FR2707948A1 - Device and method for packaging a product in a tray - Google Patents

Device and method for packaging a product in a tray Download PDF

Info

Publication number
FR2707948A1
FR2707948A1 FR9309059A FR9309059A FR2707948A1 FR 2707948 A1 FR2707948 A1 FR 2707948A1 FR 9309059 A FR9309059 A FR 9309059A FR 9309059 A FR9309059 A FR 9309059A FR 2707948 A1 FR2707948 A1 FR 2707948A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
product
folding
belt
tray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9309059A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serre Jean-Claude
Colas Thierry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otor SA
Original Assignee
Otor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otor SA filed Critical Otor SA
Priority to FR9309059A priority Critical patent/FR2707948A1/en
Publication of FR2707948A1 publication Critical patent/FR2707948A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B49/00Devices for folding or bending wrappers around contents
    • B65B49/08Reciprocating or oscillating folders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/20Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by folding-down preformed flaps

Abstract

This is a device (2, 2', 2'', 2''') and a method for packaging a product (3) in a tray (4) made from rigid sheet material. The device includes a first element (11) for turning down a first flap (8a) over the top (9) of the product, means (12) for displacing the first element between a high position (13, 54), separate from the product, and a low position (14, 55), in which the first element rests through gravity on the first said flap (8a) bearing on the top of the product, a second element (27) for turning down a second flap (8b) over the top of the first flap, and means (31) for displacing the second element between a high position (56), separate from the product, and a low position (58), in which the second element rests through gravity on the said second flap, pressing it over the first flap.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE D'EMPAQUETAGE targe D'UN PRODUIT
DANS UNE BARQUETTE
La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'empaquetage automatique d'un produit dans une barquette en matériau en feuille rigide, telle que du carton, du carton ondulé ou équivalent, comprenant une ceinture et un fond, ladite ceinture étant munie d'un premier et d'un second rabats latéraux supérieurs, en vis à vis, agencés pour se recouvrir l'un l'autre en position rabattue sur le produit.
DEVICE AND METHOD FOR TARGE PACKAGING OF A PRODUCT
IN A TRAY
The present invention relates to a device and a method for automatically packaging a product in a tray made of rigid sheet material, such as cardboard, corrugated cardboard or the like, comprising a belt and a bottom, said belt being provided with a first and a second upper side flaps, facing each other, arranged to overlap each other in the folded position on the product.

Elle trouve une application particulièrement importante bien que non exclusive dans le domaine de l'empaquetage en barquette en feuille de carton ondulé, de produits dont les dimensions en hauteur peuvent varier d'un produit à l'autre. It finds a particularly important although not exclusive application in the field of packaging in a tray of corrugated cardboard sheet, of products whose height dimensions can vary from one product to another.

On connaît déjà des dispositifs d'empaquetage automatique d'un produit dans une feuille de carton utilisant la technique du surenveloppage dite du "wrap around" en langage anglosaxon. Devices for automatic packaging of a product are already known in a sheet of cardboard using the overwrapping technique known as "wrap around" in Anglo-Saxon language.

Cette technique consiste à envelopper le produit avec une feuille de papier. This technique involves wrapping the product with a sheet of paper.

Le produit est placé sur un fond muni de rabats qui sont ensuite plaqués par exemple par des vérins ou des plaques pousseuses sur le produit lui-même. The product is placed on a bottom provided with flaps which are then pressed for example by jacks or push plates on the product itself.

Une telle technique nécessite d'avoir un produit de volume et de forme répétitive, parfaitement définie, permettant notamment de prévoir des courses de vérins fixes. Such a technique requires having a product of volume and repetitive shape, perfectly defined, making it possible in particular to provide fixed cylinder strokes.

Elle présente donc des inconvénients dès que l'on veut empaqueter des produits par exemple fragiles, dont la forme est irrégulière, et notamment dont la hauteur peut varier d'un produit à l'autre, ce qui est par exemple le cas des pains ou biscottes dont le volume varie en fonction de la température de cuisson et/ou de la quantité de levure utilisée. It therefore has drawbacks as soon as one wants to package products, for example fragile, whose shape is irregular, and in particular whose height can vary from one product to another, which is for example the case of breads or rusks whose volume varies depending on the baking temperature and / or the amount of yeast used.

La présente invention vise à fournir un dispositif et un procédé d'empaquetage d'un produit répondant mieux que ceux antérieurement connus aux exigences de la pratique, notamment en ce qu'elle autorise l'empaquetage en automatique ou semiautomatique de produits dont la hauteur varie d'un produit à l'autre, de façon simple et aisée à mettre en oeuvre, et ce sans risquer d'endommager le produit. The present invention aims to provide a device and a method for packaging a product which better meets those previously known than the requirements of the practice, in particular in that it allows automatic or semi-automatic packaging of products whose height varies. from one product to another, in a simple and easy to implement manner, without risking damaging the product.

Dans ce but la présente invention propose notamment un dispositif d'empaquetage d'un produit dans une barquette en matériau en feuille comprenant une ceinture et un fond, ladite ceinture étant munie d'un premier et d'un second rabats latéraux supérieurs, en vis à vis, agencés pour se recouvrir l'un l'autre en position rabattue sur le produit, caractérisé en ce que il comporte un premier élément de rabattage du premier rabat sur le dessus du produit, des moyens de déplacement dudit premier élément entre une position haute, écartée du produit et une position basse où le premier élément repose gravitairement sur ledit premier rabat en appui sur le dessus du produit, un second élément de rabattage du second rabat sur le dessus du premier rabat, et des moyens de déplacement dudit second élément entre une position haute, écartée du produit et une position basse où le second élément repose gravitairement sur ledit second rabat en l'appliquant sur le premier rabat. To this end, the present invention proposes in particular a device for packaging a product in a tray made of sheet material comprising a belt and a bottom, said belt being provided with first and second upper side flaps, in screw screw, arranged to cover each other in the folded position on the product, characterized in that it comprises a first element for folding the first flap over the top of the product, means for moving said first element between a position high, away from the product and a low position where the first element rests by gravity on said first flap resting on top of the product, a second element for folding the second flap on top of the first flap, and means for moving said second element between a high position, away from the product and a low position where the second element rests by gravity on said second flap by applying it to the first flap .

Une telle disposition permet la mise en pression des zones du dessus du premier rabat et du dessous du second rabat, zones qui, l'une ou l'autre, ont été au moins en partie préalablement encollées. Such an arrangement allows the pressurization of the areas above the first flap and below the second flap, areas which, one or the other, have been at least partially glued beforehand.

Dans des modes de réalisation avantageux on a de plus recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes - les moyens de déplacement du premier ou du second élément de rabattage comprennent des moyens de déplacement transversal dudit élément entre une première position, dégagée de tout contact avec le rabat concerné et une seconde position de contact avec le rabat concerné au dessus du produit, et des moyens de libération dudit élément pour qu'il tombe gravitairement à partir de ladite seconde position sur ledit rabat concerné - le premier élément de rabattage comprend une barre transversale parallèle à la direction du premier rabat, propre à venir en appui sur ledit premier rabat - le second élément de rabattage comprend une plaque de rabattage dont une portion de l'extrémité est propre à venir en appui sur le second rabat - les moyens de déplacement d'au moins un des éléments de rabattage comprennent une came à action négative - les moyens de libération de l'élément de rabattage comprennent un vérin simple effet, à action négative - la barquette étant constituée d'un fond relié sur chacun de ses cotés à un volet pour former ladite ceinture, il comporte des moyens d'érection d'un dernier volet latéral pour refermer ladite ceinture sur elle même autour de la base du produit avant rabattage des rabats. In advantageous embodiments, use is made of one and / or the other of the following arrangements - the means for moving the first or second folding element comprise means for transversely moving said element between a first position , released from any contact with the flap concerned and a second position of contact with the flap concerned above the product, and means for releasing said element so that it falls by gravity from said second position onto said flap concerned - the first folding element comprises a transverse bar parallel to the direction of the first flap, capable of coming to bear on said first flap - the second folding element comprises a folding plate, a portion of the end of which is adapted to come to bear on the second flap - the means for moving at least one of the folding elements comprise a negative action cam - the means for release of the folding element comprise a single-acting cylinder, with negative action - the tray consisting of a bottom connected on each of its sides to a flap to form said belt, it comprises means for erecting a last side flap to close said belt on itself around the base of the product before folding the flaps.

L'invention propose également un procédé d'empaquetage d'un produit dans une barquette en matériau en feuille rigide, comprenant une ceinture et un fond, ladite ceinture étant munie d'un premier et d'un second rabats latéraux supérieurs, en vis à vis, agencés pour se recouvrir l'un l'autre en position rabattue sur le produit, caractérisé en ce que après introduction du produit dans la barquette et encollage d'une zone du dessus du premier rabat ou du dessous d'une zone du second rabat, on rabat gravitairement sur le premier rabat un premier élément de rabattage qui vient en appui de son propre poids sur ledit premier rabat lui même venant alors en contact avec le dessus du produit, et on rabat gravitairement sur le second rabat un second élément de rabattage du second rabat sur le dessus du premier rabat où il se fixe par la mise en pression desdites zones, dont au moins une a été préalablement encollée. The invention also provides a method of packaging a product in a tray made of rigid sheet material, comprising a belt and a bottom, said belt being provided with first and second upper side flaps facing each other. screws, arranged to overlap each other in the folded position on the product, characterized in that after introduction of the product into the tray and gluing of an area above the first flap or below an area of the second flap, one folds down gravitatively on the first flap a first folding element which comes to bear its own weight on said first flap itself then coming into contact with the top of the product, and one folds gravitatively on the second flap a second element of folding the second flap over the top of the first flap where it is fixed by pressurizing said areas, at least one of which has been previously glued.

Avantageusement, pour rabattre l'un des éléments de rabattage, on déplace d'abord transversalement ledit élément entre une première position, dégagée de tout contact avec le rabat concerné et une seconde position de contact avec le rabat concerné au dessus du produit, puis on libère ledit élément pour qu'il tombe gravitairement à partir de ladite seconde position sur ledit rabat concerné.  Advantageously, to fold one of the folding elements, the element is first moved transversely between a first position, free from any contact with the flap concerned and a second position of contact with the flap concerned above the product, then releases said element so that it falls by gravity from said second position onto said flap concerned.

Dans un mode de réalisation avantageux, la barquette étant constituée d'un fond polygonal relié sur chacun de ses cotés à un volet pour former ladite ceinture, on érige un dernier volet latéral pour refermer ladite ceinture sur elle même autour du produit avant rabattage des rabats. In an advantageous embodiment, the tray consisting of a polygonal bottom connected on each of its sides to a flap to form said belt, a last side flap is erected to close said belt on itself around the product before folding the flaps .

L'invention sera mieux comprise au vu de la description qui suit d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention donné à titre d'exemple non limitatif. The invention will be better understood from the following description of an embodiment of the device according to the invention given by way of non-limiting example.

La description se réfère notamment aux dessins qui l'accompagnent dans lesquels - La figure 1 est un schéma mécanique d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention. The description refers in particular to the accompanying drawings in which - Figure 1 is a mechanical diagram of an embodiment of the device according to the invention.

- La figure la est un exemple de paquet obtenu avec une barquette utilisée pour l'empaquetage de produits à base parallèlépipédique, du type pains en tranches.- Figure la is an example of a package obtained with a tray used for packaging products with a parallelepiped base, of the sliced bread type.

- Les figures 2 et 3 sont des vues schématiques respectivement de face et de côté, à plus grande échelle, des éléments de rabattage des rabats selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici.- Figures 2 and 3 are schematic views respectively from the front and side, on a larger scale, of the folding elements of the flaps according to the embodiment of the invention more particularly described here.

- La figure 4 est une vue schématique montrant un mode de réalisation des moyens de déplacement de la barre des figures 2 et 3.FIG. 4 is a schematic view showing an embodiment of the means for moving the bar of FIGS. 2 and 3.

- La figure 5 est un schéma simplifié d'une machine d'empaquetage permettant l'empaquetage automatique et simultané de quatre barquettes avec quatre dispositifs selon l'invention.- Figure 5 is a simplified diagram of a packaging machine for automatic and simultaneous packaging of four trays with four devices according to the invention.

La figure 1 montre un système 1 comprenant plusieurs dispositifs d'empaquetage, par exemple deux dispositifs 2 et 2' disposés côte à côte.  Figure 1 shows a system 1 comprising several packaging devices, for example two devices 2 and 2 'arranged side by side.

Le dispositif 2 permet l'empaquetage des produits 3 sensiblement parallèlépipédiques, par exemple constitués pour des pains en tranches préenveloppés dans du papier cellophane, dans des barquettes 4 en carton ondulé double face, de faible épaisseur (par exemple 2 mm). The device 2 allows the packaging of the products 3 substantially parallelepipedic, for example formed for sliced breads pre-wrapped in cellophane paper, in trays 4 of double-sided corrugated cardboard, of small thickness (for example 2 mm).

Les barquettes 4 (voir également figure la) comprennent un fond rectangulaire 5 et une ceinture 6 constituée par des volets latéraux rectangulaires 7 perpendiculaires au fond 5 et respectivement reliés à chacun des côtés du fond par des lignes de pliage 7'. The trays 4 (see also FIG. 1 a) comprise a rectangular bottom 5 and a belt 6 constituted by rectangular lateral flaps 7 perpendicular to the bottom 5 and respectively connected to each of the sides of the bottom by fold lines 7 '.

Deux des volets 7, en vis-à-vis, comprennent chacun un rabat latéral supérieur 8a et 8b, identique, par exemple en forme d'anse de poignée, relié au volet correspondant par une ligne de pliage 8' parallèle aux lignes de pliage 7' inférieures du volet correspondant. Two of the flaps 7, facing each other, each comprise an identical upper lateral flap 8a and 8b, for example in the form of a handle handle, connected to the corresponding flap by a fold line 8 'parallel to the fold lines 7 'lower of the corresponding flap.

La dimension maximale transversale des rabats, perpendiculaire à la ligne de pliage 8', est telle que les deux rabats se recouvrent l'un l'autre en position rabattue sur le dessus 9 du produit 3, dont la base 10 est insérée à frottement ou avec un léger jeu dans la ceinture parallèlépipédique de la barquette. The maximum transverse dimension of the flaps, perpendicular to the fold line 8 ', is such that the two flaps overlap each other in the folded position on the top 9 of the product 3, the base 10 of which is inserted by friction or with a slight play in the parallelepipedic belt of the tray.

Le dispositif 2 comprend un bras 11 de rabattage d'un premier rabat 8a sur le dessus 9 du produit, et des moyens 12 de déplacement du bras entre une position haute 13, écartée du produit et dudit premier rabat 8a vertical, et une position basse 14, où le bras repose gravitairement sur le premier rabat plaqué par le poids du bras sur le dessus du produit.  The device 2 comprises an arm 11 for folding down a first flap 8a on the top 9 of the product, and means 12 for moving the arm between a high position 13, separated from the product and said first vertical flap 8a, and a low position 14, where the arm rests by gravity on the first flap pressed by the weight of the arm on top of the product.

Le bras est par exemple constitué par une pièce métallique 15 en forme de V muni de deux branches de longueurs inégales, apte à pivoter autour d'un axe fixe 16 situé à la jonction entre lesdites branches du V. The arm is for example constituted by a V-shaped metal part 15 provided with two branches of unequal lengths, able to pivot around a fixed axis 16 located at the junction between said branches of the V.

La branche la plus longue comporte à son extrémité une barre transversale 17 de plaquage. The longest branch has at its end a crossbar 17 for plating.

La branche la plus courte est quant-à-elle reliée à son extrémité par une rotule 18 de jonction avec les moyens de déplacement 12. The shortest branch is in turn connected at its end by a ball joint 18 connecting with the displacement means 12.

Ceux-ci comportent par exemple une tige verticale 19 fixée à son extrémité supérieure de façon pivotante à la rotule et coopérant à son extrémité inférieure en forme de fourche par l'intermédiaire d'une surface de friction, avec l'extrémité d'un bras de levier 20. These include for example a vertical rod 19 fixed at its upper end pivotally to the ball joint and cooperating at its lower end in the form of a fork via a friction surface, with the end of an arm lever 20.

Des moyens 21 de guidage de la tige entre une position haute d'écartement du bras et une position basse de libération gravitaire de la tige 19, et donc du bras, sur une course suffisante, sont également prévus. Means 21 for guiding the rod between a high position for spacing the arm and a low position for the gravitational release of the rod 19, and therefore of the arm, over a sufficient stroke, are also provided.

L'autre extrémité du bras de levier 20 est reliée rigidement à une barre 22 d'actionnement par un vérin pousseur 23. The other end of the lever arm 20 is rigidly connected to an actuating bar 22 by a push cylinder 23.

Les moyens de déplacement 12 comprennent de plus une came 24, dite à action négative compte tenu de l'action du vérin qui agit donc en continu en contre-sens de la came. L a came tourne autour d'un axe 25 et est agencée pour coopérer avec un galet 26 solidaire du bras de levier 20. The displacement means 12 further comprise a cam 24, said to have negative action, taking into account the action of the jack which therefore acts continuously in the opposite direction to the cam. The cam rotates around an axis 25 and is arranged to cooperate with a roller 26 secured to the lever arm 20.

Le dispositif 2 comprend également une plaque de rabattage 27 du second rabat 8b sur le premier rabat.  The device 2 also comprises a folding plate 27 of the second flap 8b on the first flap.

La plaque 27 par exemple métallique, est montée pivotante autour d'un axe 28, et comprend une première partie rectangulaire 29 s'étendant longitudinalement dans le sens de la barquette à constituer, du côté de ladite barquette par rapport à l'axe 28, et une patte 30 située de l'autre côté de l'axe. The plate 27, for example metallic, is pivotally mounted around an axis 28, and comprises a first rectangular part 29 extending longitudinally in the direction of the container to be formed, on the side of said container relative to the axis 28, and a tab 30 located on the other side of the axis.

L'axe 28 est solidaire des moyens 31 de déplacement transversal de la plaque entre une première position dégagée de tout contact avec le second rabat 8b et une seconde position de contact avec le second rabat 8b au dessus du produit. The axis 28 is integral with the means 31 for transversely moving the plate between a first position clear of any contact with the second flap 8b and a second position of contact with the second flap 8b above the product.

Les moyens 31 comprennent un équipage mobile 32 actionné par une came 33 à action négative et un vérin pousseur 34 agissant en contre-sens de la came. The means 31 comprise a movable assembly 32 actuated by a cam 33 with negative action and a pusher cylinder 34 acting against the direction of the cam.

L'équipage 32 comprend une pièce 35 munie d'un premier bras 36 solidaire de l'axe 28, et d'un second bras 37 formant par exemple un angle de 1500 avec le premier. The crew 32 comprises a part 35 provided with a first arm 36 secured to the axis 28, and with a second arm 37, for example forming an angle of 1500 with the first.

La pièce 35 est montée pivotante autour d'un axe 38 situé entre les deux bras. The part 35 is pivotally mounted around an axis 38 located between the two arms.

Sur la figure 1, la pièce 35 est schématisée avec un troisième bras 39 relié par un système de tringlerie 40 représenté en trait mixte, de commande de la pièce 35' de l'autre dispositif monté en série, ce qui permet de n'utiliser qu'un seul système d'actionnement d'équipage mobile pour les deux dispositifs. In FIG. 1, the part 35 is shown diagrammatically with a third arm 39 connected by a linkage system 40 shown in phantom, for controlling the part 35 ′ of the other device mounted in series, which makes it possible not to use only one moving crew actuation system for the two devices.

L'extrémité du bras 37 est reliée par un axe 41 à une tige verticale 42, elle-même connectée en partie inférieure à l'extrémité d'une pièce en équerre 43.  The end of the arm 37 is connected by an axis 41 to a vertical rod 42, itself connected in the lower part to the end of a square piece 43.

La pièce 43 est pivotante autour d'un axe 44, fixe, perpendiculaire au plan de l'équerre, muni de deux branches de longueur sensiblement égale, et situé à la jonction entre les branches 45 et 46 de celle-ci. The part 43 is pivotable about an axis 44, fixed, perpendicular to the plane of the bracket, provided with two branches of substantially equal length, and located at the junction between the branches 45 and 46 thereof.

L'extrémité de la branche 45 est raccordée de façon pivotante à la tige 42 et celle de la branche 46 est connectée au vérin pousseur 34. The end of the branch 45 is pivotally connected to the rod 42 and that of the branch 46 is connected to the push cylinder 34.

La branche 45 est par ailleurs munie d'un galet 47 agencé pour coopérer avec la came 33. The branch 45 is moreover provided with a roller 47 arranged to cooperate with the cam 33.

Des moyens d'alimentation et de commande du dispositif (non représentés) sont par ailleurs prévus. Means for supplying and controlling the device (not shown) are also provided.

Ils comprennent notamment de façon connue en elle-même des moteurs d'actionnement rotatif des cames, des moyens d'asservissement, par exemple mécanique des mouvements de deux cames l'une avec l'autre pour respecter les enchaînements, etc. In particular, in a manner known per se, they include rotary actuating motors for the cams, control means, for example mechanical, for the movements of two cams with one another in order to respect the sequences, etc.

Les vérins 23 et 34 sont des vérins connus en eux-mêmes, à pression constante. The cylinders 23 and 34 are cylinders known in themselves, at constant pressure.

Le dispositif 2 comprend également des moyens 48 de libération de la plaque 27 pour qu'elle tombe gravitairement à partir de la seconde position sur le second rabat, sous l'effet de son propre poids. The device 2 also includes means 48 for releasing the plate 27 so that it falls by gravity from the second position onto the second flap, under the effect of its own weight.

Ces moyens 48 comportent un vérin simple effet, à action négative qui agit sur la patte 30. These means 48 comprise a single-acting cylinder, with negative action which acts on the tab 30.

La figure la est un exemple de paquet 50 obtenu avec une barquette 4 dont les rabats 8a et 8b, préalablement encollés sur au moins une partie de la surface inférieure du rabat 8b et/ou supérieure du rabat 8a, ont été rabattus gravitairement sur le produit 3, par exemple des biscottes, avec le dispositif décrit ci-dessus.  FIG. 1a is an example of a package 50 obtained with a tray 4, the flaps 8a and 8b of which, previously glued to at least part of the lower surface of the flap 8b and / or the upper of the flap 8a, have been folded down gravitatively on the product 3, for example crackers, with the device described above.

Dans la suite des dessins, les mêmes numéros de référence que ceux de la figure 1, sont utilisés pour désigner les mêmes éléments. In the following drawings, the same reference numbers as those in FIG. 1 are used to designate the same elements.

Les figures 2 et 3 montrent de façon plus précise la barquette 4 au niveau du poste de rabattage proprement dit. Figures 2 and 3 show more precisely the tray 4 at the leveling station itself.

La barquette est acheminée par des moyens convoyeurs 51, par exemple un tapis roulant. The tray is conveyed by conveyor means 51, for example a conveyor belt.

Dans ce mode de réalisation, le bras de rabattage comporte une barre 17, solidaire de, et perpendiculaire à, un bras 52 qui est agencé pour pivoter autour d'un axe 53 dans un plan parallèle au sens de déplacement F du convoyeur. In this embodiment, the folding arm comprises a bar 17, integral with, and perpendicular to, an arm 52 which is arranged to pivot around an axis 53 in a plane parallel to the direction of movement F of the conveyor.

La barre 17 présente par exemple un poids de quelques dizaines de grammes et s'étend sur une longueur propre à permettre le rabattage du rabat 8a, la barre 52 étant suffisamment décalée latéralement (voir figure 3) pour permettre l'installation des moyens convoyeurs 51 véhiculant la barquette. The bar 17 has for example a weight of a few tens of grams and extends over a length suitable for allowing the flap 8a to be folded down, the bar 52 being sufficiently offset laterally (see FIG. 3) to allow the installation of the conveyor means 51 carrying the tray.

Le bras 17 peut pivoter autour de l'axe 53 d'un angle a entre une position haute 54 où la barre 17 est entièrement dégagée du rabat 8a vertical et la position basse 55, variable car elle dépend de la hauteur du produit, où le bras repose gravitairement sur le premier rabat 8a (position 8'a en trait mixte sur la figure 2). The arm 17 can pivot around the axis 53 by an angle a between a high position 54 where the bar 17 is entirely disengaged from the vertical flap 8a and the low position 55, variable because it depends on the height of the product, where the arm rests by gravity on the first flap 8a (position 8'a in phantom in Figure 2).

Le dispositif comprend également la plaque 27 comportant une partie plate 29, s'étendant longitydinalement sur une distance suffisante, et la patte 30, solidaire de la partie 29. The device also comprises the plate 27 comprising a flat part 29, extending lengthwise over a sufficient distance, and the tab 30, integral with the part 29.

Comme on l'a vu la plaque 29 est, quant-à elle, agencée pour se déplacer entre une première position 56, dégagée de tout contact avec le second rabat, une position, intermédiaire 57 de contact avec le second rabat qui vient alors en position 8'b repliée autour de la ligne de pliage prévue à la jonction avec le volet correspondant, et une troisième position 58 où la plaque repose gravitairement sur le second rabat en position 8"b, qui est alors appliqué d'une part sur le produit et d'autre part sur l'extrémité chevauchante du premier rabat, préalablement encollée en 60. As we have seen, the plate 29 is, in turn, arranged to move between a first position 56, free from any contact with the second flap, an intermediate position 57 of contact with the second flap which then comes into position 8'b folded around the fold line provided at the junction with the corresponding flap, and a third position 58 where the plate rests by gravity on the second flap in position 8 "b, which is then applied on the one hand product and on the other hand on the overlapping end of the first flap, previously glued at 60.

On a également représenté sur la figure 2 le vérin simple effet 48, qui, lorsqu'il s'efface libère la patte 30 et permet la chute gravitaire de la plaque 29. FIG. 2 also shows the single-acting cylinder 48, which, when it disappears, releases the tab 30 and allows the gravity drop of the plate 29.

La figure 3 montre par ailleurs des moyens de fermeture du dernier volet 59 de la barquette, situé au poste de rabattage des rabats. Ces moyens sont par exemple constitués par un vérin 60 actionnant une plaque 61 de pression. FIG. 3 also shows means for closing the last flap 59 of the tray, located at the station for folding down the flaps. These means are for example constituted by a jack 60 actuating a pressure plate 61.

Une butée 62 assure par ailleurs la contrepression de l'autre côté du paquet. A stop 62 also provides back pressure on the other side of the package.

La figure 4 montre schématiquement les moyens de déplacement de la barre 17, selon le mode de réalisation de l'invention plus particulièrement décrit ici. FIG. 4 schematically shows the means for moving the bar 17, according to the embodiment of the invention more particularly described here.

Une structure 63 de support du dispositif est prévue (en trait mixte sur la figure), l'axe 25 de la came 24 étant parallèle au sens de défilement 54 des barquettes. A structure 63 for supporting the device is provided (in phantom in the figure), the axis 25 of the cam 24 being parallel to the direction of travel 54 of the trays.

La figure 5 montre schématiquement une machine 64 comprenant quatre dispositifs 2, 2', 2" et 2"' selon l'invention, montés sur une structure de support 65 (en trait mixte). FIG. 5 schematically shows a machine 64 comprising four devices 2, 2 ', 2 "and 2"' according to the invention, mounted on a support structure 65 (in phantom).

Une seule came de déplacement des bras 20, 20', 20", 20''' agissant sur les premiers éléments de rabattage, en l'espèce les barres et pièces 17, 17', 17" et 17"' et 11, 11', 11", 11''' d'une part, et un seul jeu 31 des moyens de déplacement des plaques 27, 27', 27" et 27"' d'autre part, sont prévus. A single cam for moving the arms 20, 20 ', 20 ", 20' '' acting on the first folding elements, in this case the bars and parts 17, 17 ', 17" and 17 "' and 11, 11 ', 11 ", 11' '' on the one hand, and a single set 31 of the means for moving the plates 27, 27 ', 27" and 27 "' on the other hand, are provided.

Ces moyens de déplacement sont actionnés de façon connue en elle-même par des moteurs électriques ou équivalents. These displacement means are actuated in a manner known in itself by electric motors or the like.

L'utilisation de cames permet une parfaite répétitivité des mouvements mécaniques. The use of cams allows perfect repeatability of mechanical movements.

On va maintenant décrire le fonctionnement d'un dispositif, en faisant plus particulièrement référence aux figures 1 et 2. We will now describe the operation of a device, with particular reference to Figures 1 and 2.

Les barquettes 4 sont tout d'abord formées de façon connue en elle-même par exemple autour d'un mandrin comme décrit dans le document EP 468.869. The trays 4 are first of all formed in a manner known per se, for example around a mandrel as described in document EP 468,869.

Le produit 3 est ensuite inséré automatiquement dans la barquette dont les rabats 8a et 8b sont restés verticaux, ce qui permet par exemple l'introduction dudit produit par le dessus, de façon connue en elle même. The product 3 is then automatically inserted into the tray whose flaps 8a and 8b have remained vertical, which allows for example the introduction of said product from above, in a manner known per se.

On applique alors sur une zone du dessous du second rabat 8b et/ou du dessus du premier rabat 8a un ou plusieurs traits de colle. Is then applied to an area below the second flap 8b and / or above the first flap 8a one or more lines of glue.

Les barquettes sont ensuite acheminées par le convoyeur 51, par exemple par groupe de quatre aux postes de rabattage où ils sont immobilisés pour les opérations qui vont maintenant être décrites en référence à la figure 2. The trays are then conveyed by the conveyor 51, for example in groups of four to the folding stations where they are immobilized for the operations which will now be described with reference to FIG. 2.

En position initiale la barre 17 est en position haute 54 et la plaque 29 est en position haute 56. In the initial position, the bar 17 is in the high position 54 and the plate 29 is in the high position 56.

Les mouvements s'exécutent ensuite séquentiellement de la façon suivante.  The movements are then executed sequentially in the following manner.

La came 24 tourne de façon à repousser vers le bas le bras 20, ce qui laisse descendre gravitairement la tige 19 guidée par les moyens 21. The cam 24 rotates so as to push down the arm 20, which lets the rod 19 gravitatively descend guided by the means 21.

La tige 19 étant solidaire de la pièce 11, la barre 17 descend progressivement vers le produit.The rod 19 being integral with the part 11, the bar 17 gradually descends towards the product.

Elle accroche au passage le rabat 8a qu'elle vient appuyer par son poids sur le produit 3. It hooks on the flap 8a which it comes to support by its weight on the product 3.

En fin de déplacement de la barre, celle-ci repose sur le rabat 8a en position 8'a, rabat qui a donc pivoté autour de la ligne 8' de pliage entre rabat et volet. At the end of movement of the bar, it rests on the flap 8a in position 8'a, flap which has therefore pivoted around the fold line 8 'between flap and flap.

La came continuant à pousser le bras 20 vers le bas, c'est le produit 3 et sa forme qui arrête la descente de la tige 19 et de la barre 17 qui repose donc par son simple poids sur le rabat 8a qui appuie sur le dessus du produit 3. The cam continuing to push the arm 20 downwards, it is the product 3 and its shape which stops the descent of the rod 19 and the bar 17 which therefore rests by its simple weight on the flap 8a which presses on the top of product 3.

La came continue ensuite sa course en maintenant écarté vers le bas le bras 20, de façon à laisser maintenant place au mouvement de rabattement du deuxième rabat 8b par la plaque 27. The cam then continues its course while keeping the arm 20 apart downwards, so as to leave room now for the movement of folding of the second flap 8b by the plate 27.

Celle-ci est pilotée par la came 33 qui agit sur l'équerre 43. This is controlled by the cam 33 which acts on the bracket 43.

Une fois la barre 17 en appui, le mouvement de la plaque est le suivant. Once the bar 17 is supported, the movement of the plate is as follows.

Le vérin 48 étant en position actionné, appuyant sur la patte 30, la came 33 tourne de façon à pousser la tige 42 vers le haut. The cylinder 48 being in the actuated position, pressing on the tab 30, the cam 33 rotates so as to push the rod 42 upwards.

Celle-ci agit sur la pièce 35 qui pivote autour de l'axe 38 de façon à ce que la plaque 29, initialement en position 56 vienne en position intermédiaire ou seconde position 57 après avoir accrocher au passage le second rabat 8b qui prend alors la position rabattue 8'b après pliage autour de la ligne 8' de pliage entre rabat et volet correspondant. This acts on the part 35 which pivots around the axis 38 so that the plate 29, initially in position 56 comes into the intermediate position or second position 57 after having hooked the second flap 8b which then takes the folded position 8'b after folding around the fold line 8 'between flap and corresponding flap.

A la fin de ce mouvement, l'axe 28 de pivotement se trouve en position inférieure 28'. At the end of this movement, the pivot axis 28 is in the lower position 28 '.

La came 33, qui continue son mouvement de rotation est alors agencée pour maintenir la plaque dans cette position. The cam 33, which continues its rotational movement, is then arranged to maintain the plate in this position.

Le vérin 48 est relaché et la patte 30 étant libérée, la plaque 29 tombe gravitairement sur le rabat sur lequel elle appuie par sa portion d'extrémité, pour aboutir à la position 58, où ledit second rabat prend la position 8"b en appui sur le dessus de l'extrémité du premier rabat. The jack 48 is released and the tab 30 being released, the plate 29 falls by gravity on the flap on which it presses by its end portion, to lead to position 58, where said second flap takes the position 8 "b in support on top of the end of the first flap.

Du fait de la pression de la plaque, le second rabat se fixe alors sur le premier rabat, par mise en pression des zones des rabats en vis à vis préalablement encollées. Due to the pressure of the plate, the second flap is then fixed on the first flap, by pressurizing the areas of the flaps facing each other previously glued.

Les cames 24 et 33 continuant à tourner, sont alors agencées pour rendre la main aux vérins pousseurs 23 et 34 qui poussent à contre-sens la barre 17 et la plaque 27, qui remontent de ce fait en position haute, respectivement 54 et 56. The cams 24 and 33 continuing to rotate, are then arranged to give back control to the push cylinders 23 and 34 which push against the direction of the bar 17 and the plate 27, which thereby rise upwards, respectively 54 and 56.

Le pain empaqueté est alors repris par les moyens convoyeurs de façon à laisser la place à une barquette suivante avec ses rabats verticaux. The packaged bread is then taken up by the conveyor means so as to make room for a next tray with its vertical flaps.

Un dispositif et un procédé comme celui de l'invention présentent notamment l'avantage d'autoriser une cadence d'empaquetage importante, par exemple de vingt barquettes par minute et par poste, soit quatre vingt barquettes par minute si on utilise quatre postes. A device and a method like that of the invention have the particular advantage of allowing a significant packaging rate, for example of twenty trays per minute and per station, or eighty trays per minute if four stations are used.

Comme il va de soi et comme il résulte de ce qui précède, la présente invention n'est pas limitée au seul mode de réalisation préalablement décrit.  As is obvious and as follows from the above, the present invention is not limited to the single embodiment previously described.

Elle en englobe au contraire toutes les variantes et notamment celle où le rabattage du premier rabat s'effectue en deux temps, le rabattage du second rabat s'effectuant par contre en un seul temps.  On the contrary, it encompasses all the variants thereof, and in particular that in which the folding of the first flap is carried out in two stages, the folding of the second flap being carried out in one stroke.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (2,2',2",2''') d'empaquetage (3) d'un produit, dans une barquette (4) en matériau en feuille rigide, comprenant une ceinture (6) et un fond (5), ladite ceinture étant munie d'un premier et d'un second rabats latéraux supérieurs (8a,8b), en vis à vis, agencés pour se recouvrir l'un l'autre en position rabattue sur le produit, caractérisé en ce que il comporte un premier élément de rabattage (11) du premier rabat (8a) sur le dessus (9) du produit, des moyens (12) de déplacement dudit premier élément entre une position haute (13,54), écartée du produit et une position basse (14,55) où le premier élément repose gravitairement sur ledit premier rabat (8a) en appui sur le dessus du produit, un second élément de rabattage (27) du second rabat (8b) sur le dessus du premier rabat, et des moyens (31) de déplacement dudit second élément entre une position haute (56), écartée du produit et une position basse (58) où le second elément repose gravitairement sur ledit second rabat en l'appliquant sur le premier rabat. 1. Device (2,2 ', 2 ", 2' '') for packaging (3) a product, in a tray (4) made of rigid sheet material, comprising a belt (6) and a bottom ( 5), said belt being provided with first and second upper lateral flaps (8a, 8b), facing each other, arranged to overlap each other in the folded position on the product, characterized in that that it comprises a first folding element (11) of the first flap (8a) on the top (9) of the product, means (12) for moving said first element between a high position (13,54), spaced from the product and a low position (14, 55) where the first element rests by gravity on said first flap (8a) in abutment on the top of the product, a second folding element (27) of the second flap (8b) on the top of the first flap, and means (31) for moving said second element between a high position (56), separated from the product and a low position (58) where the second element rests by gravity s ur said second flap by applying it to the first flap. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (12,31) de déplacement du premier premier ou du second élément de rabattage comprennent, des moyens (32) de déplacement transversal dudit élément entre une première position (56), dégagée de tout contact avec le rabat concerné et une seconde position de contact (57) avec le rabat concerné au dessus du produit, et des moyens (48) de libération dudit élément pour qu'il tombe gravitairement à partir de ladite seconde position sur ledit rabat concerne. 2. Device according to claim 1, characterized in that the means (12,31) for moving the first first or the second folding element comprise, means (32) for transversely moving said element between a first position (56), disengaged from any contact with the flap concerned and a second position of contact (57) with the flap concerned above the product, and means (48) for releasing said element so that it falls by gravity from said second position onto said flap concerns. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier élément de rabattage (11) comprend une barre (17) transversale parallèle à la direction du premier rabat, propre à venir en appui sur ledit premier rabat. 3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first folding element (11) comprises a bar (17) transverse parallel to the direction of the first flap, capable of coming to bear on said first flap. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second élément de rabattage (27) comprend une plaque (29) de rabattage dont une portion de l'extrémité est propre à venir en appui sur le second rabat. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second folding element (27) comprises a folding plate (29), a portion of the end of which is capable of coming to bear on the second flap. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (12,31) de déplacement d'au moins un des éléments de rabattage comprennent une came (24,33) à action négative. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (12,31) for moving at least one of the folding elements comprise a cam (24,33) with negative action. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens (48) de libération de l'élément de rabattage comprennent un vérin simple effet, à action négative. 6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said means (48) for releasing the folding element comprise a single-acting cylinder, with negative action. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, la barquette (4) étant constituée d'un fond (5) relié sur chacun de ses cotés à un volet (7) pour former ladite ceinture, il comporte des moyens (60) d'érection d'un dernier volet latéral (59) pour refermer ladite ceinture sur elle même autour de la base (10) du produit avant rabattage des rabats. 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that, the tray (4) consisting of a bottom (5) connected on each of its sides to a flap (7) to form said belt, it comprises means (60) for erecting a last lateral flap (59) for closing said belt on itself around the base (10) of the product before folding down the flaps. 8. Application du dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes à l'empaquetage d'un produit dans une barquette en matériau en feuille de carton ondulé. 8. Application of the device according to any one of the preceding claims to the packaging of a product in a tray of corrugated sheet material. 9. Procédé d'empaquetage automatique d'un produit (3) dans une barquette (4) en matériau en feuille rigide, comprenant une ceinture (6) et un fond (5), ladite ceinture étant munie d'un premier et d'un second rabats latéraux supérieurs (8a,8b), en vis à vis, agencés pour se recouvrir l'un l'autre en position rabattue sur le produit, caractérisé en ce que après introduction du produit (3) dans la barquette (4) et encollage d'une zone du dessus du premier rabat ou du dessous d'une zone du second rabat, on rabat gravitairement sur le premier rabat un premier élément de rabattage (11) qui vient en appui de son propre poids sur ledit premier rabat lui même venant alors en contact avec le dessus du produit, et on rabat gravitairement sur le second rabat un second élément de rabattage (27) du second rabat sur le dessus du premier rabat où il se fixe par mise en pression desdites zones, dont au moins une a été préalablement encollée. 9. Method for automatic packaging of a product (3) in a tray (4) made of rigid sheet material, comprising a belt (6) and a bottom (5), said belt being provided with a first and with a second upper lateral flaps (8a, 8b), facing each other, arranged to cover each other in the folded position on the product, characterized in that after introduction of the product (3) into the tray (4) and gluing an area above the first flap or below an area of the second flap, a first folding element (11) is gravitatively folded over the first flap which bears its own weight on said first flap even then coming into contact with the top of the product, and a second folding element (27) of the second flap is gravitatively folded over the second flap on top of the first flap where it is fixed by pressurizing said zones, at least of which one was previously glued. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que, pour rabattre l'un des éléments de rabattage, on déplace d'abord transversalement ledit élément entre une première position (56), dégagée de tout contact avec le rabat concerné et une seconde position (57) de contact avec le rabat concerné au dessus du produit, puis on libére ledit élément pour qu'il tombe gravitairement à partir de ladite seconde position sur ledit rabat concerné.  10. Method according to claim 9, characterized in that, to fold down one of the folding elements, said element is first moved transversely between a first position (56), released from any contact with the flap concerned and a second position (57) of contact with the flap concerned above the product, then releasing said element so that it falls by gravity from said second position onto said flap concerned. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que, la barquette (4) étant constituée d'un fond (5) polygonal relié sur chacun de ses cotés à un volet pour former ladite ceinture, on érige un dernier volet latéral pour refermer ladite ceinture (6) sur elle même autour du produit avant rabattage des rabats.  11. Method according to any one of claims 9 and 10, characterized in that, the tray (4) consisting of a polygonal bottom (5) connected on each of its sides to a flap to form said belt, erect a last side flap to close said belt (6) on itself around the product before folding the flaps.
FR9309059A 1993-07-22 1993-07-22 Device and method for packaging a product in a tray Pending FR2707948A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309059A FR2707948A1 (en) 1993-07-22 1993-07-22 Device and method for packaging a product in a tray

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309059A FR2707948A1 (en) 1993-07-22 1993-07-22 Device and method for packaging a product in a tray

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2707948A1 true FR2707948A1 (en) 1995-01-27

Family

ID=9449535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9309059A Pending FR2707948A1 (en) 1993-07-22 1993-07-22 Device and method for packaging a product in a tray

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2707948A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1835547A (en) * 1925-09-02 1931-12-08 Chester H Braselton Corp Packaging machine
US2876607A (en) * 1954-06-25 1959-03-10 Cochran Motors Carton sealing apparatus for field crop packing machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1835547A (en) * 1925-09-02 1931-12-08 Chester H Braselton Corp Packaging machine
US2876607A (en) * 1954-06-25 1959-03-10 Cochran Motors Carton sealing apparatus for field crop packing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0530426A1 (en) Grasping and transfer gripper
EP1832413B1 (en) Method and device for making packages comprising cardboard boxes of variable volume
EP2240316A1 (en) Method and device for making boxes from a set of blanks
EP0373025A1 (en) Machine, especially a cartoning machine, for automatically putting an article, especially a bottle, into a box
FR2529180A1 (en) DEVICE FOR ACCUMULATION AND TRANSFER OF ARTICLES
FR2593788A1 (en) CONTINUOUSLY POWERED STORAGE APPARATUS
EP0286514B1 (en) Conveyer comprising platforms specially enabling the transport of buckets
FR2765191A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY BONDING A HEAT SHRINKABLE PLASTIC FILM ON THE BOTTOM OF AN OPEN BOX
FR2523549A1 (en) MACHINE FOR SEALING CARDBOARD BOXES OF VARIABLE DIMENSIONS
EP0679579B1 (en) Apparatus for compacting and packaging a stack of compressible articles
FR2597847A1 (en) RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS
EP1854596A1 (en) Food slicer and connected packing machine
CH659627A5 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE FILLING OF A CONTAINER AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION.
FR2729376A1 (en) Pastry or other food tray distributor
FR2605592A1 (en) Method for boxing products in flexible sachets presented in bulk and continuously, and device implementing the said method
FR2707948A1 (en) Device and method for packaging a product in a tray
EP0647927B1 (en) Automatic object dispenser
EP2878540B1 (en) Flap-closing station for a cartoner
FR2515484A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR WINDING PASTE PLATES
EP0151364A2 (en) Packaging line for products with a film in a receptacle formed from a flat pre-cut blank
EP0122174A1 (en) Machine for setting up, holding and transferring cardboard packing boxes
FR2755665A1 (en) Carton making machine
EP4041539A1 (en) Device and method for forming a container by folding
FR2940260A1 (en) Articles e.g. flat folded polymeric synthetic material films, bundles treating device for packing bags, has surface treatment unit performing surface treatment in articles after folding articles by deleaver in position of pile of bundle
EP0204606A1 (en) Apparatus for erecting, filling and paletising containers