boue en vue de déterminer, par comparaison avec le taux de matière sèche au début du traitement, le taux de siccité des boues à l'instant de la mesure;
- éventuellement, un ou plusieurs capteurs de pression permettant de surveiller le colmatage de l'enceinte,
- un ou plusieurs capteurs d'hygrométrie.
The reactor is also provided with at least one of the following sensors intended to monitor drying
- a thermometer positioned under the filter cloth, for example at the level of the liquid collection tank, makes it possible, during the whole drying cycle, to control the quantity of air blown into the filter tubes at the gas outlet temperature, under said filter cloth, in order to adjust this temperature between two high and low thresholds respectively controlling a safety and a change of the gas evacuation pipes;
- one or more weight sensors allowing continuous weighing of the sludge in order to determine, by comparison with the dry matter content at the start of the treatment, the dryness rate of the sludge at the time of measurement;
- possibly, one or more pressure sensors making it possible to monitor the clogging of the enclosure,
- one or more humidity sensors.

Le couvercle étanche du réacteur comporte une arrivée d'air. Avantageusement cet air est de l'air ambiant passé par l'échangeur de chaleur. L'air est insufflé dans les tubes filtrants par un ventilateur muni d'un moto-variateur commandé par la température des gaz évacués du réacteur. The sealed reactor cover has an air inlet. Advantageously, this air is ambient air passed through the heat exchanger. The air is blown into the filter tubes by a fan fitted with a motor-variator controlled by the temperature of the gases discharged from the reactor.

Selon une forme de réalisation préférée, la migration du liquide libéré par la boue est facilitée par vibration de l'enceinte du réacteur et/ou de l'ensemble ou de certains des tubes filtrants. Cette vibration est particulièrement utile lors de l'utilisation de l'enceinte de l'invention pour filtrer des boues. According to a preferred embodiment, the migration of the liquid released by the sludge is facilitated by vibration of the reactor enclosure and / or of the assembly or some of the filter tubes. This vibration is particularly useful when using the enclosure of the invention to filter sludge.

Avantageusement, l'ensemble du circuit chaud et l'enceinte sont calorifugés. Advantageously, the entire hot circuit and the enclosure are insulated.

Afin de favoriser la filtration et le séchage des boues placées dans le réacteur, il est recommandé de presser la boue remplissant l'enceinte du réacteur après que celle-ci ait été portée à plus de 600 C. A cette fin, celuici comporte au moins une arrivée de boues, de préférence placée au niveau de sa paroi latérale, débouchant à l'intérieur de l'enceinte. Lors de l'injection de boue, il est avantageux de remplacer le couvercle du réacteur par un couvercle accessoire placé directement sur le cadre des tubes filtrants. In order to promote the filtration and drying of the sludge placed in the reactor, it is recommended to press the sludge filling the reactor enclosure after it has been brought to more than 600 C. For this purpose, this comprises at least a sludge inlet, preferably placed at its side wall, opening into the interior of the enclosure. When injecting mud, it is advantageous to replace the reactor cover with an accessory cover placed directly on the frame of the filter tubes.

L'invention concerne aussi un procédé de séchage de matières organiques fermentescibles contenant beaucoup d'eau, tels que des boues, mettant en oeuvre une ou plusieurs des enceintes précédentes, identiques ou différentes. The invention also relates to a method for drying fermentable organic materials containing a lot of water, such as sludge, using one or more of the preceding chambers, which are identical or different.

Ce procédé de séchage peut être précédé d'une étape préalable de filtration des boues placées dans l'enceinte. This drying process can be preceded by a preliminary stage of filtration of the sludge placed in the enclosure.

La première étape facultative de filtration consiste à laisser égoutter les boues dans un réacteur conforme à l'invention pendant une durée d'environ une semaine. Lorsque l'eau cesse de s'écouler, la première étape de filtration est achevée. Après cette première phase, la boue comporte de 150 à 250 grammes de matière sèche par litre de boues filtrées, et peut être soumise à un séchage ou être utilisée telle quelle. The first optional filtration step consists in allowing the sludge to drain in a reactor according to the invention for a period of approximately one week. When the water stops flowing, the first filtration step is completed. After this first phase, the sludge comprises from 150 to 250 grams of dry matter per liter of filtered sludge, and can be subjected to drying or be used as it is.

Le procédé de séchage proprement dit relève du principe général de fermentation aérobie thermophile en phase solide. Cette fermentation qui n'est pas possible lorsque les boues présentent un taux de matière sèche de l'ordre de 20 %, est réalisée par un apport de chaleur dans la masse de boues à l'aide d'air chaud insufflé avantageusement dans des tubes filtrants placées au sein desdites boues. The actual drying process is based on the general principle of aerobic thermophilic solid phase fermentation. This fermentation, which is not possible when the sludge has a dry matter content of the order of 20%, is carried out by adding heat to the sludge mass using hot air advantageously blown into tubes. filters placed within said sludge.

L'air est insufflé dans les tubes de haut en bas en co-courant avec la migration de l'eau vers le réservoir de réception des liquides disposée à la base du réacteur. Les tubes poreux garnissant l'intérieur de l'enceinte remplissent deux fonctions principales
- le drainage de l'eau libérée des boues,
- le passage de l'air à travers la boue en favorisant les échanges entre l'air et la boue, de façon à alimenter les bactéries présentes en oxygène et à saturer d'humidité l'air traversant les boues.
Air is blown into the tubes from top to bottom in co-current with the migration of water to the liquid receiving tank located at the base of the reactor. The porous tubes lining the interior of the enclosure fulfill two main functions
- drainage of water released from sludge,
- the passage of air through the mud by promoting exchanges between the air and the mud, so as to supply the bacteria present with oxygen and to saturate the air passing through the mud.

Une forme de mise en oeuvre particulièrmement préférée du procédé de l'invention, consiste, lorsque le taux de siccité des boues à traiter et inférieur à 35 %, à chauffer les dites boues par échauffement de résistances électrique également placées dans la masse de boues. A particularly preferred form of implementation of the method of the invention consists, when the dryness rate of the sludge to be treated and less than 35%, in heating said sludge by heating electrical resistances also placed in the mass of sludge.

Ce procédé est effectué dans un ou plusieurs réacteurs de l'invention dont la maille de la toile filtrante disposée sur le fond et les parois de l'enceinte ainsi que la porosité des tubes filtrants, sont supérieures à celles du réacteur utilisé lors de l'étape facultative de filtration. This process is carried out in one or more reactors of the invention, the mesh of the filter cloth arranged on the bottom and the walls of the enclosure as well as the porosity of the filter tubes, are greater than those of the reactor used during the optional filtration step.

Le réacteur de l'invention peut recevoir indifféremment, des boues ayant subi un pressage mécanique et un passage dans un mélangeur visant à les préchauffer et à leur adjoindre un ferment sous forme d'une faible quantité de boues recyclées, ou des boues n'ayant été soumises à aucun traitement préalable. Dans le cas d'un ensemencement préalable, celui-ci est réalisé en incorporant aux boues à sécher de la boue recyclée d'une siccité d'environ 80 à 90 % dans une proportion de 90 % de boues à traiter pour 10 % de boues recyclées. The reactor of the invention can receive indifferently, sludges having undergone mechanical pressing and a passage in a mixer aiming to preheat them and to add to them a ferment in the form of a small quantity of recycled sludges, or sludges having been subjected to no prior treatment. In the case of preliminary seeding, this is carried out by incorporating into the sludge to be dried recycled sludge with a dryness of about 80 to 90% in a proportion of 90% of sludge to be treated for 10% of sludge recycled.

Dans le cas des boues sortant de stations d'épuration équipées d'un pressage mécanique, il n'est pas nécessaire de procéder à une étape préalable de filtration. In the case of sludge leaving treatment plants equipped with mechanical pressing, it is not necessary to carry out a preliminary filtration step.

Après le pressage mécanique par bande filtrante, ou par centrifugeuse, ou encore par filtre presse, les boues peuvent être soumises directement au séchage conformément au procédé de l'invention.After mechanical pressing by a filter band, or by centrifuge, or even by filter press, the sludge can be subjected directly to drying in accordance with the process of the invention.

Plus précisément, le procédé de séchage de boues selon l'invention comprend:
- une première phase dans laquelle le débit d'air est minimum afin d'éviter la création de froid lors de l'évaporation d'eau;
- une seconde phase dans laquelle le débit d'air est maximum sans pour autant diminuer la température de l'air sortant de l'enceinte.
More specifically, the sludge drying method according to the invention comprises:
- a first phase in which the air flow is minimum in order to avoid the creation of cold during the evaporation of water;
- a second phase in which the air flow is maximum without reducing the temperature of the air leaving the enclosure.

De manière avantageuse, dans la première phase, on insuffle dans la masse de boues, de l'air enrichi en oxygène. Advantageously, in the first phase, air enriched with oxygen is injected into the mass of sludge.

Cette seconde phase permet d'aviver la fermentation. En effet, la sortie d'une grande quantité d'air saturé en humidité doit être réservée à la seconde phase du processus de séchage, lorsque la boue a atteint une température supérieure à 60 C, et qu'il convient d'éliminer un maximum d'eau, sachant que 1 kg d'air à ó0 C entraine à saturation 152 grammes d'eau, et que 1 kg d'air à 750 C entraîne à saturation 382 g d'eau. This second phase allows the fermentation to start. Indeed, the exit of a large quantity of air saturated with humidity must be reserved for the second phase of the drying process, when the mud has reached a temperature higher than 60 C, and that it is advisable to eliminate a maximum of water, knowing that 1 kg of air at ó0 C leads to saturation 152 grams of water, and that 1 kg of air at 750 C leads to saturation 382 g of water.

En outre, lors de cette seconde phase, le fait d'avoir élevé la température de la boue déclenche son égouttage par changement de l'équilibre tensioactif de surface des cellules de la matières organiques constituant les boues. In addition, during this second phase, the fact of having raised the temperature of the mud triggers its drainage by changing the surface-active balance of the cells of the organic matter constituting the mud.

Il convient, lors du séchage, de ne pas laisser la réaction s emballer; aussi dès que l'une des sondes de température indique une montée excessive en température, au delà de 900 C, il est nécessaire d'Insuffler une grande quantité d'air froid dans l'enceinte. Ce refroidissement peut être renforcé en enrichissant l'air insufflé dans les tubes perforées avec de l'azote ou du C02. When drying, the reaction should not be allowed to run away; also as soon as one of the temperature sensors indicates an excessive rise in temperature, beyond 900 C, it is necessary to breathe a large quantity of cold air into the enclosure. This cooling can be reinforced by enriching the air blown into the perforated tubes with nitrogen or CO2.

Le réacteur de l'invention peut être avantageusement utilisé pour la combustion des boues. Cette combustion se déclenche spontanément d'abord dans la partie supérieure de l'enceinte du réacteur où les boues sont déjà sèches. Mais cette combustion peut être déclenchée artificiellement par un apport d'énergie supplémentaire sous forme de chaleur grâce aux résistances chauffantes
Le séchage selon le procédé de l'invention peut donc être favorisé par un apport d'énergie complémentaire au sein de la masse de boue grâce à l'échauffement de résistances électriques. Ce séchage poussé conduit à l'incinération des boues placées dans l'enceinte grâce à la combinaison appropriée de la chaleur apportée par l'air insufflé et l'échauffement des résistances électriques dans la masse de boues.
The reactor of the invention can be advantageously used for the combustion of sludge. This combustion starts spontaneously first in the upper part of the reactor enclosure where the sludge is already dry. But this combustion can be triggered artificially by an additional supply of energy in the form of heat thanks to the heating resistors
The drying according to the method of the invention can therefore be promoted by an additional energy supply within the mass of mud thanks to the heating of electrical resistances. This advanced drying leads to the incineration of the sludge placed in the enclosure thanks to the appropriate combination of the heat provided by the blown air and the heating of the electrical resistances in the mass of sludge.

Après son déclenchement, la poursuite de la combustion est réglée par la quantité d'air apportée dans l'enceinte. La réaction d' oxydation est, en effet, suffisamment importante pour se poursuivre sans apport extérieur de chaleur; il suffit de maintenir une température de sortie d'air élevée pour évaporer un maximum d'eau. Bien entendu, si l'on maintient un apport extérieur de chaleur, la combustion sera encore plus rapide. After its initiation, the continuation of combustion is regulated by the quantity of air brought into the enclosure. The oxidation reaction is, in fact, large enough to continue without external heat input; it is enough to maintain a high outlet air temperature to evaporate a maximum of water. Of course, if one maintains an external supply of heat, combustion will be even faster.

Toutefois afin de préserver l'intégrité des résistances chauffantes, il est recommandé de les retirer après le déclenchement de la combustion. However, in order to preserve the integrity of the heating elements, it is recommended to remove them after combustion has started.

Du fait de l'importante quantité de chaleur générée au cours du processus d'oxydation chimique, l'enceinte est avantageusement constitué en acier réfractaire. Due to the large amount of heat generated during the chemical oxidation process, the enclosure is advantageously made of refractory steel.

La montée en température et le suivi de cette température est avantageusement géré à l'aide des capteurs thermométriques disposées à l'intérieur de ltenceirlte du réacteur. The rise in temperature and the monitoring of this temperature is advantageously managed using thermometric sensors placed inside the reactor ltenceirlte.

Afin de favoriser la filtration et le séchage des boues placées dans le réacteur, celles-ci peuvent être pressées grâce à des injections momentanées de boues par des arrivées latérales débouchant dans l'enceinte. Le couvercle du réacteur doit être ôté et remplacé par un couvercle accessoire placé directement sur le cadre des tubes filtrants. In order to promote the filtration and drying of the sludge placed in the reactor, it can be pressed by means of temporary injections of sludge by lateral inlets opening into the enclosure. The reactor cover must be removed and replaced by an accessory cover placed directly on the frame of the filter tubes.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de l'exemple qui suit se référant aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une enceinte pour le séchage et la stabilisation de boues conforme à l'invention;
- la figure 2 représente une courbe de perte de poids dans le temps de boues séchées selon le procédé de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear from the example which follows, referring to the appended drawings in which
- Figure 1 shows an enclosure for drying and stabilizing sludge according to the invention;
- Figure 2 shows a weight loss curve over time of dried sludge according to the method of the invention.

Le réacteur représenté à la figure 1 mesure 1 m de diamètre et comporte une enceinte (1) de 2 m de hauteur; cette enceinte (1) est munie d'une série de tubes métalliques perforés (2) d'une hauteur de 2 m, d'un diamètre extérieur de 19 mm et dont les perforations ont une taille d'environ 2 à 3 mm. The reactor shown in Figure 1 is 1 m in diameter and has an enclosure (1) 2 m high; this enclosure (1) is provided with a series of perforated metal tubes (2) with a height of 2 m, an external diameter of 19 mm and the perforations of which have a size of approximately 2 to 3 mm.

L'enceinte (1) comporte à sa partie inférieure un caillebotis support (5) de 20 x 20 mm sur lequel est disposée une toile perforée (3) dont la maille comporte des ouvertures d'environ 1 à 5 mm; la paroi de l'enceinte est recouverte également d'une toile filtrante (4) dont la maille comporte des ouvertures d'environ 1 à 5 mm. The enclosure (1) has at its lower part a support grating (5) of 20 x 20 mm on which is disposed a perforated fabric (3) whose mesh has openings of approximately 1 to 5 mm; the wall of the enclosure is also covered with a filter cloth (4), the mesh of which has openings of approximately 1 to 5 mm.

Les tubes filtrants (2) sont reliés à un cadre (6) servant à leur manutention. The filter tubes (2) are connected to a frame (6) used for their handling.

Un autre cadre (7) muni d'oeillets de manutention sert à enlever le panier formé par les toiles filtrantes de côté (4) et le caillebotis (5) qui sont solidaires. Another frame (7) provided with handling eyelets serves to remove the basket formed by the side filter cloths (4) and the grating (5) which are integral.

La conduite d'air (16) débouche sous le couvercle étanche (15) . L'air se répartit entre les différents tubes filtrants (2) du fait de la légère surpression assurée par le ventilateur (17). The air line (16) opens under the sealed cover (15). The air is distributed between the different filter tubes (2) due to the slight overpressure provided by the fan (17).

Sous le caillebotis (5), le fond de recueil
(19) de l'enceinte (1) est en pente douce et débouche sur un conduit (8) dans lequel s'écoulent les liquides extraits des boues jusque dans le réservoir (9).
Under the grating (5), the collection bottom
(19) of the enclosure (1) slopes gently and leads to a conduit (8) in which the liquids extracted from the sludge flow into the tank (9).

Une première conduite (11) d'évacuation des gaz est disposée au niveau du conduit (8) et aboutit à un échangeur de chaleur non représenté sur la figure; la conduite (11) est équipée d'une vanne manuelle ou tout ou rien (14). A first gas evacuation pipe (11) is arranged at the pipe (8) and leads to a heat exchanger not shown in the figure; the pipe (11) is equipped with a manual valve or all or nothing (14).

Une seconde conduite d'évacuation (13) des liquides et des gaz est disposée au bas du réservoir (9), et aboutit à un dispositif de traitement des odeurs non représenté sur la figure; la conduite (13) est équipée d'une vanne manuelle ou tout ou rien (12). A second evacuation pipe (13) for liquids and gases is disposed at the bottom of the tank (9), and leads to an odor treatment device not shown in the figure; the pipe (13) is equipped with a manual valve or all or nothing (12).

L'une des deux conduites d'évacuation (11) et
(13) est toujours ouverte et l'autre toujours fermée. On choisit ainsi d'évacuer les gaz par l'une ou l'autre des conduites selon la température qui règne dans la partie basse de l'enceinte sous la toile filtrante. Si la température est élevée, l'air saturé d'humidité est envoyé par la conduite
(11) vers l'échangeur; si la température est basse, l'air est envoyé vers la conduite (13).
One of the two exhaust pipes (11) and
(13) is always open and the other always closed. One thus chooses to evacuate the gases by one or the other of the conduits according to the temperature which reigns in the lower part of the enclosure under the filter cloth. If the temperature is high, the air saturated with humidity is sent through the pipe
(11) to the exchanger; if the temperature is low, air is sent to line (13).

L'enceinte (1) comporte, outre les tubes filtrants (2), un ensemble de résistances chauffantes tubulaires verticales (18) de longueur variable réparties plus ou moins régulièrement dans ladite enceinte (1). Les résistances chauffantes (18) présentant un diamètre de 6 à 17 mm et une longueur de 1 à 2 m, elles sont disposées à la fois directement dans la boue et dans les tubes filtrants (2)
Les résistances chauffantes (18) sont introduites dans l'enceinte (1) à travers le couvercle (15) du réacteur par les orifices (19). Ces orifices (19) en l'absence de résistance chauffante sont colmatées par des bouchons (20).
The enclosure (1) comprises, in addition to the filter tubes (2), a set of vertical tubular heating resistors (18) of variable length distributed more or less regularly in said enclosure (1). The heating resistors (18) having a diameter of 6 to 17 mm and a length of 1 to 2 m, they are placed both directly in the mud and in the filter tubes (2)
The heating resistors (18) are introduced into the enclosure (1) through the cover (15) of the reactor through the orifices (19). These orifices (19) in the absence of a heating resistance are blocked by plugs (20).

Le réacteur est également muni de plusieurs capteurs destinés à suivre le séchage
- un thermomètre (10) positionné au niveau du réservoir (9), permet de suivre la température pendant tout le cycle de séchage, et commande le variateur de vitesse du ventilateur (17) ainsi que les résistances chauffantes (18); un seuil haut réglable en fonction des résultats à atteindre
(séchage ou oxydation poussée) indique la température critique et déclenche une alarme; un seuil bas déclenche également une alarme indiquant au préposé d'aller inverser les vannes (12) et (14), ou déclenche leur inversion automatique;
- un ou plusieurs capteurs de poids permettant une pesée continue de la boue en vue de déterminer, par comparaison avec le taux de matière sèche au début du traitement, le taux de siccité des boues à l'instant de la mesure
- éventuellement, un ou plusieurs capteurs de pression permettant de surveiller le colmatage de l'enceinte,
- un ou plusieurs capteurs d'hygrométrie.
The reactor is also equipped with several sensors intended to monitor drying
- a thermometer (10) positioned at the level of the reservoir (9), makes it possible to monitor the temperature throughout the drying cycle, and controls the fan speed controller (17) as well as the heating resistors (18); a high threshold adjustable according to the results to be achieved
(drying or extensive oxidation) indicates the critical temperature and triggers an alarm; a low threshold also triggers an alarm indicating to the attendant to reverse the valves (12) and (14), or triggers their automatic reversal;
- one or more weight sensors allowing continuous weighing of the sludge in order to determine, by comparison with the dry matter content at the start of the treatment, the dryness rate of the sludge at the time of measurement
- possibly, one or more pressure sensors making it possible to monitor the clogging of the enclosure,
- one or more humidity sensors.

Le tuyau d'arrivée d'air (16) comporte une extrémité flexible et amovible afin d'être séparé du couvercle (15) lors de l'ouverture et de la vidange de l'enceinte (1) qui s'effectue par le haut. The air inlet pipe (16) has a flexible and removable end so as to be separated from the cover (15) when the enclosure (1) is opened and emptied, which is carried out from above. .

Afin de favoriser la filtration et le séchage des boues placées dans le réacteur, celles-ci peuvent être pressées grâce à des injections momentanées de boues par des arrivées latérales (21) débouchant dans l'enceinte (1). Le couvercle (15) du réacteur doit être ôté et remplacé par un couvercle accessoire placé directement sur le cadre (6) tenant les tubes filtrants (2). Ce couvercle accessoire, non représenté à la figure 1, est constitué d'une tôle pleine solidement fixé sur les parois du réacteur afin de maintenir la pression exercée par les boues injectée dans l'enceinte (1)
Le réacteur représenté à la figure 1 peut être utilisée pour la filtration de boues jusqu'à ce que celles-ci aient atteint, selon la nature des boues, un taux de siccité de environ 10 à 30 %; il peut être également et plus généralement utilisé pour le séchage de boues éventuellement après l'étape de filtration. La différence entre séchage et filtration réside dans la taille des mailles des toiles filtrantes (3) et (4), dans la température de l'air insufflé dans les tubes filtrants (2) et dans l'utilisation des résistances chauffantes (19).
In order to promote the filtration and drying of the sludge placed in the reactor, it can be pressed by means of temporary injections of sludge by lateral inlets (21) opening into the enclosure (1). The cover (15) of the reactor must be removed and replaced by an accessory cover placed directly on the frame (6) holding the filter tubes (2). This accessory cover, not shown in Figure 1, consists of a solid sheet securely attached to the walls of the reactor in order to maintain the pressure exerted by the sludge injected into the enclosure (1)
The reactor shown in FIG. 1 can be used for the filtration of sludge until the latter has reached, depending on the nature of the sludge, a dryness rate of approximately 10 to 30%; it can also be and more generally used for drying sludge optionally after the filtration step. The difference between drying and filtration lies in the mesh size of the filter cloths (3) and (4), in the temperature of the air blown into the filter tubes (2) and in the use of the heating resistors (19).

Un séchage mettant en oeuvre le réacteur de l'invention peut être avantageusement poussée jusqu'à l'incinération plus ou moins complète des boues. Drying using the reactor of the invention can advantageously be carried out until the sludge is more or less completely incinerated.

La figure 2 représente une courbe de perte de poids de boues traitées selon le procédé de l'invention. FIG. 2 represents a weight loss curve for sludge treated according to the method of the invention.

On a placé au départ environ 200 kg de boues dans un réacteur conforme à celui décrit dans l'exemple précédent. On observe tout d'abord, entre le 25 et le 30 novembre, que la perte de poids est une fonction linéaire du temps d'échauffement et de ressuage de la boue. Puis, entre le 1er et le 2 décembre, la perte de poids s accélère rapidement, alors que les résistance chauffantes ont été débranchées; cette accélération de la perte de poids intervient lorsque les boues présentent un taux de matière sèche de 35 à 38 %. About 200 kg of sludge were initially placed in a reactor conforming to that described in the previous example. We observe first of all, between 25 and 30 November, that weight loss is a linear function of the heating and bleeding time of the mud. Then, between December 1 and 2, the weight loss accelerates quickly, while the heating elements have been disconnected; this acceleration in weight loss occurs when the sludge has a dry matter content of 35 to 38%.

Après le 5 décembre, la perte de poids se stabilise et la courbe s'achève par un palier du fait du manque de matière organique. After December 5, the weight loss stabilizes and the curve ends in a plateau due to the lack of organic matter.

Cette courbe en "S" est caractéristique de la perte de poids des boues traitées selon le procédé de l'invention jusqu'à combustion de la matière organique. This "S" curve is characteristic of the weight loss of the sludge treated according to the process of the invention until combustion of the organic matter.

L'Homme de Métier sera à même de réaliser d'autre variantes de réalisation du réacteur de l'invention sans pour autant sortir du cadre des revendications.  Those skilled in the art will be able to produce other alternative embodiments of the reactor of the invention without going beyond the scope of the claims.

Claims (28)

REVENDICATIONS 1 - Réacteur pour la filtration ou le séchage et la combustion de boues, comportant une enceinte dans laquelle est chargée la boue à traiter, caractérisé en ce que l'intérieur de ladite enceinte (1) est garnie d'une série de tubes filtrants (2) dans lesquels est insufflé de l'air. 1 - Reactor for the filtration or drying and combustion of sludge, comprising an enclosure in which the sludge to be treated is loaded, characterized in that the interior of said enclosure (1) is lined with a series of filter tubes ( 2) into which air is blown. 2 - Réacteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tubes filtrants sont disposés sensiblement verticalement et en ce que l'air est insufflé du haut vers le bas de l'enceinte (1). 2 - Reactor according to claim 1, characterized in that the filter tubes are arranged substantially vertically and in that the air is blown from the top to the bottom of the enclosure (1). 3) Réacteur selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les tubes filtrants (2) sont des tubes perforés. 3) Reactor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the filter tubes (2) are perforated tubes. 4 - Réacteur selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les tubes filtrants (2) sont réalisés dans un matériau poreux à l'eau et à l'air. 4 - Reactor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the filter tubes (2) are made of a porous material with water and air. 5 - Réacteur selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les tubes filtrants (2) sont réalisés dans un matériau poreux à l'eau et à l'air et comportent sur tout ou partie de leur surface des perforations. 5 - Reactor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the filter tubes (2) are made of a material porous to water and air and have on all or part of their surface perforations. 6 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les tubes filtrants (2) sont constitués de deux parties distinctes, une partie rigide et une partie filtrante. 6 - Reactor according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the filter tubes (2) consist of two separate parts, a rigid part and a filtering part. 7 - Réacteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie filtrante des tubes filtrants 7 - Reactor according to claim 6, characterized in that the filtering part of the filter tubes (2) est constituée d'une ou plusieurs toiles superposées en dedans ou en dehors de la partie rigide. (2) consists of one or more fabrics superimposed inside or outside the rigid part. 8 - Réacteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que son enceinte (1) est garnie de tubes filtrants (2) perforés dont la taille des perforations est comprise entre quelques microns et quelques millimètres.  8 - Reactor according to claim 3, characterized in that its enclosure (1) is lined with perforated filter tubes (2) whose size of the perforations is between a few microns and a few millimeters. 9 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'intérieur de l'enceinte (1) comporte, outre les tubes filtrants (2), des résistances chauffantes (18). 9 - Reactor according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the interior of the enclosure (1) comprises, in addition to the filter tubes (2), heating resistors (18). 10 - Réacteur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les résistances chauffantes (18) sont constituées d'un fil chauffant en "U" disposé dans un isolant en baryte, l'ensemble étant enserré dans un tour en inox. 10 - Reactor according to claim 9, characterized in that the heating resistors (18) consist of a heating wire in "U" disposed in a baryte insulator, the assembly being enclosed in a stainless steel lathe. 11 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications 9 à 10, caractérisé en ce que les résistances chauffantes (18) sont placées soit directement en contact avec la boue remplissant l'enceinte (1), soit à l'intérieur des tubes filtrants (2), soit réparties entre la boue et l'intérieur des tubes filtrants (2). 11 - Reactor according to any one of claims 9 to 10, characterized in that the heating resistors (18) are placed either directly in contact with the mud filling the enclosure (1), or inside the filter tubes ( 2), or distributed between the mud and the interior of the filter tubes (2). 12 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que les résistances chauffantes (18) ont des longueurs variables. 12 - Reactor according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the heating resistors (18) have variable lengths. 13 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les résistances chauffantes (18) sont extractibles à travers des orifices 13 - Reactor according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the heating resistors (18) are extractable through orifices (20) ménagées dans le couvercle (15) du réacteur et en ce que lesdits orifices (21) sont bouchées par des bouchons (20) en l'absence de résistances chauffantes (18). (20) formed in the cover (15) of the reactor and in that said orifices (21) are blocked by plugs (20) in the absence of heating resistors (18). 14 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond et éventuellement les parois de l'enceinte (1) en contact avec les boues sont couverts d'une toile filtrante (3, 4). 14 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom and possibly the walls of the enclosure (1) in contact with the sludge are covered with a filter cloth (3, 4). 15 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en qu'il comporte audessous de la toile filtrante (3) disposée sur le fond de l'enceinte (1), un caillebotis de renfort dont la maille assure le positionnement des extrémités inférieures des tubes filtrants (2)  15 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes below the filter cloth (3) disposed on the bottom of the enclosure (1), a reinforcing grating whose mesh ensures the positioning of the ends lower of the filter tubes (2) 16 - Réacteur selon la revendication 15, caractérisé en ce que le panier formé par les toiles filtrantes de côté (4), du fond (3) et le caillebotis (5) de est extractible d'un seul tenant, solidairement ou non des tubes filtrants (2). 16 - Reactor according to claim 15, characterized in that the basket formed by the side filter cloths (4), the bottom (3) and the grating (5) is extractable in one piece, whether or not tubes filters (2). 17 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre (6) reposant sur les bords de l'enceinte (1) et portant l'ensemble des tubes filtrants (2). 17 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a frame (6) resting on the edges of the enclosure (1) and carrying all of the filter tubes (2). 18 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte à sa partie inférieure un réservoir (9) communiquant avec le fond (19) de l'enceinte (1) au moyen d'une conduite d'évacuation (8) du filtrat et des gaz. 18 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at its lower part a tank (9) communicating with the bottom (19) of the enclosure (1) by means of a pipe evacuation (8) of the filtrate and gases. 19 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte à sa partie inférieure au moins l'une des deux conduites suivantes: 19 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at its lower part at least one of the following two pipes: - une première conduite d'évacuation (11) des liquides et des gaz disposée au dessus du réservoir (9) aboutissant à un échangeur de chaleur et équipée d'une vanne (12) soit manuelle soit du type tout ou rien; - A first evacuation pipe (11) for liquids and gases disposed above the tank (9) leading to a heat exchanger and equipped with a valve (12) either manual or of the all or nothing type; - une seconde conduite d'évacuation (13) des liquides et des gaz disposée au bas du réservoir (9) aboutissant à un dispositif de traitement des odeurs et équipée d'une vanne (14) soit manuelle soit du type tout ou rien. - A second discharge pipe (13) for liquids and gases disposed at the bottom of the tank (9) leading to an odor treatment device and equipped with a valve (14) either manual or of the all or nothing type. 20 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'au moins un des capteurs suivants  20 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with at least one of the following sensors - un thermomètre positionné sous la toile filtrante (3) du fond de l'enceinte (1) permettant pendant tout le cycle de séchage d'asservir la quantité d'air insufflé dans les tubes filtrants (2) à la tempréture de sortie des gaz, sous ladite toile filtrante (3), afin d'ajuster cette température entre deux seuils haut et bas commandant respectivement une sécurité et un changement des conduits d'évacuation (11, 13) des gaz; - a thermometer positioned under the filter cloth (3) at the bottom of the enclosure (1) allowing, throughout the drying cycle, to control the quantity of air blown into the filter tubes (2) at the temperature of the gas outlet , under said filter cloth (3), in order to adjust this temperature between two high and low thresholds respectively controlling a safety and a change of the gas evacuation conduits (11, 13); - un ou plusieurs capteurs de poids permettant une pesée continue de la boue en vue de déterminer, par comparaison avec le taux de matière sèche au début du traitement, le taux de siccité des boues à l'instant de la mesure; - one or more weight sensors allowing continuous weighing of the sludge in order to determine, by comparison with the dry matter content at the start of the treatment, the dryness rate of the sludge at the time of measurement; - éventuellement, un ou plusieurs capteurs de pression permettant de surveiller le colmatage de l'enceinte, - possibly, one or more pressure sensors making it possible to monitor the clogging of the enclosure, - un ou plusieurs capteurs d'hygrométrie. - one or more humidity sensors. 21 - Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une arrivée de boues (21) débouchant à l'intérieur de l'enceinte (1). 21 - Reactor according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one sludge inlet (21) opening into the interior of the enclosure (1). 22 - Procédé pour le séchage de boues placées dans une enceinte (1), caractérisé en ce que l'on chauffe lesdites boues par insufflation d'air dans la masse. 22 - Method for drying sludge placed in an enclosure (1), characterized in that said sludge is heated by blowing air into the mass. 23 - Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'on chauffe les boues par échauffement de résistances électriques (18) également placées dans la masse de boues. 23 - Method according to claim 22, characterized in that the sludge is heated by heating electrical resistors (18) also placed in the sludge mass. 24 - Procédé selon l'une des revendications 22 et 23, caractérisé en ce qu'il comprend les deux phases suivantes 24 - Method according to one of claims 22 and 23, characterized in that it comprises the following two phases - une première phase dans laquelle le débit d'air insufflé dans la masse de boues est minimum; - a first phase in which the air flow blown into the sludge mass is minimum; - une seconde phase dans laquelle le débit d'air est maximum sans pour autant diminuer la température de l'air sortant de l'enceinte (1). - a second phase in which the air flow is maximum without reducing the temperature of the air leaving the enclosure (1). 25 - Procédé selon la revendication 24, caractérisé en ce que dans la première phase, on insuffle dans la masse de boues, de l'air enrichi en oxygène. 25 - Process according to claim 24, characterized in that in the first phase, air enriched with oxygen is blown into the mass of sludge. 26) Procédé selon l'une des revendication 24 et 25, caractérisé en ce que l'on insuffle de l'air froid dès que l'on observe une montée excessive en température au cours de la seconde phase. 26) Method according to one of claims 24 and 25, characterized in that cold air is blown as soon as an excessive rise in temperature is observed during the second phase. 27) Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce que l'on insuffle de l'azote ou du CO2 dès que l'on observe une montée excessive en température au cours de la deuxième phase. 27) Process according to claim 26, characterized in that nitrogen or CO2 are blown in as soon as an excessive temperature rise is observed during the second phase. 28) Procédé pour le séchage et la combustion de boues placées dans une enceinte (1), caractérisé en ce que l'on chauffe lesdites boues jusqu'à incinération par insufflation d'air dans la masse et par échauffement de résistances électriques (18) également placées dans la masse de boues.  28) Method for drying and combustion of sludge placed in an enclosure (1), characterized in that said sludge is heated until incineration by blowing air into the mass and by heating of electrical resistances (18) also placed in the sludge mass.
FR9401074A 1994-02-01 1994-02-01 Reactors for the filtration or drying and combustion of organic matter rich in water and process for drying or combustion of such matter. Expired - Fee Related FR2715649B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9401074A FR2715649B1 (en) 1994-02-01 1994-02-01 Reactors for the filtration or drying and combustion of organic matter rich in water and process for drying or combustion of such matter.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9401074A FR2715649B1 (en) 1994-02-01 1994-02-01 Reactors for the filtration or drying and combustion of organic matter rich in water and process for drying or combustion of such matter.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2715649A1 true FR2715649A1 (en) 1995-08-04
FR2715649B1 FR2715649B1 (en) 1996-04-12

