FR2714322A1 - Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device. - Google Patents

Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device. Download PDF

Info

Publication number
FR2714322A1
FR2714322A1 FR9315651A FR9315651A FR2714322A1 FR 2714322 A1 FR2714322 A1 FR 2714322A1 FR 9315651 A FR9315651 A FR 9315651A FR 9315651 A FR9315651 A FR 9315651A FR 2714322 A1 FR2714322 A1 FR 2714322A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
leg
ring
male
coupling according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9315651A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2714322B1 (en
Inventor
Zerkovitz Jean-Paul
Piscia Livio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Facom SA
Original Assignee
Facom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Facom SA filed Critical Facom SA
Priority to FR9315651A priority Critical patent/FR2714322B1/en
Priority to DE19944446884 priority patent/DE4446884A1/en
Publication of FR2714322A1 publication Critical patent/FR2714322A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2714322B1 publication Critical patent/FR2714322B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/0007Connections or joints between tool parts
    • B25B23/0035Connection means between socket or screwdriver bit and tool
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/10Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
    • F16B21/16Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
    • F16B21/18Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details
    • F16B21/183Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details internal, i.e. with spreading action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

Cette invention est relative à un accouplement à blocage axial temporaire entre deux pièces mâle et femelle (2, 4) insérées l'une dans l'autre. Un jonc élastique fendu (1) maintient axialement les deux pièces mâle et femelle (2, 4) l'une par rapport à l'autre, et peut être escamoté par variation du diamètre du jonc (1) sous l'action d'un organe de commande rotatif (3). Application aux outils comprenant un porte-embout et des embouts interchangeables.This invention relates to a coupling with temporary axial locking between two male and female parts (2, 4) inserted into one another. A split elastic ring (1) axially maintains the two male and female parts (2, 4) with respect to each other, and can be retracted by varying the diameter of the ring (1) under the action of a rotary actuator (3). Application to tools comprising a bit holder and interchangeable tips.

Description

La présente invention est relative à un accouplement du type à blocageThe present invention relates to a coupling of the locking type

axial temporaire entretemporary axial between

deux pièces mâle et femelle insérées l'une dans l'autre.  two male and female parts inserted one inside the other.

Pour maintenir temporairement en position une pièce mâle, par exemple un porte-embout d'un outil à main, emboîté dans une pièce femelle, par exemple un embout tel qu'une douille interchangeable, il est connu de munir l'embout d'une bille chargée par un ressort, qui coopère avec une zone de réception usinée dans la pièce femelle. Cet agencement est relativement coûteux à réaliser de manière à obtenir un effort de retenue axial  To temporarily hold a male part, for example a bit holder of a hand tool, fitted into a female part, for example a bit such as an interchangeable socket, it is known to provide the bit with a ball loaded by a spring, which cooperates with a receiving zone machined in the female part. This arrangement is relatively expensive to produce so as to obtain an axial retaining force.

précis, et il est mal adapté à certains profils d'entraî-  precise, and it is ill-suited to certain training profiles

nement. De plus, les efforts de mise en place et d'ex-  ment. In addition, the efforts to set up and

traction sont fixes et relativement élevés. Ces efforts peuvent être trop importants pour une extraction aisée de petits embouts et trop faibles pour assurer une tenue suffisante de gros embouts, qui risquent de se décrocher inopinément. L'invention a pour but de fournir des moyens économiques et fiables de maintien en position axiale de la pièce femelle par rapport à la pièce mâle, avec des  traction are fixed and relatively high. These efforts may be too great for easy extraction of small tips and too weak to ensure sufficient holding of large tips, which risk unhooking unexpectedly. The object of the invention is to provide economical and reliable means of maintaining the female part in axial position relative to the male part, with

efforts de mise en place et d'extraction minimes.  minimal installation and extraction efforts.

