FR2701966A1 - System for dispensing public works spreading (surfacing) products - Google Patents

System for dispensing public works spreading (surfacing) products Download PDF

Info

Publication number
FR2701966A1
FR2701966A1 FR9302344A FR9302344A FR2701966A1 FR 2701966 A1 FR2701966 A1 FR 2701966A1 FR 9302344 A FR9302344 A FR 9302344A FR 9302344 A FR9302344 A FR 9302344A FR 2701966 A1 FR2701966 A1 FR 2701966A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
products
road
spreading
construction
equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9302344A
Other languages
French (fr)
Inventor
Delaunay Maryvo Leone-Nee-Tual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DELAUNAY MARYVONNE HENRIETTE L
Original Assignee
DELAUNAY MARYVONNE HENRIETTE L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DELAUNAY MARYVONNE HENRIETTE L filed Critical DELAUNAY MARYVONNE HENRIETTE L
Priority to FR9302344A priority Critical patent/FR2701966A1/en
Priority to DE4413909A priority patent/DE4413909C2/en
Publication of FR2701966A1 publication Critical patent/FR2701966A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/16—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for applying or spreading liquid materials, e.g. bitumen slurries
    • E01C19/17—Application by spraying or throwing
    • E01C19/176—Spraying or throwing elements, e.g. nozzles; Arrangement thereof or supporting structures therefor, e.g. spray-bars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The present invention relates to spreading systems used for carrying out public works, installed on vehicles, especially on road finishing machines or spreading lorries. The system aims to improve the homogeneity of the metering, simplify the equipment installed and reduce energy consumption. The motorisation is provided by rotary motors. The product to be spread surrounds electrical resistors. The orifices of the spreading nozzles are continuously cleaned.

Description

La présente invention s'applique aux systèmes de répandage utilisés pour réaliser des travaux routiers1 installés sur des véhicules, en particulier sur des finisseurs routiers ou sur des camions de répandage.The present invention applies to spreading systems used to carry out road works1 installed on vehicles, in particular on road pavers or on spreading trucks.

L'homogénéité de la couche répandue est nécessaire pour garantir ses performances. Une épaisseur de la couche trop mince ou trop épaisse produit des défauts sur l'ouvrage construit. Une épaisseur surabondante augmente le coût de l'opération de répandage.The homogeneity of the widespread layer is necessary to guarantee its performance. A thickness of the layer that is too thin or too thick produces defects on the constructed work. An overabundant thickness increases the cost of the spreading operation.

L'homogénéité de la couche répandue est altérée par les variations d'état et de dosage du produit répandu, (dosage = quantité de produit de répandage déposé par unité de surface).The homogeneity of the spread layer is altered by the variations in state and dosage of the spread product, (dosage = amount of spread product deposited per unit area).

L'état des produits répandus utilisés varie généralement avec la température. Lorsque la température est trop basse, le foisonnement de grumeaux dans les conduits augmente le risque de bouchage des buses, les garnitures d'étanchéité sont collées et les ensembles mécaniques sont bloqués.The condition of the widely used products generally varies with temperature. When the temperature is too low, the proliferation of lumps in the conduits increases the risk of clogging of the nozzles, the seals are glued and the mechanical assemblies are blocked.

Les variations de dosage indésirables sont consécutives à la conception des systèmes1 à son mode de fonctionnement et aux incidents d'utilisation.The undesirable dosage variations are consecutive to the design of the systems1, its mode of operation and incidents of use.

Plusieurs systèmes et méthodes sont utilisés pour remédier aux causes qui altèrent l'homogénéité de la couche répandue. Les méthodes utilisées visent généralement à stabiliser les paramètres de fonctionnement des systèmes.Several systems and methods are used to remedy the causes which alter the homogeneity of the widespread layer. The methods used generally aim to stabilize the operating parameters of the systems.

Pour maintenir l'état (la température) du produit à répandre les systèmes suivants, gourmands en énergie, sont utilisés:
Les conduits sont calorifugés, à double enveloppe avec circulation d'un fluide de réchauffage. Ces systèmes sont efficaces mais ils sont volumineux.To maintain the state (temperature) of the product to be distributed, the following energy-intensive systems are used:
The conduits are insulated, with a double jacket with circulation of a heating fluid. These systems are effective but they are bulky.

Les réservoirs sont équipés de résistances électriques.The tanks are fitted with electrical resistors.

Pour éviter les variations de dosage les dispositions suivantes sont prises:
Dans les systèmes à buses fixes le nombre des buses qui assurent le répandage est augmenté. Ce qui accroît le nombre d'incidents de répandage par bouchage des buses. To avoid dosage variations the following measures are taken:
In systems with fixed nozzles the number of nozzles ensuring spreading is increased. This increases the number of spreading incidents by blocking the nozzles.

Dans les systèmes à buses mobiles, I'opération de répandage est synchronisée avec le déplacement de l'engin pour garantir la juxtaposition des bandes de produit répandu, d'une couche ou deux couches croisées superposées. La méthode employée actuellement est imprécise car le dosage de la zone d'impact du jet et sa dimension géométrique varient avec les paramètres de répandage et avec les incidents de fonctionnement.In the systems with mobile nozzles, the spreading operation is synchronized with the movement of the machine to guarantee the juxtaposition of the strips of spread product, of a layer or two overlapping crossed layers. The method currently used is imprecise because the dosage of the jet impact area and its geometric dimension vary with the spreading parameters and with the operating incidents.

Pour améliorer la précision du dosage il faut accroître la vitesse de déplacement des buses pour augmenter le nombre de couches de produit répandu superposées. La vitesse maximale permise de déplacement des buses des systèmes actuels limite le nombre de couches superposées.To improve the accuracy of the dosage, it is necessary to increase the speed of displacement of the nozzles to increase the number of layers of spilled product superposed. The maximum permissible speed of movement of the nozzles of current systems limits the number of overlapping layers.

L'augmentation de la vitesse de déplacement des buses des systèmes actuels est difficile à cause des efforts engendrés pendant les phases de changement de sens de déplacement des buses et de la puissance disponible limitée sur les engins mobiles.Increasing the speed of movement of the nozzles of current systems is difficult because of the forces generated during the phases of change of direction of movement of the nozzles and the limited available power on mobile machines.

Le dossier est accompagné d'une planche qui explicite un exemple non limitatif de l'invention.The file is accompanied by a plate which explains a nonlimiting example of the invention.

Le système de distribution de produit de répandage selon l'invention permet de remédier à chacun des problèmes énoncés ci-dessus.The spreading product distribution system according to the invention makes it possible to remedy each of the problems stated above.

Le système d'entraînement selon l'invention comprend une poulie (2) ou une roue dentée (2) montée sur un arbre animé d'un mouvement continu moteur de rotation, une courroie (3) ou une chaîne (3) sans fin entraînée par la poulie (2) ou la roue dentée (2), des poulies (4) ou des roues dentées (4) pour guider et/ou tendre la courroie (3) ou la chaîne (3), une bielle (5) qui relie la courroie (3) ou la chaîne (3) au porte-buses (1) ou de l'organe animé d'un mouvement linéaire alternatif.The drive system according to the invention comprises a pulley (2) or a toothed wheel (2) mounted on a shaft driven by a continuous movement of the rotary motor, a belt (3) or an endless chain (3) driven by the pulley (2) or the toothed wheel (2), pulleys (4) or toothed wheels (4) to guide and / or tension the belt (3) or the chain (3), a connecting rod (5) which connects the belt (3) or the chain (3) to the nozzle holder (1) or of the member driven by an alternating linear movement.

Le système de distribution selon l'invention comporte un système mécanique genre bielle(5)/poulie(2) ou manivelle, qui asservi l'accélération et la décélération de l'organe animé d'un mouvement linéaire alternatif, pendant les phases de changement de sens.The distribution system according to the invention comprises a mechanical system such as a connecting rod (5) / pulley (2) or a crank, which controls the acceleration and deceleration of the organ driven by an alternating linear movement, during the change phases of meaning.

Le système de distribution selon l'invention permet de déposer au moins deux couches superposées éventuellement croisées, de produits répandus, la vitesse de déplacement des buses est indépendante de la vitesse de l'engin porteur mobile.The distribution system according to the invention makes it possible to deposit at least two superimposed layers, possibly crossed, of widespread products, the speed of movement of the nozzles is independent of the speed of the mobile carrier.

L'engin porteur mobile peut porter plusieurs systèmes de distribution.The mobile carrier can carry several distribution systems.

La trajectoire des porte-buses du système de distribution selon l'invention est généralement inclinée par rapport à la trajectoire de son engin porteur mobile. The trajectory of the nozzle holders of the distribution system according to the invention is generally inclined with respect to the trajectory of its mobile carrier.

Le système de distribution selon l'invention peut porter de une à plusieurs buses.The distribution system according to the invention can carry from one to several nozzles.

Les robinets selon l'invention qui contrôlent l'épandage, sont ouverts et fermés par la conjugaison du mouvement linéaire alternatif des porte-buses (1), des galets (6) et des cames (7). Lorsqu'un galet (6) roule sur une came (7), le tiroir (8) se déplace dans le corps du robinet (9) et arrête l'écoulement du produit à répandre. Le ressort (10) permet de remettre le tiroir (8) à sa position initiale dès que le galet (6) ne roule plus sur la came (7).The valves according to the invention which control the spreading, are opened and closed by the combination of the alternating linear movement of the nozzle holders (1), the rollers (6) and the cams (7). When a roller (6) rolls on a cam (7), the slide (8) moves in the body of the tap (9) and stops the flow of the product to be spread. The spring (10) allows the drawer (8) to be returned to its initial position as soon as the roller (6) no longer rolls on the cam (7).

La forme de l'extrémité du tiroir (8) est adaptée à la forme du support de buses (11) pour qu'en fin de mouvement la contenance de la cavité délimitée par l'extrémité du tiroir et le support de buse soit réduite au minimum. L'extrémité du tiroir (8) est prolongée par une aiguille (12) qui traverse l'orifice de la buse (13) à chaque déplacement de tiroir.The shape of the end of the drawer (8) is adapted to the shape of the nozzle support (11) so that at the end of movement the capacity of the cavity delimited by the end of the drawer and the nozzle support is reduced to minimum. The end of the drawer (8) is extended by a needle (12) which passes through the orifice of the nozzle (13) each time the drawer is moved.

L'écoulement du produit à répandre est facilité par des résistances (31) électriques installées à l'intérieur des conduits (32) où circule le produit à répandre, à proximité des zones sensibles, notamment à proximité des buses, des tiroirs de robinets et des pompes. The flow of the product to be spread is facilitated by electrical resistors (31) installed inside the conduits (32) where the product to be spread circulates, near the sensitive areas, in particular near the nozzles, drawers of taps and shoes.

A titre d'exemple non limitatif la motorisation linéaire alternative d'une rampe d'épandage mobile de 1,5 m de longueur et capable de doser 10 dm3/m2 possède un moto-réducteur électrique d'une puissance de 250 W entraînant une roue dentée de 60 mm de diamètre à la vitesse de 240 tours/minute, une résistance intégrée de 250 W et deux buses. Le diamètre et la course de chaque tiroir de fermeture des robinets sont respectivement de 12 mm et 8 mm. Chaque tiroir de robinet est prolongé par une aiguille de 1,5 mm de diamètre. By way of nonlimiting example, the alternative linear motorization of a mobile spreading boom 1.5 m long and capable of dosing 10 dm3 / m2 has an electric geared motor with a power of 250 W driving a wheel toothed 60 mm in diameter at a speed of 240 rpm, an integrated resistance of 250 W and two nozzles. The diameter and the stroke of each valve closing drawer are respectively 12 mm and 8 mm. Each tap drawer is extended by a needle 1.5 mm in diameter.

Claims (7)

Revendications Claims 1: Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, caractérisé en ce qu'il possède au moins un des dispositifs suivants. Une ou plusieurs résistances (31) électriques sont installées à l'intérieur des conduits (32) où circulent les produits à répandre, notamment à proximité des buses (11), des tiroirs (8) de robinets (9) et des pompes. Un ou plusieurs systèmes mécaniques transforment un mouvement de rotation en mouvement linéaire alternatif appliqué au porte-buses. La géométrie d'au moins d'une cavité qui précède une buse (11) est variable. Une aiguille traverse au moins une buse (11). 1: System for spreading road products comprising equipment for producing, storing, distributing, transporting and applying products used in the construction of road structures, characterized in that it has at least one of the following devices . One or more electric resistors (31) are installed inside the conduits (32) where the products to be spread circulate, in particular near the nozzles (11), drawers (8) of taps (9) and pumps. One or more mechanical systems transform a rotational movement into an alternating linear movement applied to the nozzle holder. The geometry of at least one cavity which precedes a nozzle (11) is variable. A needle passes through at least one nozzle (11). 2 : Système de répandage des produits routiers destiné aux équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte au moins un levier ou une bielle (5) relié directement à l'organe moteur en rotation (2) ou indirectement par au moins une courroie (3) ou une chaîne (3), et au moins un robinet (9) équipant un porte-buses (1) qui contrôle le répandage.2: system for spreading road products intended for production, storage, distribution, transport and application equipment for products used in the construction of road works, according to claim 1 characterized in that it comprises at least a lever or a connecting rod (5) connected directly to the rotating motor member (2) or indirectly by at least one belt (3) or a chain (3), and at least one tap (9) fitted to a nozzle holder (1) who controls the spread. 3 : Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte de une, à plusieurs buses (11).3: System for spreading road products comprising equipment for production, storage, distribution, transport and application of products used in the construction of road structures, according to claim 1 characterized in that it comprises of a , with several nozzles (11). 4 : Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'au moins un porte-buses (1) ait une trajectoire par rapport à la trajectoire de l'engin porteur.4: system for spreading road products comprising equipment for production, storage, distribution, transport and application of products used in the construction of road works, according to claim 1 characterized in that at least one door -buses (1) has a trajectory relative to the trajectory of the carrier. 5 : Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication I caractérisé en ce qu'au moins un robinet (9) est ouvert et fermé par la conjugaison du mouvement d'un porte-buses (1) et d'au moins une came (7). La fermeture et l'ouverture d'au moins un robinet (9) peuvent être assurées par un tiroir (8). Chaque tiroir peut porter un galet (6) qui roule sur une came (7). Chaque tiroir (8) peut être maintenu en position par un ressort (10). 5: System for spreading road products comprising equipment for production, storage, distribution, transport and application of products used in the construction of road structures, according to claim I characterized in that at least one tap (9) is opened and closed by the combination of the movement of a nozzle holder (1) and at least one cam (7). The closing and opening of at least one tap (9) can be ensured by a drawer (8). Each drawer can carry a roller (6) which rolls on a cam (7). Each drawer (8) can be held in position by a spring (10). 6 : Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication I caractérisé en ce que la forme et le déplacement du tiroir (8) d'au moins un robinet (9) permettent de faire varier la contenance de la cavité qui précède l'orifice de la buse (11). 6: System for spreading road products comprising equipment for production, storage, distribution, transport and application of products used in the construction of road structures, according to claim I characterized in that the shape and movement of the drawer (8) of at least one tap (9) make it possible to vary the capacity of the cavity which precedes the orifice of the nozzle (11). 7 : Système de répandage de produits routiers comprenant des équipements de production, de stockage, de distribution, de transport et d'application des produits utilisés dans la construction d'ouvrages routiers, selon la revendication I caractérisé en ce qu'une aiguille (12) dans le prolongement d'un tiroir (8) d'au moins un robinet (9) traverse l'orifice de la buse (11). 7: System for spreading road products comprising equipment for production, storage, distribution, transport and application of products used in the construction of road works, according to claim I characterized in that a needle (12 ) in the extension of a drawer (8) of at least one tap (9) passes through the orifice of the nozzle (11).
FR9302344A 1993-02-25 1993-02-25 System for dispensing public works spreading (surfacing) products Pending FR2701966A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302344A FR2701966A1 (en) 1993-02-25 1993-02-25 System for dispensing public works spreading (surfacing) products
DE4413909A DE4413909C2 (en) 1993-02-25 1994-04-21 Computer-controlled rotating drive system for the synchronous transport of products, especially glass containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302344A FR2701966A1 (en) 1993-02-25 1993-02-25 System for dispensing public works spreading (surfacing) products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2701966A1 true FR2701966A1 (en) 1994-09-02

Family

ID=9444541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302344A Pending FR2701966A1 (en) 1993-02-25 1993-02-25 System for dispensing public works spreading (surfacing) products

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2701966A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998035102A1 (en) * 1997-02-08 1998-08-13 Wirtgen Gmbh Device for paving roadways and device for producing foamed bitumen

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE674434A (en) * 1964-12-29 1966-06-28
DE2323852A1 (en) * 1973-05-11 1974-11-28 Hermann Beck DEVICE FOR OPENING AND CLOSING SPRING-LOADED CLOSED VALVES OF EQUIPMENT FOR SPRAYING ROADS
US4378705A (en) * 1979-08-20 1983-04-05 Tokico, Ltd. Reciprocating device
EP0458667A1 (en) * 1990-05-21 1991-11-27 Colas S.A. Spreading device for liquid materials or the like, particularly for a bonding emulsion for bituminous coated materials on the road surface and road making machine particularly finisher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE674434A (en) * 1964-12-29 1966-06-28
DE2323852A1 (en) * 1973-05-11 1974-11-28 Hermann Beck DEVICE FOR OPENING AND CLOSING SPRING-LOADED CLOSED VALVES OF EQUIPMENT FOR SPRAYING ROADS
US4378705A (en) * 1979-08-20 1983-04-05 Tokico, Ltd. Reciprocating device
EP0458667A1 (en) * 1990-05-21 1991-11-27 Colas S.A. Spreading device for liquid materials or the like, particularly for a bonding emulsion for bituminous coated materials on the road surface and road making machine particularly finisher

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998035102A1 (en) * 1997-02-08 1998-08-13 Wirtgen Gmbh Device for paving roadways and device for producing foamed bitumen

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2763974C (en) Width-adjusting device for conveyor corridor(s).
EP2842636A1 (en) Coating machine and method with mobile sprayer
GB2047578A (en) Coating bottles or cans
FR2701966A1 (en) System for dispensing public works spreading (surfacing) products
US5307965A (en) Ground-driven top dresser utilizing easily actuated clutch mechanism
CA2396556C (en) Device for injecting a product on a predetermined site of a moving object
EP1706236A2 (en) Saw blade lubricating apparatus
FR2478156A1 (en) AUTOMOTIVE ENGINE FOR SPREADING AGGLOMERES, AND OTHER ROAD COVERINGS
NL8401505A (en) METHOD AND APPARATUS FOR FINISHING SURFACES
US2446833A (en) Apparatus for producing controlled relative motion between tools and workpieces
FR2578242A1 (en) APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF GLASS FIBER CUTTING YARNS
US3336956A (en) Apparatus for successively introducing flowable material into containers
US3426973A (en) Apparatus for applying a fluent to an object travelling on a conveyor
EP0038729B1 (en) Apparatus for applying a coating layer to a continuously travelling web
FR2668511A1 (en) METHOD FOR SPEEDING BITUMEN AT LOW SPEED, DEVICE FOR IMPLEMENTATION AND MACHINE COMPRISING SUCH A DEVICE
EP2861514B1 (en) Variable-pitch transfer device for hollow bodies
EP0473739B1 (en) Device for straightening a wire
US3736903A (en) Coating applicator arrangement
US4475479A (en) Machine for the continuous coating of a body of revolution
FR2571986A1 (en) Method for spraying a liquid product onto a surface, such as curing agent onto cement-concrete slabs
JP3162334B2 (en) Road line paint application equipment
DE2331068A1 (en) Centreless grinding using belt grinding machine or polisher - has cork or plastic counter pressure or drive roller with belt tensioning arm
US1299259A (en) Method of forming sealing-rings for covers.
JPS6154544B2 (en)
FR2605964A1 (en) Handling installation comprising transportation elements with individually variable speeds