FR2702961A1 - Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance - Google Patents

Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance Download PDF

Info

Publication number
FR2702961A1
FR2702961A1 FR9303499A FR9303499A FR2702961A1 FR 2702961 A1 FR2702961 A1 FR 2702961A1 FR 9303499 A FR9303499 A FR 9303499A FR 9303499 A FR9303499 A FR 9303499A FR 2702961 A1 FR2702961 A1 FR 2702961A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
envelope
gel
nonwoven
substance
volatile substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9303499A
Other languages
French (fr)
Inventor
Denissenko Serge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COUVREUR CONTINENTAL
Original Assignee
COUVREUR CONTINENTAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COUVREUR CONTINENTAL filed Critical COUVREUR CONTINENTAL
Priority to FR9303499A priority Critical patent/FR2702961A1/en
Publication of FR2702961A1 publication Critical patent/FR2702961A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/048Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating air treating gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance, characterised in that it comprises a gel (8) containing a volatile substance such as an aromatic substance, this gel being arranged in a first closed and liquid-impermeable cover (1), at least a part of this first cover being gas-permeable. Such a device finds its application in the deodorisation and/or sanitising of an ambient space.

Description

Dispositif de diffusion lente, régulière et prolongée d'une substance volatile telle qu'une substance aromatique
La présente invention a pour objet un dispositif de diffusion lente, régulière et prolongée d'une substance volatile telle qu'une substance aromatique.
Device for slow, regular and prolonged diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance
The subject of the present invention is a device for slow, regular and prolonged diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance.

Pour désodoriser et/ou assainir un espace, il est usuel de faire appel soit à des dispositifs du type à action ponctuelle, forte et de courte durée comme les aérosols et les vaporisateurs, soit à des dispositifs du type à action lente, et continue. To deodorize and / or sanitize a space, it is customary to use either short-acting, strong-point type devices such as aerosols and sprays, or slow-acting, continuous type devices.

Cest à ce second type de dispositifs auquel s'est intéressée la demanderesse qui a constaté que les dispositifs connus à action lente et continue avaient une durée d'efflcacité insuffisante puisqu'habituellement celle-ci ne dépasse pas trois semaines. This is the second type of device to which the applicant was interested who found that known devices slow and continuous action had an insufficient duration of efflciency since usually it does not exceed three weeks.

Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de diffusion ayant une durée d'action largement supérieure à celle des dispositifs connus. A cet effet, le dispositif selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend un gel contenant une substance volatile telle qu'une substance aromatique, ce gel étant disposé dans une première enveloppe fermée et imperméable aux liquides, une partie au moins de cette première enveloppe étant perméable aux gaz. The object of the present invention is therefore to provide a diffusion device having a duration of action much greater than that of known devices. For this purpose, the device according to the invention is characterized in that it comprises a gel containing a volatile substance such as an aromatic substance, this gel being disposed in a first closed and liquid-impermeable envelope, at least a part of this first envelope being permeable to gases.

On comprendra que la mise en oeuvre d'un gel permet une libération lente et sensiblement constante de la matière volatile dispersée en son sein, la présence de l'enveloppe fermée contribuant à abaisser la vitesse de diffusion de ladite matière vers l'espace environnant à désodoriser et/ou à assainir et, partant, à prolonger la durée d'action du dispositif. It will be understood that the use of a gel allows a slow and substantially constant release of the volatile material dispersed therein, the presence of the closed envelope contributing to lowering the diffusion rate of said material to the surrounding space at deodorize and / or sanitize and thereby extend the duration of action of the device.

La substance volatile mise en oeuvre dans ce dispositif, vise toute substance solide ou liquide dotée d'une tension de vapeur à la température ambiante. ll s'agira notamment des substances aromatiques naturelles (telles que les huiles essentielles comme par exemple l'essence de lavande, l'essence de rose ou l'essence de jasmin), des substances aromatiques de synthèse (telles que par exemple le citral, l'anthranilate de méthyle ou d'éthyle, le benzoate d'éthyle et l'alcool cinnamique) et des mélanges de ces deux types de substances. The volatile substance used in this device is any solid or liquid substance with a vapor pressure at room temperature. This will include natural aromatic substances (such as essential oils such as lavender oil, rose essence or jasmine oil), synthetic aromatics (such as citral, for example). methyl or ethyl anthranilate, ethyl benzoate and cinnamic alcohol) and mixtures of these two types of substances.

Le gel sera avantageusement constitué par un mélange de silice particulaire et de la substance volatile, ce mélange pouvant être réalisé au moyen de n'importe quel mélangeur classique. Si la substance volatile est liquide, aucune opération particulière et/ou aucun additif particulier n'est nécessaire. Lorsque la substance volatile est solide, celle-ci sera au préalable amenée sous forme particulaire (dimension moyenne de particule de préférence de l'ordre de 50 à 250 im) puis dispersée dans un véhicule liquide, la dispersion résultante étant ensuite mélangée à la silice. The gel will advantageously consist of a mixture of particulate silica and the volatile substance, this mixture can be produced using any conventional mixer. If the volatile substance is liquid, no particular operation and / or additive is necessary. When the volatile substance is solid, it will first be brought into particulate form (average particle size preferably of the order of 50 to 250 μm) and then dispersed in a liquid vehicle, the resulting dispersion then being mixed with the silica. .

Ledit véhicule liquide sera inerte vis-à-vis de la matière volatile et de l'enveloppe et aura une consistance permettant l'obtention d'un gel de viscosité appropriée; il pourra notamment s'agir d'un glycol tel que le polyéthylène glycol. Said liquid vehicle will be inert with respect to the volatile material and the shell and will have a consistency allowing to obtain a gel of appropriate viscosity; it may especially be a glycol such as polyethylene glycol.

Le gel de silice ainsi obtenu est stable (pas d'apparition de phénomène de synérèse), homogène et physiquement et chimiquement inerte. The silica gel thus obtained is stable (no occurrence of syneresis phenomenon), homogeneous and physically and chemically inert.

La silice à metfre en oeuvre peut notamment être une silice synthétique, amorphe et poreuse, ayant de préférence une granulométrie de l'ordre de 2 > m. Une telle silice est disponible sur le marché; il peut s'agir par exemple de la silice SYLOIDE 244 (marque de fabrique) commercialisée par la société américaine GRACE. The silica to be used may in particular be a synthetic silica, amorphous and porous, preferably having a particle size of the order of 2> m. Such silica is available on the market; it may be, for example, SYLOIDE 244 silica (trade mark) marketed by the American company GRACE.

On ajoutera que la silice représentera avantageusement de 5 - 30 % en poids, et de préférence 10 - 25 % en poids du gel. Une telle proportion permet, dans le cas d'une substance volatile liquide, l'obtention d'un gel présentant une viscosité de 15 000 à 180 000 centipoises (15 à 180 Pa.s). Une telle viscosité confère au gel un excellent pouvoir d'étalement et d'adhésion à la paroi interne de l'enveloppe, ce qui contribue à l'obtention du profil de diffusion recherché. It will be added that the silica will advantageously represent 5 to 30% by weight, and preferably 10 to 25% by weight of the gel. Such a proportion makes it possible, in the case of a volatile liquid substance, to obtain a gel having a viscosity of 15,000 to 180,000 centipoise (15 to 180 Pa.s). Such a viscosity gives the gel excellent spreading power and adhesion to the inner wall of the envelope, which contributes to obtaining the desired diffusion profile.

I1 est à noter que dans le cas d'une substance volatile solide, une viscosité de cet ordre pourra être obtenue en choisissant de manière appropriée la proportion, la nature et la viscosité du véhicule liquide à adjoindre à ladite substance volatile et à la silice. It should be noted that in the case of a solid volatile substance, a viscosity of this order can be obtained by appropriately choosing the proportion, nature and viscosity of the liquid vehicle to be added to said volatile substance and silica.

Bien entendu, le gel pourra si on le souhaite, contenir des additifs tels qu'un stabilisateur, un antioxydant (par exemple butylhydroxytoluène) et/ou un absorbeur du rayonnement ultraviolet. Of course, the gel may, if desired, contain additives such as a stabilizer, an antioxidant (eg butylhydroxytoluene) and / or an ultraviolet absorber.

La partie perméable aux gaz de la première enveloppe sus-mentionnée, qui constitue de préférence sensiblement l'ensemble de cette première enveloppe, comprend avantageusement deux couches solidarisées l'une à l'autre, à savoir d'une part une couche interne en contact avec le gel et constituée par un film de polyéthylène imperméable aux liquides et perméable aux gaz et d'autre part une couche externe constituée par un voile de non-tissé perméable aux gaz.  The gas-permeable portion of the first envelope mentioned above, which is preferably substantially all of this first envelope, advantageously comprises two layers secured to one another, namely on the one hand an inner layer in contact with the gel and consisting of a gas-permeable, liquid-impermeable polyethylene film and, on the other hand, an outer layer consisting of a gas-permeable nonwoven web.

La fonction du film de polyéthylène est la rétention du gel et la diffusion lente de la substance volatile et la fonction essentielle du voile de non-tissé est d'une part de réguler la vitesse de diffusion des vapeurs de la substance volatile au travers dudit film de polyéthylène et d'autre part de donner de la cohésion au film très mince de polyéthylène. The function of the polyethylene film is the retention of the gel and the slow diffusion of the volatile substance and the essential function of the nonwoven web is on the one hand to regulate the rate of diffusion of the vapors of the volatile substance through said film polyethylene and on the other hand to give cohesion to the very thin film of polyethylene.

Ce dernier aura avantageusement un grammage moyen de 15 à 25 g/m2, par exemple de 20 g/m2 et le voile de non-tissé aura de préférence un grammage moyen de 30 à 50 g/m2, par exemple de 40 g/m2. The latter will advantageously have an average basis weight of 15 to 25 g / m 2, for example 20 g / m 2 and the nonwoven web will preferably have an average basis weight of 30 to 50 g / m 2, for example 40 g / m 2 .

Par ailleurs, le non-tissé pourra comprendre des fibres multi-directionnelles naturelles (par exemple fibres cellulosiques telles que fibres de rayonne ou de viscose), des fibres multi-directionnelles synthétiques (par exemple fibres de polyester) ou un mélange de ces deux types de fibres, et un liant par exemple du type résine acrylique souple et thermoplastique. Ce liant peut notamment être constitué par un copolymère d'un monomère acrylique et d'un autre monomère du type acrylate tel que l'acrylate d'éthyle ou de butyle. In addition, the nonwoven may comprise natural multi-directional fibers (for example cellulosic fibers such as rayon or viscose fibers), synthetic multi-directional fibers (for example polyester fibers) or a mixture of these two types. fibers, and a binder for example of the soft acrylic resin and thermoplastic type. This binder can in particular be constituted by a copolymer of an acrylic monomer and of another monomer of the acrylate type, such as ethyl or butyl acrylate.

En outre, la quantité de liant dans le non-tissé représentera généralement de 5 à 15 % en poids des fibres. In addition, the amount of binder in the nonwoven will generally be 5 to 15% by weight of the fibers.

Comme indiqué précédemment, la couche interne constituée par le film en polyéthylène et la couche externe constituée par le voile de non-tissé seront solidarisées l'une à l'autre. Cette solidarisation peut en particulier être obtenue en partant d'un film de polyéthylène et d'un voile de non-tissé, en ramollissant thermiquement ce film et ce voile et en les pressant l'un contre l'autre, par exemple dans un dispositif de calandrage. As indicated above, the inner layer constituted by the polyethylene film and the outer layer formed by the nonwoven web will be secured to one another. This bonding can in particular be obtained by starting from a polyethylene film and a nonwoven web, by thermally softening this film and this web and pressing them against each other, for example in a device calendering.

Le produit ainsi obtenu sous forme de feuille sera ensuite utilisé pour confectionner la première enveloppe, par exemple par mise en oeuvre de deux feuilles de ce type, dépôt du gel sur l'une et/ou l'autre de ces feuilles, superposition des deux feuilles et réunion de ces dernières au niveau de leur périphérie, soit par un adhésif, soit par thermocollage. The product thus obtained in sheet form will then be used to make the first envelope, for example by using two sheets of this type, depositing the gel on one and / or the other of these sheets, superposition of the two sheets and meeting them at their periphery, either by an adhesive or by heat sealing.

Pour la réalisation de la première enveloppe du dispositif selon l'invention, utilisation pourra notamment être faite d'un produit disponible dans le commerce sous la marque LYSTYL 1207 et fabriqué par la société française SYBILLE-DALLE. For the realization of the first envelope of the device according to the invention, use may in particular be made of a product commercially available under the brand LYSTYL 1207 and manufactured by the French company SYBILLE-DALLE.

Ce produit, qui est constitué par un film de polyéthylène solidarisé à un voile de non-tissé, présente les caractéristiques suivantes
- grammage du film en polyéthylène: 15 g/m2
- grammage du voile de non-tissé : 45 g/m2
- composition:
.38 % de fibres cellulosiques
.22% de fibres de polyester
.15 % de liant acrylique souple
. 25 % de polyéthylène (film de polyéthylène)
- épaisseur : 170 Fm
Conformément à la présente invention, le dispositif peut en outre comprendre une seconde enveloppe fermée qui renferme la première enveloppe et dont une partie au moins est perméable aux gaz, ladite partie perméable aux gaz étant constituée par une feuille de non-tissé.
This product, which consists of a polyethylene film bonded to a nonwoven web, has the following characteristics:
- basis weight of the polyethylene film: 15 g / m2
- grammage of the nonwoven web: 45 g / m2
- composition:
.38% cellulosic fibers
.22% polyester fiber
.15% soft acrylic binder
. 25% polyethylene (polyethylene film)
- thickness: 170 Fm
According to the present invention, the device may further comprise a second closed envelope which encloses the first envelope and at least a portion of which is permeable to gases, said gas permeable portion being constituted by a nonwoven sheet.

Cette feuille de non-tissé comprend des fibres multi-directionnelles naturelles (telles que des fibres de cellulose provenant de pâte de bois), des fibres multidirectionnelles synthétiques (telles que des fibres de polyester), ou un mélange de ces deux types de fibres, les fibres de cellulose ayant par exemple une longueur de 2 à 3 mm et un diamètre de 2 à 12 !lm et les fibres de polyester ayant par exemple une longueur de 6 à 12 mm et un diamètre de 10 à 12 Clam.  This nonwoven sheet comprises natural multi-directional fibers (such as cellulose fibers derived from wood pulp), synthetic multidirectional fibers (such as polyester fibers), or a mixture of these two types of fibers, cellulose fibers having for example a length of 2 to 3 mm and a diameter of 2 to 12 μm and polyester fibers having for example a length of 6 to 12 mm and a diameter of 10 to 12 Clam.

Elle comprend en outre un liant au sein duquel sont réparties les fibres susmentionnées, ce liant étant de préférence du type résine acrylique rigide ; il pourra notamment s'agir d'un copolymère d'un monomère acrylique et d'un autre monomère du type acrylate tel que l'acrylate de méthyle. Le liant représentera de préférence de 10 à 25 % en poids du non-tissé. It further comprises a binder in which the aforementioned fibers are distributed, this binder preferably being of the rigid acrylic resin type; it may especially be a copolymer of an acrylic monomer and another acrylate monomer such as methyl acrylate. The binder will preferably represent from 10 to 25% by weight of the nonwoven.

Le non-tissé de la seconde enveloppe présentera avantageusement des zones amincies régulièrement réparties sur toute sa surface. The nonwoven of the second envelope will advantageously have thinned areas regularly distributed over its entire surface.

Ce non-tissé, tout comme le non-tissé entrant dans la constitution de la première enveloppe, peut être préparé par voie humide. Ainsi, les fibres sont dispersées dans un milieu aqueux contenant le liant, la dispersion résultante est étalée sous la forme d'une feuille sur un tamis, la surface de cette feuille est soumise à l'action de nombreux fins jets d'eau pour réaliser les zones amincies sus-mentionnées et on fait suivre par un séchage, par exemple dans une étuve.  This nonwoven, like the nonwoven forming part of the first envelope, can be prepared by wet process. Thus, the fibers are dispersed in an aqueous medium containing the binder, the resulting dispersion is spread in the form of a sheet on a sieve, the surface of this sheet is subjected to the action of many fine water jets to achieve the thinned areas mentioned above and followed by drying, for example in an oven.

Le non-tissé constituant la seconde enveloppe présentera avantageusement un grammage de 30 à 120 g/m2 avec un grammage moyen de 70 g/m2. The nonwoven constituting the second envelope will advantageously have a basis weight of 30 to 120 g / m 2 with an average grammage of 70 g / m 2.

Un non-tissé convenant parfaitement à la réalisation de la seconde enveloppe est par exemple constitué par le produit commercialisé sous la marque STORALENE 630/70 de la société suédoise DE=ER INT., ce produit ayant la composition suivante: - 30 % en poids de films de cellulose provenant de la pâte de bois et ayant une
longueur de 2 à 3 mm et un diamètre de 2 à 12 Clam, - 45 % en poids de fibres de polyester d'un diamètre de 10 à 12 Fm et dont les 2/3
ont une longueur de 6 mm et le restant une longueur de 12 mm, - 25 % en poids d'un liant acrylique rigide.
A nonwoven which is perfectly suitable for producing the second envelope is constituted, for example, by the product sold under the tradename STORALENE 630/70 from the Swedish company DE = ER INT. This product having the following composition: - 30% by weight of cellulose films derived from wood pulp and having a
length of 2 to 3 mm and a diameter of 2 to 12 Clam, - 45% by weight of polyester fibers with a diameter of 10 to 12 Fm and 2/3 of which
have a length of 6 mm and the remaining a length of 12 mm, - 25% by weight of a rigid acrylic binder.

Enfin, la seconde enveloppe est confectionnée à partir de deux feuilles du nontissé décrit ci-dessus, en les réunissant au niveau de leur périphérie, soit à l'aide d'un adhésif, soit par thermocollage. L'enveloppe ainsi obtenue confère une bonne rigidité et une bonne stabilité dimensionnelle à l'ensemble du dispositif. En outre, elle agit comme un élément régulateur de l'émission des vapeurs de la substances volatile, en absorbant temporairement une partie de ces vapeurs puis en les ré-émettant progressivement vers l'atmosphère environnant. Finally, the second envelope is made from two sheets of the nonwoven described above, bringing them together at their periphery, either with an adhesive, or by heat sealing. The casing thus obtained gives good rigidity and good dimensional stability to the entire device. In addition, it acts as a regulating element of the vapor emission of the volatile substances, temporarily absorbing a portion of these vapors and then re-emitting them gradually to the surrounding atmosphere.

A titre d'illustration, on décrira ci-après un mode de réalisation du dispositif selon l'invention en regard du dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue en coupe transversale dudit dispositif et la figure 2 est une vue en perspective avec arrachement partiel du dispositif de la figure 1. By way of illustration, an embodiment of the device according to the invention will be described below with reference to the appended drawing in which FIG. 1 is a cross-sectional view of said device and FIG. 2 is a cutaway perspective view. partial of the device of Figure 1.

Comme le montrent les figures, le dispositif représenté comprend une première enveloppe fermée 1 constituée par deux feuilles 2,3, chacune de forme sensiblement rectangulaire, solidarisées au niveau de leur périphérie 4,5 par un adhésif ou par thermocollage. As shown in the figures, the device shown comprises a first closed envelope 1 constituted by two sheets 2,3, each of substantially rectangular shape, secured at their periphery 4.5 by an adhesive or by heat sealing.

Chacune des feuilles 2,3 comprend deux couches solidarisées l'une à l'autre, la couche interne 6 étant constituée par un mince film de polyéthylène imperméable aux liquides et perméable aux gaz et la couche externe 7 étant constituée par un voile de non-tissé perméable aux gaz. Les feuilles 2,3 sont par exemple constituées par du LYSTYLX 1207. Each of the sheets 2, 3 comprises two layers bonded to each other, the inner layer 6 being constituted by a thin film of liquid-impermeable and gas-permeable polyethylene and the outer layer 7 being constituted by a non-woven layer of woven gas permeable. The sheets 2,3 are for example constituted by LYSTYLX 1207.

Préalablement à l'assemblage par adhésif ou thermocollage des feuilles 2,3, un gel 8 est déposé sur la couche interne 6 de l'une et/ou l'autre de ces feuilles.  Prior to the assembly by adhesive or heat-sealing of the sheets 2,3, a gel 8 is deposited on the inner layer 6 of one and / or the other of these sheets.

Ce gel est par exemple réalisé par mélange intime de 0,5 g de silice synthétique, amorphe et poreuse (SYLOIDEX 244) et soit de 2,50 g d'une substance volatile liquide (telle que par exemple une essence de rose), soit de 2,40 g d'une substance volatile solide particulaire (telle que la coumarine) auquel cas y est adjoint îg de polyéthylène glycol de poids moléculaire moyen de 800. This gel is, for example, produced by intimate mixing of 0.5 g of synthetic, amorphous and porous silica (SYLOIDEX 244) and either 2.50 g of a volatile liquid substance (such as, for example, a rose essence) or 2.40 g of a particulate solid volatile substance (such as coumarin) in which case there is added polyethylene glycol of average molecular weight of 800.

La première enveloppe 1 est disposée à l'intérieur d'une seconde enveloppe fermée 9 constituée par deux feuilles 10,11, chacune de forme sensiblement rectangulaire, solidarisées au niveau de leur périphérie 12,13 par un adhésif ou par thermocollage. Chaque feuille 10,11 est constituée par un non-tissé perméable aux gaz, un tel non-tissé pouvant être le STORALENEs 630/70 disponible dans le commerce, présentant des zones amincies 14 régulièrement réparties sur leurs surfaces externes. The first envelope 1 is disposed inside a second closed envelope 9 constituted by two sheets 10, 11, each of substantially rectangular shape, secured at their periphery 12, 13 by an adhesive or by heat sealing. Each sheet 10,11 is constituted by a nonwoven permeable to gas, such a nonwoven which may be commercially available STORALENEs 630/70, having thinned zones 14 regularly distributed on their external surfaces.

Le dispositif ainsi décrit peut être complété par une pastille 15 présentant deux faces adhésives. Cette pastille 15 est fixée par l'une de ses faces, à l'une des surfaces externes de l'enveloppe 9, l'autre face de la pastille présentant une protection 16 amovible ; après retrait de cette protection 16, le dispositif selon l'invention peut être fixé par la face adhésive ainsi dégagée de la pastille, sur un support quelconque. The device thus described may be completed by a pellet 15 having two adhesive faces. This pellet 15 is fixed by one of its faces, to one of the outer surfaces of the casing 9, the other side of the pellet having a removable cover 16; after removal of this protection 16, the device according to the invention can be fixed by the adhesive face thus disengaged from the pellet, on any support.

Bien entendu, ce dispositif sera conservé dans un emballage imperméable aux gaz jusqu'à son utilisation. Of course, this device will be kept in a gas-impermeable packaging until it is used.

On dispose ainsi d'un dispositif de diffusion de substance volatile, de structure plate, de grande surface de diffusion, de faible encombrement et doté d'une bonne stabilité dimensionnelle, permettant une libération lente et régulière des vapeurs de ladite substance volatile pendant une durée pouvant atteindre six à dix semaines environ.  There is thus a volatile substance diffusion device with a flat structure, a large diffusion area, a small footprint and good dimensional stability, allowing a slow and regular release of the vapors of said volatile substance for a period of time. up to about six to ten weeks.

Claims (10)

REVENDTCATIONSREVENDTCATIONS 1. Dispositif de diffusion lente, régulière et prolongée d'une substance volatile telle qu'une substance aromatique, caractérisé en ce qu'il comprend un gel (8) contenant une substance volatile telle qu'une substance aromatique, ce gel étant disposé dans une première enveloppe (1) fermée et imperméable aux liquides, une partie au moins de cette première enveloppe étant perméable aux gaz. 1. Device for slow diffusion, regular and prolonged of a volatile substance such as an aromatic substance, characterized in that it comprises a gel (8) containing a volatile substance such as an aromatic substance, this gel being disposed in a first envelope (1) closed and impervious to liquids, at least a portion of this first envelope being gas permeable. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie perméable aux gaz constitue sensiblement l'ensemble de ladite première enveloppe. 2. Device according to claim 1, characterized in that said gas permeable portion substantially comprises all of said first envelope. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le gel comprend un mélange de silice particulaire et de la substance volatile. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the gel comprises a mixture of particulate silica and the volatile substance. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la silice est une silice synthétique, amorphe et poreuse et représente de 10 à 25 % en poids du gel. 4. Device according to claim 3, characterized in that the silica is a synthetic silica, amorphous and porous and represents from 10 to 25% by weight of the gel. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie perméable aux gaz de ladite première enveloppe comprend deux couches solidarisées l'une à l'autre, à savoir d'une part une couche interne (6) en contact avec le gel et constituée par un film de polyéthylène imperméable aux liquides et perméable aux gaz et d'autre part une couche externe (7)constituée par un voile de non-tissé perméable aux gaz. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gas permeable portion of said first envelope comprises two layers secured to one another, namely on the one hand an inner layer (6) in contact with the gel and consisting of a gas impermeable liquid impervious polyethylene film and secondly an outer layer (7) consisting of a gas permeable nonwoven web. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le non-tissé comprend des fibres multi-directionnelles choisies parmi les films cellulosiques, les films de polyester et leurs mélanges, et un liant du type résine acrylique souple. 6. Device according to claim 5, characterized in that the nonwoven comprises multi-directional fibers selected from cellulosic films, polyester films and mixtures thereof, and a binder of the soft acrylic resin type. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le liant représente de 5 à 15 % en poids du non-tissé. 7. Device according to claim 6, characterized in that the binder is 5 to 15% by weight of the nonwoven fabric. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une seconde enveloppe fermée (9) qui renferme la première enveloppe (1) et dont une partie au moins est perméable aux gaz, ladite partie perméable aux gaz étant constituée par une feuille de non-tissé (10,11). 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a second closed envelope (9) which encloses the first envelope (1) and of which at least a portion is permeable to gases, said permeable portion the gases being constituted by a non-woven sheet (10,11). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite feuille de nontissé comprend des fibres multi-directionnelles choisies parmi les fibres de cellulose provenant de la pâte de bois, les fibres en polyester et leurs mélanges, et un liant du type résine acrylique rigide.  9. Device according to claim 8, characterized in that said nonwoven sheet comprises multi-directional fibers chosen from cellulose fibers derived from wood pulp, polyester fibers and mixtures thereof, and a binder of the acrylic resin type. rigid. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite feuille de nontissé comprend des zones amincies (14) réparties régulièrement sur toute sa surface.  10. Device according to claim 9, characterized in that said nonwoven sheet comprises thinned areas (14) regularly distributed over its entire surface.
FR9303499A 1993-03-26 1993-03-26 Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance Pending FR2702961A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303499A FR2702961A1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303499A FR2702961A1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2702961A1 true FR2702961A1 (en) 1994-09-30

Family

ID=9445376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9303499A Pending FR2702961A1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2702961A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941200A1 (en) * 1999-08-30 2001-03-15 Mutschlechner Ilona Air deodorizing device dealing with e.g. paint, mold or nicotine odors, comprises a volatile deodorant in a closed sheath allowing diffusion
GB2385525A (en) * 2001-02-21 2003-08-27 Jeyes Group Ltd Air freshener
EP1103483A3 (en) * 1999-10-29 2003-11-05 August Töpfer & Co. (GmbH & Co.) Method for making bag-like packages for perfumed products and bag-like package
US8927026B2 (en) 2011-04-07 2015-01-06 The Procter & Gamble Company Shampoo compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US8980292B2 (en) 2011-04-07 2015-03-17 The Procter & Gamble Company Conditioner compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US9162085B2 (en) 2011-04-07 2015-10-20 The Procter & Gamble Company Personal cleansing compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US9186642B2 (en) 2010-04-28 2015-11-17 The Procter & Gamble Company Delivery particle
US9993793B2 (en) 2010-04-28 2018-06-12 The Procter & Gamble Company Delivery particles
WO2018121837A1 (en) * 2016-12-27 2018-07-05 Zobele Holding Spa Multilayer structure for diffusion of volatile substances

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4161283A (en) * 1977-06-03 1979-07-17 Sy Hyman Article for the dispensing of volatiles
US4356969A (en) * 1976-11-01 1982-11-02 Moleculon Research Corporation Vapor dispenser and method of making same
US4614299A (en) * 1984-06-13 1986-09-30 International Flavors & Fragrances Inc. Article which dispenses at a constant rate a volatile composition, and process for using same
EP0328702A1 (en) * 1988-02-17 1989-08-23 Synt S.N.C. Di Invernizzi Silvano E Tozzi Dina Deodorant composition and containment apparatus for enclosed spaces, in particular for cars, houses and the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4356969A (en) * 1976-11-01 1982-11-02 Moleculon Research Corporation Vapor dispenser and method of making same
US4161283A (en) * 1977-06-03 1979-07-17 Sy Hyman Article for the dispensing of volatiles
US4614299A (en) * 1984-06-13 1986-09-30 International Flavors & Fragrances Inc. Article which dispenses at a constant rate a volatile composition, and process for using same
EP0328702A1 (en) * 1988-02-17 1989-08-23 Synt S.N.C. Di Invernizzi Silvano E Tozzi Dina Deodorant composition and containment apparatus for enclosed spaces, in particular for cars, houses and the like

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941200A1 (en) * 1999-08-30 2001-03-15 Mutschlechner Ilona Air deodorizing device dealing with e.g. paint, mold or nicotine odors, comprises a volatile deodorant in a closed sheath allowing diffusion
EP1103483A3 (en) * 1999-10-29 2003-11-05 August Töpfer & Co. (GmbH & Co.) Method for making bag-like packages for perfumed products and bag-like package
GB2385525A (en) * 2001-02-21 2003-08-27 Jeyes Group Ltd Air freshener
US9186642B2 (en) 2010-04-28 2015-11-17 The Procter & Gamble Company Delivery particle
US9993793B2 (en) 2010-04-28 2018-06-12 The Procter & Gamble Company Delivery particles
US11096875B2 (en) 2010-04-28 2021-08-24 The Procter & Gamble Company Delivery particle
US8927026B2 (en) 2011-04-07 2015-01-06 The Procter & Gamble Company Shampoo compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US8980292B2 (en) 2011-04-07 2015-03-17 The Procter & Gamble Company Conditioner compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US9162085B2 (en) 2011-04-07 2015-10-20 The Procter & Gamble Company Personal cleansing compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US9561169B2 (en) 2011-04-07 2017-02-07 The Procter & Gamble Company Conditioner compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
US10143632B2 (en) 2011-04-07 2018-12-04 The Procter And Gamble Company Shampoo compositions with increased deposition of polyacrylate microcapsules
WO2018121837A1 (en) * 2016-12-27 2018-07-05 Zobele Holding Spa Multilayer structure for diffusion of volatile substances

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2047343C (en) Powder compacting method for producing an absorbent or partially disintegrable material
EP0803381B1 (en) Buffer reservoir for writing implement with fluid and writing implement comprising such reservoir
FR2702961A1 (en) Device for slow, even and extended diffusion of a volatile substance such as an aromatic substance
EP0516538B1 (en) Writing implement with fluid comprising a microporous buffer reservoir
EP0073688B1 (en) Protecting or dissipating thermal screen
FR2722368A1 (en) BATTERY INSECTICIDE DIFFUSER AND METHOD FOR USING IT
WO2019243734A1 (en) Device for dispersing in the air a vapour of a liquid substance
EP1270431B1 (en) Device for spraying a product, especially in form of sample metering
US20200164097A1 (en) Modulated release of volatile compositions with application of low energy
FR2606595A1 (en) THERMAL FUMIGATION APPARATUS
EP0687240A1 (en) Device for supplying low fluid flow rates from a container
EP0576321B1 (en) Fire-proof protecting device comprising a flexible endothermic material
EP2367891B1 (en) Composition of hot-melt, self-adhesive particles and sticking method using same
EP0997395B1 (en) Method and device for manufacturing a packaging element for products, and related packaging element and package
CA1288055C (en) Acoustic wave absorbing wall covering in aqueous media
FR2605335A1 (en) Biodegradable sheet for leakproof wrapping of matter intended for burial in the soil
LU86230A1 (en) SUBSTRATE CONTAINING POLYPROPYLENE AND CONTAINER COMPRISING APPLICATION
EP0323874B1 (en) Spray device for products to be dispensed into the atmosphere, such as parfumes and insecticides, and protective cap therefor
US5938210A (en) Coated gasket material and method for making the same
EP3563086B1 (en) Catalytic combustion burner made of porous material, with optimised operation performance and bottle equipped with such a burner
FR2572225A1 (en) LASER EMISSION DEVICE
WO2000035769A1 (en) Device for regulating relative humidity
FR2601804A1 (en) OPTICAL INFORMATION RECORDING CARD USING PHASE SEPARATION OF A POLYMER MIXTURE
EP0230831A1 (en) Product for the instantaneous use as a thermal protection or dissipation screen
WO2000069654A1 (en) Nib for writing and methods for treating a longitudinal element from which a writing nib of this type is to be formed