A cet effet, l'invention a pour objet un accouplement du type précité, caractérisé en ce que les moyens de blocage comprennent un jonc fendu élastique porté par l'une des deux pièces mâle et femelle et, dans une position de blocage, faisant partiellement saillie hors d'une gorge périphérique de cette pièce et pénétrant dans une gorge périphérique de l'autre pièce, et un organe de commande du jonc monté rotatif autour de l'axe des deux pièces, le jonc fendu élastique comportant une jambe à chaque extrémité, une première de ces jambes étant solidaire en rotation de la pièce qui porte le jonc tandis que la deuxième jambe est solidaire en rotation  To this end, the invention relates to a coupling of the aforementioned type, characterized in that the blocking means comprise an elastic split rod carried by one of the two male and female parts and, in a blocking position, making partially protrusion out of a peripheral groove of this part and penetrating into a peripheral groove of the other part, and a control member of the rod rotatably mounted around the axis of the two parts, the elastic split rod having a leg at each end , a first of these legs being integral in rotation with the part which carries the rod while the second leg is integral in rotation

de l'organe de commande.of the control unit.

L'accouplement à blocage axial temporaire suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - l'organe de commande est monté sur la pièce qui porte le jonc et est maintenu axialement sur cette pièce; - l'organe de commande est monté sur la pièce qui le porte par un déplacement axial puis rotatif, et ladite deuxième jambe est orientée axialement et est retenue dans la direction circonférentielle dans une cavité de l'organe de commande; - l'organe de commande comprend une bague de commande; - l'accouplement comporte des moyens de butée de ladite deuxième jambe du jonc, dans la position de blocage de celui-ci, n'autorisant qu'un seul sens de rotation pour l'organe de commande du jonc; - les deux pièces mâle et femelle comportent des formes conjuguées d'immobilisation en rotation l'une par rapport à l'autre; - la pièce mâle est un porte-embout d'un  The temporary axial locking coupling according to the invention may include one or more of the following characteristics: - the control member is mounted on the part which carries the rod and is held axially on this part; - The control member is mounted on the part which carries it by an axial then rotary movement, and said second leg is oriented axially and is retained in the circumferential direction in a cavity of the control member; - The control member comprises a control ring; - The coupling comprises stop means of said second leg of the rod, in the blocking position thereof, allowing only one direction of rotation for the control member of the rod; - The two male and female parts have conjugate forms of immobilization in rotation with respect to each other; - the male part is a bit holder of a

outil, et la pièce femelle est un embout interchangeable.  tool, and the female part is an interchangeable tip.

Deux exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 montre une vue de côté du jonc fendu élastique d'un accouplement suivant l'invention; la Figure 2 est une vue de côté de la pièce mâle; - la Figure 3 est une vue de dessus de la pièce mâle; - la Figure 4 est une vue en coupe axiale de la bague de commande; - la Figure 5 est une vue de dessus de la bague de commande; - la Figure 6 est une vue de côté et en coupe de l'accouplement réalisé avec la pièce mâle munie du jonc, la bague de commande et la pièce femelle; - la Figure 7 est une vue de dessus de la pièce mâle munie du jonc et de la bague de commande; et  Two embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a side view of the elastic split ring of a coupling according to the invention; Figure 2 is a side view of the male part; - Figure 3 is a top view of the male part; - Figure 4 is an axial sectional view of the control ring; - Figure 5 is a top view of the control ring; - Figure 6 is a side view in section of the coupling made with the male part provided with the rod, the control ring and the female part; - Figure 7 is a top view of the male part provided with the rod and the control ring; and

- la Figure 8 est une vue éclatée, partiel-  - Figure 8 is an exploded view, partial-

lement en perspective, d'un autre mode de réalisation de l'invention, la bague de commande étant représentée en  in perspective, of another embodiment of the invention, the control ring being shown in

coupe longitudinale.longitudinal section.

L'accouplement à blocage axial temporaire selon l'invention est représenté à la Figure 6. Il présente un axe général X-X supposé vertical et comprend un jonc fendu élastique 1 reçu dans une gorge d'une pièce mâle 2 portant une bague de commande 3, et immobilisant une pièce femelle 4. Dans l'application représentée, la pièce mâle 2 est un porte-embout d'un outil à main, par exemple d'une clé à cliquet, et la pièce femelle 4 est  The temporary axial locking coupling according to the invention is shown in FIG. 6. It has a general axis XX assumed to be vertical and comprises an elastic split rod 1 received in a groove of a male part 2 carrying a control ring 3, and immobilizing a female part 4. In the application shown, the male part 2 is a bit holder of a hand tool, for example of a ratchet, and the female part 4 is

une douille faisant partie d'un jeu de douilles inter-  a socket part of a set of inter-

changeables. Le jonc fendu élastique 1 est représenté sur la Figure 1. Ce jonc est constitué d'un anneau circulaire presque fermé à section circulaire, par exemple en fil d'acier à ressort, avec deux jambes d'extrémité 5 et 6  changeable. The elastic split ring 1 is shown in Figure 1. This ring consists of an almost closed circular ring of circular section, for example made of spring steel wire, with two end legs 5 and 6

pliées dans le même sens perpendiculairement à son plan.  folded in the same direction perpendicular to its plane.

