FR2704410A1 - Device for locking a filter holder on an express coffee brewing head. - Google Patents
Device for locking a filter holder on an express coffee brewing head. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2704410A1 FR2704410A1 FR9305107A FR9305107A FR2704410A1 FR 2704410 A1 FR2704410 A1 FR 2704410A1 FR 9305107 A FR9305107 A FR 9305107A FR 9305107 A FR9305107 A FR 9305107A FR 2704410 A1 FR2704410 A1 FR 2704410A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filter holder
- locking
- locking device
- head
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4403—Constructional details
- A47J31/446—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus
- A47J31/4464—Filter holding means; Attachment of filters to beverage-making apparatus by means of bayonet-type engagement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
- A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
Dispositif de verrouillage d'un porte-filtre sur une tête d'infusion (1) de cafetière équipée d'une rampe de verrouillage (2) et adaptée à recevoir le porte-filtre (3) qui comporte à cet effet des moyens de fixation (4) à ladite tête (1), de manière que ledit porte filtre (3) puisse être engagé dans la tête (1) et être amené, par un mouvement de rotation, d'une position libre à une position verrouillée. Selon l'invention le dispositif de verrouillage comprend des moyens de signalisation du passage de la position libre à la position verrouillée. L'invention s'applique à des cafetières de type express.Device for locking a filter holder on an infusion head (1) of a coffee maker equipped with a locking ramp (2) and adapted to receive the filter holder (3) which for this purpose comprises fixing means (4) to said head (1), so that said filter holder (3) can be engaged in the head (1) and be brought, by a rotational movement, from a free position to a locked position. According to the invention, the locking device comprises means for signaling the passage from the free position to the locked position. The invention applies to express type coffee makers.
Description
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UN PORTE-FILTRE SUR UNE TETEDEVICE FOR LOCKING A FILTER HOLDER ON A HEAD
D'INFUSION DE CAFETIERE EXPRESSOF EXPRESS COFFEE BREW
La présente invention se rapporte à un dispositif de verrouillage d'un porte-filtre sur une tête d'infusion de cafetière de type express équipée d'une rampe de verrouillage et adaptée à recevoir de façon étanche le porte-filtre qui comporte à cet effet des moyens de fixation à ladite tête, de manière que ledit porte-filtre puisse être engagé dans la tête et être amené par un mouvement de rotation d'une position libre à une position verrouillée. Un des problèmes généralement rencontré par l'utilisateur de cafetières comportant un tel porte- filtre est de mettre correctement en place cette pièce avant de The present invention relates to a device for locking a filter holder on an express-type coffee brewing head equipped with a locking ramp and adapted to receive in a sealed manner the filter holder which comprises for this purpose fixing means to said head, so that said filter holder can be engaged in the head and be brought by a rotational movement from a free position to a locked position. One of the problems generally encountered by the user of coffee makers with such a filter holder is to correctly set up this piece before
faire fonctionner la cafetière.operate the coffee maker.
Si le porte-filtre n'est pas bien verrouillé, l'étanchéité entre le filtre et la tête d'infusion est imparfaite et la pression nécessaire à l'obtention d'un If the filter holder is not properly locked, the seal between the filter and the infusion head is imperfect and the pressure necessary to obtain a
café express ne peut pas être atteinte. express coffee can not be reached.
D'un autre coté, lorsque l'utilisateur met en place le porte-filtre avec trop de force il risque de fatiguer On the other hand, when the user sets up the filter holder with too much force he may tire
prématurément les éléments d'étanchéité. prematurely the sealing elements.
Le but de la présente d'invention est de permettre à l'utilisateur de constater la mise en place correcte du porte-filtre. Selon l'invention, le dispositif de verrouillage comprend des moyens de signalisation du passage de la The purpose of the present invention is to allow the user to see the correct placement of the filter holder. According to the invention, the locking device comprises means for signaling the passage of the
position libre à la position verrouillée. free position at the locked position.
Ainsi l'utilisateur est informé du positionnement So the user is informed of the positioning
correct du porte-filtre.correct filter holder.
2 27044102 2704410
Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention
ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, will emerge from the following description,
prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de la tête et du porte-filtre illustrant un dispositif de verrouillage selon l'invention. - la figure 2 est une vue en développement linéaire et en coupe partielle d'un détail de réalisation du dispositif de taken by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of the head and the filter holder illustrating a locking device according to the invention. FIG. 2 is a view in linear development and in partial section of a detail of embodiment of the
verrouillage de l'invention.locking the invention.
- la figure 3 est une vue en développement linéaire et en coupe partielle d'un détail de réalisation d'une variante FIG. 3 is a view in linear development and in partial section of a detail of embodiment of a variant
du dispositif de verrouillage selon l'invention. of the locking device according to the invention.
La figure 1 illustre le dispositif de verrouillage d'un porte-filtre sur une tête d'infusion 1 de cafetière de type express équipée d'une rampe de verrouillage 2 et adaptée à recevoir le porte-filtre 3 qui comporte à cet effet des moyens de fixation 4 à ladite tête 1, de manière que ledit porte filtre 3 puisse être engagé dans la tête 1 et être amené, par un mouvement de rotation, d'une position FIG. 1 illustrates the device for locking a filter holder on an express type coffee brewing head 1 equipped with a locking ramp 2 and adapted to receive the filter holder 3 which comprises for this purpose means 4 to said head 1, so that said filter holder 3 can be engaged in the head 1 and be brought, by a rotational movement, a position
libre à une position verrouillée.free to a locked position.
Le porte-filtre comprend une enveloppe 5 entourant une chambre d'infusion 6 muni d'un filtre destiné à contenir de la mouture de café. Il comporte en outre une The filter holder comprises an envelope 5 surrounding an infusion chamber 6 provided with a filter intended to contain coffee grounds. It also includes a
poignée 7 de manière à faciliter sa préhension. handle 7 so as to facilitate its grip.
L'utilisateur emplit le filtre de mouture et fixe le porte-filtre 3 à la tête d'infusion 1 de la cafetière C en introduisant la partie supérieure 8 du porte filtre 3 dans la tête 1 et en imprimant au porte-filtre 3 un mouvement de rotation au moyen de la poignée 7 de manière à le verrouiller. A cet effet les moyens de fixation 4 du porte-filtre 3 sont constitués par deux ergots The user fills the grinding filter and fixes the filter holder 3 to the brewing head 1 of the coffee maker C by introducing the upper part 8 of the filter holder 3 into the head 1 and by printing on the filter holder 3 a movement rotation by means of the handle 7 so as to lock it. For this purpose the fixing means 4 of the filter holder 3 are constituted by two lugs
diamétralement opposés s'engageant sur la rampe 2. diametrically opposed engaging on the ramp 2.
Selon l'invention le dispositif de verrouillage comprend des moyens de signalisation du passage de la position libre à la position verrouillée. Grâce à ces moyens l'utilisateur sait quand le porte-filtre est en position verrouillée et évite de le serrer exagérément sur According to the invention the locking device comprises means for signaling the passage of the free position to the locked position. With these means the user knows when the filter holder is in the locked position and avoids overly tightening it on
la rampe.the ramp.
Dans une première variante les moyens de signalisation sont sonores. Selon les figures 1 et 2, les moyens de signalisation sonore comportent une lamelle flexible 9 et un bossage 10 coopérant avec ladite lamelle 9 de manière à fléchir la lamelle 9 et la détendre brusquement lorsque le porte-filtre atteint la position verrouillée. La lamelle 9 émet alors un bruit sec. Lorsque In a first variant, the signaling means are sound. According to FIGS. 1 and 2, the sound signaling means comprise a flexible lamella 9 and a boss 10 cooperating with said lamella 9 so as to bend the lamella 9 and relax it sharply when the filter-holder reaches the locked position. The blade 9 then emits a dry noise. When
l'on applique un mouvement de rotation inverse au porte- reverse rotation is applied to the carrier
filtre de manière à le détacher de la rampe; la lamelle flexible 9 est également actionnée par le bossage 10 et filter so as to detach it from the ramp; the flexible blade 9 is also actuated by the boss 10 and
émet un nouveau bruit indiquant le déverrouillage. emits a new noise indicating the unlocking.
De préférence, la lamelle flexible est solidaire du porte-filtre 3 et présente une extrémité encastrée et une extrémité libre saillante, tandis que le bossage 10 est Preferably, the flexible strip is integral with the filter holder 3 and has a recessed end and a projecting free end, while the boss 10 is
pratiqué dans la tête d'infusion 1. practiced in the infusion head 1.
Comme on peut le voir aussi sur la figure 2, lors du verrouillage du porte-filtre 3, la lamelle 9 effleure la partie inférieure 11 de tête d'infusion et est actionnée As can also be seen in FIG. 2, during the locking of the filter holder 3, the strip 9 touches the lower part 11 of the infusion head and is actuated
par le bossage 10.by the boss 10.
Il est bien évident que dans une réalisation équivalente la lamelle flexible pourrait être solidaire de It is obvious that in an equivalent embodiment the flexible blade could be integral with
la tête d'infusion et le bossage pratiqué sur le porte- the infusion head and the boss on the holder
filtre. La rampe 2 comporte également une butée 12 contre laquelle viennent s'appuyer les ergots du porte-filtre 3 lorsque l'utilisateur ignore le signal sonore. La position relative de la lamelle 9 sur le porte-filtre 3 et du bossage 10 sur la tête d'infusion 1 est telle que la filtered. The ramp 2 also comprises a stop 12 against which the lugs of the filter holder 3 come to rest when the user ignores the sound signal. The relative position of the lamella 9 on the filter holder 3 and the boss 10 on the infusion head 1 is such that the
4 27044104 2704410
lamelle 9 émette un bruit juste avant que les ergots ne lamella 9 emits a noise just before the pins
viennent en butée.come to a stop.
Avantageusement, la lamelle flexible 9 est réalisée en polyester. Selon des versions plus sophistiquées de l'invention, les moyens de signalisation comportent un interrupteur 15 coopérant avec le portefiltre 3 et adapté à commander le fonctionnement d'un dispositif du type Advantageously, the flexible strip 9 is made of polyester. According to more sophisticated versions of the invention, the signaling means comprise a switch 15 cooperating with the filter holder 3 and adapted to control the operation of a device of the type
électroacoustique ou optoélectronique. electroacoustic or optoelectronic.
Comme on peut le voir dans la variante illustrée à la figure 3, le porte filtre 3 comprend une petite éminence conductrice 13 adaptée à relier électriquement des contacts 14 de l'interrupteur 15 logé dans la rampe 2, lorsque le porte-filtre 3 atteint la position verrouillée. Les contacts 14 sont électriquement reliés à une interface électronique 16 comprenant selon le cas un générateur d'une tonalité brève reproduite par une membrane acoustique 17, As can be seen in the variant illustrated in Figure 3, the filter holder 3 comprises a small conductive eminence 13 adapted to electrically connect contacts 14 of the switch 15 housed in the ramp 2, when the filter holder 3 reaches the locked position. The contacts 14 are electrically connected to an electronic interface 16 comprising, as the case may be, a generator of a brief tone reproduced by an acoustic membrane 17,
ou encore une diode 18 de type D.E.L., rouge de préférence. or else a diode 18 of D.E.L. type, red preferably.
Quelle que soit la forme de réalisation de l'invention, mécanique ou électronique, elle permet à l'utilisateur de se rendre toujours compte de la mise en place correcte et du verrouillage du porte-filtre et confère ainsi à la cafetière un usage particulièrement commode. Whatever the embodiment of the invention, mechanical or electronic, it allows the user to always realize the proper placement and locking of the filter holder and thus gives the coffee maker a particularly convenient use .
Claims (10)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9305107A FR2704410B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | DEVICE FOR LOCKING A FILTER HOLDER ON AN EXPRESS COFFEE MAKER. |
EP94106473A EP0623302B1 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | Device for locking a filter holder on an infusion head of an expresso coffee machine |
DE69400090T DE69400090T2 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | Device for locking a filter container on the infusion head of an espresso coffee machine |
ES94106473T ES2086976T3 (en) | 1993-04-29 | 1994-04-26 | DEVICE TO LOCK A FILTER HOLDER ON AN EXPRESS COFFEE MACHINE HEAD. |
US08/235,702 US5463933A (en) | 1993-04-29 | 1994-04-29 | Device for locking a filter carrier on an infusion head of an espresso coffeemaker |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9305107A FR2704410B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | DEVICE FOR LOCKING A FILTER HOLDER ON AN EXPRESS COFFEE MAKER. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2704410A1 true FR2704410A1 (en) | 1994-11-04 |
FR2704410B1 FR2704410B1 (en) | 1997-01-24 |
Family
ID=9446596
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9305107A Expired - Fee Related FR2704410B1 (en) | 1993-04-29 | 1993-04-29 | DEVICE FOR LOCKING A FILTER HOLDER ON AN EXPRESS COFFEE MAKER. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5463933A (en) |
EP (1) | EP0623302B1 (en) |
DE (1) | DE69400090T2 (en) |
ES (1) | ES2086976T3 (en) |
FR (1) | FR2704410B1 (en) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6220147B1 (en) | 1997-06-13 | 2001-04-24 | Affinitea Brewing Technologies, Inc. | Beverage preparation and layering device for an espresso machine |
US6488976B1 (en) | 1999-12-13 | 2002-12-03 | Affinitea Brewing Technologies, Inc. | Method and apparatus for brewing tea with an espresso machine |
DK199901803A (en) * | 1999-12-16 | 2001-06-17 | Pi Design Ag | Filter with fastener for a coffee maker |
US7141559B2 (en) * | 2002-06-19 | 2006-11-28 | Karo Bio Ab | Glucocorticoid receptor ligands for the treatment of metabolic disorders |
MXPA06008903A (en) * | 2004-02-06 | 2007-04-23 | Bunn O Matic Corp | Apparatus, system and method for retaining beverage brewing substance. |
ITTO20040443A1 (en) * | 2004-06-29 | 2004-09-29 | Sgl Italia Srl | COFFEE MACHINE' |
BRPI0607368A2 (en) * | 2005-01-26 | 2009-09-01 | Concept & Design Ltd | boiling element with a central inlet |
US10376091B2 (en) * | 2011-07-21 | 2019-08-13 | Breville Pty Limited | Coffee grinder apparatus |
US8895095B2 (en) | 2010-03-11 | 2014-11-25 | Hamilton Beach Brands, Inc. | Beverage brewing apparatus with a filter carrier receiver |
CN103188971B (en) * | 2010-10-05 | 2016-04-13 | 布瑞威利私人有限公司 | Tamping pusher |
AU2012238273B2 (en) * | 2011-10-04 | 2015-07-23 | Newell Australia Pty Ltd | Beverage appliance filter assembly with control input |
US9930988B2 (en) * | 2012-08-21 | 2018-04-03 | Breville Pty Limited | Portafilter for capsule |
US9744739B2 (en) * | 2013-03-11 | 2017-08-29 | Breville Pty Limited | Tamping augur |
ITMI20131712A1 (en) * | 2013-10-16 | 2015-04-17 | Cma Macchine Per Caffe S R L | INTRODUCTION DEVICE FOR A FILTER DOOR IN A COFFEE BREWING GROUP |
USD807695S1 (en) * | 2015-09-17 | 2018-01-16 | Frank Durra | Espresso dosing device |
CA191934S (en) * | 2018-05-17 | 2020-01-30 | Gruppo Cimbali Spa | Filter holder for coffee machine |
EP4167810A2 (en) * | 2020-06-19 | 2023-04-26 | CARIMALI S.p.A. | Coffee machine with automatic locking of the filter-holder |
CN116133566A (en) * | 2020-06-19 | 2023-05-16 | 卡里马里股份公司 | Coffee machine capable of automatically locking filter support |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0280594A1 (en) * | 1987-02-11 | 1988-08-31 | Jean-Pierre Levi | Detecting and signalling device for an automatic espresso coffee machine |
DE3736517C1 (en) * | 1987-10-28 | 1988-11-03 | Herbert Beesten | Coffee machine |
EP0313496A2 (en) * | 1987-10-17 | 1989-04-26 | Futurmat Comercial De Hosteleria, S.A. | Machine for making espresso coffee |
-
1993
- 1993-04-29 FR FR9305107A patent/FR2704410B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-04-26 EP EP94106473A patent/EP0623302B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-04-26 DE DE69400090T patent/DE69400090T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-04-26 ES ES94106473T patent/ES2086976T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-04-29 US US08/235,702 patent/US5463933A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0280594A1 (en) * | 1987-02-11 | 1988-08-31 | Jean-Pierre Levi | Detecting and signalling device for an automatic espresso coffee machine |
EP0313496A2 (en) * | 1987-10-17 | 1989-04-26 | Futurmat Comercial De Hosteleria, S.A. | Machine for making espresso coffee |
DE3736517C1 (en) * | 1987-10-28 | 1988-11-03 | Herbert Beesten | Coffee machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0623302A1 (en) | 1994-11-09 |
EP0623302B1 (en) | 1996-03-13 |
US5463933A (en) | 1995-11-07 |
DE69400090T2 (en) | 1996-08-22 |
ES2086976T3 (en) | 1996-07-01 |
DE69400090D1 (en) | 1996-04-18 |
FR2704410B1 (en) | 1997-01-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0623302B1 (en) | Device for locking a filter holder on an infusion head of an expresso coffee machine | |
EP0567853B1 (en) | Household appliance, like a mixer equipped with a security device | |
EP2005869A1 (en) | Cooking appliance comprising a safety system | |
EP1672443A1 (en) | Timepiece comprising a pressure sensor | |
FR2513404A1 (en) | STRUCTURE FOR PREVENTING THE ROTATION OF A READING GLASS OF A DIVING WATCH | |
EP2623000B1 (en) | Household cooking appliance designed to be hand-held | |
EP1191870B1 (en) | Electric hand-operated rotary beater/mixer comprising a safety device | |
EP0810837B1 (en) | Device for mounting a filter ladle under a coffee machine ladle holder | |
EP1102362B1 (en) | Electric outlet with sealing bellow | |
FR2632584A1 (en) | SYSTEM FOR THE REMOVABLE MOUNTING OF A PORTABLE DEVICE ON A MOTOR OR THE LIKE | |
FR2954722A3 (en) | ELECTRIC SANDER HAVING A SANDING PLATE LOCKING MECHANISM | |
EP1531519B1 (en) | Electrical terminal and electrical protection apparatus containing such a terminal | |
FR2668356A3 (en) | APPLIANCE. | |
EP1801672A1 (en) | Watch case | |
EP1637057B1 (en) | Electrical household food processor with simplified control | |
EP2623001B1 (en) | Household cooking appliance designed to be hand-held comprising an added façade element | |
EP0588163B1 (en) | Rest base for ironing apparatus | |
FR2965163A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING A CONTAINER OR A COVER OF CULINARY PREPARATION ELECTRICAL APPLIANCES | |
EP0088976B1 (en) | Device for securing an electrical household appliance to a supporting plate | |
FR2571596A2 (en) | Improvements made to devices for the semiautomatic preparation of steaks based on minced meat | |
CA3210699A1 (en) | Appareil de cuisson avec double interface utilisateur | |
FR2811690A1 (en) | Variable-height inspection chamber cover has seal on guide frame interacting with surface of cylindrical projection on cover surround | |
EP0225222B1 (en) | Electrical apparatus with improved assembly | |
FR3026424A1 (en) | ||
WO2006120341A1 (en) | Electric household cooking appliance comprising a hatch which conceals an element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20101230 |