FR2701842A1 - Balneotherapy bath - Google Patents

Balneotherapy bath Download PDF

Info

Publication number
FR2701842A1
FR2701842A1 FR9302777A FR9302777A FR2701842A1 FR 2701842 A1 FR2701842 A1 FR 2701842A1 FR 9302777 A FR9302777 A FR 9302777A FR 9302777 A FR9302777 A FR 9302777A FR 2701842 A1 FR2701842 A1 FR 2701842A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bath
patient
bathtub
light
bathtub according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302777A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2701842B1 (en
Inventor
Gedouin Jean
Darras Jean-Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DARRAS JEAN CLAUDE
Original Assignee
DARRAS JEAN CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DARRAS JEAN CLAUDE filed Critical DARRAS JEAN CLAUDE
Priority to FR9302777A priority Critical patent/FR2701842B1/en
Publication of FR2701842A1 publication Critical patent/FR2701842A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2701842B1 publication Critical patent/FR2701842B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/004Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/005Electrical circuits therefor
    • A61H2033/0083Illumination
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0027Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus by the hearing sense
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0044Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus by the sight sense
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/063Radiation therapy using light comprising light transmitting means, e.g. optical fibres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662Visible light
    • A61N2005/0663Coloured light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0664Details
    • A61N2005/0668Apparatus adapted for operation in a moist environment, e.g. bath or shower
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63JDEVICES FOR THEATRES, CIRCUSES, OR THE LIKE; CONJURING APPLIANCES OR THE LIKE
    • A63J17/00Apparatus for performing colour-music

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

The present invention relates to a balneotherapy bath for implementing a treatment which consists, for a patient, in taking a bath in which the water is illuminated by sequences of different and successive colours. It is provided, on its walls (3, 4), with a plurality of light terminals (7) mounted so that their incident beams point towards the inside of the bath and are located at a level below the normal level of the water in the bath but above the body of the patient. Each of the terminals (7) is connected by at least one optical fibre (8) to a cold light box (9) placed outside the bath. The light box (9) is intended to deliver to the end of the optical fibres (8) light signals arranged in different and successive colour ranges.

Description

La présente invention concerne une baignoire de balnéothérapie pouvant être utilisée dans un traitement de remise en forme ou de relaxation. En plus des traitements classiques par jets d'eau, la baignoire de l'invention permet la mise en oeuvre combinée d'un traitement de relaxation par création d'un milieu anti-stress coloré et d'un traitement par les sons. The present invention relates to a balneotherapy bath that can be used in a fitness or relaxation treatment. In addition to the conventional treatments by water jets, the bathtub of the invention allows the combined implementation of a relaxation treatment by creating a colored anti-stress medium and a treatment with sounds.

Le traitement envisagé ici est réalisé en plusieurs séances pendant chacune desquelles le patient, allongé dans la baignoire pour un bain, est soumis à deux périodes de lumières colorées et de sons. Pendant chaque période, l'eau du bain est éclairée selon une séquence prédéterminée d'un certain nombre de plages de lumière de couleurs différentes alors qu'une séquence correspondante de sons de fréquences déterminées est émise. Chaque plage de lumière de couleur est synchrone avec une plage correspondante de la séquence de sons. La durée de chaque plage de couleur et de sons correspondants est prédéterminée. Avantageusement, la séquence de couleurs et de sons de la seconde période répète celle de la première période mais dans l'ordre inverse. The treatment envisaged here is carried out in several sessions during each of which the patient, lying in the bathtub for a bath, is subjected to two periods of colored lights and sounds. During each period, the bath water is illuminated according to a predetermined sequence of a number of light ranges of different colors while a corresponding sequence of sounds of determined frequencies is emitted. Each range of color light is synchronous with a corresponding range in the sequence of sounds. The duration of each color range and corresponding sounds is predetermined. Advantageously, the sequence of colors and sounds of the second period repeats that of the first period but in reverse order.