Le diamètre de l'anneau formé par le jonc 1 est très supérieur à celui de la section de ce jonc, et la jambe est plus courte que la jambe 6. Le porte-embout 2 va maintenant être décrit en regard des Figures 2 et 3. Ce porte-embout 2 est monobloc et comporte une volume parallélépipédique 7 formant carré d'entraînement, une partie intermédiaire 8 à gorges, et une embase 9 élargie en une collerette 10  The diameter of the ring formed by the rod 1 is much greater than that of the section of this rod, and the leg is shorter than the leg 6. The bit holder 2 will now be described with reference to Figures 2 and 3 This bit holder 2 is in one piece and has a parallelepiped volume 7 forming a drive square, an intermediate part 8 with grooves, and a base 9 enlarged by a flange 10

à sa jonction avec la partie 8.at its junction with part 8.

Le volume parallélépipédique 7 est ici à base carrée et à une hauteur telle que ce carré 7 puisse coopérer avec une forme complémentaire intérieure de la  The parallelepiped volume 7 is here with a square base and at a height such that this square 7 can cooperate with an internal complementary shape of the

douille 4.socket 4.

La partie intermédiaire 8 est un cylindre de révolution dont le diamètre est plus grand que la diagonale du carré 7. Elle est munie de deux gorges circulaires 11 et 12. La gorge 11 est usinée près de la base du carré 7. La profondeur et la largeur de cette gorge 11 sont adaptées pour recevoir et maintenir en position le jonc 1. La deuxième gorge 12 est adjacente à la collerette 10, c'est-à-dire que la face supérieure  The intermediate part 8 is a cylinder of revolution whose diameter is larger than the diagonal of the square 7. It is provided with two circular grooves 11 and 12. The groove 11 is machined near the base of the square 7. The depth and the width of this groove 11 are adapted to receive and hold in position the rod 1. The second groove 12 is adjacent to the flange 10, that is to say that the upper face

de celle-ci forme une paroi latérale de cette gorge 12.  of the latter forms a side wall of this groove 12.

La largeur de la gorge 12 et les dimensions de la collerette 10 sont adaptées pour coopérer avec la bague  The width of the groove 12 and the dimensions of the flange 10 are adapted to cooperate with the ring

de commande 3.3.

En effet, les Figures 4 et 5 montrent que la bague de commande 3 a une forme de révolution à section  Indeed, Figures 4 and 5 show that the control ring 3 has a shape of revolution in section

en U, ayant une hauteur faible par rapport au diamètre.  in U, having a low height compared to the diameter.

Le fond du U constitue un anneau plat 13 dont l'orifice central est muni de deux oreilles 15 et 16 diamétralement  The bottom of the U constitutes a flat ring 13 whose central orifice is provided with two ears 15 and 16 diametrically

opposées et de mêmes dimensions en saillie vers l'inté-  opposite and of the same dimensions projecting inwardly

rieur. Ces deux oreilles sont dans le plan de l'anneau 13 et ont la même épaisseur que celui-ci. L'une des deux oreilles, par exemple l'oreille 16, est évidée par une encoche 17 en U qui débouche vers le centre de l'anneau 13. Cette encoche 17 a des dimensions adaptées pour recevoir sans jeu circonférentiel notable la jambe longue 6 du jonc 1. L'épaisseur de l'anneau 13 et son diamètre intérieur courant sont respectivement égaux à la largeur et au diamètre de fond de gorge de la gorge 12. Le diamètre intérieur de la paroi périphérique 14 de la bague 3 est très légèrement supérieur au diamètre  laughing. These two ears are in the plane of the ring 13 and have the same thickness as the latter. One of the two ears, for example the ear 16, is hollowed out by a notch 17 in a U which opens out towards the center of the ring 13. This notch 17 has dimensions suitable for receiving without long circumferential play the long leg 6 of the rod 1. The thickness of the ring 13 and its current internal diameter are respectively equal to the width and the diameter of the groove bottom of the groove 12. The internal diameter of the peripheral wall 14 of the ring 3 is very slightly greater than the diameter

extérieur de la collerette 10.outside of the collar 10.

