FR2712035A1

FR2712035A1 - Support de pompe équipé d'une pompe.

Info

Publication number: FR2712035A1
Application number: FR9413153A
Authority: FR
Inventors: Hauser Erwin
Original assignee: KNF Neuberger GmbH
Current assignee: KNF Neuberger GmbH
Priority date: 1993-11-03
Filing date: 1994-10-28
Publication date: 1995-05-12
Anticipated expiration: 2014-10-28
Also published as: GB9422204D0; US5533874A; DE9316757U1; JP3027308B2; GB2283542B; GB2283542A; FR2712035B1; JPH07167049A

Abstract

Support de pompe équipé d'une pompe, d'une plaque de support pour celle-ci et d'au moins un dispositif supplémentaire susceptible d'être fixé sur la plaque de support, comme par exemple une unité de commande pour la pompe. Selon l'invention, le support de pompe (1) possède une plaque de base (2) équipée de plusieurs moyens de liaison par enfichage ou encliquetage (5), sur laquelle la pompe (3) est fixée, et au moins une unité de commande (6) et un contrôleur de vide (7) sont montés sur la plaque de base (2).

Description

L'invention concerne un support de pompe équipé d'une pompe, d'une plaque

de support pour celle-ci et d'au

moins un dispositif supplémentaire susceptible d'être fixé sur la plaque de support, comme par exemple une unité de5 commande pour la pompe.

On connaît déjà des pompes logées dans un récipient sensiblement fermé, par exemple en forme de

parallélépipède, des dispositifs supplémentaires associés à la pompe étant également logés dans ce récipient.

L'avantage que présentent de tels supports de pompe connus réside principalement dans le fait qu'ils peuvent être logés dans un espace du type coffre fermé ou susceptible d'être verrouillé avec les appareils supplémentaires associés. Les inconvénients que présente ce mode15 d'exécution d'un support de pompe à récipient fermé résident, entre autres, dans le fait que de tels supports ne s'adaptent pas facilement aux différents besoins des utilisateurs. De ce fait, ils sont souvent pourvus de nombreux équipements venant compléter la pompe du support20 de pompe, tels qu'un contrôleur de vide, une unité de commande, un séparateur ou similaire, même si ces

équipements ne sont pas utilisés dans des cas individuels.

Il en résulte que ces coffres formant supports de pompe, sensiblement en forme de caisson, sont relativement coûteux et qu'ils s'adaptent peu aux différents besoins

des utilisateurs.

On connait également déjà des supports de pompe qui portent souvent la pompe sur une plaque de base à sélectionner et pour lesquels les dispositifs supplémentaires de la pompe sont simplement disposés autour de celle-ci. Ce mode d'exécution -présente l'avantage qu'il est facile de sélectionner et de compléter le(s) dispositif(s) supplémentaire(s) souhaité(s). Des dispositifs supplémentaires de grande taille, comme par exemple un séparateur de condensats de vapeurs d'échappement peuvent également, éventuellement même a posteriori, être montés sur la plaque de base. Les inconvénients que présente un tel support de pompe ouvert sont les suivants. Les commandes ne sont généralement associées qu'à un seul dispositif supplémentaire, de telle sorte qu'il faut, le cas échéant, monter plusieurs unités de commande séparées sur un "tableau réalisé sur place". De plus, sont associées plusieurs conduites de liaison différentes, électriques, hydrauliques ou pneumatiques. Un autre inconvénient réside dans le fait que ces conduites de liaison reposent souvent à l'état ouvert sur la plaque de base ou y sont souvent fixées à l'état ouvert. Dans la pratique, elles gênent également le maniement du support de pompe et elles ne sont pas protégées comme elles le seraient dans le cas du support de pompe en forme de

récipient décrit ci-dessus.

L'invention a donc pour but, en particulier, de proposer un support de pompe qui permette d'éviter ou de réduire sensiblement les inconvénients des supports de pompe précités tout en conservant les avantages des supports de pompe connus et précités. Il faut, d'une part, que des dispositifs supplémentaires, choisis par l'utilisateur, puissent être facilement montés sur le support de pompe (et démontés en cas de besoin); il doit être facile de réaliser des modifications, compléments et échanges des éléments du support de pompe. D'autre part, il faut que le support de pompe puisse également être assemblé et fonctionner comme un système sensiblement fermé, par exemple au moyen d'une unité de commande, dans laquelle tous les câblages pneumatiques, hydrauliques et

électriques sont réunis.