La mise en oeuvre d'un tel traitement pose différents problèmes techniques parmi lesquels le plus important est celui de l'isolation électrique de l'eau contenue dans la baignoire compte-tenu des installations électriques mises en oeuvre. The implementation of such a treatment poses various technical problems, of which the most important is that of the electrical insulation of the water contained in the bathtub, taking into account the electrical installations used.

Le but de l'invention est donc de proposer une baignoire qui permette de mettre en oeuvre le traitement explicité ci-dessus et de résoudre les problèmes techniques évoqués ci-dessus, notamment celui de l'isolation électrique. The object of the invention is therefore to propose a bathtub which makes it possible to implement the treatment explained above and to solve the technical problems mentioned above, in particular that of electrical insulation.

A cet effet, une baignoire de balnéothérapie selon l'invention est remarquable en ce qu'elle est pourvue, sur ses parois, d'une pluralité de terminaux de lumière montés de manière que leurs faisceaux incidents soient dirigés vers l'intérieur de la baignoire et se trouvent à un niveau sous le niveau normal de l'eau dans la baignoire mais au-dessus du corps du patient, chacun desdits terminaux étant relié, par des fibres optiques, à une boîte à lumière froide placée à l'extérieur de la baignoire, ladite boîte à lumière délivrant à l'extrémité desdites fibres optiques des signaux de lumière arrangés en plages de couleurs différentes et successives. To this end, a balneotherapy bath according to the invention is remarkable in that it is provided, on its walls, with a plurality of light terminals mounted so that their incident beams are directed towards the interior of the bath. and are at a level below the normal level of the water in the bathtub but above the patient's body, each of said terminals being connected, by optical fibers, to a cold light box placed outside the bathtub, said light box delivering at the end of said optical fibers light signals arranged in different and successive color ranges.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite boîte à lumière comprend un support pour une pluralité de filtres optiques mû pas à pas pour faire défiler, l'un après l'autre à chaque pas, lesdits filtres entre une source de lumière blanche et la sortie de la boîte à lumière sur laquelle sont reliées les extrémités desdites fibres optiques. According to another characteristic of the invention, said light box comprises a support for a plurality of optical filters moved step by step to scroll, one after the other at each step, said filters between a white light source and the output of the light box to which the ends of said optical fibers are connected.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit support est un disque mû en rotation par un moteur fonctionnant pas à pas, lesdits filtres étant montés régulièrement espacés sur un cercle concentrique audit disque. According to another characteristic of the invention, said support is a disc moved in rotation by a stepping motor, said filters being mounted regularly spaced on a circle concentric with said disc.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite source de lumière blanche est constituée d'une lampe alimentée en tension de bas voltage et en ce que ledit moteur d'entraînement dudit support est également du type à alimentation basse tension. According to another characteristic of the invention, said white light source consists of a lamp supplied with low voltage voltage and in that said drive motor of said support is also of the low voltage supply type.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un système de commande pilote ledit moteur pour qu'il tourne pas à pas, un tour dans un sens et le tour suivant dans l'autre sens. According to another characteristic of the invention, a control system controls said motor so that it rotates step by step, one revolution in one direction and the next revolution in the other direction.

Selon une autre caractéristique de l'invention, elle comprend des moyens acoustiques pour émettre dans l'eau du bain des ondes sonores. According to another characteristic of the invention, it comprises acoustic means for emitting sound waves into the bath water.