La Figure 3 montre également que dans la partie à gorges 8 du porteembout 2 sont creusés deux chemins axiaux 18 et 19 d'engagement de la bague 3 par  Figure 3 also shows that in the grooved part 8 of the nozzle holder 2 are hollowed out two axial paths 18 and 19 for engagement of the ring 3 by

les oreilles 15 et 16. Ces chemins 18 et 19 sont diamé-  the ears 15 and 16. These paths 18 and 19 are diametre

tralement opposés et ont la même profondeur que les gorges 11 et 12 et la même largeur que les oreilles 15  tral opposite and have the same depth as the grooves 11 and 12 and the same width as the ears 15

et 16.and 16.

La partie à gorges 8 est également munie sur sa périphérie extérieure et sur toute sa hauteur, entre  The grooved part 8 is also provided on its outer periphery and over its entire height, between

les chemins 18 et 19, de deux encoches 20 et 21. L'enco-  paths 18 and 19, two notches 20 and 21. The enco-

che 20 est identique à l'encoche 17 de l'oreille 16 et  che 20 is identical to the notch 17 of the ear 16 and

est destinée à recevoir la jambe courte 5 du jonc 1.  is intended to receive the short leg 5 of the rod 1.

L'encoche 21 a la même profondeur que l'encoche 20 mais  The notch 21 has the same depth as the notch 20 but

elle est trois à quatre fois plus large que celle-ci.  it is three to four times wider than this.

Les deux encoches 20 et 21 sont légèrement espacées pour permettre une mise en position du jonc dans la gorge 11 avec ses deux jambes 5 et 6 en place dans ces deux encoches. La douille 4 (Figure 6) comporte un carré d'entraînement 23 conjugué du carré 7 et, à l'entrée de ce carré, un lamage circulaire 24 de même diamètre que la partie 8 du porte- embout 2 et muni d'une gorge  The two notches 20 and 21 are slightly spaced to allow positioning of the rod in the groove 11 with its two legs 5 and 6 in place in these two notches. The bush 4 (Figure 6) has a drive square 23 conjugated with the square 7 and, at the entrance to this square, a circular counterbore 24 of the same diameter as the part 8 of the bit holder 2 and provided with a groove

circulaire 25.circular 25.

Le fonctionnement du mécanisme va maintenant être décrit en regard des Figures 6 et 7. Pour le montage, on met d'abord en place la bague 3 de façon qu'elle coiffe la collerette 10, les oreilles 15 et 16 passant par des chemins axiaux 18 et 19. En tournant la bague 3 par rapport au porte-embout 2, les oreilles 15 et 16 maintiennent alors axialement la bague 3 sur la collerette 10. Cette bague 3 est tournée jusqu'à ce que son encoche 17 soit à la verticale de l'encoche 21. Le jonc fendu élastique 1 est alors mis en place dans la gorge 11 en introduisant d'abord la jambe courte 5 dans l'encoche 20 puis la jambe longue 6 dans l'encoche 17 de  The operation of the mechanism will now be described with reference to FIGS. 6 and 7. For mounting, the ring 3 is first put in place so that it covers the flange 10, the ears 15 and 16 passing through axial paths 18 and 19. By turning the ring 3 relative to the bit holder 2, the ears 15 and 16 then axially hold the ring 3 on the flange 10. This ring 3 is turned until its notch 17 is vertical of the notch 21. The elastic split rod 1 is then placed in the groove 11 by first introducing the short leg 5 into the notch 20 then the long leg 6 into the notch 17 of

la bague 3 en traversant l'encoche 21 de l'organe 2.  the ring 3 by crossing the notch 21 of the member 2.

