FR2708079A1 - Bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie. - Google Patents

Abstract

- L'invention concerne un bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie. - L'objet de l'invention est un bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie, plus particulièrement pour un embout à filetage de bouche de vidage ou de remplissage d'un réservoir, d'un cuve, ou analogue, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, un organe d'obturation (1) muni d'un filetage (2) susceptible de coopérer avec celui-ci de l'embout et, sur sa face externe, de moyens (3) permettant, à l'aide d'un outil tel qu'une clé ou analogue, son vissage/dévissage et, d'autre part, une virole indémontable (4) montée tourillonnante sur ledit organe d'obturation (1) en l'enveloppant tout en ménageant un accès auxdits moyens (3) de vissage/dévissage. - Application à l'obturation d'embouts de conduits de vidange de réservoirs ou analogues.

Description

BOUCHON DE SECURITE POUR EMBOUT DE TUYAUTERIE
La présente invention a trait à un bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie.

L'invention s'applique plus précisément, bien que non exclusivement, à l'obturation d'embouts de conduits de vidange ou soutirage de réservoirs, citernes ou enceintes.

Plus précisément encore, l'invention vise la protection des réservoirs ou citernes contenant des alcools, hydrocarbures ou des produits liquides présentant un danger ou un risque pour l'environnement, contre un vidage malencontreux ou malintentionné par une ouverture intempestive de la vanne de vidage.

Le but de l'invention est de proposer un bouchon de sécurité adaptable sur l'orifice de sortie de la canalisation à vanne du circuit de vidange, évitant en cas de manipulation de la vanne, toute perte de liquide pouvant aller au vidage complet de la cuve, constitutive non seulement d'une perte financière puisque le liquide échappé se répand dans l'environnement et ne peut généralement pas être récupéré, mais aussi d'une pollution pouvant être grave dudit environnement.

A cet effet, l'invention a pour objet un bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie, plus particulièrement pour un embout à filetage de bouche de vidage ou de remplissage d'un réservoir, d'une cuve, ou analogue, caractérisé en ce qu'il comprend, d'un part, un organe d'obturation muni d'un filetage susceptible de coopérer avec celui-ci de l'embout et, sur sa face externe, de moyens permettant, à l'aide d'un outil tel qu'unie clé ou analogue, son vissage/dévissage et, d'autre part, une virole indémontable montée tourillonnante sur ledit organe d'obturation en l'enveloppant tout en ménageant un accès auxdits moyens de vissage/dévissage.

Suivant un mode de réalisation, lesdits moyens de vissage/dévissage ménagés sur l'organe d'obturation sont une empreinte en creux de profil spécial coopérant avec une clé de même profil.

Un tel bouchon ne peut être desserré qu'à l'aide exclusive de la clé spéciale appropriée, puisque la virole montée folle sur l'organe d'obturation et l'enveloppant au moins à sa périphérie, interdit l'usage d'un outil du type pince ou tenaille.

Suivant un autre mode de réalisation, offrant une sécurité encore renforcée, la virole est solidaire d'un boîtier de serrure de sécurité commandant l'accès auxdits moyens de vissage/dévissage portés par l'organe d'obturation.

Avec un tel bouchon, il ne suffit pas d'avoir la clé de vissage/dévissage, qu'elle soit d'ailleurs spéciale ou non, il faut de surcroît avoir la clé autorisant l'accès aux moyens de dévissage de l'organe d'obturation.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels
- Figure 1 est une vue de dessus d'un bouchon selon
l'invention, suivant un premier mode de réalisation,
- Figure 2 est une vue en coupe axiale suivant la ligne
II-II du bouchon de la figure 1
- Figure 3 est une vue de dessus d'un second mode de
réalisation du bouchon selon l'invention, et
- Figure 4 est une vue en coupe axiale suivant la ligne
IV-IV du bouchon de la figure 3.

Sur les figures 1 et 2, on a représenté un bouchon de sécurité selon l'invention constitué d'un organe d'obturation 1 comprenant un disque circulaire la prolongé d'un côté par une partie tubulaire cylindrique lb portant intérieurement un filetage femelle ou taraudage 2 susceptible de coopérer avec un filetage mâle d'un embout fileté (non représenté) par exemple d'une bouche de vidage ou remplissage d'un cuve, constituée d'une canalisation munie d'une vanne et dudit embout de raccordement à une canalisation de liaison quelconque, amovible.

Dans la zone centrale du disque la, est ménagé un trou 3 de section triangulaire formant empreinte de réception de la partie mâle, de même section d'une clé (non représentée) de vissage/dévissage du bouchon.

L'organe d'obturation l est presqutentierement enveloppé par une virole rapportée 4, montée librement tourillonnante sur l'organe 1.

La virole 4 comprend une partie en forme de disque 4a se superposant au disque la de l'organe d'obturation et une partie tubulaire cylindrique 4b en recouvrement de la partie périphérique lb dudit organe 1.

En outre, la partie 4a est munie, dans sa zone centrale et en correspondance avec le trou 3 de l'organe d'obturation 1, d'un passage 5 de forme triangulaire identique à la section du trou 3.

L'un des côtés du passage 5 est par ailleurs muni d'une saillie 6 correspondant à un creux de même profil ménagé spécialement sur l'un des flancs de l'empreinte mâle triangulaire de la clé destinée au vissage/dévissage de l'organe d'obturation 1. En variante, le passage 5 peut comporter plusieurs saillies telles que 6, ménagées sur un ou plusieurs côtés.

Le dispositif de l'invention s'utilise pour obturer l'embout libre de la bouche de vidage ou remplissage de la cuve, dans l'exemple cité plus haut, lorsque l'on veut empêcher toute manipulation non autorisée ou intempestive de la vanne de la bouche, qui occasionnerait, aucune canalisation n' étant raccordée à ladite bouche, une sortie de liquide à l'air libre et donc une perte.

Il suffit de visser à fond avec ladite clé spéciale engagée dans le trou 3, après mise en regard de ce dernier avec le passage 5, l'organe 1 sur le raccord mâle de la bouche. Une fois la clé retirée, il n'est pas possible de dévisser l'organe 1, à l'aide d'une pince, tenaille ou outil analogue, car l'organe 1 n'est pas accessible et la virole 4, en particulier le flanc circulaire 4b, enveloppe complètement celui de l'organe 1 et tourillonne librement sur ce dernier.

Seul le recours au même type de clé que celui utilisé pour la mise en place du bouchon permet son retrait. La sécurité est ici assurée par le profil spécial conféré à ladite clé, profil qui peut encore être renforcée, au plan sécurité, par l'adjonction de la saillie 6 qui interdit l'insertion d'une clé à profil triangulaire simple. Bien entendu, la saillie 6 peut être supprimée et, en sens inverse, le profil de l'empreinte 3 de serrage de l'organe d'obturation 1 peut être rendu plus complexe pour dissuader l'utilisation d'outil de substitution en l'absence de la clé adéquate.

Les figures 3 et 4 illustrent une version plus sécuritaire du bouchon de l'invention, selon laquelle le dispositif des figures 1 et 2 est complété par un accès verrouillable à l'empreinte 3 de la clé de vissage/dévissage.

A cet effet, la face plane externe du disque 4a de la virole est munie dans sa zone centrale d'un boîtier 7 portant une serrure à clé 8 commandant le déplacement, entre la face interne du boîtier 7 et la face externe 4a du bouchon, d'un pion 9 d'obturation du passage 5 ménagé dans la virole 4.

Le barillet de la serrure 8 entraîne en rotation, par un bras 10, le pion 9 entre une position d'obturation (comme illustré par la figure 4), à la fois dudit passage 5 et d'un trou circulaire ll ménagé dans la zone centrale du boîtier 7 en correspondance avec ledit passage 5 et une position de dégagement total (comme illustré par la figure 3) dudit trou 11.

Le trou 11 présente un diamètre inférieur à celui du pion 9 et au moins égal à celui du passage 5.

Les divers éléments du bouchon (1,4,7,9) sont réalisés par exemple en acier.

En position verrouillée du bouchon, le pion 9 obture totalement l'accès à l'empreinte 3 permettant le dévissage de l'organe 1. En position déverrouillée (figure 3), le bouchon peut être mis en place et enlevé comme le bouchon des figures 1 et 2, avec la clé spéciale uniquement. De préférence, le pion 9 présente une épaisseur correspondant à l'espacement entre la paroi supérieure du boîtier 7 et le disque 4a de la virole.

Il est à noter que le bouchon de l'invention s'adapte à des embouts de raccordement à taraudage, la partie filetée de l'embout étant alors reçue entre les parties lb et 4b du bouchon et le filetage 2 de l'organe d'obturation étant ménagé sur la paroi externe de la partie cylindrique lb.

L'invention s'applique à l'obturation de toute bouche de canalisation ou de tuyauterie, c'est-à-dire à tout raccord fileté relié à une conduite ou à une cuve, enceinte, réservoir ou analogue, muni ou non d'une vanne et susceptible d'être connecté à une canalisation de raccordement quelconque provisoirement relié audit raccord pour faire transiter un fluide quelconque (liquide ou gaz) dans un sens ou dans l'autre. Dans un tel contexte, l'invention trouve son intérêt toutes les fois ou ledit raccord n'est pas relié en permanence à ladite canalisation de transit et est accessible et où il y aurait nécessité ou précaution d'isoler de manière inviolable l'orifice dudit raccord.

Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions de la virole 4 couvre bouchon, de 1 l'empreinte 3 (mâle ou femelle) permettant le vissage/dévissage du bouchon, ainsi que les éventuels moyens (7 à 11) d'interdiction de l'accès à ladite empreinte 3.

Le passage 5 ménagé dans la face 4a de la virole 4 n'a pas nécessairement une forme correspondant à celle de l'empreinte spéciale 3. Il peut avoir une forme différente quelconque, dans la mesure où il permet l'accès à l'empreinte 3.

Claims (9)

REVENDICATIONS =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=

1. Bouchon de sécurité pour embout de tuyauterie, plus particulièrement pour un embout à filetage de bouche de vidage ou de remplissage d'un réservoir, d'un cuve, ou analogue, caractérisé en ce qu'il comprend, d'une part, un organe d'obturation (1) muni d'un filetage (2) susceptible de coopérer avec celui-ci de l'embout et, sur sa face externe, de moyens (3) permettant, à l'aide d'un outil tel qu'une clé ou analogue, son vissage/dévissage et, d'autre part, une virole indémontable (4) montée tourillonnante sur ledit organe d'obturation (1) en l'enveloppant tout en ménageant un accès auxdits moyens (3) de vissage/dévissage.

2. Bouchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de vissage/dévissage ménagés sur l'organe d'obturation (1) sont une empreinte en creux (3) de profil spécial coopérant avec une clé de même profil.

3. Bouchon suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'empreinte (3) est de forme triangulaire.

4. Bouchon suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la virole (4) comporte, en regard de ladite empreinte (3), un passage (5) de forme correspondante.

5. Bouchon suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le passage (5) est muni d'au moins une saillie (6), ladite clé coopérant avec ladite empreinte (3) étant munie en correspondance d'un creux approprié dans son profil mâle.

6. Bouchon suivant la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la virole (4) est solidaire d'un boîtier (7) de serrure (8) de sécurité commandant l'accès auxdits moyens (3) de vissage/dévissage portés par l'organe d'obturation (1).

7. Bouchon suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ladite serrure (8) commande le déplacement d'un pion (9) entre une position d'obturation dudit accès et une position de non-obturation.

8. Bouchon suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le boîtier (7) recouvre la zone centrale du bouchon et présente un trou (11) en regard de l'empreinte (3) de vissage/dévissage de l'organe d'obturation (1) et en ce que ledit pion (9) est monté coulissant entre la face externe du bouchon et la face interne du boîtier (7).

9. Bouchon suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la virole (4) comporte un passage (5) de même profil que l'empreinte (3) de vissage/dévissage de l'organe d'obturation (1) et le pion (9) est en contact glissant entre la face interne du boîtier (7) et la face externe (4a) de la virole.