Selon une autre caractéristique de l'invention, elle comprend un bossage allongé dans son axe longitudinal prévu pour se trouver normalement entre les deux jambes du patient, lesdits moyens acoustiques se trouvant à l'extrémité du bossage qui est tournée vers le corps du patient.  According to another characteristic of the invention, it comprises an elongated boss in its longitudinal axis provided for being normally between the two legs of the patient, said acoustic means being at the end of the boss which is turned towards the patient's body.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une gouttière est prévue dans le fond de la baignoire pour partir de l'extrémité avant dudit bossage et pour remonter le long de la paroi arrière de la baignoire dans une partie de celle-ci contre laquelle repose normalement la colonne vertébrale du patient. According to another characteristic of the invention, a gutter is provided in the bottom of the bath to start from the front end of said boss and to go up along the rear wall of the bath in a part of it against which rests normally the patient's spine.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens acoustiques sont reliés à un lecteur de supports audio sur lequel sont enregistrées des séquences sonores comportant une pluralité de plages sonores et, en synchronisme avec lesdites plages sonores, des impulsions de commande, lesdites impulsions étant fournies à une unité de commande qui pilote le moteur d'entraînement du disque de manière que la boîte à lumière émette une plage d'une nouvelle couleur à chaque émission d'une nouvelle plage sonore. According to another characteristic of the invention, said acoustic means are connected to an audio media player on which sound sequences are recorded comprising a plurality of sound tracks and, in synchronism with said sound tracks, control pulses, said pulses being supplied to a control unit which controls the drive motor of the disc so that the light box emits a track of a new color each time a new sound track is emitted.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées cidessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue en coupe selon un plan médian longitudinal d'une baignoire selon l'invention, un encart à la Fig. 1 montrant une partie de la baignoire vue de dessus,
la Fig. 2 montre schématiquement une boîte à lumière froide dont est pourvue une baignoire selon l'invention, et
la Fig. 3 est une vue d'un système de commande de la boîte à lumière froide dont est pourvue une baignoire selon l'invention.
The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a sectional view along a longitudinal median plane of a bathtub according to the invention, an insert in FIG. 1 showing part of the bathtub seen from above,
Fig. 2 schematically shows a cold light box with which a bathtub according to the invention is provided, and
Fig. 3 is a view of a control system for the cold light box with which a bathtub according to the invention is provided.

La baignoire représentée à la Fig. 1 est une baignoire classique, par exemple du type qui est normalement utilisé en balnéothérapie. Elle comporte un bassin 1 constitué d'une paroi arrière 2, d'une paroi avant 3 et de deux parois latérales dont une seule 4 est visible sur la Fig. 1. Elle comporte un robinet 5 relié à une source d'eau pour la remplir d'eau avant un bain et deux bondes 6 pour l'évacuation de l'eau après ce bain. The bathtub shown in Fig. 1 is a conventional bathtub, for example of the type which is normally used in balneotherapy. It comprises a basin 1 consisting of a rear wall 2, a front wall 3 and two side walls of which only one 4 is visible in FIG. 1. It includes a tap 5 connected to a water source to fill it with water before a bath and two bungs 6 for discharging the water after this bath.

Elle est pourvue, sur les parois latérales 4 et sur la paroi avant 3, d'une pluralité de terminaux de lumière 7 montés de manière que leurs faisceaux incidents soient dirigés vers l'intérieur de la baignoire. It is provided, on the side walls 4 and on the front wall 3, with a plurality of light terminals 7 mounted so that their incident beams are directed towards the interior of the bathtub.

Par exemple, chaque paroi latérale 4 est pourvue de deux terminaux 7 et la paroi avant 3 également de deux terminaux 7. Afin d'assurer une répartition relativement uniforme de la lumière, les terminaux 7 des parois latérales 4 sont disposés en quinconce (voir encart de la
Fig. 1)
Tous les terminaux de lumière 7 se trouvent à un niveau sous le niveau normal de l'eau dans la baignoire mais au-dessus du corps du patient, comme cela est visible sur la Fig. 1.
For example, each side wall 4 is provided with two terminals 7 and the front wall 3 also with two terminals 7. In order to ensure a relatively uniform distribution of the light, the terminals 7 of the side walls 4 are arranged in staggered rows (see insert of the
Fig. 1)
All the light terminals 7 are at a level below the normal level of the water in the bathtub but above the patient's body, as can be seen in FIG. 1.