Au repos (Figures 6 et 7), le jonc 1 est légèrement contracté, et ses deux jambes 5 et 6 sont écartées d'une distance correspondant à l'arc entre l'encoche 20 et le bord de l'encoche 21 opposé à cette encoche 20. Le jonc 1 fait alors partiellement saillie hors de la gorge 11. Lorsqu'on fait subir une rotation de la bague 3 par rapport au porte- embout 2 de quelques degrés dans le sens anti-horaire (flèche F de la Figure 7), le jonc 1 est commandé à la fermeture puisque sa  At rest (Figures 6 and 7), the rod 1 is slightly contracted, and its two legs 5 and 6 are spaced apart by a distance corresponding to the arc between the notch 20 and the edge of the notch 21 opposite this notch 20. The rod 1 then partially protrudes out of the groove 11. When the ring 3 is made to rotate relative to the bit holder 2 a few degrees counterclockwise (arrow F in Figure 7 ), the rod 1 is ordered to close since its

jambe 5 est immobilisée par l'encoche 20 fixe du porte-  leg 5 is immobilized by the fixed notch 20 of the holder

embout 2 tandis que sa jambe 6 est entraînée en rotation par l'encoche 17 de la bague 3 et se rapproche par conséquent de la jambe 5, le long de l'encoche 20. Le jonc 1 s'escamote ainsi totalement dans la gorge 11, et il est alors possible d'emboîter le carré d'entraînement 23 de la douille 4 jusqu'à ce que le fond du lamage 24 bute contre l'épaulement supérieur de la partie 8 du porte-embout. Puis la bague 3 est libérée et tourne dans le sens horaire sous l'action élastique du jonc 1. Le jonc 1 augmente donc de diamètre et pénètre partiellement dans la gorge 25 de la douille, ce qui assure la retenue  tip 2 while its leg 6 is rotated by the notch 17 of the ring 3 and therefore approaches the leg 5, along the notch 20. The rod 1 thus retracts completely into the groove 11 , and it is then possible to fit the drive square 23 of the socket 4 until the bottom of the counterbore 24 abuts against the upper shoulder of the part 8 of the bit holder. Then the ring 3 is released and rotates clockwise under the elastic action of the rod 1. The rod 1 therefore increases in diameter and partially penetrates into the groove 25 of the sleeve, which ensures the retention

axiale de celle-ci sur le porte-embout.  axial of the latter on the bit holder.

Il est à noter que dans la position de blocage du jonc 1, la butée de la jambe longue 6 de ce jonc contre le bord de l'encoche 20 du porte- embout interdit de faire tourner la bague 3 dans le mauvais sens.  It should be noted that in the locking position of the rod 1, the stop of the long leg 6 of this rod against the edge of the notch 20 of the bit holder prohibits turning the ring 3 in the wrong direction.

Un autre exemple de réalisation de l'accou-  Another example of delivery

plement à blocage axial temporaire selon l'invention est représenté à la Figure 8. Les références des éléments communs avec ceux de la précédente réalisation ou  Temporary axial locking according to the invention is shown in Figure 8. The references of the elements common with those of the previous embodiment or

analogues à ceux-ci sont conservés.  analogues to these are kept.

Le jonc 1 est maintenant reçu dans une gorge  Ring 1 is now received in a groove

circulaire intérieure 30 proche de l'extrémité d'emboîte-  inner circular 30 near the end of the socket

ment 31 de l'organe femelle ou douille 4. La jambe 5 du jonc est pliée vers l'extérieur dans le plan du jonc, et la jambe 6 est pliée perpendiculairement au plan du jonc, en 6A, puis une deuxième fois dans le plan du jonc,  ment 31 of the female member or socket 4. The leg 5 of the rod is folded outwards in the plane of the rod, and the leg 6 is folded perpendicular to the plane of the rod, at 6A, then a second time in the plane rush,

radialement vers l'extérieur, en 6B.  radially outwards, at 6B.

La jambe 5 est immobilisée dans une encoche radiale 32 débouchant sur la tranche d'extrémité 31 de l'organe 4, et la jambe 6 repose librement par sa partie 6B sur la surface de cette tranche d'extrémité 31, tandis que sa partie 6B est reçue dans une encoche 33 de la paroi latérale du lamage 24 dont la profondeur est égale à celle de la gorge 30. L'encoche 33 a une étendue circonférentielle analogue à celle de l'encoche 20 du  The leg 5 is immobilized in a radial notch 32 opening onto the end edge 31 of the member 4, and the leg 6 rests freely by its part 6B on the surface of this end edge 31, while its part 6B is received in a notch 33 of the side wall of the counterbore 24 whose depth is equal to that of the groove 30. The notch 33 has a circumferential extent similar to that of the notch 20 of the

premier mode de réalisation.first embodiment.