Selon l'invention, pour un support de pompe tel que décrit plus haut, ce but est atteint essentiellement par le fait que ce support de pompe possède une plaque de base, sur laquelle la pompe est fixée, équipée de plusieurs moyens de liaison par enfichage ou encliquetage et par le fait qu'au moins une unité de commande et un contrôleur de vide sont montés sur la plaque de base. Un support de pompe de ce type permet de disposer de nombreuses possibilités de variation pour les dispositifs supplémentaires qu'il est possible d'y monter, le support de pompe restant de construction simple et claire, étant facilement à nettoyer et d'aspect très attractif. La souplesse d'utilisation de ce support de pompe est encore améliorée par le fait que différents types de pompe (de différents débits) peuvent être montés

sans grande difficulté.

Avantageusement, le support de pompe peut comprendre, en supplément, un séparateur et/ou un condensateur d'échappement, et ces dispositifs

supplémentaires peuvent être montés sur le support de pompe de façon simple et compacte.

De façon avantageuse, il est possible de fixer des pompes de différentes dimensions, par exemple des pompes de différents débits, sur la plaque de base. En outre, les20 points de fixation destinés aux pompes de différentes dimensions peuvent par exemple être déjà prévus dans la

plaque de base et/ou sur une plaque reliée à celle-ci.

La plaque de base et/ou une plaque reliée à celle-

ci est équipée d'un bras de support ou d'une plaque de support. Le contrôleur de vide, par exemple, peut alors

être fixé sur ce bras de support ou similaire.

Selon une autre caractéristique, au moins la pompe et/ou l'unité de commande et/ou le bras de support ou la plaque de support sont susceptibles d'être reliés, de préférence de façon amovible, à la plaque de base grâce à des moyens de liaison par enfichage ou encliquetage. Ainsi l'unité de commande peut également être montée à différentes distances de la pompe proprement dite, à l'aide de plaques formant rallonges de différentes

largeurs qui seront décrites plus loin.

Selon un autre aspect particulièrement important de l'invention, la plaque de base présente au moins une plaque formant rallonge, susceptible d'être assemblée à elle de préférence grâce à un/des moyen(s) de liaison par 5 enfichage ou encliquetage. La pompe et/ou les dispositifs supplémentaires souhaités, tels que l'unité de commande, le contrôleur de vide, le séparateur etc peuvent être montés ou démontés relativement facilement du support de pompe grâce à des moyens de liaison par enfichage ou encliquetage; le cas échéant, ils peuvent être remplacés par d'autres dispositifs supplémentaires. En cas d'échange de pompe, par exemple par une pompe avec un carter plus gros, une plaque formant rallonge pour la plaque de base permet de disposer, à côté du bloc de pompe, de la place nécessaire à la plus grosse pompe et à son unité de commande. Selon un autre aspect de l'invention, au moins une partie des conduites de liaison et de commande, en particulier des câbles électriques, peuvent être logées dans des cavités ménagées dans la plaque de base et/ou dans une plaque reliée à celle-ci et/ou dans le bras de support ou similaire. En outre, au moins une partie des conduites pneumatiques, c'est-à-dire habituellement des tuyaux, conduites ou similaire, peuvent être logées dans des cavités ménagées dans la plaque de base et/ou une plaque reliée à celle-ci et/ou dans le bras de support ou similaire. Ces deux dernières caractéristiques assurent non seulement une protection pour les conduites de liaison pneumatiques ou électriques, mais réduisent également les frais de montage du support de pompe, car les conduites de liaison ne doivent plus être fixées individuellement sur la plaque de support, mais peuvent être simplement insérées dans les cavités. Ceci permet également de nettoyer la pompe et de lui conférer un aspect très

attractif.

La présence d'un raccordement au réseau unique et central permet un raccordement au réseau électrique simple et fiable de tous les composants électriques appartenant au support de pompe. Pour le cas o certains appareils présents sur le support de pompe nécessitent une tension de service différente de celle du réseau, il est possible d'intégrer des transformateurs, des blocs d'alimentation ou similaire sur le support de pompe, afin que ces appareils puissent également être alimentés en électricité

par le raccordement central au réseau.

Les différentes caractéristiques de l'invention peuvent être mises en application séparément ou de façon combinée dans une forme d'exécution de l'invention, décrite ci-après en référence au dessin, dans lequel: La figure 1 est une vue de côté, partiellement en coupe, du support de pompe, la figure 2 est une vue, partiellement en coupe, du grand côté d'une plaque formant rallonge la figure 3 est un schéma de montage du support de pompe

selon la figure 1.

Un support de pompe 1 comporte une plaque de base 2 sur laquelle une pompe 3 est fixée au moyen de raccords à vis 4. La plaque de base 2 possède des moyens de liaison par enfichage ou encliquetage 5, appelés "moyens de liaison par enfichage 5" ci-après. Un dispositif formant unité de commande 6 et un contrôleur de vide 7 sont montés sur la plaque de base 2. Sur le petit côté gauche de la plaque de base 2 est montée de façon amovible, à l'aide de moyens de liaison par enfichage 5, une plaque formant rallonge 8 pour cette plaque de base 2, qui est représentée plus en détail à la figure 2. La plaque formant rallonge 8 porte le boîtier 9 de l'unité de commande 6, la liaison entre le boîtier 9 et la plaque formant rallonge 8 étant elle aussi établie grâce à un moyen de liaison par enfichage 5. On peut également monter, par exemple, des plaques formant rallonge 8 de différentes largeurs sur la plaque de base 2 et créer ainsi simplement suffisamment de place pour pouvoir loger sans problème des pompes 3 nécessitant plus de place sur la plaque de support que constituent la plaque de base 2 5 et la plaque formant rallonge 8. De façon correspondante, il est aussi possible d'échanger la pompe 3 présente sur la plaque de base 2 pour une pompe de section transversale plus grande, par exemple, sans entraîner de dépenses dignes d'être prises en compte. A cet effet, plusieurs points de logement ou de fixation 13a sont prévus sur la plaque de base 2, et sont susceptibles d'être reliés à des points de logement ou de fixation 13b correspondants présents sur la pompe 3 que l'on souhaite utiliser. La figure 1 représente, en coupe, un tel point de fixation, le raccord à vis 4 étant constitué par un point de fixation 13a conformé en perçage fileté ménagé dans la plaque de base 2, dans lequel est vissée une vis insérée

dans le point de fixation 13b.

A la figure 1 on trouve, à droite de la pompe 3, un bras de support 10 ou similaire, fixé lui aussi sur la plaque de base 2 grâce à un moyen de liaison par enfichage 5. Ce bras de support 10 peut également être conformé en plaque de support en forme de prisme. Il porte le contrôleur de vide 7 à son extrémité supérieure. Dans la zone inférieure, le bras de support 10 porte un séparateur 11, par exemple un récipient adapté, qui est fixé sur le

bras de support 10 au moyen d'une bande de fixation 12.

Sur la figure 1, on distingue - relié au bras de support derrière le séparateur 11 - un condensateur à vapeur d'échappement 14. L'unité de commande 6 et le bras de support 10 sont reliés de façon amovible, grâce aux moyens de liaison par enfichage 5, avec la plaque de base ou sa

plaque formant rallonge 8.

La figure 2 est une vue du grand côté de la plaque formant rallonge 8, vue dans le sens de la flèche A de la figure 1. On distingue les perçages 5a associés aux moyens de liaison par enfichage 5, ainsi qu'une cavité 15 et des perçages 16 ménagés dans la paroi. La section transversale de la plaque formant rallonge peut être conformée, par exemple, en profilé creux en forme de caisson (fig. 2) ou5 en profilé en U ouvert en bas. De façon très schématisée, on distingue, dans le bras de support 10 et dans la plaque de base 2, une portion d'une ligne électrique 17 représentée en pointillés et une portion d'une conduite de liaison pneumatique 18 représentée en traits mixtes; il est ainsi montré qu'en cas de besoin, des câbles d'alimentation en courant, des câbles de mesure, des câbles de commande ou des câbles acheminant des données et, de façon analogue, des conduites de liaison pnematiques, peuvent être logés dans la plaque de base 2, le bras de support 10 ou similaire, et traversent ensuite, le cas échéant, des perçages 16 ménagés dans la paroi, similaires à ceux qui sont représentés à la figure

2 sur la plaque formant rallonge 8, pour passer de celle-

ci dans la plaque de base 2, par exemple. Comme la plaque formant rallonge 8, la plaque de base 2 et le bras de support 10 peuvent être conformés pour loger et faire passer des câbles électriques et/ou des conduites de liaison pneumatiques, par exemple des tuyaux. En outre, le support de pompe 1 peut comporter un raccordement au réseau 19 unique et central permettant un raccordement au réseau électrique de tous les composants électriques appartenant au support de pompe. Ceci facilite sensiblement le raccordement du support de pompe 1 au réseau et augmente la sécurité de fonctionnement du

support de pompe 1.

La figure 3 représente, de façon très schématisée, le câblage électrique et pneumatique du support de pompe 1, les câbles électriques portant la référence 17 et les

câbles pneumatiques portant la référence 18.

Par son côté aspiration, la pompe 3 est reliée, grâce à une soupape à vide/anti-retour combinée 20, à une ventilation, montée en série avec un séparateur 21, qui est relié à la conduite pneumatique de sortie présente sur le support de pompe pour établir une liaison avec le récipient 22 situé à l'extérieur du support de pompe. Le5 séparateur 21 n'est pas absolument indispensable au fonctionnement de la pompe 1 et il est possible de s'en passer. Le contrôleur de vide 7 est relié de façon pneumatique au récipient 22 et contrôle sa pression. Dans ce cas, une hystérésis est prévue, selon laquelle la pompe 3 est mise en route lorsqu'une valeur supérieure de pression de consigne est dépassée et est arrêtée lorsque la pression est inférieure à une valeur inférieure de pression de consigne. Afin de réaliser le transfert des informations de commande nécessaires à cela, le contrôleur15 de vide 7 est relié de façon électrique au dispositif formant unité de commande 6, qui envoie une commande adaptée à la pompe 3 et à la soupape anti-retour à vide 20. La pompe 3 et le dispositif formant unité de commande 6 sont interchangeables et peuvent être remplacés par un appareil choisi en fonction du cas d'application. En cas de besoin, un condensateur à vapeur d'échappement 14 peut

également être branché sur la pompe 3.

Claims

Revendications

1. Support de pompe équipé d'une pompe, d'une plaque de support pour celle-ci et d'au moins un dispositif supplémentaire susceptible d'être fixé sur la5 plaque de support, comme par exemple une unité de commande pour la pompe, caractérisé en ce que le support de pompe (1) possède une plaque de base (2) équipée de plusieurs moyens de liaison par enfichage ou encliquetage (5), sur

laquelle la pompe (3) est fixée, et en ce qu'au moins une10 unité de commande (6) et un contrôleur de vide (7) sont montés sur la plaque de base (2).

2. Support de pompe selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un séparateur (1) et/ou

un condensateur d'échappement (14).

3. Support de pompe selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque de base (2) est adaptée au

montage de pompes (3) de différentes dimensions.

4. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 3, caractérisé en ce que la plaque de base (2) et/ou une plaque (8) reliée à la plaque de base (2) présente des points de logement ou de fixation (13a) pour le montage de pompes (3) de différentes dimensions, auxquels sont associés respectivement des points de logement ou de

fixation (13b) situés sur la pompe (3) concernée.

5. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 4, caractérisé en ce qu'est prévu, sur sa plaque de base (2) et/ou sur une plaque (8) reliée à celle-ci, au moins un bras de support (10) ou une plaque de support pour le contrôleur de vide (7) et/ou le séparateur (11) et/ou d'autres appareils auxiliaires du support de pompe (1).

6. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins la pompe (3) et/ou l'unité de commande (6) et/ou le bras de support (10) ou la plaque de support est susceptible d'être relié, de préférence de façon amovible, à la plaque de base (2) grâce à des moyens de liaison par enfichage ou

encliquetage (5).

7. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 6, caractérisé en ce que la plaque de base (2) comporte au moins une plaque formant rallonge (8) susceptible d'être reliée à elle, de préférence grâce à un (des) moyen(s) de liaison par enfichage ou encliquetage (5).

8. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins dans la plaque de base (2) et/ou dans une plaque (8) reliée à celle-ci et/ou dans le bras de support (19) sont prévus des cavités (15) et/ou des perçages (16) destinés à loger et faire passer des conduites de commande et de liaison, en particulier

des câbles électriques.

9. Support de pompe selon l'une des revendications

1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins dans la plaque de base (2) et/ou dans une plaque (8) reliée à celle-ci et/ou dans le bras de support (19) sont prévues des cavités (15) et/ou des per,çages (16) destinés à loger et faire passer

des conduites de liaison pneumatiques (18).

10. Support de pompe selon l'une des

revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il possède un

raccordement au réseau (19) unique et central.