Chacun desdits terminaux de lumière 7 est relié, par au moins une fibre optique 8, à une boîte à lumière froide 9 qui est placée à l'extérieur de la baignoire, par exemple sous le bassin 1. Dans un mode de réalisation, on a prévu plusieurs fibres optiques par terminal de lumière 7, par exemple sept, afin que chaque terminal 7 donne une section du faisceau incident suffisante pour une diffusion uniforme de la lumière. Each of said light terminals 7 is connected, by at least one optical fiber 8, to a cold light box 9 which is placed outside the bathtub, for example under the basin 1. In one embodiment, there is several optical fibers are provided per light terminal 7, for example seven, so that each terminal 7 gives a cross-section of the incident beam sufficient for uniform diffusion of the light.

La boîte à lumière 9 est prévue pour délivrer, à l'extrémité de chacune des fibres optiques 8, des signaux de lumière arrangés en plages de couleurs différentes et successives. The light box 9 is designed to deliver, at the end of each of the optical fibers 8, light signals arranged in ranges of different and successive colors.

On peut constater que les groupes de fibres optiques 8 reliant respectivement la boîte à lumière 9 aux terminaux 7 transmettent simultanément la même couleur et changent en même temps de couleur. It can be seen that the groups of optical fibers 8 respectively connecting the light box 9 to the terminals 7 transmit the same color simultaneously and change color at the same time.

On peut également constater que l'isolation électrique de l'eau du bain par rapport à la boîte à lumière 9 est assurée par les fibres optiques 8 ellesmêmes.  It can also be seen that the electrical insulation of the bath water with respect to the light box 9 is provided by the optical fibers 8 themselves.

A la Fig. 2, on a représenté la boîte à lumière 9 en traits mixtes fins. Elle comprend une sortie 10 sur laquelle sont reliées les extrémités des fibres optiques 8 reliées aux terminaux 7. Elle comprend en outre un support 11, se présentant, selon un mode de réalisation de l'invention, sous la forme d'un disque et sur lequel est montée une pluralité de filtres optiques 12. Comme on peut le voir sur la Fig. 3 où le disque 11 est représenté de face, lesdits filtres 12 sont constitués de pastilles circulaires montées régulièrement espacées sur un cercle concentrique audit disque 11. Les pastilles 12 pourraient également avoir une autre forme. In Fig. 2, the light box 9 is shown in thin dashed lines. It comprises an outlet 10 to which the ends of the optical fibers 8 connected to the terminals 7 are connected. It further comprises a support 11, which is, according to one embodiment of the invention, in the form of a disc and on which is mounted a plurality of optical filters 12. As can be seen in FIG. 3 where the disc 11 is shown from the front, said filters 12 consist of circular pads mounted regularly spaced on a circle concentric with said disc 11. The pads 12 could also have another shape.

On voit, Fig. 2, que le disque 11 est mû en rotation par un moteur 13 qui est piloté par une unité de commande 14 pour fonctionner pas à pas. We see, Fig. 2, that the disc 11 is rotated by a motor 13 which is controlled by a control unit 14 to operate step by step.

La boîte à lumière 9 comprend encore une source de lumière blanche 15 qui est placée de manière à transmettre la lumière émise sur la sortie 10 de la boîte 9. The light box 9 also comprises a white light source 15 which is placed so as to transmit the light emitted on the outlet 10 of the box 9.

Ainsi, le disque Il est mû pas à pas pour faire défiler, l'un après l'autre à chaque pas, les filtres de lumière 12 entre la source de lumière blanche 15 et la sortie 10 de la boîte à lumière 9. Thus, the disc II is moved step by step to scroll, one after the other at each step, the light filters 12 between the white light source 15 and the output 10 of the light box 9.

Avantageusement, pour des raisons de sécurité électrique, la source de lumière blanche 15 est constituée d'une lampe alimentée en basse tension. Le moteur d'entraînement 13 dudit support 11 est également du type à alimentation à basse tension. il peut en être de même du moteur d'un ventilateur (non représenté) qui peut être nécessaire pour l'évacuation de la chaleur dégagée par la source de lumière 15. Advantageously, for reasons of electrical safety, the white light source 15 consists of a lamp supplied with low voltage. The drive motor 13 of said support 11 is also of the low voltage supply type. the same can be said of the motor of a fan (not shown) which may be necessary for the evacuation of the heat given off by the light source 15.