La bague de commande 3 est de forme cylin-  The control ring 3 is cylindrical in shape.

drique, avec un diamètre intérieur égal à celui de la paroi extérieure de la douille 4. La bague 3 possède une collerette d'extrémité 34 qui définit un épaulement 35  drique, with an inner diameter equal to that of the outer wall of the bushing 4. The ring 3 has an end collar 34 which defines a shoulder 35

conjugué de la tranche d'extrémité 31. Dans cet épaule-  conjugate of the end edge 31. In this shoulder-

ment est ménagé un évidement radial 36 débouchant radialement vers l'intérieur et destiné à être en prise  a radial recess 36 is formed which opens radially inwards and which is intended to be engaged

avec la partie 6B de la jambe 6 du jonc 1.  with part 6B of leg 6 of rod 1.

La bague de commande 3 est également munie d'une gorge périphérique intérieure 37 destinée à venir en regard d'une gorge périphérique 38 de la douille 4 de manière à insérer dans ces deux gorges un jonc torique (non représenté) et ainsi bloquer axialement la bague 3 sur la douille 4 lorsque la collerette 34 vient en butée sur la douille avec la partie 6B du jonc reçu dans  The control ring 3 is also provided with an inner peripheral groove 37 intended to come opposite a peripheral groove 38 of the sleeve 4 so as to insert in these two grooves an O-ring (not shown) and thus axially block the ring 3 on the socket 4 when the flange 34 abuts on the socket with the part 6B of the rod received in

l'encoche 36.notch 36.

Le porte-embout 2 diffère de celui des Figures 2 et 3 sous deux aspects. D'une part, la gorge 12 est supprimée. D'autre part, le porte- embout est maintenant muni d'un chanfrein 39 usiné à l'extrémité de la partie 8 adjacente au carré 7, de manière à écarter le jonc 1 lorsque l'ensemble bague 3-douille 4 est emboîté sur l'organe mâle 2. Le jonc 1 s'escamote alors dans la gorge 30, puis se referme élastiquement en pénétrant partiellement dans la gorge 11 pour bloquer axialement la douille 4 sur le porte-embout 2. Un tel chanfrein 39 pourrait bien entendu être également utilisé  The bit holder 2 differs from that of Figures 2 and 3 in two aspects. On the one hand, the groove 12 is eliminated. On the other hand, the bit holder is now provided with a chamfer 39 machined at the end of the part 8 adjacent to the square 7, so as to spread the rod 1 when the ring 3-sleeve 4 assembly is fitted onto the male member 2. The rod 1 then retracts into the groove 30, then closes elastically by partially penetrating the groove 11 to axially lock the sleeve 4 on the bit holder 2. Such a chamfer 39 could of course be also used

dans le mode de réalisation des Figures 1 à 7.  in the embodiment of Figures 1 to 7.

Pour désolidariser la douille 4 du porte-  To separate the socket 4 from the holder

embout 2, il suffit de tourner la bague 3 par rapport à la douille 4 pour commander le jonc 1 à l'ouverture, et ainsi libérer l'ensemble bague 3-douille 4. Comme précédemment, en choisissant la position de l'encoche 33 de manière que, au repos, le jonc 1 bute par sa partie 6A contre le bord de cette encoche le plus proche de l'encoche 32, on peut interdire toute rotation de la  end piece 2, it suffices to turn the ring 3 relative to the socket 4 to control the rod 1 at the opening, and thus release the ring 3-socket 4 assembly. As before, by choosing the position of the notch 33 so that, at rest, the rod 1 abuts by its part 6A against the edge of this notch closest to the notch 32, it is possible to prohibit any rotation of the

