FR2703663A1

FR2703663A1 - Packaging case

Info

Publication number: FR2703663A1
Application number: FR9304410A
Authority: FR
Inventors: Depraz Alain
Original assignee: Finega SA
Current assignee: Finega SA
Priority date: 1993-04-08
Filing date: 1993-04-08
Publication date: 1994-10-14
Anticipated expiration: 2013-04-08
Also published as: FR2703663B1

Abstract

This packaging case is made from a pre-cut and pre-folded single sheet of cardboard, capable of defining, on the one hand, the actual outer package (1) and, on the other hand, a support (2) inside the package through the prolongation of the said sheet. The internal support (2) comprises a plurality of shock-absorbing elements (22, 23, 28, 29, 30, 31), bearing on the inside face of the side walls (3, 4, 5, 6) of the package (1), and capable of defining, at least at the level of two opposite side faces (4, 5) of the package (2), a hollow space (42, 43), also intended to have a shock-absorbing function.

Description

ETUI DE CONDITIONNEMENT
L'invention concerne un nouvel étui de conditionnement, de type pré-plié et pré-découpé, présentant une cale interne issue du prédécoupage et du pré-pliage.PACKAGING CASE
The invention relates to a new packaging case, of the pre-folded and pre-cut type, having an internal shim resulting from the pre-cutting and the pre-folding.

A ce jour, il est bien connu, dans le cadre de la réalisation d'emballages, d'utiliser une feuille de carton unique, pré-découpée et prépliée, susceptible ainsi après montage et collage, de définir les parois de l'emballage. To date, it is well known, in the context of the production of packaging, to use a single sheet of cardboard, pre-cut and pre-folded, thus capable, after assembly and gluing, of defining the walls of the packaging.

Pour certaines applications, notamment de cosmétique, pharmacie, etc, il est également connu de munir de tels emballages d'une cale interne ou de microcannelures, de telle sorte à prévenir le bri des flacons reçus dans ces emballages suite à des chocs extérieurs, notamment lors du stockage, du transport, etc.. De manière générale, ces cales sont soit rapportées après montage de l'emballage proprement dit, et requièrent donc une étape supplémentaire pour la réalisation de l'emballage final, soit sont directement issues de la feuille de carton constitutive de l'emballage proprement dit, et dans ce cas, sont dépourvues de toute fonction d'amortisseur. Dans ce cas, elles sont directement montées à l'intérieur de l'emballage lors du montage de celui-ci. For certain applications, in particular in cosmetics, pharmacy, etc., it is also known to provide such packaging with an internal shim or with micro-grooves, so as to prevent the flasks received in these packaging from being damaged by external shocks, in particular during storage, transport, etc. In general, these shims are either attached after assembly of the packaging proper, and therefore require an additional step for producing the final packaging, or are directly obtained from the sheet of cardboard constituting the actual packaging, and in this case, are devoid of any damper function. In this case, they are directly mounted inside the packaging during assembly thereof.

On a par exemple décrit un tel emballage dans le document DE -U9114855.7. Si certes, les emballages obtenus selon le dispositif décrit dans ce document permettent ainsi d'aboutir à un amortissement du contenu des emballages vis à vis des chocs extérieurs, et ce en intégrant au sein de la même feuille de carton l'emballage proprement dit et la cale, en revanche, ce montage demande pour sa réalisation un dispositif très complexe, afin de permettre l'ajustement exact et précis de la cale interne en son sein. For example, such packaging has been described in document DE-U9114855.7. If, of course, the packaging obtained according to the device described in this document thus makes it possible to achieve a damping of the content of the packaging with respect to external shocks, and this by integrating within the same sheet of cardboard the packaging itself and the hold, on the other hand, this assembly requires for its production a very complex device, in order to allow the exact and precise adjustment of the internal hold within it.

En outre, un tel emballage muni de sa cale n'est pas conditionnable en automatique, c'est à dire ne permet pas l'automatisation d'une part, de la mise en volume de l'emballage, stocké et transporté sous forme aplatie, d'autre part, de l'introduction de l'objet susceptible d'être conditionné dans celui-ci, notamment un flacon et enfin de sa fermeture. Or de plus en plus, dans un souci évident de simplification et de rationalisation des effectifs, il convient d'aboutir à cette possibilité de conditionnement en automatique. In addition, such a packaging provided with its wedge cannot be conditioned automatically, that is to say does not allow automation on the one hand, of the volume setting of the packaging, stored and transported in flattened form. , on the other hand, the introduction of the object capable of being packaged therein, in particular a bottle and finally its closure. However, more and more, with a clear concern for simplification and rationalization of the workforce, this possibility of automatic packaging should be achieved.

L'objet de l'invention est de proposer un tel emballage, susceptible d'une part, d'amortir le produit qu'il est susceptible de contenir vis à vis des chocs extérieurs, et d'autre part, d'être conditionnable en automatique. The object of the invention is to provide such packaging, capable on the one hand, of absorbing the product which it is likely to contain with respect to external shocks, and on the other hand, of being packaged in automatic.

Selon l'invention, cet étui de conditionnement est constitué par une feuille de carton unique pré-découpée et pré-pliée, susceptible de définir d'une part, l'emballage extérieur proprement dit, et d'autre part, une cale interne, de par le prolongement de ladite feuille. Selon l'invention, la cale interne comporte une pluralité d'éléments amortisseurs, prenant appui sur la face interne des parois latérales de l'emballage, susceptible de définir au moins au niveau de deux faces latérales opposées de l'emballage, et avantageusement au niveau de cinq de ses six faces, un espace creux, destiné également à jouer le rôle d'amortisseur. According to the invention, this packaging case is constituted by a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, capable of defining on the one hand, the outer packaging proper, and on the other hand, an internal shim, due to the extension of said sheet. According to the invention, the internal wedge comprises a plurality of damping elements, bearing on the internal face of the side walls of the packaging, capable of defining at least at the level of two opposite lateral faces of the packaging, and advantageously at level of five of its six faces, a hollow space, also intended to play the role of shock absorber.

En d'autres termes, l'invention consiste non pas, comme dans le document cité précédemment, à munir ledit emballage d'une cale présentant une pluralité de cannelures, destinées à jouer le rôle d'amortisseur, mais à générer cette fonction d'amortisseur par des espaces creux, susceptibles de par la flexibilité du carton à jouer le rôle d'amortisseur proprement dit. De fait, le produit reçu dans l'emballage n'est jamais en contact direct avec les parois latérales de l'emballage. In other words, the invention does not consist, as in the document cited above, in providing said packaging with a wedge having a plurality of splines, intended to play the role of shock absorber, but in generating this function of shock absorber by hollow spaces, likely by the flexibility of the cardboard to play the role of shock absorber proper. In fact, the product received in the packaging is never in direct contact with the side walls of the packaging.

Selon l'une des caractéristiques de l'invention, la cale interne est fixée à l'intérieur de l'étui au niveau de trois des faces latérales consécutives de celui-ci. Cette fixation s'effectue par tout moyen et avantageusement par collage. According to one of the characteristics of the invention, the internal wedge is fixed inside the case at three of the consecutive side faces of the latter. This fixing is carried out by any means and advantageously by gluing.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la cale sous forme développée est symétrique par rapport à une ligne médiane orientée parallèlement à la dimension principale de l'étui, et comporte:
- une partie centrale dont la bande médiane est destinée à être collée contre la face interne de l'une des faces principales de l'emballage, ladite bande médiane se prolongeant au niveau de ses deux bords par deux bandes latérales, articulées à ladite bande médiane au niveau d'au moins une ligne de découpe partielle parallèle à la ligne médiane,
- deux parties latérales, prolongeant les bandes latérales de la partie centrale, subdivisées chacune en deux zones contiguës, à savoir::
une première zone destinée à être collée sur la face interne
de l'une des faces latérales contiguës à la face principale de
l'emballage recevant ladite partie centrale,
une seconde zone, contiguë à la partie centrale, et orientée
une fois la cale en place sensiblement parallèlement à ladite
première zone, et comportant au niveau de sa ligne de rac
cordement avec la partie centrale au moins un ergot issu du
découpage, prolongeant ladite seconde zone, de telle sorte à
induire le soulèvement des bandes latérales de la partie
centrale par rapport à la face principale de l'emballage sur
laqueIle la dite partie centrale est collée, et ainsi générer un
espace creux d'amortissement,
lesdites première et seconde zones étant raccordées entre
elles par une zone intermédiaire comportant au moins un
prolongement issu de découpage venant prendre appui
contre la face principale de l'emballage, c'est à dire la face
faisant face au dos dudit étui. According to an advantageous characteristic of the invention, the wedge in developed form is symmetrical with respect to a center line oriented parallel to the main dimension of the case, and comprises:
- A central part whose median strip is intended to be glued against the internal face of one of the main faces of the packaging, said median band extending at its two edges by two lateral bands, articulated to said median band at the level of at least one partial cutting line parallel to the center line,
- two lateral parts, extending the lateral bands of the central part, each subdivided into two contiguous zones, namely:
a first zone intended to be glued on the internal face
from one of the lateral faces contiguous to the main face of
the packaging receiving said central part,
a second zone, contiguous to the central part, and oriented
once the wedge in place substantially parallel to said
first zone, and comprising at the level of its rac line
cord with the central part at least one lug from the
cutting, extending said second zone, so as to
induce the lifting of the side bands of the part
central to the main face of the packaging on
the said central part is glued, and thus generate a
hollow damping space,
said first and second zones being connected between
them by an intermediate zone comprising at least one
extension from cutting coming to bear
against the main face of the package, i.e. the face
facing the back of said case.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ladite seconde zone latérale, se prolonge par une patte destinée à venir se replier et à coopérer avec la patte correspondante de l'autre seconde zone latérale, afin d'obturer le volume défini par la cale interne, de telle sorte à générer un nouvel espace creux entre le dessus effectif de l'emballage et le dessus de la cale interne défini par la coopération des dites pattes. According to an advantageous characteristic of the invention, said second lateral zone is extended by a tab intended to come to fold and to cooperate with the corresponding tab of the other second lateral zone, in order to close the volume defined by the internal wedge. , so as to generate a new hollow space between the effective top of the packaging and the top of the internal wedge defined by the cooperation of said legs.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, ladite seconde zone comporte un orifice traversant, dont le rôle est de recevoir d'éventuels épaulements des flacons ou des produits susceptibles d'être reçus dans l'emballage. According to another embodiment of the invention, said second zone comprises a through orifice, the role of which is to receive possible shoulders of the bottles or products capable of being received in the packaging.

Dans une troisième forme de réalisation, la partie centrale se prolonge selon son axe médian par une patte, elle-même munie d'un rabat, et destinée à former également fond. In a third embodiment, the central part is extended along its median axis by a tab, itself provided with a flap, and intended also to form the bottom.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées, dans lesquelles,
la figure 1 est une vue développée d'une première forme de réalisation d'invention,
la figure 2a est une représentation schématique en perspective de l'emballage monté correspondant à la vue développée de la figure 1,
la figure 2b est une représentation schématique de la section transversaleeffectuée selon la ligne II-II de la figure 2a,
la figure 3 est une vue développée d'une autre forme de réalisation de l'invention,
la figure 4 est encore une vue développée d'une troisième forme de réalisation de l'invention. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the examples of embodiment which follow, given by way of indication and without limitation in support of the appended figures, in which,
FIG. 1 is a developed view of a first embodiment of the invention,
FIG. 2a is a schematic perspective representation of the mounted packaging corresponding to the developed view of FIG. 1,
FIG. 2b is a schematic representation of the cross section made along line II-II of FIG. 2a,
FIG. 3 is a developed view of another embodiment of the invention,
Figure 4 is still a developed view of a third embodiment of the invention.

On a représenté sur la figure 1 le flanc de découpe de l'emballage conforme à une première forme de réalisation de l'invention. Ce flanc de découpe comprend fondamentalement deux parties (1) et (2), réalisées au sein d'une même feuille de carton, pré-pliée et pré-découpée, tel que cela apparaît sur la figure I. There is shown in Figure 1 the cutting edge of the packaging according to a first embodiment of the invention. This cutting flank basically comprises two parts (1) and (2), produced within the same sheet of cardboard, pre-folded and pre-cut, as it appears in FIG.

La première partie (1) correspond à l'emballage proprement dit, emballage parallélépipèdique, défini classiquement par deux faces principales respectivement la face dénommée dans le domaine considéré par l'expression en langue anglaise "facing" (3), et le dos (6), et deux faces latérales (4) et (5). The first part (1) corresponds to the packaging itself, parallelepiped packaging, conventionally defined by two main faces respectively the face called in the field considered by the expression in English "facing" (3), and the back (6 ), and two side faces (4) and (5).

Le facing (3) et le dos (6) sont chacun prolongés par une languette (7, 9) et un rabat (8, 10), formant couvercle ou fond, afin de permettre la fermeture de l'emballage de manière traditionnelle. En outre, toujours dans cette optique de fermeture, chacune des faces latérales (4) et (5) est prolongée de part et d'autre de ses zones supérieure et inférieure par des languettes, respec-tivement (13, 14) et (11, 12), qui coopèrent avec les languettes (7,9) et rabats (8,10) du facing (3) et du dos (6) pour fermer efficacement ledit emballage. The facing (3) and the back (6) are each extended by a tongue (7, 9) and a flap (8, 10), forming a cover or bottom, in order to allow the closure of the packaging in the traditional way. In addition, still with this view in mind, each of the lateral faces (4) and (5) is extended on either side of its upper and lower zones by tongues, respectively (13, 14) and (11 , 12), which cooperate with the tabs (7,9) and flaps (8,10) of the facing (3) and the back (6) to effectively close said packaging.

Selon l'invention, le dos (6) est prolongée par la partie (2) constitutive de la cale interne, objet de la présente invention. Ainsi qu'on peut le voir, cette cale interne (2) est symétrique par rapport à la ligne médiane représentée par des traits discontinus (32). Plus spécifiquement, cette cale comprend une première partie centrale (15), elle-même subdivisée en trois zones à savoir une bande médiane (16) et deux bandes latérales (17) et (18), prolongeant ladite bande médiane. De fait, il est aménagé au sein de la partie centrale (15) deux zones de prédécoupes (19), constituant une zone de pliure souple, propre à ainsi conférer à l'ensemble de la cale une fois en place une certaine résistance à l'écrasement, comme il sera par ailleurs montré ultérieurement. According to the invention, the back (6) is extended by the part (2) constituting the internal wedge, object of the present invention. As can be seen, this internal wedge (2) is symmetrical with respect to the midline represented by broken lines (32). More specifically, this wedge comprises a first central part (15), itself subdivided into three zones, namely a central strip (16) and two lateral strips (17) and (18), extending said central strip. In fact, it is arranged within the central part (15) two pre-cut zones (19), constituting a flexible fold zone, suitable for thus giving the whole of the wedge once in place a certain resistance to the 'overwriting, as will also be shown later.

Selon l'invention, chacune des bandes (17) et (18) se prolonge par les parties latérales de la cale, portant respectivement les références (33) et (34). According to the invention, each of the bands (17) and (18) is extended by the lateral parts of the wedge, bearing the references (33) and (34) respectively.

Chacune de ces parties latérales (33, 34) est elle-même constituée de plusieurs zones à savoir une première zone (26, 27), destinée à être collée contre la face interne respectivement des faces latérales (4) et (5) de l'emballage, et une seconde zone respectivement (20) et (21), réalisée de telle sorte que, lorsque l'emballage et la cale sont montés en volume, cette dite seconde zone (20,21) soit sensiblement parallèle à ladite première zone (26, 27). Each of these lateral parts (33, 34) is itself made up of several zones, namely a first zone (26, 27), intended to be glued against the internal face respectively of the lateral faces (4) and (5) of the packaging, and a second zone respectively (20) and (21), produced such that, when the packaging and the shim are mounted in volume, this said second zone (20,21) is substantially parallel to said first zone (26, 27).

De fait, et pour ce faire, les secondes zone (20) et (21) sont raccordées auxdites premières zones (26) et (27) par une zone intermédiaire respectivement (28) et (29). In fact, and to do this, the second zones (20) and (21) are connected to said first zones (26) and (27) by an intermediate zone respectively (28) and (29).

Ainsi qu'on peut l'observer sur la figure 1, la largeur des zones (20) et (21) est supérieure à celle des zones (26, 27). De fait, et comme ces zones sont parallèles entre elles, les zones de raccordement (28) et (29) sont inclinées et se prolongent par des demi-disques (30) et (31), pré-découpés au sein des dites secondes zones (20) et (21), lesdits demi-disques étant destinés à venir s'appuyer par leur extrémité contre la face interne du facing (3) de l'emballage. As can be seen in FIG. 1, the width of the zones (20) and (21) is greater than that of the zones (26, 27). In fact, and since these zones are parallel to each other, the connection zones (28) and (29) are inclined and extend by half-discs (30) and (31), pre-cut within said second zones. (20) and (21), said half-discs being intended to come to bear by their end against the internal face of the facing (3) of the packaging.

On peut observer sur la figure 2a l'orifice correspondant (41) ménagé au sein desdites secondes zones (20) et (21), et correspondant au prédécoupage. We can observe in Figure 2a the corresponding orifice (41) formed within said second zones (20) and (21), and corresponding to the precut.

Enfin, lesdites secondes zones (20) et (21) des parties latérales (33) et (34) sont raccordées aux bandes latérales (17) et (18) de la partie centrale (15) par des zones de pliure (35), susceptibles ainsi de permettre l'orientation angulaire des dites secondes zones (20) et (21) par rapport à la partie centrale (15). Finally, said second zones (20) and (21) of the lateral parts (33) and (34) are connected to the lateral bands (17) and (18) of the central part (15) by fold zones (35), likely to allow the angular orientation of said second zones (20) and (21) relative to the central part (15).

Ces zones de pliure (35) encadrent une zone de découpe (46), définissant un ergot ou lèvre (22, 23), prolongeant lesdites secondes zones (20) et (21). Ces ergots (22, 23) sont destinés à venir prendre appui sur la face interne du dos (6) de l'emballage, et partant, de par le principe même de construction, à induire un léger soulèvement des parties (17) et (18) de la partie centrale (15) par rapport à la zone médiane (16) de la dite partie centrale (15). These fold zones (35) surround a cutting zone (46), defining a lug or lip (22, 23), extending said second zones (20) and (21). These lugs (22, 23) are intended to come to bear on the internal face of the back (6) of the packaging, and therefore, by the very principle of construction, to induce a slight lifting of the parts (17) and ( 18) of the central part (15) relative to the middle zone (16) of said central part (15).

ll se crée donc, lorsque la cale est montée et lorsque l'emballage est en volume, des espaces latéraux creux respectivement (42,43) que l'on peut mieux voir sur la figure 2b, définis entre lesdites première et seconde zones de chacune des parties latérales, et d'autre part, (44,45) sous les parties latérales (17) et (18) de la zone centrale (15) de la cale interne (2). It therefore creates, when the wedge is mounted and when the packaging is in volume, hollow side spaces respectively (42,43) that can be better seen in Figure 2b, defined between said first and second zones of each lateral parts, and secondly, (44,45) under the lateral parts (17) and (18) of the central zone (15) of the internal wedge (2).

En outre, on a égalemet un rôle amortisseur obtenu par les découpes en demi-disque (30) et (31) venant prendre appui sur le "facing" (3) de sorte que les quatre faces latérales de la cale interne intègrent un système amortisseur. In addition, there is also a damping role obtained by the half-disc cutouts (30) and (31) coming to bear on the "facing" (3) so that the four lateral faces of the internal wedge integrate a damping system .

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, lesdites secondes zones (20) et (21) de la cale interne se prolongent par des pattes (24) et (25) susceptibles d'être rabattues lors du montage, de telle sorte à former fond. On peut observer sur la figure I que le raccordement de ces pattes avec les zones (21,22) se situent à une certaine distance du fond effectif formé par les pattes (7) et son rabat (8) prolongeant le dos (6). De la sorte, il se crée également à ce niveau, lorsque l'emballage est fermé un espace creux supplémentaire, destiné à jouer le rôle d'amortisseur contre les chocs ultérieurs de ce qu'est susceptible de recevoir l'emballage. According to an advantageous characteristic of the invention, said second zones (20) and (21) of the internal wedge are extended by lugs (24) and (25) capable of being folded down during assembly, so as to form a bottom . It can be seen in Figure I that the connection of these legs with the zones (21,22) are located at a certain distance from the effective bottom formed by the legs (7) and its flap (8) extending the back (6). In this way, it is also created at this level, when the packaging is closed an additional hollow space, intended to play the role of shock absorber against subsequent shocks of what is likely to receive the packaging.

On observe que l'emballage ainsi réalisé comporte des systèmes amortisseurs sur cinq de ses six faces, et que une fois pré-collé, cet emballage est d'un montage très simple et partant automatisable. Ensuite, du fait de cette simplicité de montage, et compte tenu qu'il existe une face en permanence ouverte lors de son stockage, le conditionnement des produits qu'il est susceptible de recevoir est très aisément automatisable, ce que les emballages disponibles à ce jour ne permettaient pas d'obtenir. It can be seen that the packaging thus produced comprises damping systems on five of its six faces, and that once pre-glued, this packaging is of a very simple assembly and therefore automatable. Then, because of this simplicity of assembly, and taking into account that there is a permanently open face during its storage, the packaging of the products which it is likely to receive is very easily automated, which the packaging available at this day did not allow to get.

En d'autres termes, outre les qualités d'amortissement qu'il développe, cet emballage permet un conditionnement automatique des produits, sans pour autant nécessiter un appareillage trop complexe.In other words, in addition to the damping qualities that it develops, this packaging allows automatic packaging of products, without requiring too complex equipment.

Dans une variante d'exécution de l'invention représentée sur la figure 3, lesdites secondes zones (20) et (21) des parties latérales (33) et (34) de la cale interne sont percées d'un orifice traversant (36), qui comme déjà dit, est susceptible de recevoir un épaulement ou une saillie du produit ou du flacon à conditionner. In an alternative embodiment of the invention shown in FIG. 3, said second zones (20) and (21) of the lateral parts (33) and (34) of the internal wedge are pierced with a through orifice (36) , which as already said, is likely to receive a shoulder or a protrusion of the product or the bottle to be packaged.

Dans une autre forme de réalisation représentée sur la figure 4, lesdites secondes zones (20) et (21) sont dépourvues de pattes (24) et (25). In another embodiment shown in FIG. 4, said second zones (20) and (21) are devoid of lugs (24) and (25).

En revanche, la partie centrale (15) est elle-même munie d'une languette (39) munie d'un rabat (40), destinés à jouer le même rôle de fond que les pattes (24,25). Compte tenu du positionnement du raccordement de la languette (39) à la partie centrale (15), il se crée donc, lorsque la languette (39) munie de son rabat (40) est fermée, un espace creux entre la cale et le fond de l'emballage proprement dit constitué par la patte (9) munie de son rabat (10), définissant de la sorte un système amortisseur.On the other hand, the central part (15) is itself provided with a tongue (39) provided with a flap (40), intended to play the same basic role as the tabs (24,25). Given the positioning of the connection of the tongue (39) to the central part (15), it therefore creates, when the tongue (39) provided with its flap (40) is closed, a hollow space between the wedge and the bottom of the packaging proper constituted by the tab (9) provided with its flap (10), thereby defining a damping system.

On conçoit donc tout l'interêt et les avantages procurés par un tel emballage, notamment dès lors qu'il est destiné à permettre le conditionnement de produits fragiles, et donc tout particulièrement dans le domaine de la pharmacie, de la cosmétique, voire dans le domaine alimentaire, et les domaines connexes. We therefore understand all the interest and the advantages provided by such packaging, especially when it is intended to allow the packaging of fragile products, and therefore very particularly in the field of pharmacy, cosmetics, even in the food, and related fields.

Claims

1 / Packaging case consisting of a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, capable of defining on the one hand, the actual outer packaging (1), and on the other hand, an internal shim (2) packaging, by the extension of said sheet, characterized in that the internal wedge (2) comprises a plurality of damping elements (22,23,28,29,30,31), bearing on the internal face side walls (3,4,5,6) of the packaging (1), and capable of defining at least at the level of two opposite lateral faces (4,5) of the packaging (2), a hollow space ( 42,43), also intended to act as a shock absorber.

2 / packaging case according to claim 1, characterized in that the damping elements (22,23,24,25,28,29,30,31,39,40) of the internal wedge (2) define five hollow spaces ( 42,43,44,45) at the level of five of its six faces.

3 / packaging case according to one of claims 1 and 2, characterized in that the internal wedge (2) is fixed inside the packaging at three (4,5,6) of the consecutive side faces of it.

4 / packaging case according to claim 3, characterized in that the fixing of the internal wedge is carried out by gluing.

5 / Packaging case consisting of a single sheet of pre-cut and pre-folded cardboard, capable of defining on the one hand, the actual outer packaging (I), and on the other hand, an internal shim (2) in packaging, by the extension of said sheet, characterized in that the internal shim (2) in developed form is symmetrical with respect to a median line (32) oriented parallel to the main dimension of the case, and includes:

- A central part (15) whose median strip (16) is intended to be glued against the internal face of one of the main faces (3,6) of the packaging, said median strip (16) extending at the level of its two edges by two lateral bands (17,18), articulated to said median band at the level of at least one partial cutting line (19) parallel to the median line,

- two lateral parts (33,34), extending the lateral bands (17,18) of the central part (15), each subdivided into two contiguous zones, namely:

a first zone (26,27) intended to be glued to the face

internal of one of the lateral faces (4,5) contiguous to the face

main (3,6) of the package receiving said central part,

. a second zone (20,21), contiguous to the central part (15), and

oriented once the wedge in place, substantially

parallel to said first zone (26,27), and comprising

at its connection line (35) with the part

central (15) at least one lug (22,23) from cutting,

extending said second zone (20,21), so as to

induce the lifting of the lateral bands (17,18) of the

central part (15) relative to the main face of the case

on which said central part is glued, and thus generate

a hollow damping space (44,45),

. said first (27,28) and second (20,21) zones being

interconnected by an intermediate zone (28,29)

comprising at least one extension (30,31) from

cutting coming to bear against the main face

(3,6) of the packaging (1).

6 / packaging case according to claim 5, characterized in that said second zones (20,21) each extend by a tab (24,25) intended to come back and cooperate with each other in order to close the defined volume by the internal wedge (2).

7 / packaging case according to claim 6, characterized in that the connection of the legs (24,25) with the secondary zones (21,22) is located at a certain distance from the effective bottom formed by the legs (7) and its flap (8) extending one of the main faces (3,6) of the packaging, so as to generate a new hollow space with a damping function between the effective bottom of the packaging and the bottom of the internal wedge (2) defined by the cooperation of said legs (24,25).

8 / packaging case according to claim 5, characterized in that said second zones (20,21) have a through hole (36), intended to receive a shoulder or a projection of the product to be packaged.

9 / packaging case according to claim 5, characterized in that the central part (15) is extended along its median axis by a tongue (39), itself provided with a flap (40), and intended to form the bottom of the internal wedge (2).

10 / packaging case according to claim 9, characterized in that the connection of the tongue (39) with the central part (15) is located at a certain distance from the effective bottom of the packaging formed by the tabs (9) and its flap (10) extending one of the main faces (3,6) of the packaging, so as to generate a new hollow space with a damping function between the effective bottom of the packaging and the bottom of the hold internal (2) defined by the tongue (39) provided with its flap (40).