On a également prévu des moyens acoustiques 16 (voir aussi Fig. 1) pour émettre, dans l'eau du bain, des ondes sonores. Ces moyens 16 sont constitués d'un haut-parleur relié à une source sonore 17 constituée d'un lecteur de support audio, par exemple du type magnétophone.  Acoustic means 16 have also been provided (see also FIG. 1) for emitting sound waves into the bath water. These means 16 consist of a loudspeaker connected to a sound source 17 consisting of an audio medium player, for example of the tape recorder type.

La baignoire représentée à la Fig. 1 comprend un bossage 18 allongé dans son axe longitudinal prévu pour se trouver normalement entre les deux jambes du patient. The bathtub shown in Fig. 1 comprises a boss 18 elongated in its longitudinal axis provided for being normally between the two legs of the patient.

Le haut-parleur 16 est avantageusement monté, de manière étanche, à l'arrière du bossage 18, c'est-à-dire à l'extrémité du bossage 18 tournée vers le corps du patient.The loudspeaker 16 is advantageously mounted, in leaktight manner, behind the boss 18, that is to say at the end of the boss 18 facing the patient's body.

La baignoire représentée est pourvue d'une gouttière 19 prévue dans le fond de la baignoire pour partir de l'extrémité arrière du bossage 18 et pour remonter le long de la paroi arrière 2 de la baignoire dans une partie de celle-ci contre laquelle repose normalement la colonne vertébrale du patient. La largeur de cette gouttière 19 est donc limitée à au plus une dizaine de centimètres. The bathtub shown is provided with a gutter 19 provided in the bottom of the bathtub to start from the rear end of the boss 18 and to go up along the rear wall 2 of the bathtub in a part of the latter against which rests normally the patient's spine. The width of this gutter 19 is therefore limited to at most ten centimeters.

Ainsi les ondes émises par le haut-parleur 16 sont guidées dans la gouttière 19 pour passer sous les fesses du patient puis pour remonter le long de sa colonne vertébrale. Thus the waves emitted by the speaker 16 are guided in the gutter 19 to pass under the patient's buttocks and then to go up along his spine.

Comme cela est représenté à la Fig. 2, le lecteur audio 17 comporte deux sorties 17a et 17b, l'une 17a pour les signaux de sons qui sont délivrés au haut-parleur 16, et l'autre 17b pour des signaux de synchronisation qui sont délivrés à l'unité de commande 14 de la boîte à lumière 9. As shown in FIG. 2, the audio player 17 has two outputs 17a and 17b, one 17a for the sound signals which are supplied to the loudspeaker 16, and the other 17b for synchronization signals which are supplied to the control unit 14 of the light box 9.

Par exemple, le lecteur 17 est un magnétophone à deux pistes dont l'une est affectée aux signaux de sons et l'autre aux impulsions de synchronisation. For example, the player 17 is a two-track tape recorder, one of which is assigned to sound signals and the other to synchronization pulses.

Sur le support d'enregistrement que lit le lecteur 17, sont enregistrées des séquences sonores comportant une pluralité de plages sonores de fréquences prédéterminées comprises dans la bande des signaux dit à basse fréquence. Par exemple, cette bande est comprise entre 250 et 1500 Hz. En même temps qu'il y a émission d'une séquence sonore, la boîte à lumière 9 émet sa séquence de lumières de couleurs. A chaque phase d'une séquence sonore, correspond une phase d'émission d'une lumière de couleur prédéterminée. On the recording medium read by the reader 17, sound sequences are recorded comprising a plurality of sound tracks of predetermined frequencies included in the band of so-called low frequency signals. For example, this band is between 250 and 1500 Hz. At the same time as a sound sequence is emitted, the light box 9 emits its sequence of colored lights. Each phase of a sound sequence corresponds to a phase of emitting a light of predetermined color.

Ainsi, à chaque changement de phase sonore, le lecteur 17 délivre une impulsion à l'unité de commande 14, ce qui a pour effet de faire tourner le moteur 13, et donc le disque 11, d'un pas. Un nouveau filtre de couleur 12 est donc présenté entre la source de lumière 15 et la sortie 10 à laquelle sont raccordées les fibres optiques 8. Thus, each time the sound phase changes, the reader 17 delivers a pulse to the control unit 14, which has the effect of turning the motor 13, and therefore the disc 11, by one step. A new color filter 12 is therefore presented between the light source 15 and the output 10 to which the optical fibers 8 are connected.

Selon un traitement donné, une séance est divisée en deux périodes pendant chacune desquelles est émise une séquence de huit plages sonores. A la première séquence, correspond une séquence de huit plages de lumière de couleurs différentes, dans un premier ordre. A la seconde séquence, correspond la même séquence de plages de lumière, mais dans l'ordre inverse. According to a given treatment, a session is divided into two periods during each of which a sequence of eight sound tracks is emitted. The first sequence corresponds to a sequence of eight light ranges of different colors, in a first order. The second sequence corresponds to the same sequence of light ranges, but in reverse order.

On a représenté à la Fig. 3 un système de commande assurant le synchronisme des plages sonores et des plages de lumière de différentes couleurs pour la mise en oeuvre de ce traitement. There is shown in FIG. 3 a control system ensuring the synchronism of the sound areas and light areas of different colors for the implementation of this treatment.

Sur cette Fig. 3, on voit le moteur 13 qui est prévu pour entraîner le disque 11 qui porte les filtres optiques 12. Le moteur 13 est du type qui comprend deux enroulements 13a et 13b reliés en série pour présenter un point commun 13c. Lorsque l'un des enroulements 13a ou 13b est alimenté, le moteur 13 tourne dans un premier sens, et lorsque c'est l'autre 13b ou 13a qui est alimenté, il tourne dans l'autre sens. In this Fig. 3, we see the motor 13 which is intended to drive the disc 11 which carries the optical filters 12. The motor 13 is of the type which comprises two windings 13a and 13b connected in series to present a common point 13c. When one of the windings 13a or 13b is supplied, the motor 13 rotates in a first direction, and when it is the other 13b or 13a which is supplied, it rotates in the other direction.

Régulièrement espacés sur sa périphérie, le disque 11 comporte des gorges lia en nombre égal au nombre de filtres 12. Un contacteur 20 comporte un levier de commande 21 qui est prévu pour que son extrémité 22 vienne se loger dans les gorges 11a. Lorsque l'extrémité du levier 22 se trouve dans une des gorges 11a, le contact 20c du contacteur 20 est ouvert alors qu'il est fermé dans le cas contraire.  Regularly spaced around its periphery, the disc 11 has grooves 11a in number equal to the number of filters 12. A contactor 20 includes a control lever 21 which is provided so that its end 22 comes to be housed in the grooves 11a. When the end of the lever 22 is in one of the grooves 11a, the contact 20c of the contactor 20 is open while it is closed otherwise.

Les deux bornes du contacteur 20 sont respectivement reliées en parallèle sur les deux bornes du contact 23c d'un relais 23 dont la bobine 23b reçoit les impulsions de commande issues de la sortie 17b de la source sonore 17 (voir également Fig. 2). Une des bornes du contact 23c est reliée à la borne positive d'une source d'alimentation alors que l'autre borne est reliée, d'une part à la borne non commune d'un des deux enroulements 13b du moteur 13 et, d'autre part, à une première borne de travail de l'inverseur 24i d'un relais 24. La borne non commune de l'autre enroulement 13a est reliée à la borne négative de la source d'alimentation. L'autre borne de travail de l'inverseur 24i est également reliée à la borne négative de l'alimentation alors que la borne commune 24c de l'inverseur 24i est reliée au point commun 13c des enroulements 13a et 13b par un condensateur 30. The two terminals of the contactor 20 are respectively connected in parallel on the two terminals of the contact 23c of a relay 23 whose coil 23b receives the control pulses from the output 17b of the sound source 17 (see also Fig. 2). One of the terminals of the contact 23c is connected to the positive terminal of a power source while the other terminal is connected, on the one hand to the non-common terminal of one of the two windings 13b of the motor 13 and, d on the other hand, to a first working terminal of the inverter 24i of a relay 24. The non-common terminal of the other winding 13a is connected to the negative terminal of the power source. The other working terminal of the inverter 24i is also connected to the negative terminal of the power supply while the common terminal 24c of the inverter 24i is connected to the common point 13c of the windings 13a and 13b by a capacitor 30.

La bobine 24b du relais inverseur 24 est reliée à une unité de commande 25 qui est pilotée par un contacteur 26 dont le contact est activé par un levier 27. Le levier 27 est commandé par une came 28 montée sur le disque 11. Lorsque le levier 27 est en contact avec la came 28, il délivre une impulsion à l'unité de commande 25 qui inverse alors le fonctionnement du relais 24 et modifie par conséquent la borne de travail active de l'inverseur 24i. Ainsi, à chaque tour du disque 11, la position du contact de l'inverseur 24i est modifiée. The coil 24b of the change-over relay 24 is connected to a control unit 25 which is controlled by a contactor 26, the contact of which is activated by a lever 27. The lever 27 is controlled by a cam 28 mounted on the disc 11. When the lever 27 is in contact with the cam 28, it delivers a pulse to the control unit 25 which then reverses the operation of the relay 24 and consequently modifies the active working terminal of the inverter 24i. Thus, at each revolution of the disc 11, the position of the contact of the inverter 24i is modified.

Le fonctionnement du système de commande décrit en relation avec la Fig. 3 est le suivant. Lorsqu'une impulsion est délivrée par le lecteur de sons 17, le relais 23 active son contact 23c pendant le temps de l'impulsion. The operation of the control system described in relation to FIG. 3 is as follows. When a pulse is delivered by the sound reader 17, the relay 23 activates its contact 23c for the duration of the pulse.

Supposons que l'inverseur 24i du relais 24 soit dans la position montrée à la Fig. 3. L'enroulement 13b est en court-circuit, par le condensateur 30, et c'est donc l'enroulement 13a qui est alimenté. Le moteur 13 tourne alors dans un premier sens. En tournant, le levier 21 du contacteur 20 se dégage de la gorge lia dans laquelle il se trouvait jusqu'ici et son contact 20c se ferme. Au bout d'un temps relativement court, l'impulsion issue du lecteur 17 n'est plus émise. La bobine 23b du relais 23 n'est donc plus alimentée et le contact 23c est ouvert, mais cela n'empêche pas l'enroulement 13a d'être alimenté et le moteur 13 de continuer à tourner, et ce du fait que le contact 20c est toujours fermé. Lorsque l'extrémité 22 du levier 21 peut se loger dans la gorge lia qui suit la gorge 11a qu'il vient de quitter, le contact 20c s'ouvre. Suppose that the inverter 24i of relay 24 is in the position shown in Fig. 3. The winding 13b is short-circuited by the capacitor 30, and it is therefore the winding 13a which is supplied. The motor 13 then rotates in a first direction. By turning, the lever 21 of the contactor 20 disengages from the groove 11a in which it was hitherto and its contact 20c closes. After a relatively short time, the pulse from the reader 17 is no longer emitted. The coil 23b of the relay 23 is therefore no longer supplied and the contact 23c is open, but this does not prevent the winding 13a from being supplied and the motor 13 from continuing to rotate, due to the fact that the contact 20c is still closed. When the end 22 of the lever 21 can be housed in the groove 11a which follows the groove 11a which it has just left, the contact 20c opens.

L'enroulement 13a n'est plus alimenté et le moteur 13 s'arrête.The winding 13a is no longer supplied and the motor 13 stops.

Ainsi, le moteur 13 a tourné d'un pas si bien qu'un nouveau filtre 12 se trouve devant la source de lumière 15. Thus, the motor 13 has turned one step so that a new filter 12 is located in front of the light source 15.

