FR2712333A1 - Protective barrier for swimming pool or other water area - Google Patents

Protective barrier for swimming pool or other water area Download PDF

Info

Publication number
FR2712333A1
FR2712333A1 FR9313596A FR9313596A FR2712333A1 FR 2712333 A1 FR2712333 A1 FR 2712333A1 FR 9313596 A FR9313596 A FR 9313596A FR 9313596 A FR9313596 A FR 9313596A FR 2712333 A1 FR2712333 A1 FR 2712333A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
barrier
swimming pool
circuit
pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9313596A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2712333B1 (en
Inventor
Fernandez Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9313596A priority Critical patent/FR2712333B1/en
Publication of FR2712333A1 publication Critical patent/FR2712333A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2712333B1 publication Critical patent/FR2712333B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

The barrier is operated by the closed water circuit of the pool (6), forced by its filtration pump (1). In the forced water circuit side, the barrier (5) is raised by diverting this water circuit. The barrier is lowered from the suction side. The protection may encircle the pool perimeter, with a handrail (9) and guide columns (11) below, with stops (7) above "T" junctions in the water circuit. This may have manually operated ball valves (15) or electric valves (3), contactor operated by attendant, or photoelectric cell. The guides may have spaced mountings (12), supporting suspended panels, on floats (4), housed in frames when the barrier is at rest.

Description

OfiKa DE I,,. OouC * |'@0 j 2712333OfiKa DE I ,,. OouC * | '@ 0 j 2712333

ET' AZ PLUJ D'EAUAND 'AZ PLUJ D'EAU

La oresente lnvention concerne un oaisposiit qul Droteqe ies perso -nnes, ies en#ants. -t les animaux tout autour a une piscine, a un bassin, a'un pian c'eau,d'un reservoir aui les emoecne ce zomoer  The oresente lnvention relates to an oaisposiit qul Droteqe ies perso -nnes, ies en # ants. animals around a pool, a pool, a piano, a tank that emoecne this zomoer

ou ae penetrer cans une piscine ou cans ces ait oassins.tout en oermettant a a autre personnes,entants ae s y Dalgner sans aucune contrainte ae surveillance et ae securite.  or to penetrate into a swimming pool or into these oassins. While allowing other people, children to stay there without any constraint to surveillance and security.

Le dispositif coit son oriainalite a une barriere se depiacant.._ titre a exempie. de cas en haut et ae naut en oas, seion que i on veuilie proteger le perimetre ae ia piscine ou pas, grace a un ceri0 cuit ferme a'eau,paraiiele a celui existant ae ia piscine fonction -nant avec une pomoe filtration.Une aerivation ae ce circuit ierme  The device coïait its oriainalite has a barrier depiacant .._ title to exempie. from above to nautical oas, depending on whether you want to protect the perimeter at the swimming pool or not, thanks to a firm water-cooked ceri0, similar to that existing at the functioning swimming pool with filtration. aerivation at this ierme circuit

a eau existant permet d'utiiiser ia -orce motrice ae ce ait cir-  with existing water makes it possible to use the driving force to circulate

-cuit et ae recuperer ia puissance exercee par la pompe Tliltration en position REFOULEMENT selon que l'on veuille iélever la oarriere;  -cooked and to recover the power exerted by the filtration pump in DELIVERY position according to whether one wishes to elevate the rear;

en position ASPIRATION selon que i'on veuille rabaisser ia barrie-  in SUCTION position depending on whether you want to lower the barrie-

re. Ce aisposifi permet iorsauii n y a aucune personne, aucun entant ou animal a surveiller ae iaisser l'acces a la pisine iliore ae tou -te circulation et surtout de preserver i'esthetîiue ce cette oiS cine ainsi aue i'environnement naturel ou artlilciei aans le cacre  re. This aisposifi allows iorsauii there is no person, no entant or animal to watch to let down the access to the swimming pool ilior ae-all circulation and especially to preserve the estheti this this oiS cine thus to the natural environment or artlilciei in the cacre

ou se situe ia piscine,le bassin ou le plan a eau.  where is located the swimming pool, the basin or the water plan.