bague 3 dans le mauvais sens.ring 3 in the wrong direction.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Accouplement à blocage axial temporaire, du type comprenant deux pièces mâle (2) et femelle (4) insérées l'une dans l'autre et des moyens de blocage axial temporaire de ces deux pièces l'une par rapport à  1 - Coupling with temporary axial locking, of the type comprising two male (2) and female (4) parts inserted one inside the other and means of temporary axial locking of these two parts with respect to l'autre, caractérisé en ce que les moyens de blocage com-  the other, characterized in that the locking means prennent un jonc fendu élastique (1) porté par l'une des deux pièces mâle et femelle (2, 4) et, dans une position de blocage, faisant partiellement saillie hors d'une gorge périphérique (11; 30) de cette pièce et pénétrant dans une gorge périphérique (25; 11) de l'autre pièce, et un organe (3) de commande du jonc (1) monté rotatif autour de l'axe (X-X) des deux pièces (2, 4), le jonc fendu élastique (1) comportant une jambe (5, 6) à chaque extrémité, une première (5) de ces jambes étant solidaire en rotation de la pièce qui porte le jonc tandis que la deuxième jambe (6) est solidaire en rotation de l'organe  take an elastic split rod (1) carried by one of the two male and female parts (2, 4) and, in a locking position, partially protruding out of a peripheral groove (11; 30) of this part and penetrating into a peripheral groove (25; 11) of the other part, and a member (3) for controlling the rod (1) rotatably mounted around the axis (XX) of the two parts (2, 4), the rod elastic split (1) comprising a leg (5, 6) at each end, a first (5) of these legs being integral in rotation with the part which carries the rod while the second leg (6) is integral in rotation with the organ de commande.control. 2 - Accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de commande (3) est monté  2 - Coupling according to claim 1, characterized in that the control member (3) is mounted sur la pièce qui porte le jonc (1) et est maintenu axia-  on the part which carries the rod (1) and is held axially lement sur cette pièce.on this piece. 3 - Accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de commande (3) est monté sur la pièce qui le porte par un déplacement axial puis rotatif, et en ce que ladite deuxième jambe (6) est orientée axialement et est retenue dans la direction circonférentielle dans une cavité (17) de l'organe de commande. 4 - Accouplement selon l'une quelconque des  3 - Coupling according to claim 2, characterized in that the control member (3) is mounted on the part which carries it by an axial then rotary movement, and in that said second leg (6) is axially oriented and is retained in the circumferential direction in a cavity (17) of the control member. 4 - Coupling according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de  Claims 1 to 3, characterized in that the commande comprend une bague de commande (3).  control includes a control ring (3). - Accouplement selon l'une quelconque des  - Coupling according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte  Claims 1 to 4, characterized in that it comprises des moyens (20) de butée de ladite deuxième jambe (6) du  means (20) for abutting said second leg (6) of the jonc, dans la position de blocage de celui-ci, n'autori-  rod, in the blocking position thereof, does not allow sant qu'un seul sens de rotation pour l'organe de  sant only one direction of rotation for the organ of commande du jonc.rod control. 6 - Accouplement selon l'une quelconque des  6 - Coupling according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux  claims 1 to 5, characterized in that both pièces mâle et femelle (2, 4) comportent des formes conjuguées (7, 23) d'immobilisation en rotation l'une  male and female parts (2, 4) have conjugate forms (7, 23) of immobilization in rotation one par rapport à l'autre.compared to each other. 7 - Accouplement selon l'une quelconque des  7 - Coupling according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce male  Claims 1 to 6, characterized in that the male part (2) est un porte-embout d'un outil, et la pièce femelle  (2) is a bit holder of a tool, and the female part (4) est un embout interchangeable.(4) is an interchangeable tip.
FR9315651A 1993-12-24 1993-12-24 Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device. Expired - Fee Related FR2714322B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315651A FR2714322B1 (en) 1993-12-24 1993-12-24 Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device.
DE19944446884 DE4446884A1 (en) 1993-12-24 1994-12-27 Coupling with outer and inner profiled part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9315651A FR2714322B1 (en) 1993-12-24 1993-12-24 Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2714322A1 true FR2714322A1 (en) 1995-06-30
FR2714322B1 FR2714322B1 (en) 1996-03-15

Family

ID=9454400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9315651A Expired - Fee Related FR2714322B1 (en) 1993-12-24 1993-12-24 Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4446884A1 (en)
FR (1) FR2714322B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015911B4 (en) * 2000-03-30 2006-06-29 Zf Sachs Ag Axial securing of two components with a retaining ring
US7066691B2 (en) 2002-01-25 2006-06-27 Black & Decker Inc. Power drill/driver

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE889388C (en) * 1951-08-19 1953-09-10 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Spring ring lock
DE1477323B1 (en) * 1965-10-15 1970-08-27 Walter Finkeldei Werkzeugfabri Clamping head for tools, especially for hand screws -, - drills or the like.
DE2950637A1 (en) * 1979-12-15 1981-06-19 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Quick-action lock for packaging machine - has spring circlip engaging in annular grooves in cylindrical bodies
DE9006319U1 (en) * 1990-06-05 1990-08-09 Schlaf, Gustav, 3400 Göttingen Device for holding a drill or similar tool on a drilling machine
EP0483703A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-06 WILLI HAHN GmbH & CO. KG Chuck for tool inserts, particularly for screwdriver bits

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE889388C (en) * 1951-08-19 1953-09-10 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Spring ring lock
DE1477323B1 (en) * 1965-10-15 1970-08-27 Walter Finkeldei Werkzeugfabri Clamping head for tools, especially for hand screws -, - drills or the like.
DE2950637A1 (en) * 1979-12-15 1981-06-19 Eltro GmbH, Gesellschaft für Strahlungstechnik, 6900 Heidelberg Quick-action lock for packaging machine - has spring circlip engaging in annular grooves in cylindrical bodies
DE9006319U1 (en) * 1990-06-05 1990-08-09 Schlaf, Gustav, 3400 Göttingen Device for holding a drill or similar tool on a drilling machine
EP0483703A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-06 WILLI HAHN GmbH & CO. KG Chuck for tool inserts, particularly for screwdriver bits

Also Published As

Publication number Publication date
DE4446884A1 (en) 1995-06-29
FR2714322B1 (en) 1996-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1961531B1 (en) Tightening device with a retractable manoeuvring arm and apparatus including such a device
EP1409878B1 (en) Device for locking two telescopic elongated elements
EP1419837B1 (en) Tool holder with locking system
FR2820375A1 (en) FIXING DEVICE FOR A REMOVABLE ARMREST AND SEAT DEVICE COMPRISING SUCH A FIXING DEVICE
EP0348276B1 (en) Central pivoting arm rest for an automotive-vehicle seat
CA2749949A1 (en) Tool holder mandrel for equipping a rotary machine
FR2638791A1 (en) LOCK FOR EQUIPMENT SUPPORT
FR2484002A1 (en) INCLUSIVE LOCK WITH ROTATING HANDLE
FR2714322A1 (en) Temporary axial locking coupling by controlled rod, and tool comprising such a device.
FR2883529A1 (en) Vehicle seat, has backrest with positioning mechanism to rotate shelf and to immobilize shelf in predefined angular functional positions, and base with indexer cylinder assuring shelf`s simultaneous rotation and immobilization in positions
FR2936031A1 (en) INTEGRATED HINGE FOR FOLDING BIKE.
EP0336837B1 (en) Automatic blocking device for extended telescopic tubes
EP0597764B1 (en) Window raiser for motor vehicle
FR2766864A1 (en) DEVICE FOR CONVICTING A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
EP0085586B1 (en) Lock control using a push button
FR2711221A1 (en) Device for immobilizing in rotation and without play a screw for adjusting a projector reflector.
FR2606860A1 (en) Support mechanism for a member the position of which with respect to an axis it is desired to adjust
EP0940529A1 (en) Double plug security cylinder
FR2824526A1 (en) Ergonomic bicycle saddle pivoted on saddle tube has interposed torsion spring returning saddle to central neutral position when not in use
FR2780431A1 (en) Sunshade mast stand
FR2889494A1 (en) Adjustable head-rest blocking device for vehicle seat, has connector, and ball realizing, in blocking position between base element and head-rest rod, geometrical closing which can be cancelled by rotating sheath to position rod releasing
FR2766858A1 (en) SPRING RETURN DEVICE FOR DOOR OR WINDOW HANDLES
FR2543628A1 (en) Device for the blind stapling of two components, especially for motor vehicle metal sheets
FR2773893A1 (en) Coupling inside removable key to release lock on vehicle barrier pivoted from a post for access by authorized user or emergency services
CH323049A (en) Bearing with axial thrust element and method of actuating this bearing

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse