FR2704698A1 - Method for controlling the power supply to electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method - Google Patents

Method for controlling the power supply to electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method Download PDF

Info

Publication number
FR2704698A1
FR2704698A1 FR9305181A FR9305181A FR2704698A1 FR 2704698 A1 FR2704698 A1 FR 2704698A1 FR 9305181 A FR9305181 A FR 9305181A FR 9305181 A FR9305181 A FR 9305181A FR 2704698 A1 FR2704698 A1 FR 2704698A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
supply
module
function
electrical equipment
main control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9305181A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2704698B1 (en
Inventor
O'neill Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEILL ANDRE O
Original Assignee
NEILL ANDRE O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NEILL ANDRE O filed Critical NEILL ANDRE O
Priority to FR9305181A priority Critical patent/FR2704698B1/en
Priority to FR9305788A priority patent/FR2704686A1/en
Publication of FR2704698A1 publication Critical patent/FR2704698A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2704698B1 publication Critical patent/FR2704698B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/24Circuit arrangements for boards or switchyards
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00032Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for
    • H02J13/00034Systems characterised by the controlled or operated power network elements or equipment, the power network elements or equipment not otherwise provided for the elements or equipment being or involving an electric power substation
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02B90/20Smart grids as enabling technology in buildings sector
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/12Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them characterised by data transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated electrical equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)

Abstract

Method for controlling the power supply to electrical equipment from at least one point performing a function of distributing the electrical power supply, in a flush-fitting wall housing. A module (34), added to a functional member (31), for example a socket or a push button, is inserted into a flush-fitting housing (30). This module (34) performs a function of controlled switching of the power supply according to various control criteria. Use in low-voltage electrical apparatus.

Description

La présente invention concerne un procédé pour commander l'alimentation dlun équipement électrique relié à un réseau d'alimentation. Elle vise également des modules pour la mise en oeuvre de ce procédé, une installation électrique équipée de ces modules, ainsi
'un qu'un procédé d'installation correspondant.
The present invention relates to a method for controlling the supply of electrical equipment connected to a supply network. It also relates to modules for the implementation of this process, an electrical installation equipped with these modules, as well
'a that a corresponding installation process.

Dans les installations électriques actuelles de locaux domestiques ou professionnels, la mise en oeuvre de plusieurs points de commande d'équipements électriques tels que des équipements d'éclairage, nécessite généralement l'utilisation de systèmes de vaet-vient et/ou de télérupteurs placés au sein d'un tableau principal de l'installation électrique. In current electrical installations of domestic or professional premises, the implementation of several control points of electrical equipment such as lighting equipment, generally requires the use of two-way systems and / or remote control switches placed at the within a main panel of the electrical installation.

Lorsqu'il s'agit d'une installation électrique nouvelle, la mise en oeuvre d'un télérupteur implique de prévoir deux fils supplémentaires entre le tableau principal et les points de commande. Par ailleurs, dans une installation ancienne ne mettant pas en oeuvre de télérupteur, l'ajout de points de commande supplémentaire impose une modification importante du plan de câblage, induisant des travaux et des coûts. On peut à ce titre citer la mise en place d'un système de va-et-vient.Plus généralement, dans les installations électriques actuelles, les boîtiers d'encastrement incluent des organes réalisant des fonctions de distribution d'alimentation, par exemple sous la forme d'une fonction de connexion dans le cas des prises de courant, ou encore sous la forme d'une fonction de commande dans le cas de boutons-poussoirs et les fonctions d'interruption sont réalisées au niveau d'un tableau électrique central, ce qui a pour conséquence un câblage complexe de ces installations. In the case of a new electrical installation, the implementation of a remote control switch involves providing two additional wires between the main switchboard and the control points. In addition, in an old installation not using a remote control switch, the addition of additional control points requires a significant modification of the wiring plan, leading to work and costs. In this regard, we can cite the installation of a return and flow system. More generally, in current electrical installations, the flush-mounting boxes include members performing power distribution functions, for example under the form of a connection function in the case of power sockets, or in the form of a control function in the case of pushbuttons and the interrupt functions are performed at a central electrical panel , which results in complex wiring of these installations.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé de commande d'un équipement électrique relié à un réseau d'alimentation, qui offre une grande souplesse de fonctionnement, des possibilités d'extension à moindre coût du nombre de points de commande, et plus généralement contribue à simplifier le câblage des installations. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a method for controlling electrical equipment connected to a supply network, which offers great operating flexibility, possibilities of extension at a lower cost of the number of control points, and more generally helps to simplify the wiring of installations.

Suivant l'invention, le procédé pour commander l'alimentation d'un équipement électrique depuis un réseau d'alimentation, à partir d'au moins un point de commande intégrant dans un boîtier d'encastrement une fonction de distribution d'alimentation électrique, est caractérisé en ce qu'on associe en ce point à ladite fonction de distribution une fonction d'interruption d'alimentation prévue pour être intégrée dans ledit boitier d'encastrement et pour coopérer localement avec la fonction de distribution. According to the invention, the method for controlling the supply of electrical equipment from a supply network, from at least one control point integrating an electrical supply distribution function in a recess box, is characterized in that at this point is associated with said distribution function a supply interruption function intended to be integrated in said embedding box and to cooperate locally with the distribution function.

Ainsi, avec le procédé selon l'invention, des fonctions d'interruption sont localisées au niveau des points de commande et sont associées à des fonction de distribution qui peuvent être des fonction de commande par bouton-poussoir ou encore des fonctions de connexion. Ainsi, dans le cas de l'installation de points de commande multiples, il n'est plus nécessaire de prévoir un câblage spécifique entre un tableau électrique central et un boîtier d'encastrement, câblage qui est normalement requis lorqu'un télérupteur est mis en oeuvre. Thus, with the method according to the invention, interrupt functions are located at the control points and are associated with distribution functions which can be control functions by push-button or even connection functions. Thus, in the case of installing multiple control points, it is no longer necessary to provide specific wiring between a central electrical panel and a flush-mounting box, wiring which is normally required when a remote control switch is put in artwork.

Suivant une première version du procédé l'invention, le procédé pour commander à partir de plusieurs points de commande l'alimentation d'un équipement électrique relié à un réseau électrique, est caractérisé en ce que l'on associe à un point de commande principal une combinaison d'une fonction de commande principale et d'une fonction d'interruption de l'alimentation dudit équipement, et à chaque autre point de commande une fonction de commande secondaire coopérant à distance avec la fonction d'interruption associée au point de commande principal. According to a first version of the method of the invention, the method for controlling the supply of electrical equipment connected to an electrical network from several control points is characterized in that it is associated with a main control point a combination of a main control function and a power supply interruption function for said equipment, and at each other control point a secondary control function cooperating remotely with the interruption function associated with the control point main.

Ainsi, avec le procédé selon l'invention, c'est au niveau du point de commande principal qu'est réalisée la fonction d'interruption qui, dans l'art antérieur, était soit centralisée au niveau du tableau électrique central, soit répartie dans les différents points de commande secondaire dans le cas par exemple d'une installation de va-et-vient. La localisation de la fonction d'interruption en un point de commande contribue à une simplification de l'installation puisqu'il n'est plus nécessaire de tirer des fils supplémentaires entre le tableau électrique central et le site abritant les points de commande. En outre, les fonctions d'interruption et de commande principale peuvent être réalisées au sein d'un même boîtier d'encastrement. Thus, with the method according to the invention, it is at the main control point that the interruption function is carried out which, in the prior art, was either centralized at the level of the central electrical panel, or distributed in the various secondary control points in the case for example of a back-and-forth installation. The location of the interrupt function at a control point contributes to a simplification of the installation since it is no longer necessary to draw additional wires between the central electrical panel and the site housing the control points. In addition, the interrupt and main control functions can be carried out within the same flush-mounting box.

Suivant une variante avantageuse de l'invention, on associe en outre au point de commande principal une fonction de temporisation coopérant avec la fonction d'interruption et les fonctions de commande principale et secondaires pour alimenter pendant une durée prédéterminée l'équipement électrique. According to an advantageous variant of the invention, there is also associated with the main control point a timer function cooperating with the interrupt function and the main and secondary control functions to supply the electrical equipment for a predetermined period.

Suivant une autre variante avantageuse de l'invention, on associe en outre au point de commande principal une fonction de préavis avant extinction coopérant avec la fonction d'interruption, la fonction de temporisation et les fonctions de commande. According to another advantageous variant of the invention, there is also associated with the main control point a warning function before extinction cooperating with the interrupt function, the timing function and the control functions.

Suivant une seconde version du procédé selon l'invention, appliqué une installation comprenant en outre des points d'alimentation dotés de moyens pour connecter un équipement électrique au réseau d'alimentation, le procédé comprend en outre au sein de certains de ces points d'alimentation, une fonction d'interruption et une fonction de détection de présence d'un équipement électrique connecté au réseau électrique via les moyens de connexion correspondants, cette fonction de détection de présence coopérant avec la fonction d'interruption pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion lorsqu'unie impédance détectée aux bornes desdits moyens de connexion est supérieure à une valeur prédéterminée. According to a second version of the method according to the invention, applied an installation further comprising power points provided with means for connecting electrical equipment to the power network, the method further comprises within some of these points power supply, an interruption function and a presence detection function of electrical equipment connected to the electrical network via the corresponding connection means, this presence detection function cooperating with the interruption function to de-energize said means of connection when a detected impedance at the terminals of said connection means is greater than a predetermined value.

Suivant un autre aspect de l'invention, le module pour commander l'alimentation d'un équipement électrique relié à un réseau électrique , mettant en oeuvre le procédé selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il est associé à des moyens de commande principaux, notamment un bouton-poussoir, au sein d'un boîtier, notamment un boîtier d'encastrement, correspondant à un point de commande principal, et en ce qu'il comprend des moyens pour interrompre l'alimentation électrique dudit équipement électrique, ces moyens étant commandés notamment par les moyens de commande principaux. According to another aspect of the invention, the module for controlling the supply of electrical equipment connected to an electrical network, implementing the method according to the invention, is characterized in that it is associated with means of main controls, in particular a push button, within a housing, in particular an installation housing, corresponding to a main control point, and in that it comprises means for interrupting the electrical supply of said electrical equipment, these means being controlled in particular by the main control means.

Suivant encore un autre aspect de l'invention, il est proposé un module pour commander l'alimentation d'un équipement électrique relié à un réseau électrique mettant en oeuvre le procédé selon l'invention, caractérisé en ce que ce module est associé à des moyens de commande principaux, notamment un bouton-poussoir, au sein d d'un boîtier d'encastrement, correspondant à un point de commande principal, et en ce qu'il comprend des moyens pour interrompre l'alimentation électrique dudit équipement électrique, ces moyens étant commandés notamment par les moyens de commande principaux. According to yet another aspect of the invention, a module is proposed for controlling the supply of electrical equipment connected to an electrical network implementing the method according to the invention, characterized in that this module is associated with main control means, in particular a push button, within a recessing box, corresponding to a main control point, and in that it comprises means for interrupting the electrical supply of said electrical equipment, these means being controlled in particular by the main control means.

L'invention vise également une installation électrique reliée à un réseau d'alimentation et comprenant des points de commande d'alimentation d'équipements contenus dans des boîtiers d'encastrement, caractérisée en ce qu'au moins un desdits points de commande d'alimentation comprend, au sein du boîtier d'encastrement correspondant, un module selon l'invention. The invention also relates to an electrical installation connected to a power supply network and comprising power control points for equipment contained in recessed boxes, characterized in that at least one of said power control points comprises, within the corresponding installation housing, a module according to the invention.

Suivant encore un autre aspect de l'invention, le procédé pour installer au moins un point supplémentaire de commande d'alimentation d'un équipement électrique dans une installation existante reliée à un réseau et comprenant notamment un premier boîtier d'encastrement contenant des moyens existants de commande d'alimentation dudit équipement, est caractérisé en ce qu'au sein dudit premier boîtier d'encastrement, on substitue aux moyens existants de commande, des moyens de commande principaux, notamment un bouton-poussoir, et un module selon l'invention connecté en entrée au réseau et en sortie à l'équipement et commandé notamment par lesdits moyens de commande principaux, en ce qu'on installe autant de boîtiers d'encastrement secondaires que de points de commande supplémentaires, on place dans chacun desdits boîtiers secondaires des moyens de commande secondaires, notamment des boutons-poussoirs, et en ce qu'on relie ces moyens de commande secondaires en parallèle avec les moyens de commande principaux. According to yet another aspect of the invention, the method for installing at least one additional power supply control point for electrical equipment in an existing installation connected to a network and comprising in particular a first embedding box containing existing means for controlling the supply of said equipment, is characterized in that, within said first embedding box, the existing control means are replaced, main control means, in particular a push button, and a module according to the invention connected to the network input and output to the equipment and controlled in particular by said main control means, in that as many secondary recess boxes are installed as additional control points, in each of said secondary boxes are placed secondary control means, in particular push buttons, and in that these secondary control means are connected in parallel it with the main control means.

Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, le procédé pour installer un ensemble de points de commande d'alimentation d'équipements électriques depuis un tableau électrique central relié à un réseau d'alimentation, est caractérisé en ce qu'on équipe un premier point de commande avec un module selon l'invention et des moyens de commande principaux, notamment un bouton-poussoir, contenus dans un premier boîtier d'encastrement, ce premier point de commande étant relié d'une part, au tableau électrique central par une première paire de fils, et d'autre part, aux équipements électriques par une seconde paire de fils, en ce qu'on équipe chaque autre point de commande secondaire de moyens de commande secondaire, notamment d'un bouton-poussoir, contenus dans un boîtier secondaire, et en ce qu'on relie ces moyens de commande secondaire en parallèle avec les moyens de commande principaux. In another embodiment of the invention, the method for installing a set of control points for supplying electrical equipment from a central electrical panel connected to a supply network, is characterized in that equips a first control point with a module according to the invention and main control means, in particular a push button, contained in a first recessing box, this first control point being connected on the one hand, to the electrical panel central by a first pair of wires, and on the other hand, to electrical equipment by a second pair of wires, in that each other secondary control point is equipped with secondary control means, in particular with a push button, contained in a secondary housing, and in that these secondary control means are connected in parallel with the main control means.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est un schéma synoptique illustrant un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans une installation ancienne;
- la figure 2 est un schéma synoptique illustrant un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans une installation nouvelle;
- la figure 3 est une vue en coupe d'un boîtier d'encastrement contenant un point de commande principal équipé d'un module selon l'invention;
- la figure 4 est un schéma électrique d'un exemple pratique de réalisation d'un module d'interruption mis en oeuvre dans un module selon l'invention;
- la figure 5 est un schéma électrique d'un exemple pratique de réalisation d'un module de temporisation mis en oeuvre dans un module selon l'invention;;
- la figure 6 est une vue en coupe d'un boîtier d'encastrement contenant une prise d'alimentation équipée d'un module selon l'invention;
- la figure 7 illustre un premier exemple de réalisation d'une prise intégrant une fonction de suppression de tension selon l'invention;
- la figure 8 illustre un second exemple de réalisation d'une prise intégrant une fonction de protection contre les surcharges et les courts-circuits selon l'invention; et
- la figure 9 illustre un troisième exemple de réalisation d'une prise intégrant une fonction de protection différentielle selon l'invention.
Other features and advantages of the invention will appear in the description below. In the appended drawings given by way of nonlimiting examples:
- Figure 1 is a block diagram illustrating an example of implementation of the invention in an old installation;
- Figure 2 is a block diagram illustrating an example of implementation of the invention in a new installation;
- Figure 3 is a sectional view of a mounting housing containing a main control point equipped with a module according to the invention;
- Figure 4 is an electrical diagram of a practical embodiment of an interrupt module used in a module according to the invention;
- Figure 5 is an electrical diagram of a practical example of embodiment of a timing module implemented in a module according to the invention;
- Figure 6 is a sectional view of a mounting housing containing a power outlet fitted with a module according to the invention;
- Figure 7 illustrates a first embodiment of a socket incorporating a voltage suppression function according to the invention;
- Figure 8 illustrates a second embodiment of a socket incorporating a protection function against overloads and short circuits according to the invention; and
- Figure 9 illustrates a third embodiment of a socket incorporating a differential protection function according to the invention.

On va maintenant décrire un premier aspect de l'invention visant la mise en place de plusieurs points de commande, en référence aux figures 1 et 2. We will now describe a first aspect of the invention aimed at setting up several control points, with reference to FIGS. 1 and 2.

On considère tout d'abord, en référence à la figure 1, une installation électrique 10 reliée à un réseau d'alimentation 2. Cette installation comprend en un premier point de commande 1, appelé dans la suite point de commande principal, un module de commande principal 8, par exemple un bouton-poussoir et un module d'interruption 7, ce point de commande principal 1 étant connecté, d'une part, au réseau 2, et d'autre part à un équipement électrique 3, par exemple un équipement d'éclairage. L'installation 10 comprend en outre plusieurs points de commande secondaires 4, 5, 6, dotés de moyens de commande secondaires, par exemple de boutons-poussoirs, reliés en parallèle avec les moyens de commande principaux 2.Cette configuration correspond notamment au cas de l'extension d'une installation ancienne qui pouvait comprendre initialement un unique interrupteur situé au point de commande principale 1 et placé en série avec l'équipement 3. Il suffit alors de substituer à l'interrupteur initial un ensemble constitué d'un module de commande selon l'invention et d'un interrupteur principal, de préférence de type fugitif ou impulsionnel, tel qu'un bouton-poussoir, et d'installer en différents points de commande secondaire de simples interrupteurs, par exemple des boutonspoussoirs, tous reliés en parallèle avec l'interrupteur principal. Cette configuration remplace avantageusement des systèmes classiques de va-et-vient. Consider first of all, with reference to FIG. 1, an electrical installation 10 connected to a supply network 2. This installation comprises, in a first control point 1, hereinafter called the main control point, a module for main control 8, for example a push button and an interrupt module 7, this main control point 1 being connected, on the one hand, to the network 2, and on the other hand to electrical equipment 3, for example a lighting equipment. The installation 10 further comprises several secondary control points 4, 5, 6, provided with secondary control means, for example push buttons, connected in parallel with the main control means 2. This configuration corresponds in particular to the case of the extension of an old installation which could initially include a single switch located at the main control point 1 and placed in series with the equipment 3. It then suffices to replace the initial switch with a set consisting of a module control according to the invention and of a main switch, preferably of the fleeting or impulse type, such as a push button, and of installing simple switches, at various secondary control points, for example push buttons, all connected in parallel with the main switch. This configuration advantageously replaces conventional back-and-forth systems.

Dans le cas d'une installation électrique nouvelle 20 reliée au réseau d'alimentation via un tableau électrique central 21, en référence à la figure 2, on équipe un premier point de commande 1 d'un module d'interruption et d'un module de commande comprenant par exemple un bouton-poussoir. Plusieurs autre points de commande secondaires 25, 26, 27 sont équipés de modules de commande comprenant des boutons-poussoirs. Ces modules de commande sont reliés électriquement en parallèle avec le module de commande principal équipant le module de commande principal. Le point de commande principal 1 est relié au tableau électrique central 21 par une seule paire de fils 11 alors que les installations classiques mettant en oeuvre un télérupteur nécessitent l'installation d'au moins quatre fils.Le point de commande principal 1 est également connecté par une autre paire de fils 23 à un ensemble d'équipements électriques, par exemple des équipements d'éclairage 28, 29, 24. In the case of a new electrical installation 20 connected to the supply network via a central electrical panel 21, with reference to FIG. 2, a first control point 1 is fitted with an interruption module and a module control unit comprising for example a push button. Several other secondary control points 25, 26, 27 are equipped with control modules comprising push buttons. These control modules are electrically connected in parallel with the main control module fitted to the main control module. The main control point 1 is connected to the central electrical panel 21 by a single pair of wires 11 whereas conventional installations using a remote control switch require the installation of at least four wires. The main control point 1 is also connected by another pair of wires 23 to a set of electrical equipment, for example lighting equipment 28, 29, 24.

On va maintenant décrire un exemple de réalisation pratique d'un point de commande principal 1 mis en oeuvre dans le procédé selon l'invention, en référence à la figure 3. Le point de commande principal 1 est contenu dans un boîtier d'encastrement 30 installé dans une paroi 310. ce boîtier d'encastrement reçoit un module de commande 31 de type bouton-poussoir offrant en face avant une pièce mobile 39 actionnable par un utilisateur, et un module d'interruption 34 logé à l'intérieur du boîtier d'encastrement 30 derrière le module de commande 31.Le module d'interruption 34, qui de préférence est de même forme que le boîtier d'encastrement 30, par exemple de forme cylindrique, présente sur une première face orientée vers le fond dudit boîtier d'encastrement 30, deux bornes d'entrée de puissance 300, 301 et une borne de sortie 302, et sur l'autre face orientée vers le module de commande 31, deux fils de commande 37, 38. Les bornes d'entrée de puissance 300, 301 sont prévues pour connecter deux fils d'alimentation provenant d'une gaine d'alimentation 32 et reliés au réseau, tandis que la borne de sortie 302 est prévue pour connecter, en coopération avec l'une des bornes d'entrée faisant fonction de borne de référence commune 301, deux fils 311, 312 de sortie logés dans une gaine de sortie 33 installée pour relier les différents équipements (non représentés) à alimenter. Les deux fils de commande 37, 38 sont connectés respectivement à deux bornes 303, 304 du module de commande 31. Le module d'interruption 34 est de préférence surmoulé pour assurer une isolation et une solidité suffisantes, et présente une épaisseur suffisamment petite pour permettre son insertion dans un boîtier d'encastrement standard. A titre d'exemple pratique de réalisation, on peut prévoir une épaisseur d'environ 15 mm.  We will now describe a practical embodiment of a main control point 1 implemented in the method according to the invention, with reference to FIG. 3. The main control point 1 is contained in a recessing box 30 installed in a wall 310. this flush-mounting box receives a push-button type control module 31 offering on the front side a movable part 39 actuable by a user, and an interrupt module 34 housed inside the box d recess 30 behind the control module 31. The interrupt module 34, which is preferably of the same shape as the recess box 30, for example of cylindrical shape, has on a first face oriented towards the bottom of said box d recess 30, two power input terminals 300, 301 and an output terminal 302, and on the other face facing the control module 31, two control wires 37, 38. The power input terminals 300.301s provided to connect two supply wires coming from a supply sheath 32 and connected to the network, while the output terminal 302 is provided to connect, in cooperation with one of the input terminals acting as a terminal common reference 301, two output wires 311, 312 housed in an output sheath 33 installed to connect the various pieces of equipment (not shown) to be supplied. The two control wires 37, 38 are connected respectively to two terminals 303, 304 of the control module 31. The interrupt module 34 is preferably overmolded to provide sufficient insulation and solidity, and has a thickness sufficiently small to allow its insertion into a standard installation box. As a practical embodiment, one can provide a thickness of about 15 mm.

Un module d'interruption selon l'invention peut intégrer une ou plusieurs fonctions distinctes ou combinées. Ainsi, on peut prévoir, pour un point de commande principal, les fonctions suivantes:
- interruption, de type télérupteur,
- minuterie ou temporisation,
- préavis d'extinction, ou
- minuterie avec préavis d'extinction.
An interrupt module according to the invention can integrate one or more distinct or combined functions. Thus, the following functions can be provided for a main control point:
- interruption, of the remote control type,
- timer or time delay,
- notice of extinction, or
- timer with extinction warning.

La figure 4 illustre un exemple de réalisation d'un module 60 selon l'invention intégrant la seule fonction d'interruption. Ce module comporte deux bornes d'entrée de tension 300, 301, une borne de sortie 302 reliée à un triac TR, deux fils de commande 37, 38 reliés à deux bornes 303, 304 d'un bouton-poussoir 31, et une unité électronique de traitement 62. Cette unité de traitement 62 comprend un premier étage pour délivrer une basse tension sensiblement continue comportant un condensateur de chute C2 en parallèle avec une résistance de limitation et en série avec une résistance Ri, une diodes D2 pour redresser la tension secteur abaissée et une diode D2 de roue libre, une diode Zener DZ1 pour maintenir la tension redressée à une valeur prédéterminée et deux condensateurs de filtrage C1, C3. FIG. 4 illustrates an exemplary embodiment of a module 60 according to the invention integrating the only interrupt function. This module comprises two voltage input terminals 300, 301, an output terminal 302 connected to a triac TR, two control wires 37, 38 connected to two terminals 303, 304 of a push button 31, and a unit processing electronics 62. This processing unit 62 comprises a first stage for delivering a substantially continuous low voltage comprising a drop capacitor C2 in parallel with a limiting resistor and in series with a resistor Ri, a diodes D2 for rectifying the mains voltage lowered and a freewheeling diode D2, a Zener diode DZ1 to maintain the rectified voltage at a predetermined value and two filtering capacitors C1, C3.

La tension continue ainsi obtenue est utilisée pour alimenter une bascule 61 de type JK montée en as table par positionnement de ses entrées J et K à un niveau logique 1. L'entrée d'horloge C de la bascule 61 est reliée à une borne du bouton-poussoir 31 dont l'autre borne est reliée à la ligne haute d'alimentation, et à une diode Zener en parallèle avec un condensateur C5. La sortie Q de la bascule 63 est reliée à un étage de commande de la gâchette du triac TR, cet étage comprenant classiquement deux transistors bipolaires T2,
T3 en montage Darlington avec une résistance de base
R10, une résistance de charge R6, une résistance de liaison R7 et une résistance de gâchette R8.
The DC voltage thus obtained is used to supply a flip-flop 61 of JK type mounted as a table by positioning its inputs J and K at a logic level 1. The clock input C of flip-flop 61 is connected to a terminal of the push button 31, the other terminal of which is connected to the high supply line, and to a Zener diode in parallel with a capacitor C5. The output Q of the flip-flop 63 is connected to a triac TR trigger control stage, this stage conventionally comprising two bipolar transistors T2,
T3 in Darlington mounting with basic resistance
R10, a load resistor R6, a link resistor R7 and a trigger resistor R8.

A chaque commutation provoquée par une action sur le bouton-poussoir 31, la sortie de la bascule 63 bascule également, passant d'un état logique haut provoquant une conduction du triac TR à un état logique bas provoquant un blocage du triac TR. At each switching caused by an action on the push button 31, the output of the flip-flop 63 also switches, passing from a high logic state causing conduction of the triac TR to a low logic state causing a blocking of the triac TR.

Un module d'interruption selon l'invention peut également intégrer une fonction de minuterie ou de temporisation, en référence à la figure 5 qui représente le schéma électrique d'un tel module 50 qui comporte alors une unité électronique de traitement 52 combinant des fonctions de temporisation et d'interruption et des bornes d'entrée, de sortie et de commande identiques à celles du module d'interruption décrit plus haut. An interrupt module according to the invention can also integrate a timer or timer function, with reference to FIG. 5 which represents the electrical diagram of such a module 50 which then comprises an electronic processing unit 52 combining functions of delay and interrupt and input, output and control terminals identical to those of the interrupt module described above.

L'unité 52 comprend également un premier étage identique à celui de l'unité 62, un second étage de relaxation comprenant un condensateur C4 en série avec une résistance R3 et un potentiomètre d'ajustement P1, leur point commun étant relié à la base d'un premier transistor de commande T1 monté en suiveur dont le collecteur est relié à la ligne haute d'alimentation et l'émetteur à la ligne basse à travers deux résistances en série R4, R5. Le bouton-poussoir 31 est connecté en parallèle sur le condensateur de relaxation C4. Le transistor T1 commande la gâchette du triac TR à travers un montage classique de type Darlington comprenant deux transistors T2, T3 et des résistances associées R9, R7,
R6 et une résistance de gâchette R8.L'émetteur du transistor T1 est relié à l'entrée du montage Darlington à travers la résistance R4 et deux diodes en série D3,
D4 établissant un seuil de tension..
The unit 52 also includes a first stage identical to that of the unit 62, a second relaxation stage comprising a capacitor C4 in series with a resistor R3 and an adjustment potentiometer P1, their common point being connected to the base d a first control transistor T1 mounted as a follower, the collector of which is connected to the high supply line and the emitter to the low line through two resistors in series R4, R5. The push button 31 is connected in parallel to the relaxation capacitor C4. The transistor T1 controls the trigger of the triac TR through a conventional Darlington type assembly comprising two transistors T2, T3 and associated resistors R9, R7,
R6 and a gate resistor R8. The emitter of transistor T1 is connected to the input of the Darlington circuit through the resistor R4 and two diodes in series D3,
D4 establishing a voltage threshold.

Une action sur le bouton-poussoir 31 provoque un court-circuit du condensateur C4, un blocage du transistor T1 et une conduction du triac TR permettant 1'alimentation de l'équipement. Lorsque le boutonpoussoir 31 est relâché, le condensateur C4 se charge progressivement à travers la résistance R3 et le potentiomètre P1 jusqu'à atteindre une tension suffisante pour rendre le transistor T1 passant, ce qui provoque le blocage du triac TR et l'arrêt de l'alimentation de l'équipement. An action on the push button 31 causes a short-circuit of the capacitor C4, a blocking of the transistor T1 and a conduction of the triac TR allowing the supply of the equipment. When the push button 31 is released, the capacitor C4 gradually charges through the resistor R3 and the potentiometer P1 until a sufficient voltage is reached to turn the transistor T1 on, which causes the triac TR to block and the l to stop. equipment supply.

On peut aussi associer à la fonction de temporisation une fonction de préavis d'extinction consistant par exemple en une modification de l'intensité lumineuse d'un équipement d'éclairage (miéclairage ou papillotements) pour signaler à un utilisateur que sa demande d'extinction a bien été enregistrée. On peut également prévoir une fonction de préavis d'extinction seule donnant à l'utilisateur le temps de quitter un local et lui signalant la prise en compte de sa demande d'extinction. Cette fonction de préavis d'extinction peut être aisément matérialisée en plaçant un étage supplémentaire en aval du triac TR. It is also possible to associate with the timing function an extinction warning function consisting for example of a modification of the light intensity of a lighting equipment (semi-lighting or flickering) to indicate to a user that his request for extinction has been successfully registered. It is also possible to provide an extinction warning function alone, giving the user time to leave a room and signaling him that his extinction request has been taken into account. This extinction warning function can be easily materialized by placing an additional stage downstream of the triac TR.

On va maintenant décrire un autre aspect de l'invention, concernant au sein d'une installation électrique des points d'alimentation tels que des prises de courant, en référence aux figures 6 à 9. Another aspect of the invention will now be described, relating to supply points such as electrical outlets within an electrical installation, with reference to FIGS. 6 to 9.

A titre d'exemple, un point d'alimentation 49 contenu dans un boîtier d'encastrement 40 placé dans une paroi 410 comprend un module de connexion 41, par exemple une prise bipolaire ou tripolaire, et un module d'interruption 44 placé en arrière du module de connexion 41 et comprenant, sur une première face orientée vers le fond du boîtier d'encastrement 40, deux bornes d'entrée 400, 401, et sur l'autre face orientée vers le module de connexion 41, deux fils de sortie 47, 48 prévus pour être connectés aux bornes 402, 403 du module de connexion 41. Les bornes d'entrée 400, 401 du module d'interruption 44 sont prévues pour recevoir deux fils 45, 46 sortant d'une gaine 42 noyée dans la paroi 410 et prévue par exemple pour relier le point d'alimentation 49 à un tableau électrique central (non représenté).Le module d'interruption inséré dans le boîtier d'encastrement 40 peut intégrer plusieurs fonctions, telles que:
- une fonction d'élimination de présence de tension,
- une fonction de protection contre les surcharges et les courts-circuits, et/ou
- une fonction de protection différentielle.
For example, a power point 49 contained in a recess box 40 placed in a wall 410 comprises a connection module 41, for example a bipolar or three-pole socket, and an interrupt module 44 placed behind of the connection module 41 and comprising, on a first face oriented towards the bottom of the installation housing 40, two input terminals 400, 401, and on the other face oriented towards the connection module 41, two output wires 47, 48 provided to be connected to the terminals 402, 403 of the connection module 41. The input terminals 400, 401 of the interruption module 44 are provided to receive two wires 45, 46 leaving a sheath 42 embedded in the wall 410 and provided, for example, to connect the power point 49 to a central electrical panel (not shown). The interrupt module inserted in the embedding box 40 can integrate several functions, such as:
- a voltage presence elimination function,
- a protective function against overloads and short-circuits, and / or
- a differential protection function.

Ainsi, en référence à la figure 7, l'installation électrique 70 reliée à un réseau 71 comprend un boîtier d'encastrement 72 comportant une prise 73 et un module d'interruption 74 intercalé entre le réseau 71 et la prise 73. Le module d'interruption 74 intègre une fonction d'élimination de présence de tension et comprend un interrupteur 75, par exemple un interrupteur bipolaire, commandé par une unité de commande 77 alimentée par le secteur en amont de l'interrupteur 75 et reliée d'une part à une unité de mesure de courant 78 en aval de l'interrupteur 75 et d'autre part à une unité de génération 79 appliquant une tension de mesure, par exemple une tension continue, aux bornes de la prise 73. Thus, with reference to FIG. 7, the electrical installation 70 connected to a network 71 comprises a mounting box 72 comprising a socket 73 and an interruption module 74 interposed between the network 71 and the socket 73. The module d interruption 74 integrates a voltage presence elimination function and includes a switch 75, for example a bipolar switch, controlled by a control unit 77 supplied by the sector upstream of the switch 75 and connected on the one hand to a current measurement unit 78 downstream of the switch 75 and on the other hand to a generation unit 79 applying a measurement voltage, for example a DC voltage, to the terminals of the socket 73.

Si une charge est branchée sur la prise 73, un courant absorbé par cette charge soumise à la tension de mesure générée par l'unité 79 est détecté. Si ce courant est inférieur à une valeur minimale prédéterminée, par exemple quelques dizaines de milliampères, alors l'interrupteur 75 est maintenu ouvert, permettant ainsi d'éviter une électrocution si cette charge s'avérait être un corps humain. Au delà de la valeur minimale prédéterminée, l'interrupteur 75 est alors commandé en fermeture et la tension est présente sur la prise 73.If a load is connected to socket 73, a current absorbed by this load subjected to the measurement voltage generated by the unit 79 is detected. If this current is less than a predetermined minimum value, for example a few tens of milliamps, then the switch 75 is kept open, thus making it possible to avoid electrocution if this charge turns out to be a human body. Beyond the predetermined minimum value, the switch 75 is then commanded to close and the voltage is present on the socket 73.

On peut prévoir également dans le cadre de l'invention, en référence à la figure 8, un boîtier d'encastrement 82, 112 intégrant une fonction de protection contre les surcharges et les courts-circuits, et situé au sein d'une installation électrique 80 reliée à un réseau d'alimentation 81. Ce boîtier d'encastrement 82 comprend un module d'interruption 84, 114 comportant une unité d'interruption 85 commandée par une unité de commande 87 qui reçoit une information de surcharge d'un module de détection de surcharge 86 situé en aval de l'interrupteur 85, et une prise 83, 113 située en aval de l'unité d'interruption 84, 114. It is also possible within the framework of the invention, with reference to FIG. 8, a recess box 82, 112 integrating a function of protection against overloads and short-circuits, and located within an electrical installation. 80 connected to a supply network 81. This installation housing 82 comprises an interrupt module 84, 114 comprising an interrupt unit 85 controlled by a control unit 87 which receives overload information from a module of overload detection 86 located downstream of the switch 85, and a socket 83, 113 located downstream of the interrupt unit 84, 114.

Une fonction de protection différentielle peut également être intégrée dans des boîtiers d'encastrement 92, 102 prévus au sein d'une installation électrique 90 reliée à un réseau d'alimentation 91, et munis d'une prise de terre. Ainsi, le boîtier 92, 102 comprend une unité d'interruption 94, 104 et une prise avec terre 93, 103. L'unité d'interruption 94 comprend un interrupteur bipolaire 95 commandé par une unité de commande 97 recevant une information de mesure de courant différentiel issue d'une unité de mesure 96 située en aval de l'interrupteur 95. Lorsqu'un courant différentiel est détecté dans la ligne de terre, l'unité de commande 97 commande l'ouverture de l'interrupteur 95 et la prise 93 est alors mise hors tension. A differential protection function can also be integrated in flush-mounting boxes 92, 102 provided within an electrical installation 90 connected to a supply network 91, and provided with an earth connection. Thus, the housing 92, 102 comprises an interrupt unit 94, 104 and an earthed socket 93, 103. The interrupt unit 94 comprises a bipolar switch 95 controlled by a control unit 97 receiving measurement information of differential current from a measurement unit 96 located downstream of the switch 95. When a differential current is detected in the earth line, the control unit 97 controls the opening of the switch 95 and the outlet 93 is then turned off.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

Ainsi, on peut envisager bien d'autres modes de réalisation du module de commande selon l'invention et notamment des modules d'interruption et de temporisation, que ceux qui viennent d'être décrits. En particulier, ces modules peuvent être réalisés en technologie ASIC. Par ailleurs, on peut prévoir au sein d'un même boîtier d'encastrement une combinaison de plusieurs modules discrets ou intégrés. Les équipements commandés peuvent être de toute nature, notamment des lampes d'éclairage, incandescentes ou fluorescentes. Thus, it is possible to envisage many other embodiments of the control module according to the invention, and in particular interrupt and timer modules, than those which have just been described. In particular, these modules can be produced in ASIC technology. In addition, a combination of several discrete or integrated modules can be provided within the same installation housing. The equipment ordered can be of any kind, including lighting, incandescent or fluorescent lamps.

Par ailleurs, la transmission d'informations de commande depuis les points de commande secondaires vers le point de commande principal peut s'effectuer par voie filaire ou non filaire, par exemple par voie hertzienne ou par courant porteur.  Furthermore, the transmission of control information from the secondary control points to the main control point can be carried out by wire or non-wire, for example by radio or by carrier current.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour commander l'alimentation d'un équipement électrique depuis un réseau d'alimentation, à partir d'au moins un point de commande intégrant dans un boîtier d'encastrement une fonction de distribution de l'alimentation électrique, caractérisé en ce qu'on associe en ce point à ladite fonction de distribution une fonction d'interruption d'alimentation prévue pour être intégrée dans ledit boitier d'encastrement et pour coopérer localement avec ladite fonction de distribution. 1. Method for controlling the supply of electrical equipment from a supply network, from at least one control point integrating in a recess box a function for distributing the electrical supply, characterized in that that at this point is associated with said distribution function a power interruption function intended to be integrated into said recessing box and to cooperate locally with said distribution function. 2. Procédé selon la revendication 1, pour commander à partir d'un ou plusieurs points (1, 4, 5, 6) l'alimentation d'un équipement électrique (3) relié à un réseau électrique (2), caractérisé en ce que l'on associe à un point de commande principal (1) une combinaison d'une fonction de commande principale (8) et d'une fonction d'interruption (7) de l'alimentation dudit équipement (3), et à chaque autre point de commande (4, 5, 6) une fonction de commande secondaire coopérant à distance avec la fonction d'interruption (7) associée au point de commande principal (1). 2. Method according to claim 1, for controlling from one or more points (1, 4, 5, 6) the supply of electrical equipment (3) connected to an electrical network (2), characterized in that which is associated with a main control point (1) a combination of a main control function (8) and an interruption function (7) of the supply of said equipment (3), and with each another control point (4, 5, 6) a secondary control function cooperating remotely with the interrupt function (7) associated with the main control point (1). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on associe en outre au point de commande principal (1) une fonction de temporisation coopérant avec la fonction d'interruption et les fonctions de commande principale et secondaires pour alimenter pendant une durée prédéterminée l'équipement électrique (3). 3. Method according to claim 2, characterized in that there is also associated with the main control point (1) a timer function cooperating with the interrupt function and the main and secondary control functions to supply power for a duration predetermined electrical equipment (3). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on associe en outre au point de commande principal (1) une fonction de préavis avant extinction coopérant avec la fonction d'interruption, la fonction de temporisation et les fonctions de commande. 4. Method according to claim 3, characterized in that there is also associated with the main control point (1) a notice function before extinction cooperating with the interrupt function, the timing function and the control functions. 5. Procédé selon la revendication 1, appliqué à une installation (70) comprenant un ou plusieurs points d'alimentation (72) dotés de moyens (73) pour connecter un équipement électrique au réseau d'alimentation (71), caractérisé en ce qu'il comprend en outre au sein de certains de ces points d'alimentation, une fonction d'interruption (75) et une fonction de détection de présence (78, 79) d'un équipement électrique connecté au réseau via les moyens de connexion correspondants (73), cette fonction de détection de présence coopérant avec la fonction d'interruption pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion (73) lorsqu'unie impédance détectée aux bornes desdits moyens de connexion est supérieure à une valeur prédéterminée. 5. Method according to claim 1, applied to an installation (70) comprising one or more supply points (72) provided with means (73) for connecting electrical equipment to the supply network (71), characterized in that '' it further includes within some of these supply points, an interrupt function (75) and a presence detection function (78, 79) of electrical equipment connected to the network via the corresponding connection means (73), this presence detection function cooperating with the interrupt function to de-energize said connection means (73) when a detected impedance at the terminals of said connection means is greater than a predetermined value. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 5, appliqué à une installation (70) comprenant un ou plusieurs points d'alimentation (72) dotés de moyens (73) pour connecter un équipement électrique au réseau d'alimentation (71), caractérisé en ce qu'il comprend en outre au sein de certains de ces points d'alimentation, une fonction d'interruption (85) et une fonction de protection contre les surcharges et les courts-circuits (86, 87), cette fonction de protection coopérant avec la fonction d'interruption pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion (83, 113) lorsqu'un courant électrique supérieur à une valeur limite prédéterminée est détecté en aval dudit point d'alimentation. 6. Method according to one of claims 1 or 5, applied to an installation (70) comprising one or more supply points (72) provided with means (73) for connecting electrical equipment to the supply network (71) , characterized in that it further comprises, within some of these supply points, an interrupt function (85) and an overload and short-circuit protection function (86, 87), this function protection cooperating with the interrupt function to de-energize said connection means (83, 113) when an electric current greater than a predetermined limit value is detected downstream of said supply point. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 5 ou 6, appliqué à une installation (90) reliée à un réseau (91) doté d'une ligne de terre, et comprenant des points d'alimentation (92, 102) comportant des moyens de connexion (93, 103), caractérisé en ce qu'il comprend en outre, au sein de certains desdits points d'alimentation, une fonction d'interruption (95) et une fonction de protection différentielle 96, 97), cette fonction de protection différentielle coopérant avec la fonction d'interruption pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion (93, 103) lorsqu'un courant différentiel supérieur à une valeur limite prédéterminée est détecté entre une ligne d'alimentation et la ligne de terre. 7. Method according to any one of claims 1, 5 or 6, applied to an installation (90) connected to a network (91) provided with an earth line, and comprising supply points (92, 102) comprising connection means (93, 103), characterized in that it further comprises, within some of said supply points, an interrupt function (95) and a differential protection function 96, 97), this differential protection function cooperating with the interrupt function to de-energize said connection means (93, 103) when a differential current greater than a predetermined limit value is detected between a supply line and the earth line. 8. Module (34, 50, 60) pour commander l'alimentation d'un équipement électrique relié à un réseau électrique , mettant en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est associé à des moyens de commande principaux (31), notamment un bouton-poussoir, au sein d'un boîtier d'encastrement (30), correspondant à un point de commande principal (1), et en ce qu'il comprend des moyens (TR) pour interrompre l'alimentation dudit équipement électrique, ces moyens d'interruption étant commandés notamment par les moyens de commande principaux (31). 8. Module (34, 50, 60) for controlling the supply of electrical equipment connected to an electrical network, implementing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it is associated with main control means (31), in particular a push button, within a recessing box (30), corresponding to a main control point (1), and in that it comprises means (TR) to interrupt the supply of said electrical equipment, these interruption means being controlled in particular by the main control means (31). 9. Module selon la revendication 8, mis en oeuvre dans une installation électrique (10, 20) comprenant plusieurs points de commande secondaires (4, 5, 6; 25, 26, 27) pour commander l'alimentation d'un équipement électrique (3; 28, 29, 24), caractérisé en ce que des moyens de commande secondaires, notamment des boutonspoussoirs, sont prévus au niveau de chaque point de commande secondaire (4, 5, 6; 25, 26, 27) et sont reliés aux moyens de commande principaux (1) du module selon l'invention. 9. Module according to claim 8, implemented in an electrical installation (10, 20) comprising several secondary control points (4, 5, 6; 25, 26, 27) for controlling the supply of electrical equipment ( 3; 28, 29, 24), characterized in that secondary control means, in particular push buttons, are provided at each secondary control point (4, 5, 6; 25, 26, 27) and are connected to the main control means (1) of the module according to the invention. 10. Module (50) selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de temporisation (52) coopérant avec les moyens d'interruption (TR), les moyens de commande principaux (31) et les moyens de commande secondaires pour commander l'alimentation de l'équipement électrique pendant une durée prédéterminée. 10. Module (50) according to one of claims 8 or 9, characterized in that it further comprises timing means (52) cooperating with the interrupting means (TR), the main control means (31 ) and the secondary control means for controlling the supply of electrical equipment for a predetermined period. 11. Module selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de préavis d'extinction coopérant avec les moyens de temporisation pour indiquer et confirmer à un utilisateur dudit équipement électrique qu'une commande d'extinction a bien été enregistrée et sera exécutée au bout d'un temps prédéterminé. 11. Module according to claim 10, characterized in that it further comprises extinction warning means cooperating with the timing means to indicate and confirm to a user of said electrical equipment that an extinction command has been saved and will be executed after a predetermined time. 12. Module (74) pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 5, associé au sein d'un boîtier d'encastrement (72)à des moyens (73) pour connecter un équipement électrique au réseau d'alimentation (71), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'interruption (75) et des moyens (78, 79) pour détecter la présence d'un équipement électrique d'impédance supérieure à une valeur prédéterminée, ces moyens de détection (78, 79) coopérant avec les moyens d'interruption (77, 75) pour mettre hors tension les moyens de connexion (73). 12. Module (74) for implementing the method according to claim 5, associated within a recessing box (72) with means (73) for connecting electrical equipment to the supply network (71) , characterized in that it comprises interrupting means (75) and means (78, 79) for detecting the presence of electrical equipment of impedance greater than a predetermined value, these detection means (78, 79 ) cooperating with the interrupting means (77, 75) to de-energize the connection means (73). 13. Module (84, 114) pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 6, associé au sein d'un boîtier d'encastrement (82) à des moyens (83, 113) pour connecter un équipement électrique au réseau d'alimentation (81), caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (86) pour détecter une surcharge ou un court-circuit en amont des moyens de connexion (83, 113), ces moyens de détection de surcharge (86) coopérant avec les moyens d'interruption (87, 85) pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion (83, 113) lorsqu'une surcharge ou un court-circuit est détecté. 13. Module (84, 114) for implementing the method according to claim 6, associated within a recessing box (82) with means (83, 113) for connecting electrical equipment to the network of power supply (81), characterized in that it further comprises means (86) for detecting an overload or a short circuit upstream of the connection means (83, 113), these overload detection means (86) cooperating with the interrupting means (87, 85) for de-energizing said connection means (83, 113) when an overload or a short circuit is detected. 14. Module (94, 104), pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 7, associé au sein d'un boîtier d'encastrement (92) à des moyens (93, 103) pour connecter un équipement électrique à un réseau d'alimentation (91) doté d'une ligne de terre (98), caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de protection différentielle (96) coopérant avec les moyens d'interruption (95, 97) pour mettre hors tension lesdits moyens de connexion (93, 103) lorsqu'un courant supérieur à une valeur limite prédéterminé est détecté dans la ligne de terre. 14. Module (94, 104), for implementing the method according to claim 7, associated within a recessing box (92) with means (93, 103) for connecting electrical equipment to a network supply (91) provided with an earth line (98), characterized in that it further comprises differential protection means (96) cooperating with the interrupting means (95, 97) to de-energize said connection means (93, 103) when a current greater than a predetermined limit value is detected in the earth line. 15. Module (34, 44) selon l'une quelconque des revendications 8 à 14, placé à l'intérieur d'un boîtier d'encastrement (30, 40) contenant des moyens fonctionnels (31, 41) accessibles de l'extérieur dudit boîtier (30, 40) par un utilisateur, caractérisé en ce que ce module (34, 44) est situé en arrière desdits moyens fonctionnels (31, 41) et n'est pas directement accessible par ledit utilisateur. 15. Module (34, 44) according to any one of claims 8 to 14, placed inside a recessing box (30, 40) containing functional means (31, 41) accessible from the outside. said housing (30, 40) by a user, characterized in that this module (34, 44) is located behind said functional means (31, 41) and is not directly accessible by said user. 16. Module (34) selon la revendication 15 et l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux bornes d'entrée (300, 301) prévues pour connecter le module (34) au réseau d'alimentation, deux fils de commande (37, 38) prévus pour être connectés aux bornes (303, 304) des moyens de commande principaux (31), notamment d'un boutonpoussoir, et au moins une borne de sortie (302) prévue pour connecter, en combinaison avec une (301) des bornes d'entrée de puissance, le module (34) à l'équipement électrique à alimenter. 16. Module (34) according to claim 15 and any one of claims 8 to 11, characterized in that it further comprises two input terminals (300, 301) provided for connecting the module (34) to the network supply, two control wires (37, 38) intended to be connected to the terminals (303, 304) of the main control means (31), in particular of a push button, and at least one output terminal (302) provided to connect, in combination with one (301) of the power input terminals, the module (34) to the electrical equipment to be supplied. 17. Module (44) selon la revendication 15 et l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux bornes d'entrée (400, 401) prévues pour connecter le module (44) au réseau d'alimentation et deux fils de sortie (47, 48) prévus pour être connectés aux bornes (402, 403) des moyens de connexion (41) placés en face avant du boîtier d'encastrement (40). 17. Module (44) according to claim 15 and one of claims 12 or 13, characterized in that it further comprises two input terminals (400, 401) provided for connecting the module (44) to the network d power supply and two output wires (47, 48) intended to be connected to the terminals (402, 403) of the connection means (41) placed on the front face of the embedding box (40). 18. Module selon la revendication 15 et la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre trois bornes d'entrée prévues pour connecter le module au réseau d'alimentation et deux fils de sortie pour être connectées aux bornes des moyens de connexion placés en face avant du boîtier d'encastrement. 18. Module according to claim 15 and claim 14, characterized in that it further comprises three input terminals provided for connecting the module to the supply network and two output wires to be connected to the terminals of the connection means. placed on the front side of the installation box. 19. Installation électrique (10, 20) reliée à un réseau d'alimentation (2) et comprenant des points (1, 4, 5, 6; 1, 25, 26, 27) de commande d'alimentation d'équipements contenus dans des boîtiers d'encastrement (30, 40), caractérisée en ce qu'au moins un (1) desdits points de commande d'alimentation comprend, au sein du boîtier d'encastrement correspondant (30), un module (34) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, 16 ou 17. 19. Electrical installation (10, 20) connected to a supply network (2) and comprising points (1, 4, 5, 6; 1, 25, 26, 27) for controlling the supply of equipment contained in built-in boxes (30, 40), characterized in that at least one (1) of said power control points comprises, within the corresponding built-in box (30), a module (34) according to l any of claims 8 to 11, 16 or 17. 20. Installation électrique (70, 80, 90) reliée à un réseau d'alimentation (71, 81, 91) et comprenant des points d'alimentation (72; 82, 112; 92, 102) prévus pour le branchement d'équipements électriques et contenus dans des boîtiers d'encastrement (40), caractérisée en ce qu'au moins un desdits points de connexion (49) comprend au sein du boîtier d'encastrement correspondant (40), un module (44) selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, 18 ou 19. 20. Electrical installation (70, 80, 90) connected to a supply network (71, 81, 91) and comprising supply points (72; 82, 112; 92, 102) provided for the connection of equipment electrical and contained in recess boxes (40), characterized in that at least one of said connection points (49) comprises, within the corresponding recess box (40), a module (44) according to one any of claims 12 to 14, 18 or 19. 21. Procédé pour installer au moins un point supplémentaire (4, 5, 6) de commande d'alimentation d'un équipement électrique (3) dans une installation existante (10) reliée à un réseau (2) et comprenant un premier boîtier d'encastrement (30) contenant des moyens existants de commande d'alimentation dudit équipement, caractérisé en ce qu'au sein dudit premier boîtier d'encastrement (30), on substitue aux moyens existants de commande, des moyens de commande principaux (31), notamment un bouton-poussoir, et un module (34) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, 16 ou 17, connecté en entrée au réseau et en sortie à l'équipement et commandé notamment par lesdits moyens de commande principaux (31), en ce qu'on installe autant de boîtiers d'encastrement secondaires que de points de commande supplémentaires (4, 5, 6), on place dans chacun desdits boîtiers secondaires des moyens de commande secondaires, notamment des boutons-poussoirs, et en ce qu'on relie ces moyens de commande secondaire en parallèle avec les moyens de commande principaux (31).  21. Method for installing at least one additional control point (4, 5, 6) for supplying electrical equipment (3) to an existing installation (10) connected to a network (2) and comprising a first housing d recess (30) containing existing means for controlling the supply of said equipment, characterized in that within said first recess box (30), the existing control means are replaced, main control means (31) , in particular a push button, and a module (34) according to any one of claims 8 to 11, 16 or 17, connected at the input to the network and at the output to the equipment and controlled in particular by said main control means ( 31), in that as many secondary flush-mounting boxes are installed as additional control points (4, 5, 6), secondary control means, in particular push-buttons, are placed in each of said secondary boxes, and in that we connect these mo yen secondary control in parallel with the main control means (31). 22. Procédé pour installer un ensemble de points (1, 25, 26, 27) de commande d'alimentation d'équipements électriques (28, 29, 24) depuis un tableau électrique central (21) relié à un réseau d'alimentation (2), caractérisé en ce qu'on équipe un premier point de commande (1) avec un module (34) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, 16 ou 17 et des moyens de commande principaux (31), notamment d'un boutonpoussoir, contenus dans un premier boîtier d'encastrement (30), ce premier point de commande (1) étant relié d'une part, au tableau électrique central (21) uniquement par une première paire de fils (11), et d'autre part, aux équipements électriques (28, 29, 24) par une seconde paire de fils (23), en ce qu'on équipe chaque autre point de commande secondaire (25, 26, 27) de moyens de commande secondaire, notamment d'un boutonpoussoir, contenus dans un boîtier secondaire, et en ce qu'on relie ces moyens de commande secondaire (25, 26, 27) en parallèle avec les moyens de commande principaux (1)  22. Method for installing a set of points (1, 25, 26, 27) for controlling the supply of electrical equipment (28, 29, 24) from a central electrical panel (21) connected to a supply network ( 2), characterized in that a first control point (1) is fitted with a module (34) according to any one of claims 8 to 11, 16 or 17 and main control means (31), in particular d '' a push button, contained in a first embedding box (30), this first control point (1) being connected on the one hand, to the central electrical panel (21) only by a first pair of wires (11), and secondly, to the electrical equipment (28, 29, 24) by a second pair of wires (23), in that each other secondary control point (25, 26, 27) is equipped with secondary control means, in particular a push button, contained in a secondary box, and in that these secondary control means (25, 26, 27) are connected in parallel with the main control means (1)
FR9305181A 1993-04-30 1993-04-30 Method for controlling the supply of electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method. Expired - Lifetime FR2704698B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305181A FR2704698B1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Method for controlling the supply of electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method.
FR9305788A FR2704686A1 (en) 1993-04-30 1993-05-13 Method and device for securing an energy distribution point, especially an electrical socket, and electrical appliances including this device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305181A FR2704698B1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Method for controlling the supply of electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704698A1 true FR2704698A1 (en) 1994-11-04
FR2704698B1 FR2704698B1 (en) 1995-08-11

Family

ID=9446643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9305181A Expired - Lifetime FR2704698B1 (en) 1993-04-30 1993-04-30 Method for controlling the supply of electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2704698B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005039016A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-28 Norlen Leif Electric installation
FR3076392A1 (en) * 2018-01-03 2019-07-05 Debflex ELECTRICAL CONTROL SYSTEM COMPRISING SEVERAL CONTROL POINTS AND ELECTRICAL EQUIPMENT IMPLEMENTED IN SUCH A CONTROL SYSTEM

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4194182A (en) * 1977-08-23 1980-03-18 Martin James L Electrical switch controllable alternatively by an internal timer and by digital information from a remote source
DE2840132A1 (en) * 1978-09-15 1980-03-27 Licentia Gmbh Power line socket control using radio receiver - which is placed near special socket outlet, different from standard outlets, and is plugged in as load control
EP0069470A1 (en) * 1981-06-08 1983-01-12 Pittway Corporation Appliance control system
CH678674A5 (en) * 1989-07-11 1991-10-15 Claudius Viviani Electric switch block for appts. gp. - controls switch condition of all remaining sockets according to switch state of master socket
US5117122A (en) * 1989-01-19 1992-05-26 Hogarth Peter T Integrated outlet for communication and electrical power transmissions with noise reducing characteristics

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4194182A (en) * 1977-08-23 1980-03-18 Martin James L Electrical switch controllable alternatively by an internal timer and by digital information from a remote source
DE2840132A1 (en) * 1978-09-15 1980-03-27 Licentia Gmbh Power line socket control using radio receiver - which is placed near special socket outlet, different from standard outlets, and is plugged in as load control
EP0069470A1 (en) * 1981-06-08 1983-01-12 Pittway Corporation Appliance control system
US5117122A (en) * 1989-01-19 1992-05-26 Hogarth Peter T Integrated outlet for communication and electrical power transmissions with noise reducing characteristics
CH678674A5 (en) * 1989-07-11 1991-10-15 Claudius Viviani Electric switch block for appts. gp. - controls switch condition of all remaining sockets according to switch state of master socket

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005039016A1 (en) * 2003-10-15 2005-04-28 Norlen Leif Electric installation
FR3076392A1 (en) * 2018-01-03 2019-07-05 Debflex ELECTRICAL CONTROL SYSTEM COMPRISING SEVERAL CONTROL POINTS AND ELECTRICAL EQUIPMENT IMPLEMENTED IN SUCH A CONTROL SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704698B1 (en) 1995-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2527409A1 (en) DEVICE FOR REMOTE DETECTION OF A GRILLED LAMP IN A LIGHTING INSTALLATION WITH A PLURALITY OF LAMPS IN PARALLEL
FR2644639A1 (en) BIPOLAR DISCONNECTOR OF POWER SUPPLY NETWORK
FR2704698A1 (en) Method for controlling the power supply to electrical equipment, modules for implementing this method, electrical installation equipped with these modules, and corresponding installation method
FR2643195A1 (en) Process and device for protecting a circuit or electrical network with the aid of a differential-current circuit breaker
EP0419363B1 (en) Pulse dialling device for an apparatus connected to a telephone line
EP1227590A1 (en) Method and apparatus for generating a supply voltage necessary for the operation of an electronic switch
FR2595884A1 (en) ELECTRONIC SWITCH
EP2432026A1 (en) Photovoltaic plant with protection against the risks of electrocution in the event of a fire and safety box for such a plant
WO2011135239A1 (en) Safety device for photovoltaic panels
FR2489628A1 (en) POWER CONTROL DEVICE IN SOLID STATE TECHNIQUE
FR2931947A1 (en) CLOSURE ORGAN HF CUT.
FR3076392A1 (en) ELECTRICAL CONTROL SYSTEM COMPRISING SEVERAL CONTROL POINTS AND ELECTRICAL EQUIPMENT IMPLEMENTED IN SUCH A CONTROL SYSTEM
FR2549287A1 (en) Differential protective switch with neutral cable break protection
WO2002011242A2 (en) Device enabling a master apparatus to activate automatically at least a slave apparatus when the master apparatus is operated
EP2663166B1 (en) Wireless switching of an energising circuit of a central apparatus such as a timer, remote-control switch or dimmer
FR2753311A1 (en) Electrical appliance control at and from variable locations
EP0925629A1 (en) Electric device with mobile control means and controlled appliances
FR3080228A1 (en) ELECTRONIC CUTTING DEVICE
EP0851327B1 (en) Electrical apparatus with a control input
WO2009098385A2 (en) Photo-controlled socket without standby mode power consumption
EP2887772B1 (en) Lighting system with LEDs and remote luminaire
FR2540305A1 (en) Remote control device for at least one security unit
EP1860924A1 (en) Motion sensor switch associated with a timer
FR2589928A1 (en) Automatic door opener
EP0468830A2 (en) Safety box for high-voltage-operated sign