Les aessins annexes illustrent 1 invention seion aes moaes carticu liers ae realisation: -la FIG 1 represente en elevation et en coupe ie aisoositif en fonction de surveillance qrace a la position REFOULEMENT ae la oom  The annexed drawings illustrate 1 invention according to the cartilage moers linked to realization: FIG 1 represented in elevation and in section ie aiso-positive according to monitoring qrace in the DELIVERY position at the oom

ce filtration.this filtration.

-la FIG 2 represente en élevation et en coupe une variante ou  FIG 2 represents in elevation and in section a variant or

aispositif en fonction de surveillance iaem a la FIG 1.  device according to monitoring iaem in FIG 1.

-ia FIG 3 reoresente en elévation et en coupe une autre variante du dispositif en fonction de surveillance idem a la FIG 1 et FIG 2 On peut touteFois,a des fins de perfection,utiliser l'eau a un re servoir annexe ou a'une autre arrivee a eau, autre que la contenan  -ia FIG 3 reoresente in elevation and in section another variant of the device as a function of monitoring ditto to FIG 1 and FIG 2 One can toutFois, for purposes of perfection, use water to a re reservoir or a''une other water inlet, other than the container

ce ce ia piscine ().oau cassin. au plan a'eau,pour eviter une oais-  ce ce ia piscine () .oau cassin. at the water level, to avoid an oais-

se du niveau d'eau,ne serait-ce qu'infime ce la piscine (bJ ou aes  of the water level, even if only the swimming pool (bJ or aes

autres bassins.other pools.

tn re-erence a ces dessins e oaisoositi; comoorte un clrcuit;erme a eau t'2)> paraiieie a ceiul existant de ia piscine %6,, seion ia FiG 1 enfoui aans ia terre et ceinturant ie perimetre a proteqer. Ce circuit (2) est realise, a titre d'exemple, en P.V.C haute pres5 sion 50 mm de diametre sur lequel perpendiculairement aes coionnes ae guiaage 11) ce meme matiere et ae meme aiametre se fixent gra ce a des "T" De jonction (8) verticalement a intervaiies requliers viennent s installer aans les colonnes ae quiaage (11), equipees en partie naute ae butees (7),oes montants en F.V.C haute pression cae 32 mm ae aiametre (12) equipes cnacun en partie basse ae flot  a re-erence to these drawings e oaisoositi; comoorte un clrcuit; eau à t''2)> wall to existing one of the pool% 6 ,, seion ia FiG 1 buried in the ground and encircling the perimeter to be protected. This circuit (2) is made, by way of example, of high pressure PVC 50 mm in diameter, on which perpendicularly to the connectors at guiaage 11) this same material and even is fixed by grading to "T" junction (8) vertically with intermediate beams come to install in the columns with the head (11), fitted in part nautical with stops (7), in uprights in FVC high pressure cae 32 mm ae gauge (12) equipped cnacun in bottom part ae

teurs (4).teurs (4).

L utilisation se fait manueilement grace à ades vannes a biiies'15) ou electriquement avec aes eiectro-vannes (3) cecienchees oar con tacteur fin ae courses ou temcorel,ou avec une ceiiule pnoto-eiec  The use is done thanks to ades biie valves15) or electrically with electro-valves (3) cecienchees oar contactor end of races or temcorel, or with a pnoto-eiec cell

trique,a titre a'exemple.cudgel, as an example.

La carriere(5) est equipee en partie naute a'une main courante v') Dans la forme ce realisation selon ia FIG 2, la barriere (5) utilise le meme aispositif que la FIG I sauf les colonnes ce quioa ge (11) sont espacees ae 1im,a titre d'exemple,entre axe,que les montants %12) servent ce support a aes panneaux suspencus.13i qui se logent aans les caissons 10J iorsque ia oarriere '5> est en po  The quarry (5) is partly equipped with a handrail v ') In the form this embodiment according to FIG 2, the barrier (5) uses the same device as FIG I except the columns which quioa ge (11) are space 1im, for example, between axis, that the uprights% 12) serve as support for the suspended panels. 13i which are housed in the 10J boxes when the rear 5> is in.

sition repos. L eftet est octenu grace a ia vanne 'i5J ou 1 eiec-  rest. The effect is granted thanks to the valve 'i5J or 1 eiec-

tro-vanne '.) instalie sur ia aerivation ou clrcuit c eau ferme (2) reiie au circuit existant de la pompe-filtration %i) de la pis cine (6) la pompe-filtation (1) etant sur la position ASPFIRATION  tro-valve '.) installed on the aerating or closed circuit closed water (2) connected to the existing circuit of the filtration-pump% i) of the swimming pool (6) the filtration-pump (1) being in the SUCTION position

idem pour la FIG 1.ditto for FIG 1.

Selon la variante de realisation ae la FIG 3.le dispositif exclut  According to the embodiment variant in FIG 3, the device excludes

les colonnes de quiaage (11) les montants (12) les "T" ae jonc-  the columns of quiaage (11) the uprights (12) the "T" ae rush

tion (8). I1 est constitue ce panneaux (13) equioes en partie bas-  tion (8). I1 is constituted this panels (13) partly equioes bottom-

se ae flotteurs (4) dont la largeur est identique a celie aes pan  floats (4) whose width is identical to that of the pan

neaux (13) qu'iis supportent. Les panneaux peuvent etre inceoen-  neaux (13) which it supports. The panels can be inceoen-

aant.Chaque panneau (13)> lnstalle les uns a coté aes autres. forme la oarriere '5). Chacun c'eux est guide par un caisson muiticirec tionnel (14), ce caisson (14) est equipe en partie haute d'une bu tee (7).Le dispositif epouse a la perfection la forme ae la piscine  each panel (13)> installs next to each other. forms the rear 5). Each one is guided by a muiticirec tional box (14), this box (14) is equipped in the upper part with a bu tee (7). The device perfectly matches the shape of the pool

(),a titre d'exemple.(),for exemple.

-3- 2712333-3- 2712333

Le dispositif est inclu dans le moule de préfabrication de piscines  The device is included in the prefabrication mold for swimming pools

selon les techniques et les dispositions de chaque industriel spé-  according to the techniques and provisions of each industrial specialist

cialisé dans ce domaine. Ou le concevoir, le fabriquer, l'usiner à  specialized in this field. Or design it, manufacture it, machine it to

part de la piscine (6).from the swimming pool (6).

Il peut fonctionner en utilisant l'eau d'un réservoir annexe (17) autre que la piscine (6) ou plusieurs ou d'une autre arrivée d'eau  It can operate using water from an annex tank (17) other than the pool (6) or more or from another water supply

du moment qu'il y est une pompe filtration (1),(16).  as long as there is a filtration pump (1), (16).

Le dispositif peut utiliser la force motrice d'un circuit d'eau com-  The device can use the driving force of a combined water circuit

plétement autonome de celui principal (1), fonctionnant avec une  fully autonomous from the main one (1), operating with a

pompe filtration (16) autre que celle existante (1).  filtration pump (16) other than the existing one (1).

Le circuit d'eau fermé (2) actionné par la pompe filtration (1) ou (16) de la piscine (6) ou d'un réservoir annexe (17) ou plusieurs, peut aussi fonctionner avec un liquide, un fluide gazeux ou non,  The closed water circuit (2) actuated by the filtration pump (1) or (16) of the swimming pool (6) or of an additional tank (17) or more, can also operate with a liquid, a gaseous fluid or no,

carbonne ou non, coloré ou non.carbon or not, colored or not.

Ainsi que l'eau, force motrice du dispositif, peut être naturel ou artificiel, avec ou sans additifs, coloré ou non, combinée avec  As well as water, the driving force of the device, can be natural or artificial, with or without additives, colored or not, combined with

tout autre produit ou non pouvant se mélanger avec elle ou non.  any other product or not which can mix with it or not.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à protéger et à empêcher les enfants, les personnes, les animaux de  The device according to the invention is particularly intended to protect and prevent children, people, animals from

tomber dans l'eau d'une piscine ainsi que de protéger l'esthéti-  fall into the water of a swimming pool as well as protect the aesthetic-

que de cette piscine et son environnement lorsque le périmètre à  that of this pool and its environment when the perimeter to

surveiller est libre de toute personne ou animal.  monitoring is free of any person or animal.

-4--4-

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Dispositif empêchant enfants, animaux, personnes de tomber dans l'eau d'une piscine, d'un bassin, d'un plan d'eau ou réservoir, caractérisé par le fait que le dispositif utilise la force motrice du circuit d'eau fermé de la piscine (6) mise en oeuvre par la pompe filtration (1). circuit d'eau position REFOULEMENT: permet par une dérivation de  1) Device preventing children, animals, people from falling into the water of a swimming pool, a basin, a body of water or reservoir, characterized in that the device uses the driving force of the circuit closed pool water (6) implemented by the filtration pump (1). DELIVERY position water circuit: allows bypassing ce circuit, d'élever une barrière (5).  this circuit, to raise a barrier (5). circuit d'eau position ASPIRATION: permet de rabaisser la barrière (5). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit d'eau fermé (2) parallèle à celui existant de  water circuit SUCTION position: lowers the barrier (5). 2) Device according to claim 1, characterized in that it comprises a closed water circuit (2) parallel to that existing of la piscine (6) fonctionnant avec la pompe filtration (1) ceintu-  the swimming pool (6) operating with the filtration pump (1) surrounded by rant le périmètre à protéger. Pourvu de colonnes de guidage (11), de "T" de jonction (8), de butées (7), en partie haute et d'une main courante (9), l'utilisation se fait manuellement grâce à des vannes à billes (15) ou électriquement avec des électro-vannes (3) déclenchées par contacteur fin de course ou temporel ou avec une  rant the perimeter to be protected. Provided with guide columns (11), "T" junction (8), stops (7), in the upper part and a handrail (9), the use is done manually thanks to ball valves (15) or electrically with solenoid valves (3) triggered by limit switch or time switch or with a cellule photo-électrique.photoelectric cell. 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par les colon-  3) Device according to claim 2, characterized by the colon- nes de guidage (11) espacées entre axe, par les montants (12) ser-  guide pins (11) spaced between axes, by the uprights (12) serving vant de support à des panneaux suspendus (13) qui se logent dans  support front to hanging panels (13) which are housed in les caissons (10) lorsque la barrière (5) est en position repos.  the boxes (10) when the barrier (5) is in the rest position. 4) Dispositif selon les revendications 1, ou 2, caractérisé par le  4) Device according to claims 1, or 2, characterized by the fait que le guidage est réalisé par un caisson multidirectionnel  fact that the guidance is carried out by a multidirectional box (14) équipé en partie haute d'une butée (7), pour bloquer les flot-  (14) fitted in the upper part with a stop (7), to block the flow teurs (4) dont la largeur est identique à celle des panneaux (13f  teurs (4) whose width is identical to that of the panels (13f qu'il supporte.that he supports. ) Dispositif selon l'une quelquonque des revendications précéden-  ) Device according to any one of the preceding claims. tes caractérisé en ce qu'il fonctionne en utilisant l'eau d'un ré-  your characterized in that it works by using water from a servoir annexe (17), autre que la piscine (6) ou d'une autre arri-  annex service (17), other than the swimming pool (6) or another arr- vée d'eau.vee of water. 6) Dispositif selon l'une quelquonque des revendications précéden-  6) Device according to any one of the preceding claims. tes caractérisé en ce qu'il est inclu dans le moule de préfabrica-  your characterized in that it is included in the prefabricated mold tion de piscines.tion of swimming pools.
FR9313596A 1993-11-08 1993-11-08 Protective barrier for swimming pools and other bodies of water. Expired - Fee Related FR2712333B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313596A FR2712333B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Protective barrier for swimming pools and other bodies of water.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9313596A FR2712333B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Protective barrier for swimming pools and other bodies of water.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2712333A1 true FR2712333A1 (en) 1995-05-19
FR2712333B1 FR2712333B1 (en) 1998-12-31

Family

ID=9452855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9313596A Expired - Fee Related FR2712333B1 (en) 1993-11-08 1993-11-08 Protective barrier for swimming pools and other bodies of water.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2712333B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1034347B1 (en) * 1997-11-24 2001-06-27 David Lo-Spagnuolo Device for preventing accidental falls in private swimming pools or the like
FR2842234A1 (en) 2002-07-15 2004-01-16 Msm Signaletic RETRACTABLE PROTECTION BARRIER AT THE PERIPHERY OF THE POOL OF A POOL
GB2469687A (en) * 2009-04-24 2010-10-27 Salah Abdullah Al-Ali Swimming pool alarm barrier system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3566420A (en) * 1968-08-26 1971-03-02 Ro Mell Peterson Swimming pool cover and submergible dressing room combination
DE2310199A1 (en) * 1973-03-01 1974-09-05 Dose Krohn Geb Krohn Ingeborg SWIMMING POOL WITH RETRACTABLE HALL PART
US5168584A (en) * 1991-09-25 1992-12-08 Peebles Donald S Retractable perimeter barrier

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3566420A (en) * 1968-08-26 1971-03-02 Ro Mell Peterson Swimming pool cover and submergible dressing room combination
DE2310199A1 (en) * 1973-03-01 1974-09-05 Dose Krohn Geb Krohn Ingeborg SWIMMING POOL WITH RETRACTABLE HALL PART
US5168584A (en) * 1991-09-25 1992-12-08 Peebles Donald S Retractable perimeter barrier

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1034347B1 (en) * 1997-11-24 2001-06-27 David Lo-Spagnuolo Device for preventing accidental falls in private swimming pools or the like
FR2842234A1 (en) 2002-07-15 2004-01-16 Msm Signaletic RETRACTABLE PROTECTION BARRIER AT THE PERIPHERY OF THE POOL OF A POOL
GB2469687A (en) * 2009-04-24 2010-10-27 Salah Abdullah Al-Ali Swimming pool alarm barrier system
GB2469687B (en) * 2009-04-24 2011-03-16 Salah Abdullah Al-Ali A warning and protection device for swimming pool

Also Published As

Publication number Publication date
FR2712333B1 (en) 1998-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1434916B1 (en) Arrangement of a building mobile between two positions, one supported on the ground and the other floating
US7216603B2 (en) Structure for use in body of water having reduced width for ground transport
KR19980701503A (en) Building Floating System
US6949198B2 (en) Strainer for a water hose
FR2615217A1 (en) GRAVEL STRUCTURE OF MARINE PLATFORM FOR ARCTIC ZONE
FR2712333A1 (en) Protective barrier for swimming pool or other water area
US7273019B2 (en) Seasonal, multi-use, multi-level structure transportable both by ground and water for use in a body of water
FR2679277A1 (en) Dismantleable cofferdam for the maintenance of canals for exploitation of water
EP1893828A2 (en) Floating station for aquatic exercises
US20050100408A1 (en) Artificial reef formation to shape sea waves
FR2616464A1 (en) Caisson for constructions in water engineering
FR2587398A1 (en) Floating habitable cell and assembly of such cells
US9079641B2 (en) Floating dock system
WO2012146859A1 (en) Mobile device for the bottom of a pool
US7520231B2 (en) Watercraft lock
US2591225A (en) Offshore platform
EP3087224B1 (en) Artificial shelter for aquatic biodiversity
EP0032086B1 (en) Water pumping installation with a regulable floating water intake
SU1092241A1 (en) Method of erecting an ice platform
FR2930576A1 (en) Monoblock swimming pool e.g. private interior swimming pool, for use in spa to allow bathing of e.g. reduced mobility person, has basin with floor structure, where basin and housing are formed integrally in buried single monoblock unit
CH368300A (en) Floating building and method of construction of this building
JP3112873U (en) Fish shelter
FR2894223A1 (en) FLOATING STRUCTURE REINFORCING DOCK, PARTICULARLY FOR SHORT-SIZE BOAT FITTING AND WASHING
FR2581886A1 (en) Submersible floor for a swimming pool
FR2819278A1 (en) Spillway for slowing down water flow and retaining floating materials has vertically moving gate in side wall guide grooves controlled by float

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090731