Family

ID=9459616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9401074A Expired - Fee Related FR2715649B1 (en) 1994-02-01 1994-02-01 Reactors for the filtration or drying and combustion of organic matter rich in water and process for drying or combustion of such matter.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2715649B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU407843A1 (en) * 1971-08-09 1973-12-10 TREATMENT AREA
FR2593091A1 (en) * 1986-01-23 1987-07-24 Systeme K Method for treating organic waste with heat degradation of foul- smelling impurities and installation for the implementation of this method
FR2628517A1 (en) * 1988-03-11 1989-09-15 Inor Collection hopper for organic waste - has course grain sand bed with embedded dry air distribution network, to day waste
DE3904262A1 (en) * 1989-02-13 1990-08-16 Wilfried Schraufstetter Sludge drying plant to be operated in particular together with a biogas plant
EP0591124A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-06 TREATMENT TECHNIQUES FOR SLUDGES N.V. afgekort SILT N.V. Device and method for drying sludge

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU407843A1 (en) * 1971-08-09 1973-12-10 TREATMENT AREA
FR2593091A1 (en) * 1986-01-23 1987-07-24 Systeme K Method for treating organic waste with heat degradation of foul- smelling impurities and installation for the implementation of this method
FR2628517A1 (en) * 1988-03-11 1989-09-15 Inor Collection hopper for organic waste - has course grain sand bed with embedded dry air distribution network, to day waste
DE3904262A1 (en) * 1989-02-13 1990-08-16 Wilfried Schraufstetter Sludge drying plant to be operated in particular together with a biogas plant
EP0591124A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-06 TREATMENT TECHNIQUES FOR SLUDGES N.V. afgekort SILT N.V. Device and method for drying sludge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 7441, Derwent World Patents Index; AN 74-72248V *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2715649B1 (en) 1996-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0142473A2 (en) A method of producing biogas and compost
FR2557558A1 (en) IMMERSE FILTER FILLING WITH GRANULAR MATERIAL
FR2736907A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REFORMING METHANOL
CA2910419A1 (en) Method for ultra-dehydrating thickened or pasty biomass products, and equipment for implementing the method
CA2361198A1 (en) Method and installation for chemical purification of vapour in a dehydrator with mechanical vapour compression
FR2715649A1 (en) Drying and combustion of effluent muds, rich in organic matter
EP0755905A1 (en) Process and plant for obtaining energy and fertilisers from solid and liquid biomasses
EP0454595A1 (en) Process and apparatus for treating waste by means of vermicomposting
FR2745074A1 (en) DEVICE FOR REDUCING THE WATER CONTENT OF LIGNITE CONTAINING WATER
FR2596652A1 (en) CONTAINER FOR STERILIZING INSTRUMENTS
FR2642825A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR VENTILATION AND REGULATION FOR THE TREATMENT, ESPECIALLY BIOLOGICAL DEHYDRATION AND STABILIZATION OF ANY WET AND FERMENTONABLE ORGANIC PRODUCT
EP3541920B1 (en) System and process for producing biogas from solid biomass
FR2722810A1 (en) Biological toilet with no liquid effluent
EP0074290B1 (en) Process and installation for realizing the degradation of organic products, by-products and wastes in an anaerobic medium
FR2965338A1 (en) Drying humid material e.g. sludge from waste water treatment/compost using air as coolant fluid operating in circuit, by preheating material, introducing fresh air into circuit for circulation, and heating part of air using solar collector
EP0683144A1 (en) Process and installation for dehydrating liquid effluents by composting
BE1005670A3 (en) Improvements to post combustion chambers.
BE1023891B1 (en) DEVICE FOR SANITIZING WASTEWATER
FR3036117B1 (en) DEVICE FOR METHANIZING SOLID BIOMASS AND METHOD FOR PRODUCING BIOGAS THEREFOR
EP3377608A1 (en) Device for methanization from solid biomass and process for producing corresponding biogas
FR2633808A1 (en) Method for improving the quality of the grape vintage by overripening with a view to vinification, and device for implementing this method
FR3114599A1 (en) System and method for producing desulfurized biogas
FR2500256A1 (en) Digester to produce methane from fermenting manure etc. - has riser pipe to recycle and distribute heated liq. manure for faster fermenting
EP0332550A2 (en) Generator for simultaneously producing hot drinking water and carbon dioxide, and agricultural plants using same
LU88543A1 (en) Process for wet granulation of slag

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse