FR2709614A1 - Fixing device for electrical apparatus - Google Patents
Fixing device for electrical apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- FR2709614A1 FR2709614A1 FR9310350A FR9310350A FR2709614A1 FR 2709614 A1 FR2709614 A1 FR 2709614A1 FR 9310350 A FR9310350 A FR 9310350A FR 9310350 A FR9310350 A FR 9310350A FR 2709614 A1 FR2709614 A1 FR 2709614A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- base
- fastening device
- elastically deformable
- notch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/128—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plinths, channels, raceways or similar
Abstract
Description
"Dispositif de fixation pour appareillage électrique"
La présente invention concerne d'une manière générale la fixation, sur un quelconque support, d'un quelconque appareillage électrique tel que, par exemple, un socle de prise de courant ou un interrupteur."Fixing device for electrical equipment"
The present invention relates generally to the fixing, on any support, of any electrical apparatus such as, for example, a socket outlet or a switch.
Le support sur lequel doit se faire cette fixation peut par exemple être aussi bien une goulotte qui, elle-même rapportée sur un autre support, un mur par exemple, sert conjointement de logement au mécanisme de l'appareillage électrique et aux conducteurs électriques nécessaires à sa desserte, que, plus directement, un tel mur. The support on which this fixing must be done can for example be either a chute which, itself attached to another support, a wall for example, serves jointly as housing for the mechanism of the electrical equipment and the electrical conductors necessary for its service, that, more directly, such a wall.
Dans l'un et l'autre cas, il est usuellement mis en oeuvre un dispositif de fixation comportant, globalement, d'une part, une embase, qui est propre à être assujettie au support à équiper, et, d'autre part, une plaque, plus communément appelée "support", qui, portant le mécanisme de l'appareillage électrique, est rapportée sur l'embase. In either case, a fixing device is usually used, comprising, on the one hand, on the one hand, a base, which is suitable for being secured to the support to be fitted, and, on the other hand, a plate, more commonly called "support", which, carrying the mechanism of the electrical equipment, is attached to the base.
Dans le cas de la fixation à une goulotte, l'embase forme par exemple une platine qui, sur deux côtés parallèles opposés, comporte des rainures propres à son engagement sur les retours d'aile que comporte usuellement une telle goulotte, mais il peut s'agir aussi bien d'une boîte ou de piétements adaptés à être rapportés sur le fond de celle-ci. In the case of attachment to a chute, the base forms for example a plate which, on two opposite parallel sides, has grooves suitable for its engagement on the wing returns that usually comprises such a chute, but it can s 'act as well of a box or legs adapted to be attached to the bottom of it.
Dans le cas d'une fixation plus directe à un mur, l'embase est par exemple une boîte qui, propre au logement du mécanisme de l'appareillage électrique, est à disposer en saillie sur ce mur ou à encastrer dans celui-ci. In the case of a more direct attachment to a wall, the base is for example a box which, suitable for housing the mechanism of the electrical apparatus, is to be projecting on this wall or to be embedded in it.
Dans tous les cas, l'ensemble se complète usuellement par un entourage, plus communément appelé "plaque" et réalisé en une ou deux parties, qui, solidaire de la plaque, est prévu périphériquement en façade autour d'un élément central, cet élément central étant par exemple formé par la partie accessible ou visible de l'appareillage électrique ou par un doigt propre à la commande de celui-ci, avec, éventuellement, entre cet élément central et cet entourage, un quelconque enjoliveur. In all cases, the assembly is usually completed by an entourage, more commonly called a "plate" and produced in one or two parts, which, integral with the plate, is provided peripherally on the front around a central element, this element central being for example formed by the accessible or visible part of the electrical equipment or by a finger specific to the control thereof, with, possibly, between this central element and this entourage, any trim.
A ce jour, l'assujettissement, à 1 'embase sous-jacente, de la plaque portant le mécanisme de l'appareillage électrique se fait usuellement à l'aide de vis, ou, éventuellement, lorsque l'embase est une boîte à encastrer, à l'aide de griffes. To date, the attachment to the underlying base of the plate carrying the mechanism of the electrical apparatus is usually done using screws, or, possibly, when the base is a built-in box , using claws.
La présente invention a d'une manière générale pour objet un autre mode de fixation de cette plaque. The present invention generally relates to another method of fixing this plate.
De manière plus précise, elle a pour objet un dispositif de fixation pour appareillage électrique du genre comportant, d'une part, une embase, qui est propre à être assujettie à un quelconque support, et, d'autre part, une plaque qui, portant le mécanisme de l'appareillage électrique, est rapportée sur l'embase, ce dispositif de fixation étant d'une manière générale caractérisé en ce que, entre l'embase et la plaque sont disponibles, pour permettre de rapporter celle-ci sur l'embase, des moyens d'encliquetage. More specifically, it relates to a fixing device for electrical apparatus of the kind comprising, on the one hand, a base, which is suitable for being subject to any support, and, on the other hand, a plate which, carrying the mechanism of the electrical equipment, is attached to the base, this fixing device being generally characterized in that, between the base and the plate are available, to allow it to be attached to the 'base, latching means.
Grâce à de tels moyens d'encliquetage, le nombre de pièces à mettre en oeuvre est plus réduit, et le montage de la plaque sur l'embase est plus rapide et plus aisé. Thanks to such latching means, the number of parts to be implemented is reduced, and the mounting of the plate on the base is faster and easier.
Mais, préférentiellement, une fixation par vis demeure possible, l'usager ayant ainsi avantageusement le choix entre une telle fixation par vis et une fixation par encliquetage. However, preferably, fixing by screw remains possible, the user thus advantageously having the choice between such fixing by screw and fixing by snap-fastening.
En pratique, les moyens d'encliquetage prévus suivant l'invention comportent, sur l'un au moins quelconque des constituants que forment l'embase et la plaque, au moins une patte élastiquement déformable équipée d'un crochet, et, sur l'autre de ces constituants, pour l'accrochage de cette patte élastiquement déformable, au moins un cran, et, préférentiellement, il est prévu, au moins localement, sur la surface inférieure de l'entourage associé, un épaulement qui, établi au droit de la patte élastiquement déformable, contrebute cette patte élastiquement déformable à l'arrière de celle-ci, c'est-à-dire du côté opposé à celui suivant lequel elle coopère avec le cran correspondant. In practice, the latching means provided according to the invention comprise, on at least one of the constituents formed by the base and the plate, at least one elastically deformable tab equipped with a hook, and, on the other of these constituents, for the attachment of this elastically deformable tab, at least one notch, and, preferably, there is provided, at least locally, on the lower surface of the associated surround, a shoulder which, established at the right of the elastically deformable tab, this elastically deformable tab buttresses at the rear thereof, that is to say on the side opposite to that on which it cooperates with the corresponding notch.
La mise en place de cet entourage assure ainsi avantageusement un verrouillage de l'encliquetage de la plaque sur l'embase, en empêchant la patte élastiquement déformable assurant cet encliquetage d'échapper au cran avec lequel elle est en prise. The establishment of this surround thus advantageously ensures locking of the latching of the plate on the base, preventing the elastically deformable tab ensuring this latching from escaping the notch with which it is engaged.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est, avec des arrachements locaux, une vue en perspective éclatée d'un dispositif de fixation suivant l'invention ;
la figure 2 en est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne II-II de la figure 1
les figures 3, 4 sont des vues qui, correspondant chacune respectivement à celles des figures 1, 2, se rapportent à une variante de réalisation.The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is, with local cutaway, an exploded perspective view of a fixing device according to the invention;
Figure 2 is, on a larger scale, a partial view in cross section along the line II-II of Figure 1
Figures 3, 4 are views which, each corresponding respectively to those of Figures 1, 2, relate to an alternative embodiment.
Ces figures illustrent à titre d'exemple l'application de l'invention à la fixation d'un quelconque appareillage électrique 10 à une goulotte 11. These figures illustrate by way of example the application of the invention to the fixing of any electrical apparatus 10 to a trunking 11.
L'appareillage électrique 10 ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas décrit ici. Since the electrical equipment 10 does not fall under the present invention, it will not be described here.
C'est la raison pour laquelle, sur les figures, il n'a été schématisé en traits interrompus que par son seul contour, et, plus précisément, par le contour de son seul mécanisme 12. This is the reason why, in the figures, it has been shown schematically in broken lines only by its sole outline, and, more precisely, by the outline of its sole mechanism 12.
S'agissant, par exemple, d'un interrupteur électrique, il lui est adjoint, en façade, un doigt, non représenté, qui, pour sa commande, est à la disposition de l'usager. In the case, for example, of an electrical switch, a finger, not shown, is added thereto, which, for its control, is available to the user.
De même, la goulotte 11 ne relève pas de la présente invention, et elle ne sera donc pas non plus décrite dans tous ses détails ici. Likewise, the chute 11 does not fall under the present invention, and it will therefore not be described in all its details here.
Il suffira d'indiquer que, de profil général en U, elle comporte un fond 13, deux ailes latérales 14, et, dirigés l'un vers l'autre en équerre le long du bord libre de ces ailes latérales 14, globalement parallèlement au fond 13, deux retours d'aile 15 entre lesquels s'étend normalement un couvercle non représenté. It will suffice to indicate that, in general U-shaped profile, it comprises a bottom 13, two lateral wings 14, and, directed towards each other at right angles along the free edge of these lateral wings 14, generally parallel to the bottom 13, two wing returns 15 between which normally extends a cover not shown.
De manière connue en soi, le dispositif de fixation 16 mis en oeuvre pour la fixation de l'appareillage électrique 10 à la goulotte 11, comporte, globalement, d'une part, une embase 18, qui est propre à être assujettie au support que constitue cette goulotte 11, et, d'autre part, une plaque 19, qui, portant le mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10, à la faveur par exemple, et tel que représenté à titre d'exemple, d'un évidement 20 ajourant sa partie centrale, est rapportée sur l'embase 18. In a manner known per se, the fixing device 16 used for fixing the electrical equipment 10 to the chute 11, comprises, on the whole, on the one hand, a base 18, which is suitable for being subject to the support that constitutes this chute 11, and, on the other hand, a plate 19, which, carrying the mechanism 12 of the electrical apparatus 10, for example, and as shown by way of example, of a recess 20 opening its central part, is attached to the base 18.
L'embase 18 et la plaque 19 relevant de réalisations de type usuel, elles ne seront pas décrites dans tous leurs détails ici. The base 18 and the plate 19 relating to embodiments of the usual type, they will not be described in all their details here.
Seuls en seront plus particulièrement décrits ici les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention. Only the elements necessary for understanding the invention will be more particularly described here.
L'embase 18 forme globalement une platine de contour quadrangulaire, et, par exemple, carré, en présentant, en surface, une semelle 21. The base 18 generally forms a plate of quadrangular contour, and, for example, square, by presenting, on the surface, a sole 21.
Sur deux côtés parallèles opposés, elle comporte, sur sa tranche, des rainures 22, pour son engagement sur les retours d'aile 15 de la goulotte 11, en substitution, localement, au couvercle normalement associé à ceux-ci. On two opposite parallel sides, it has, on its edge, grooves 22, for its engagement on the wing returns 15 of the chute 11, in substitution, locally, for the cover normally associated with these.
Dans la partie centrale de sa semelle 21, elle est ajourée d'un évidement 23, à la manière de la plaque 19, pour le passage du mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10, avec, répartis circulairement autour de cet évidement 23, des perçages 24, pour une fixation possible de la plaque 19 à l'aide de vis non représentées. In the central part of its sole 21, it is perforated with a recess 23, in the manner of the plate 19, for the passage of the mechanism 12 of the electrical equipment 10, with, distributed circularly around this recess 23, holes 24, for possible fixing of the plate 19 using screws not shown.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 et 2, l'embase 18 comporte, en outre, en saillie sur la surface supérieure de sa semelle 21, dans deux angles diagonalement opposés de celle-ci, des nervures 25 qui, disposées en équerre, sont propres au calage de la plaque 19. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 and 2, the base 18 further comprises, projecting from the upper surface of its sole 21, in two diagonally opposite angles thereof, ribs 25 which, arranged in a square, are suitable for wedging the plate 19.
L'embase 18 ainsi constituée est par exemple réalisée en matière synthétique. The base 18 thus formed is for example made of synthetic material.
La plaque 19 peut également être réalisée en matière synthétique. The plate 19 can also be made of synthetic material.
Mais, dans la forme de réalisation représentée, il s'agit à titre d'exemple d'une plaque métallique. However, in the embodiment shown, it is, for example, a metal plate.
Comme l'embase 18, elle a, globalement, un contour quadrangulaire, et, par exemple, carré. Like the base 18, it has, overall, a quadrangular outline, and, for example, square.
Pour sa fixation par des vis à l'embase 18, la plaque 19 comporte, dans ses angles, des pattes 26 ajourées chacune d'un perçage 28 allongé en boutonnière de manière rectiligne ou en V. For its fixing by screws to the base 18, the plate 19 has, in its angles, tabs 26 with apertures each of a hole 28 elongated in the buttonhole in a rectilinear or V fashion.
A sa périphérie, la plaque 19 comporte, localement, entre ses pattes 26, le long de chacun de ses bords, un rebord 29 dressé sensiblement perpendiculairement à son plan en direction opposée à l'embase 18. At its periphery, the plate 19 has, locally, between its legs 26, along each of its edges, a flange 29 erected substantially perpendicular to its plane in the direction opposite to the base 18.
Pour des raisons qui apparaîtront ci-après, la plaque 19 présente, par ailleurs, plusieurs perçages 30 répartis autour de son évidement 20. For reasons which will appear below, the plate 19 has, moreover, several holes 30 distributed around its recess 20.
Enfin, elle comporte, sur deux bords opposés de cet évidement 20, des pattes 32, pour l'assujettissement du mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10. Finally, it comprises, on two opposite edges of this recess 20, lugs 32, for securing the mechanism 12 of the electrical equipment 10.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1, 2, ces pattes 32 sont en forme d'équerre, la plaque 19 équipant le mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10 dès le montage initial de celui-ci. In the embodiment more particularly shown in Figures 1, 2, these tabs 32 are square, the plate 19 fitted to the mechanism 12 of the electrical equipment 10 from the initial assembly thereof.
Dans les formes de réalisation représentées, il est prévu, par ailleurs, périphériquement, en façade, un entourage 33, destiné, lui aussi, à être rendu directement ou indirectement solidaire de la plaque 19. In the embodiments shown, there is also provided, peripherally, on the front, an surround 33, also intended to be made directly or indirectly integral with the plate 19.
Comme l'embase 18 et la plaque 19, cet entourage 33 a globalement un contour quadrangulaire, et par exemple carré, et il est ajouré d'un évidement 34 dans sa partie centrale. Like the base 18 and the plate 19, this surround 33 generally has a quadrangular contour, and for example square, and it is perforated with a recess 34 in its central part.
Dans les formes de réalisation représentées, cet entourage 33 est en deux parties, à savoir une partie interne 33A et une partie externe 33B. In the embodiments shown, this surround 33 is in two parts, namely an internal part 33A and an external part 33B.
Mais il peut également s'agir d'une pièce unitaire. But it can also be a unitary part.
Dans les angles de son évidement 34, l'entourage 33 comporte des pattes 35 munies chacune d'un perçage 36 pour le passage de vis 37 propres à sa fixation à la plaque 19, ces vis 37 devant à cet effet coopérer en vissage avec les perçages 30 de celle-ci. In the corners of its recess 34, the surround 33 has lugs 35 each provided with a bore 36 for the passage of screws 37 specific to its attachment to the plate 19, these screws 37 having to this end cooperate in screwing with the 30 holes of it.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1, 2, l'entourage 33 comporte également, en saillie sur sa surface inférieure, et, plus précisément, sur celle de sa partie externe 33B, des pattes élastiquement déformables, qui, non visibles sur les figures, sont conformées en crochets tout en ayant une configuration d'anse, et qui sont propres à son encliquetage sur l'embase 18 par engagement dans des évidements 38 prévus à cet effet dans les angles de cette embase 18 et accrochage sur le bord de ces évidements 38. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1, 2, the surround 33 also comprises, projecting from its lower surface, and, more precisely, from that of its outer part 33B, elastically deformable tabs, which, not visible in the figures, are shaped as hooks while having a loop configuration, and which are suitable for its snap-fastening on the base 18 by engagement in recesses 38 provided for this purpose in the corners of this base 18 and hooking on the edge of these recesses 38.
Suivant l'invention, entre l'embase 18 et la plaque 19 sont en outre disponibles, pour permettre de rapporter autrement qu'à l'aide de vis cette plaque 19 sur cette embase 18, des moyens d'encliquetage 40. According to the invention, between the base 18 and the plate 19 are also available, in order to make it possible to attach, other than by means of screws, this plate 19 to this base 18, latching means 40.
Ces moyens d'encliquetage 40 comportent, sur l'un au moins quelconque des constituants que forment l'embase 18 et la plaque 19, au moins une patte élastiquement déformable 41 équipée d'un crochet 42, et, sur l'autre de ces constituants, pour l'accrochage de la patte élastiquement déformable 41, au moins un cran 43. These latching means 40 comprise, on at least one of the constituents formed by the base 18 and the plate 19, at least one elastically deformable tab 41 equipped with a hook 42, and, on the other of these constituents, for hooking the elastically deformable tab 41, at least one notch 43.
Dans les formes de réalisation représentées, le constituant comportant ainsi au moins une patte élastiquement déformable 41 est l'embase 18, et celui comportant un cran 43 est la plaque 19. In the embodiments shown, the component thus comprising at least one elastically deformable tab 41 is the base 18, and that comprising a notch 43 is the plate 19.
En pratique, l'embase 18 comporte, à distance l'une de l'autre, sur chacun de deux côtés parallèles opposés qui alternent avec ceux formant une rainure 22, deux pattes élastiquement déformables 41, et la plaque 19 comporte en correspondance un nombre égal de crans 43. In practice, the base 18 comprises, at a distance from each other, on each of two opposite parallel sides which alternate with those forming a groove 22, two elastically deformable tabs 41, and the plate 19 has in correspondence a number equal of notches 43.
Les pattes élastiquement déformables 41 s'étendent sensiblement perpendiculairement à la plaque 19, en porte à faux à compter d'une racine 45 par laquelle elles se raccordent d'un seul tenant à l'embase 18. The elastically deformable tabs 41 extend substantially perpendicular to the plate 19, cantilevered from a root 45 by which they are connected in one piece to the base 18.
Dans les formes de réalisation représentées, le crochet 42 équipant les pattes élastiquement déformables 41 intervient à l'extrémité libre de celles-ci, et il fait saillie vers l'intérieur au-dessus du niveau de la semelle 21 de l'embase 18, en présentant, transversalement, à une distance de cette semelle 21 sensiblement égale à l'épaisseur E de la plaque 19, un cran 46 précédé d'un chanfrein d'engagement 47. In the embodiments shown, the hook 42 fitted to the elastically deformable tabs 41 intervenes at the free end thereof, and it projects inwards above the level of the sole 21 of the base 18, by presenting, transversely, at a distance from this sole 21 substantially equal to the thickness E of the plate 19, a notch 46 preceded by an engagement chamfer 47.
En pratique, les pattes élastiquement déformables 41 sont établies à distance d'un cadre 48, de contour globalement quadrangulaire, et par exemple carré, que l'embase 18 présente en saillie sur la surface inférieure de sa semelle 21, légèrement en retrait par rapport à l'évidement 23 de celle-ci. In practice, the elastically deformable tabs 41 are established at a distance from a frame 48, of generally quadrangular outline, and for example square, that the base 18 has projecting on the lower surface of its sole 21, slightly set back from at recess 23 thereof.
Dans les formes de réalisation représentées, les pattes élastiquement déformables 41 sont chacune individuellement reliées à ce cadre 48 par leur racine 45, celle-ci se raccordant d'équerre à chacune de ses extrémités à des joues 50 elles-mêmes d'équerre avec le bord correspondant du cadre 48. In the embodiments shown, the elastically deformable lugs 41 are each individually connected to this frame 48 by their root 45, the latter being connected at right angles to each of its ends to cheeks 50 which are themselves square with the corresponding edge of frame 48.
Les pattes élastiquement déformables 41 s'étendent donc globalement parallèlement à ce dernier. The elastically deformable tabs 41 therefore extend generally parallel to the latter.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1, 2, elles sont légèrement en retrait par rapport à la périphérie de l'embase 18, un dégagement 51 étant prévu pour chacune d'elles dans la semelle 21 de celle-ci pour leur libre jeu. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1, 2, they are slightly set back relative to the periphery of the base 18, a clearance 51 being provided for each of them in the sole 21 of the latter for their free play.
Les pattes élastiquement déformables 41 s'étendent donc dans ce cas à distance d'un bord tombé 52 formant un cadre à la périphérie de l'embase 18. The elastically deformable tabs 41 therefore extend in this case at a distance from a fallen edge 52 forming a frame at the periphery of the base 18.
Dans les formes de réalisation représentées, les crans 43 interviennent, eux, à la périphérie de la plaque 19, à la faveur d'échancrures 53 affectant localement ses rebords 29. In the embodiments shown, the notches 43 intervene, them, at the periphery of the plate 19, by means of notches 53 locally affecting its edges 29.
Plus précisément, ces crans 43 sont chacun individuellement formés par la tranche d'ergots 54 prolongeant localement suivant son plan la plaque 19 dans les échancrures 53 de ses rebords 29. More specifically, these notches 43 are each individually formed by the slice of lugs 54 locally extending along its plane the plate 19 in the notches 53 of its edges 29.
Préférentiellement, et tel que représenté, l'entourage 33 comporte, suivant l'invention, au moins localement, sur sa surface inférieure, pour chacune des pattes élastiquement déformables 41, un épaulement 55 qui, établi au droit d'une telle patte élastiquement déformable 41, contrebute cette patte élastiquement déformable 41 à l'arrière de celle-ci, c'est-à-dire du côté opposé à celui suivant lequel elle coopère avec le cran 43 associé. Preferably, and as shown, the surround 33 comprises, according to the invention, at least locally, on its lower surface, for each of the elastically deformable lugs 41, a shoulder 55 which, established in line with such an elastically deformable lug 41, this elastically deformable tab 41 buttresses at the rear of the latter, that is to say on the side opposite that on which it cooperates with the associated notch 43.
Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1, 2, cet épaulement 55 est formé par une console 56 qui fait saillie localement sur la surface inférieure de l'entourage 33 à distance de la périphérie de celui-ci, et, plus précisément, sur la surface inférieure de la partie externe 33B de cet entourage 33. In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1, 2, this shoulder 55 is formed by a console 56 which projects locally on the lower surface of the surround 33 at a distance from the periphery thereof, and, more specifically, on the lower surface of the external part 33B of this surround 33.
Une fois l'embase 18 en prise avec les retours d'aile 15 de la goulotte 11, il suffit, au montage, de rapporter axialement sur cette embase 18 la plaque 19 portant le mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10, jusqu'à ce que, à la faveur d'une déformation élastique temporaire des pattes élastiquement déformables 41 de cette embase 18, cette plaque 19 vienne en prise par les crans 43 de ses ergots 54 avec les crochets 42 de ces pattes élastiquement déformables 41. Once the base 18 is engaged with the wing returns 15 of the chute 11, it suffices, during assembly, to bring axially onto this base 18 the plate 19 carrying the mechanism 12 of the electrical equipment 10, up to that, thanks to a temporary elastic deformation of the elastically deformable lugs 41 of this base 18, this plate 19 comes into engagement by the notches 43 of its lugs 54 with the hooks 42 of these elastically deformable lugs 41.
L'entourage 33, lui-même dûment mis en place par vissage ou encliquetage, verrouille ensuite l'encliquetage ainsi assuré de la plaque 19 sur l'embase 18. The surround 33, itself duly put in place by screwing or snap-fastening, then locks the snap-fit thus ensured of the plate 19 on the base 18.
En effet, en venant contrebuter par l'épaulement 55 de ses consoles 56 les pattes élastiquement déformables 41 à l'arrière de celles-ci, il empêche ces pattes élastiquement déformables 41 d'échapper aux crans 43 des ergots 54 de la plaque 19. In fact, by coming into contact with the shoulder 55 of its brackets 56 with the elastically deformable tabs 41 at the rear thereof, it prevents these elastically deformable tabs 41 from escaping the notches 43 of the lugs 54 of the plate 19.
Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 3, 4, les pattes élastiquement déformables 41 interviennent à la périphérie de l'embase 18, et les épaulements 55 qui les contrebutent appartiennent à un bord tombé 58 que l'entourage 33 comporte au moins localement à sa périphérie, le long au moins des bords correspondants de celle-ci. In the variant embodiment shown in FIGS. 3, 4, the elastically deformable tabs 41 operate at the periphery of the base 18, and the shoulders 55 which buttress them belong to a fallen edge 58 which the surround 33 includes at least locally at its periphery, along at least the corresponding edges thereof.
Pour le reste, les dispositions sont sensiblement du même ordre que les précédentes. For the rest, the provisions are roughly of the same order as the previous ones.
Pour le calage, cependant, de la plaque 19, l'embase 18 comporte, en saillie, non pas des nervures 25 intervenant sur la tranche de deux pattes 26 diagonalement opposées de cette plaque 19, mais des ergots allongés 25', qui sont éventuellement évidés, et sur lesquels la plaque 19 s'emboîte par les perçages 28 de deux de ses pattes 26 également diagonalement opposées. For wedging, however, of the plate 19, the base 18 comprises, projecting, not ribs 25 acting on the edge of two diagonally opposite legs 26 of this plate 19, but elongated lugs 25 ', which are possibly hollow, and on which the plate 19 fits by the holes 28 of two of its legs 26 also diagonally opposite.
En outre, les pattes 32 que présente la plaque 19 pour l'assujettissement du mécanisme 12 de l'appareillage électrique 10 s'étendent en console, cette plaque 19 n'étant rapportée à la demande sur ce mécanisme 12 qu'après le montage de celui-ci. In addition, the tabs 32 presented by the plate 19 for securing the mechanism 12 of the electrical apparatus 10 extend in a console, this plate 19 not being brought back to demand on this mechanism 12 until after the assembly of this one.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of their various elements.
En particulier, au lieu de former une platine à rapporter sur les retours d'aile d'une goulotte, l'embase mise en oeuvre peut tout aussi bien constituer des piétements ou une boîte à rapporter sur le fond d'une telle goulotte, ou une boîte à disposer en saillie sur un support ou à encastrer dans celui-ci. In particular, instead of forming a plate to be attached to the wing returns of a chute, the base used can just as easily constitute legs or a box to be attached to the bottom of such a chute, or a box to be protruded on a support or to be embedded in it.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9310350A FR2709614B3 (en) | 1993-08-30 | 1993-08-30 | Fixing device for electrical equipment. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9310350A FR2709614B3 (en) | 1993-08-30 | 1993-08-30 | Fixing device for electrical equipment. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2709614A1 true FR2709614A1 (en) | 1995-03-10 |
| FR2709614B3 FR2709614B3 (en) | 1996-02-09 |
Family
ID=9450445
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9310350A Expired - Lifetime FR2709614B3 (en) | 1993-08-30 | 1993-08-30 | Fixing device for electrical equipment. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2709614B3 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0933853A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-08-04 | REHAU AG + Co | Support for an outlet box flush mounted in a channel |
| FR2782200A1 (en) * | 1998-08-07 | 2000-02-11 | Berker Geb | ARRANGEMENT FOR FIXING AND MOUNTING ELECTRICAL APPARATUS |
| EP1094579A1 (en) | 1999-10-22 | 2001-04-25 | Legrand | Support for mounting at least an electrical apparatus on a cable duct |
| FR2809543A1 (en) * | 2000-05-29 | 2001-11-30 | Legrand Sa | JUNCTION BOX FOR TRUNKS, PARTICULARLY FOR FLOOR CROSSINGS |
| EP1164676A1 (en) * | 2000-06-16 | 2001-12-19 | Planet Wattohm | Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct |
| EP1376801A1 (en) * | 2002-06-20 | 2004-01-02 | ABB PATENT GmbH | Electrical installation apparatus with support and at least one fitting attached thereto |
| CN105720416A (en) * | 2016-04-12 | 2016-06-29 | 浙江锦豪电器有限公司 | Ground socket |
-
1993
- 1993-08-30 FR FR9310350A patent/FR2709614B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0933853A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-08-04 | REHAU AG + Co | Support for an outlet box flush mounted in a channel |
| FR2774522A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-08-06 | Rehau Sa | RECEIVING SUPPORT FOR A PLUG FOR DISTRIBUTION BOARD |
| FR2782200A1 (en) * | 1998-08-07 | 2000-02-11 | Berker Geb | ARRANGEMENT FOR FIXING AND MOUNTING ELECTRICAL APPARATUS |
| EP1094579A1 (en) | 1999-10-22 | 2001-04-25 | Legrand | Support for mounting at least an electrical apparatus on a cable duct |
| FR2800210A1 (en) * | 1999-10-22 | 2001-04-27 | Legrand Sa | SUPPORT FOR MOUNTING AT LEAST ONE ELECTRICAL APPARATUS ON A CHUTE FOR CABLES AND / OR CONDUCTORS. |
| EP1160951A1 (en) * | 2000-05-29 | 2001-12-05 | Legrand | Distribution box for use in cable ducts, especially for underfloor passages |
| FR2809543A1 (en) * | 2000-05-29 | 2001-11-30 | Legrand Sa | JUNCTION BOX FOR TRUNKS, PARTICULARLY FOR FLOOR CROSSINGS |
| US6455773B2 (en) | 2000-05-29 | 2002-09-24 | Legrand | Branch connection box for trunking, in particular for trunking that passes through a floor |
| EP1164676A1 (en) * | 2000-06-16 | 2001-12-19 | Planet Wattohm | Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct |
| FR2810467A1 (en) * | 2000-06-16 | 2001-12-21 | Planet Wattohm Sa | DEVICE FOR MOUNTING AN ELECTRICAL APPARATUS ON A WIRING CONDUIT |
| US6508452B2 (en) | 2000-06-16 | 2003-01-21 | Planet Wattohm | Mounting device for mounting an electrical device on trunking |
| EP1376801A1 (en) * | 2002-06-20 | 2004-01-02 | ABB PATENT GmbH | Electrical installation apparatus with support and at least one fitting attached thereto |
| CN105720416A (en) * | 2016-04-12 | 2016-06-29 | 浙江锦豪电器有限公司 | Ground socket |
| CN105720416B (en) * | 2016-04-12 | 2018-06-29 | 浙江锦豪电器有限公司 | It inserts a kind ofly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2709614B3 (en) | 1996-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2751289A1 (en) | Device for fixing airbag housing to vehicle steering wheel | |
| EP1237453B1 (en) | Gripping device for a cooking utensil | |
| EP0239456B1 (en) | Adapting support for electrical equipment | |
| EP1149447B1 (en) | Apparatus support, in particular for electrical apparatus, and box comprising such an apparatus support | |
| FR2662553A1 (en) | ELECTRICAL APPARATUS TO BE REPORTED ON A SUPPORT BY SINGLE CLICKING. | |
| FR2709614A1 (en) | Fixing device for electrical apparatus | |
| FR2738104A1 (en) | SUPPORT CHASSIS, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
| FR2665325A1 (en) | PLATE FOR ELECTRICAL APPARATUS, AND CORRESPONDING SUPPORT. | |
| EP0570285B1 (en) | Case to be clamped to a support rail, in particular for electrical apparatus | |
| EP0418152B1 (en) | Modular, especially electrical, device with a protective cover for reference marks | |
| FR2755025A1 (en) | Boot binding fixed to snow board by plate | |
| EP0762585B1 (en) | Support accessory for mounting on a chassis, especially for the support of electrical apparatus | |
| FR2538668A1 (en) | FASTENER ASSEMBLY FOR THE ASSIGNMENT OF A CHUTE TO A PROFILE, IN PARTICULAR FOR AN ELECTRICAL CONDUCTOR | |
| FR2786616A1 (en) | SUPPORT FOR APPARATUS ARRANGED ALONG A CHUTE WITH CANOPY IN MULTIPLE PARTS | |
| FR2548002A1 (en) | PERFECTIONED RACK-CONSOLE ASSEMBLY FOR STORAGE WITH WALL MOUNT | |
| EP0923176B1 (en) | Jaw fastening accessory for flush mounted box and associated flush mounted box | |
| EP0721245B1 (en) | Apparatus support for a box partly embedded in a conduit, and method for carrying out the same | |
| FR2700737A1 (en) | Roof bar for a motor vehicle. | |
| EP0829650A1 (en) | Fastening device for blocks, in particular for fastening an autonomous emergency-lighting block on a bracket | |
| EP0921617A1 (en) | Hoder for apparatus to be fastened alongside a channel | |
| EP0930813B1 (en) | Casing, especialy for safety lighting block | |
| EP1164676A1 (en) | Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct | |
| FR2584243A1 (en) | Plate with built-in window for duct | |
| FR2722360A1 (en) | Electrical appts. such as circuit breaker attachable to supporting rail | |
| FR2788636A1 (en) | ADAPTER FOR MECHANISM SUPPORT, AND MECHANISM SUPPORT PROVIDED WITH AT LEAST ONE SUCH ADAPTER, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL EQUIPMENT |