FR2711445A3

FR2711445A3 - Storage box for storing away essentially flat articles

Info

Publication number: FR2711445A3
Application number: FR9312667A
Authority: FR
Inventors: Yu Jackson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-10-19
Filing date: 1993-10-19
Publication date: 1995-04-28
Anticipated expiration: 1999-10-19
Also published as: FR2711445B3

Abstract

This storage box (B) comprises: a housing (20), a storage unit (30) including: a pair of separated right and left plates (31) which are placed against the side walls (203, 204) of the housing (20), each of the plates (31) having a guiding runner (312) and several racks (311) projecting inwards, - an upper plate (34), a flexible sliding door (36) which is placed between the said right and left plates (31) and has two opposite ends which engage in the respective guiding runner (312) of one of the said respective right and left plates (31) and - a retaining frame (40) fixed, in a removable manner, to the housing (20).

Description

Boit. de rangement pour ranger des articles
essentiellement plats
La présente invention concerne une boite de rangement, particulièrement une boite de rangement améliorée qui est utilisée pour y ranger des articles plats, tels que des cassettes audio et des disques compacts (CD) et qui est relativement facile à fabriquer.Drink. storage for storing items
essentially flat
The present invention relates to a storage box, particularly an improved storage box which is used for storing flat articles, such as audio cassettes and compact discs (CDs) and which is relatively easy to manufacture.

Une boite de rangement traditionnelle, révélée dans le brevet US- 5 183 177, est utilisée pour y ranger des articles plats, tels que des cassettes audio ou des
CDs. La boite de rangement traditionnelle inclut un boîtier qui définit un espace d'accueil à l'intérieur, une paire de plaques droite et gauche séparées, deux panneaux arrières à ressorts, une plaque supérieure munie d'une plaque de séparation verticale, et une porte coulissante flexible. Durant l'assemblage, les plaques droite et gauche séparées, les panneaux arrières à ressorts, la plaque supérieure et la porte coulissante flexible sont montés dans l'espace d'accueil du boîtier. De cette manière, la boite de rangement traditionnelle peut être de fabrication solide et durable et peut minimiser le problème du dépoussiérage de la porte coulissante.A traditional storage box, disclosed in US Pat. No. 5,183,177, is used to store flat items, such as audio cassettes or
CDs. The traditional storage box includes a box that defines an interior reception space, a pair of separate right and left plates, two rear spring panels, an upper plate with a vertical separation plate, and a door. flexible sliding. During assembly, the separate right and left plates, rear spring panels, upper plate and flexible sliding door are mounted in the housing space of the housing. In this way, the traditional storage box can be of solid and durable construction and can minimize the problem of dusting the sliding door.

Cependant, puisque l'espace d'accueil, qui est confiné par le boîtier, est relativement petit, la mise en place adéquate des composants de la boite de rangement traditionnelle dans le boîtier ne peut être effectuée de manière pratique.However, since the reception space, which is confined by the housing, is relatively small, the proper placement of the components of the traditional storage box in the housing cannot be carried out in a practical manner.

De ce fait, l'objet de cette invention est de fournir une boite de rangement améliorée qui est utilisée pour y ranger des articles essentiellement plats, tels que des cassettes audio ou des CDs, et qui peut être assemblée, facilement et de manière pratique, sans limitation de ltespace confiné par le boîtier de celle-ci. Therefore, the object of this invention is to provide an improved storage box which is used for storing essentially flat articles, such as audio cassettes or CDs, and which can be assembled, easily and conveniently, without limitation of the space confined by the housing thereof.

En conséquence, une boite de rangement de cette invention inclut un boîtier qui présente une paroi supérieure, une paroi inférieure, une paroi latérale droite, une paroi latérale gauche et une paroi arrière qui sont reliées les unes aux autres de manière & former, entre elles, une ouverture avant. Accordingly, a storage box of this invention includes a housing which has an upper wall, a lower wall, a right side wall, a left side wall and a rear wall which are connected to each other so as to form therebetween , a front opening.

La boite de rangement inclut une unité de rangement qui est installée, de manière amovible, dans le boîtier, afin de confiner les articles essentiellement plats. L'unité de rangement inclut une paire de plaques droite et gauche séparées, qui sont placées, respectivement, contre les parois latérales droite et gauche du boîtier. Chacune des plaques droite et gauche présente un côté supérieur, un côté inférieur, un côté avant, un côté arrière, une glissière de guidage qui s'étend le long du côté avant, du côté supérieur et du côté arrière, et plusieurs crémaillères faisant saillie vers l'intérieur qui sont espacées, verticalement, les unes par rapport aux autres. Chacune des crémaillères faisant saillie vers l'intérieur de la plaque gauche est alignée horizontalement avec une crémaillère faisant saillie vers l'intérieur, lui correspondant, de la plaque droite. Une plaque supérieure est disposée entre les plaques droite et gauche et est placée à côté de la paroi supérieure du boîtier lorsque l'unité de rangement se trouve dans le boîtier. La plaque supérieure présente deux portions terminales opposées fixées de manière amovible et aux plaques droite et gauche respectivement. Une porte coulissante flexible est placée entre les plaques droite et gauche et présente deux extrémités opposées qui s'engagent, de manière coulissante, avec la glissière de guidage de l'une des plaques droite et gauche respectives. The storage box includes a storage unit which is removably installed in the housing to confine essentially flat items. The storage unit includes a pair of separate right and left plates, which are placed, respectively, against the right and left side walls of the case. Each of the right and left plates has an upper side, a lower side, a front side, a rear side, a guide rail which extends along the front side, the upper side and the rear side, and several projecting racks inwards which are spaced vertically from each other. Each of the racks projecting inwards from the left plate is aligned horizontally with a rack projecting inwards, corresponding to it, from the right plate. An upper plate is arranged between the right and left plates and is placed next to the upper wall of the housing when the storage unit is in the housing. The top plate has two opposite end portions removably attached to the right and left plates respectively. A flexible sliding door is placed between the right and left plates and has two opposite ends which slide in engagement with the guide rail of one of the respective right and left plates.

La boite de rangement inclut également un cadre de retenue qui est fixé, de manière amovible, au boîtier par l'ouverture avant afin de retenir l'unité de rangement dans le boîtier. The storage box also includes a retaining frame which is removably attached to the housing through the front opening to retain the storage unit in the housing.

Lors de l'assemblage, l'unité de rangement peut être assemblée, d'abord, en dehors du boîtier en montant ensemble les plaques droite et gauche, la plaque supérieure et la porte coulissante flexible. L'unité de rangement assemblée est alors placée & l'intérieur du boîtier. Ensuite, le cadre de retenue est fixé au boîtier de manière & empêcher le retrait fortuit de l'unité de rangement du boîtier. Ainsi, la boite de rangement selon la présente invention peut être assemblée, facilement et de manière pratique, sans limitation de l'espace délimité par le boîtier. During assembly, the storage unit can be assembled, first, outside the housing by mounting the right and left plates together, the upper plate and the flexible sliding door. The assembled storage unit is then placed inside the housing. Then, the retaining frame is attached to the case so as to prevent accidental removal of the storage unit from the case. Thus, the storage box according to the present invention can be assembled, easily and conveniently, without limiting the space delimited by the housing.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention vont apparaître dans la description détaillée suivante de la réalisation préférée, en référence aux dessins en annexe, dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'une boite de rangement selon cette invention. Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the following detailed description of the preferred embodiment, with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a perspective view of a storage box according to this invention.

La figure 2 est une vue partiellement éclatée de la boite de rangement représentée sur la figure 1.FIG. 2 is a partially exploded view of the storage box shown in FIG. 1.

La figure 3 est une vue éclatée d'une unité de rangement de la boite de rangement représentée sur la figure 2.FIG. 3 is an exploded view of a storage unit for the storage box shown in FIG. 2.

La figure 4 est une vue en coupe partielle, représentant une unité de fixation de l'unité de rangement.Figure 4 is a partial sectional view showing a unit for fixing the storage unit.

Les figures 1 à 3 représentent une réalisation préférée d'une boite de rangement (B) selon cette invention. La boite de rangement (B) est utilisée pour ranger des articles essentiellement plats, tels que des cassettes audio et des CDs, et inclut un boîtier 20 qui présente une paroi supérieure 201, une paroi inférieure 202, une paroi latérale droite 203, une paroi latérale gauche 204 et une paroi arrière 205 qui sont reliées les unes aux autres afin de former, entre elles, une ouverture avant. Le boîtier 20 présente, également, une bride avant 21 qui fait saillie vers l'avant depuis une extrémité avant de chacune des parois supérieure 201, inférieure 202, latérale droite 203 et latérale gauche 204. Figures 1 to 3 show a preferred embodiment of a storage box (B) according to this invention. The storage box (B) is used to store essentially flat items, such as audio cassettes and CDs, and includes a housing 20 which has an upper wall 201, a lower wall 202, a straight side wall 203, a wall left side 204 and a rear wall 205 which are connected to each other to form, between them, a front opening. The housing 20 also has a front flange 21 which projects forward from a front end of each of the upper 201, lower 202, right lateral 203 and left lateral 204 walls.

La boite de rangement (B) inclut une unité de rangement 30 qui est disposée de manière amovible dans le boîtier 20 afin d'y confiner des articles. En se référant la la figure 3, l'unité de rangement 30 inclut une paire de plaques droite et gauche séparées 31 qui sont placées respectivement contre les parois latérales droite et gauche 204, 203 du boîtier 20 lorsque l'unité de rangement 30 se trouve dans le boîtier 20. Chacune des plaques droite et gauche 31 présente un côté supérieur, un côté inférieur, un côté avant, un côté arrière, une glissière de guidage 312 qui s'étend le long du côté avant, du côté supérieur et du côté arrière, et plusieurs crémaillères 311 faisant saillie vers l'intérieur qui sont espacées les unes des autres de manière verticale. Chaque crémaillère 311 de la plaque gauche 31 est alignée de manière horizontale avec une crémaillière 311 lui correspondant de la plaque droite 31. The storage box (B) includes a storage unit 30 which is removably disposed in the housing 20 to confine articles therein. Referring to Figure 3, the storage unit 30 includes a pair of separate right and left plates 31 which are placed respectively against the right and left side walls 204, 203 of the housing 20 when the storage unit 30 is located in the housing 20. Each of the right and left plates 31 has an upper side, a lower side, a front side, a rear side, a guide slide 312 which extends along the front side, the upper side and the side rear, and a plurality of inwardly projecting racks 311 which are spaced apart from each other vertically. Each rack 311 of the left plate 31 is aligned horizontally with a rack 311 corresponding to it of the right plate 31.

Une plaque supérieure 34 est disposée entre les plaques droite et gauche 31 et placée à côté de la paroi supérieure 201 du boîtier 20 lorsque l'unité de rangement 30 se trouve dans le boîtier 20. La plaque supérieure 34 présente deux portions terminales opposées et une portion intermédiaire placée entre les portions terminales opposées. Les portions terminales opposées de la plaque supérieure 34 sont fixées, de manière amovible, respectivement, aux plaques droite et gauche 31. Une plaque inférieure 35 est disposée entre les plaques droite et gauche 31 et placée à côté de la paroi inférieure 202 du boîtier 20 lorsque l'unité de rangement 30 se trouve dans le boîtier 20. La plaque inférieure 35 présente deux portions terminales opposées qui sont fixées, de manière amovible, respectivement, aux plaques gauche et droite 31 et une portion intermédiaire qui est placée entre les deux portions terminales opposées. An upper plate 34 is disposed between the right and left plates 31 and placed next to the upper wall 201 of the housing 20 when the storage unit 30 is in the housing 20. The upper plate 34 has two opposite end portions and a intermediate portion placed between the opposite end portions. The opposite end portions of the upper plate 34 are removably attached, respectively, to the right and left plates 31. A lower plate 35 is disposed between the right and left plates 31 and placed next to the lower wall 202 of the housing 20 when the storage unit 30 is in the housing 20. The bottom plate 35 has two opposite end portions which are removably attached to the left and right plates 31 respectively and an intermediate portion which is placed between the two portions opposite terminals.

Une plaque de séparation verticale 33 est disposée entre les plaques droite et gauche 31 et est essentiellement parallèle à celles-ci. La plaque de séparation verticale 33 présente une extrémité supérieure qui est fixée, de manière amovible, à la portion intermédiaire de la plaque supérieure 34, une extrémité inférieure qui est fixée, de manière amovible, à la portion intermédiaire de la plaque inférieure 35 et deux faces opposées qui sont tournées, respectivement, vers les plaques droite et gauche 31. Chacune des faces opposées présente plusieurs crémaillères 311 espacées de manière verticale qui sont alignées horizontalement avec les crémaillères 311 de l'une respective des plaques droite et gauche 31. A vertical separation plate 33 is disposed between the right and left plates 31 and is essentially parallel to these. The vertical divider plate 33 has an upper end which is removably attached to the intermediate portion of the upper plate 34, a lower end which is removably attached to the intermediate portion of the lower plate 35 and two opposite faces which are turned, respectively, towards the right and left plates 31. Each of the opposite faces has several vertically spaced racks 311 which are horizontally aligned with the racks 311 of a respective one of the right and left plates 31.

I1 convient de noter que l'unité de rangement 30 est munie de plusieurs unités de fixation (f) destinées à fixer, de manière amovible, les plaques supérieure et inférieure 34, 35, respectivement, à la plaque de séparation verticale 33 et aux plaques droite et gauche 31. En se référant à la figure 4, chaque unité de fixation (f) inclut une fente d'engagement 302 et une queue d'aronde 301 destinée à s'engager dans la fente d'engagement 302. La queue d'aronde 301 présente un col 3011 et une tête élargie 3012. La fente d'engagement 302 présente une portion élargie 3021 destinée à permettre le passage de la tête élargie 3012 à l'intérieur de celle-ci et une portion allongée resserrée 3022, dont la largeur est essentiellement égale à celle du col 3011. Le col 3011 peut être engagé avec la portion allongée resserrée 3012 après que la tête élargie 3012 est entrée dans la portion élargie 3021. En se référant à nouveau à la figure 3, la plaque supérieure 34 présente deux fentes d'engagement 302 formées dans sa portion intermédiaire et deux queues d'aronde 301 faisant saillie vers l'extérieur depuis chacune des portions terminales opposées. La plaque inférieure 35 présente deux fentes d'engagement 302 formées dans chacune des portions intermédiaires et des portions terminales opposées de celles-ci. Chacune des plaques droite et gauche 31 présente deux fentes d'engagement 302 formées dans son côté supérieur et deux queues d'aronde 301 faisant saillie depuis son côté inférieur. La plaque de séparation verticale 33 présente deux queues d'aronde 301 faisant saillie de chacune de ses extrémités supérieure et inférieure. De cette manière, en engageant les fentes d'engagement 302 avec les queues d'aronde 301, les plaques supérieure et inférieure 34, 35 peuvent être fixées de manière amovible aux plaques droite et gauche 31 respectivement et à la plaque de séparation verticales 33. En outre, la plaque inférieure 35 est également munie d'un élément de plaque allongé 305. It should be noted that the storage unit 30 is provided with several fixing units (f) intended to removably fix the upper and lower plates 34, 35, respectively, to the vertical separation plate 33 and to the plates right and left 31. With reference to FIG. 4, each fixing unit (f) includes an engagement slot 302 and a dovetail 301 intended to engage in the engagement slot 302. The tail d 'dovetail 301 has a neck 3011 and an enlarged head 3012. The engagement slot 302 has an enlarged portion 3021 intended to allow the passage of the enlarged head 3012 inside thereof and an elongated constricted portion 3022, of which the width is essentially equal to that of the neck 3011. The neck 3011 can be engaged with the elongated portion tightened 3012 after the enlarged head 3012 has entered the enlarged portion 3021. Referring again to FIG. 3, the upper plate re 34 has two engagement slots 302 formed in its intermediate portion and two dovetails 301 projecting outward from each of the opposite end portions. The bottom plate 35 has two engagement slots 302 formed in each of the intermediate portions and opposite end portions thereof. Each of the right and left plates 31 has two engagement slots 302 formed in its upper side and two dovetails 301 projecting from its lower side. The vertical separation plate 33 has two dovetails 301 projecting from each of its upper and lower ends. In this way, by engaging the engagement slots 302 with the dovetails 301, the upper and lower plates 34, 35 can be detachably fixed to the right and left plates 31 respectively and to the vertical separation plate 33. In addition, the lower plate 35 is also provided with an elongated plate element 305.

Un panneau arrière à ressorts 32 est placé entre les plaques droite et gauche 31, derrière la plaque de séparation verticale 33 et devant la paroi arrière 205 du boîtier 20 lorsque l'unité de rangement 30 se trouve dans le boîtier 20. Le panneau à ressorts 32 présente deux extrémités opposées qui sont fixées, respectivement, aux plaques droite et gauche 31, au moyen d'éléments d'engagement 313. Le panneau à ressorts 32 est muni de deux rangées d'éléments de ressort 321 espacés de manière verticale qui sont essentiellement alignés horizontalement avec les crémaillères 311, 331. A rear spring panel 32 is placed between the right and left plates 31, behind the vertical separation plate 33 and in front of the rear wall 205 of the housing 20 when the storage unit 30 is in the housing 20. The spring panel 32 has two opposite ends which are fixed, respectively, to the right and left plates 31, by means of engagement elements 313. The spring panel 32 is provided with two rows of spring elements 321 spaced vertically which are essentially aligned horizontally with racks 311, 331.

Une porte coulissante flexible 36 est placée entre les plaques droite et gauche 31. La porte coulissante 36 inclut plusieurs éléments de plaque parallèles allongés qui sont reliés les uns à la suite des autres de manière flexible, et présente deux extrémités opposées qui s'engagent, de manière coulissante, dans la glissière de guidage respective 312 de l'une des plaques droite et gauche 31. Chaque plaque droite et gauche 31 présente un élément d'arret 315 placé sur son côté arrière dans la glissière de guidage 312, afin de limiter le mouvement de la porte coulissante 36, de sorte que la porte coulissante 36 peut etre aisément tirée vers l'avant et fermée. A flexible sliding door 36 is placed between the right and left plates 31. The sliding door 36 includes several elongated parallel plate elements which are connected one after the other in a flexible manner, and has two opposite ends which engage, slidingly, in the respective guideway 312 of one of the right and left plates 31. Each right and left plate 31 has a stop element 315 placed on its rear side in the guideway 312, in order to limit the movement of the sliding door 36, so that the sliding door 36 can be easily pulled forward and closed.

En se référant aux figures 1 et 2, la boite de rangement (B) inclut, également, un cadre de retenue 40 qui est fixé, de manière amovible, au boîtier 20, au niveau de l'ouverture avant afin de retenir l'unité de rangement 30 dans le boîtier 20. Le cadre de retenue 40 est formé avec une rainure de retenue 41 destinée & s'engager avec la bride avant 21 du boîtier 20 lorsque le cadre de retenue 40 est fixé au boîtier 20. Referring to Figures 1 and 2, the storage box (B) also includes a retaining frame 40 which is removably attached to the housing 20 at the front opening to retain the unit storage compartment 30 in the housing 20. The retaining frame 40 is formed with a retaining groove 41 intended to engage with the front flange 21 of the housing 20 when the retaining frame 40 is fixed to the housing 20.

En se référant à nouveau à la figure 2, lors de l'assemblage, l'unité de rangement 30 peut etre assemblée d'abord & l'extérieur du boîtier 20 en montant, ensemble, les plaques droite et gauche 31, le panneau arrière & ressorts 32, la plaque de séparation verticale 33, la plaque supérieure 34, la plaque inférieure 35 et la porte coulissante 36. L'élément de plaque allongé 305 est fixé à la plaque inférieure 35, de sorte que la plaque inférieure 35 est alignée avec les extrémités avant des plaques droite et gauche 31. L'unité de rangement 30 assemblée est alors placée dans le boîtier 20. Ensuite, le cadre de retenue 40 est fixé au bottier 20 afin d'empêcher le retrait fortuit de l'unité de rangement 30 du boîtier 20. Referring again to Figure 2, during assembly, the storage unit 30 can be assembled first outside the housing 20 by mounting, together, the right and left plates 31, the rear panel & springs 32, the vertical divider plate 33, the upper plate 34, the lower plate 35 and the sliding door 36. The elongated plate member 305 is fixed to the lower plate 35, so that the lower plate 35 is aligned with the front ends of the right and left plates 31. The assembled storage unit 30 is then placed in the housing 20. Next, the retaining frame 40 is fixed to the case 20 in order to prevent accidental withdrawal of the storage unit. storage 30 of the housing 20.

De cette manière, la boite de rangement (B) peut etre assemblée facilement et de manière pratique, sans limitation de l'espace délimité par le boîtier 20. Puisque les éléments à ressorts de positionnement 314, qui sont disposés sur les périphéries supérieure et arrière des plaques droite et gauche 31, reposent contre les parois supérieure et arrière 201, 205 du boîtier 20 et poussent les plaques droite et gauche 31 contre le cadre de retenue 40, les plaques droite et gauche 31 sont fixées, de manière rigide au boîtier 20, l'unité de rangement 30 étant de ce fait fixée de manière rigide au boîtier 20. In this way, the storage box (B) can be assembled easily and conveniently, without limiting the space delimited by the housing 20. Since the elements with positioning springs 314, which are arranged on the upper and rear peripheries right and left plates 31, rest against the upper and rear walls 201, 205 of the housing 20 and push the right and left plates 31 against the retaining frame 40, the right and left plates 31 are rigidly fixed to the housing 20 , the storage unit 30 being therefore rigidly fixed to the housing 20.

Claims

1. Storage box (B) for storing essentially flat articles therein, characterized by a case (20) having an upper wall (201), a lower wall (202), a straight side wall (203), a side wall left (204) and a rear wall (205), which are connected to each other, to form a front opening therebetween, a storage unit (30) removably arranged in said housing (20) for storing said articles, said storage unit (30) including: a pair of separate right and left plates (31) which are placed, respectively, against said right and left side walls (203, 204) of said housing (20), each of said plates right and left (31) having an upper side, a lower side, a front side, a rear side, a guide rail (312) which extends along said front side, said upper side and said rear side, and several racks (311) do ant protruding inwardly spaced apart from each other vertically, each of said racks (311) projecting inwardly from said left plate (31) being horizontally aligned with one of said racks (311) corresponding to said right plate (31), an upper plate (34) which is disposed between said right and left plates (31) and placed next to said upper wall (201) of said housing (20) when said storage unit (30) is located in said housing (20), said upper plate (34) having two opposite end portions and an intermediate portion placed between said end portions, said end portions being detachably fixed to said respective right and left plates and a flexible sliding door (36) which is placed between said right and left plates (31) and which has two opposite ends which engage in a co ulissant, with the respective guide slide (312) of one of said respective right and left plates (31) and a retaining frame (40) removably fixed to said housing (20), at said front opening , intended for retaining said storage unit (30) in said housing (20).

2. Storage box (B) according to claim 1, characterized in that said box (20) also has a front flange (21) projecting forward from said upper wall (201), said lower wall ( 202), said right side wall (203) and said left side wall (204), at said front opening, said retaining frame (40) being formed with a retaining groove (41) intended to engage with said front flange (21) when said retaining frame (40) is fixed in said housing (20).

3. Storage box (B) according to claim 1, characterized in that said storage unit (30) also includes a bottom plate (35) which is disposed between said right and left plates (31) and placed next to it from said bottom wall (202) of said housing (20) when said storage unit (30) is located in said case (20), said bottom plate (35) having two opposite end portions removably attached to said straight plates and left (31), respectively, and an intermediate portion placed between said end portions.

4. Storage box (B) according to claim 3, characterized in that said storage unit (30) also includes a vertical separation plate (33) which is disposed between said right and left plates (31) and is substantially parallel thereto, said vertical partition plate (33) having an upper end removably attached to said intermediate portion of said upper plate (34), a lower end detachably attached & said intermediate portion of said bottom plate (35) and two opposite faces opposing, respectively, said right and left plates (31), each of said opposite faces having several vertically spaced racks (331) which are aligned, horizontally, with said racks ( 311) of one, respectively, of said right and left plates (31).

5. Storage box (B) according to claim 4, characterized in that said storage unit (30) also includes a rear spring panel (32) which is placed between said right and left plates (31), behind said plate vertical partition (33) and in front of said rear wall (205) of said housing (20) when said storage unit (30) is disposed in said housing (20), said rear spring panel (32) having two opposite ends fixed from removably to said right and left plates (31), respectively, said rear spring panel (32) being provided with two rows of vertically spaced spring elements (321) which are essentially aligned horizontally with said racks (311, 331) .

6. Storage box (B) according to claim 1, characterized in that the flexible sliding door (36) includes several elongated parallel plate elements which are connected, in a flexible manner, and following one another.

7. Storage box (B) according to claim 4, characterized in that said storage unit (30) is provided with several fixing units (f) intended to fix, respectively, said upper plate (34) and said lower plate (35) to said vertical separation plate (33) and to said right and left plates (31).

8. Storage box (B) according to claim 7, characterized in that each of said fixing units (f) of said storage unit (30) includes an engagement slot (302) which is formed on each of said intermediate portions said upper plate (34), said opposite end portions and said intermediate portion of said lower plate (35) and said upper side of each of said right and left plates (31), and a dovetail (301) which projection, respectively, from each of said opposite end portions of said upper plate (34), said upper end and said lower end of said vertical partition plate (33) and said lower side of each of said right and left plates (31) so as to engage with said engagement slot (302).

9. Storage box (B) according to claim 8, characterized in that said dovetail (301) has a neck (3011) and an enlarged head (3012), said engagement slot (302) having a portion enlarged (3021) intended & allow the passage of said enlarged head (3012) inside thereof and an elongated constricted portion (3022) whose width is substantially equal to that of said neck (3011).

10. Storage box (B) according to claim 1, characterized in that each of said right and left plates (31) has a rear periphery provided with a positioning spring element (314) intended to rest against said rear wall ( 205) of said housing (20) and pushing one, respectively, of said right and left plates (31) against said retaining frame (40), when the storage unit (30) is placed in said housing (20) .

11. Storage box (B) according to claim 1, characterized in that each of said right and left plates (31) has a stop element (315) on said rear side thereof in said guide slide (312 ), in order to limit the movement of said flexible sliding door (36).