Après un tour complet, la came 28 soulève le levier 27 du contacteur 26, lequel délivre une impulsion à l'unité 25 qui commande alors le relais inverseur 24. After a complete revolution, the cam 28 lifts the lever 27 of the contactor 26, which delivers a pulse to the unit 25 which then controls the reversing relay 24.

L'inverseur court-circuite maintenant, par le condensateur 30, l'autre enroulement 13a du moteur 13 si bien que celui-ci peut alors tourner dans l'autre sens.The inverter now short-circuits, by the capacitor 30, the other winding 13a of the motor 13 so that the latter can then rotate in the other direction.

Le processus de passage des filtres 12 les uns après les autres peut continuer, mais dans l'ordre inversé par rapport au tour précédent du disque 11.  The process of passing the filters 12 one after the other can continue, but in the reverse order compared to the previous turn of the disc 11.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Baignoire de balnéothérapie pour la mise en oeuvre d'un traitement consistant, pour un patient, à prendre un bain dont l'eau est éclairée par séquences de couleurs différentes et successives, caractérisée en ce qu'elle est pourvue, sur ses parois (3, 4), d'une pluralité de terminaux de lumière (7) montés de manière que leurs faisceaux incidents soient dirigés vers l'intérieur de la baignoire et se trouvent à un niveau sous le niveau normal de l'eau dans la baignoire mais au-dessus du corps du patient, chacun desdits terminaux (7) étant relié, par au moins une fibre optique (8), à une boîte à lumière froide (9) placée à l'extérieur de la baignoire, ladite boîte à lumière (9) étant prévue pour délivrer à l'extrémité desdites fibres optiques (8) des signaux de lumière arrangés en plages de couleurs différentes et successives. 1) Balneotherapy bath for the implementation of a treatment consisting, for a patient, in taking a bath whose water is lit by sequences of different and successive colors, characterized in that it is provided, on its walls (3, 4), of a plurality of light terminals (7) mounted so that their incident beams are directed towards the interior of the bath and are at a level below the normal level of water in the bath but above the patient's body, each of said terminals (7) being connected, by at least one optical fiber (8), to a cold light box (9) placed outside the bathtub, said light box (9) being provided for delivering at the end of said optical fibers (8) light signals arranged in different and successive color ranges. 2) Baignoire selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite boîte à lumière (9) comprend un support (11) pour une pluralité de filtres optiques de couleur (12) mû pas à pas pour faire défiler, l'un après l'autre à chaque pas, lesdits filtres (12) entre une source de lumière blanche (15) et la sortie (10) de la boîte à lumière (9) sur laquelle sont reliées les extrémités desdites fibres optiques (12). 2) Bathtub according to claim 1, characterized in that said light box (9) comprises a support (11) for a plurality of color optical filters (12) moved step by step to scroll, one after the another at each step, said filters (12) between a white light source (15) and the outlet (10) of the light box (9) on which the ends of said optical fibers (12) are connected. 3) Baignoire selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit support est un disque (11) mû en rotation par un moteur (13) fonctionnant pas à pas, lesdits filtres (12) étant montés régulièrement espacés sur un cercle concentrique audit disque (11). 3) Bathtub according to claim 2, characterized in that said support is a disc (11) rotated by a motor (13) operating step by step, said filters (12) being mounted regularly spaced on a circle concentric with said disc ( 11). 4) Baignoire selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite source de lumière blanche (15) est constituée d'une lampe alimentée en tension de bas voltage et en ce que ledit moteur d'entraînement (13) dudit support (11) est également du type à alimentation basse tension.  4) Bathtub according to claim 2 or 3, characterized in that said white light source (15) consists of a lamp supplied with low voltage voltage and in that said drive motor (13) of said support (11 ) is also of the low voltage supply type. 5) Baignoire selon une des revendications 2, 3 ou 4, caractérisée en ce qu'un système de commande (20 à 27) pilote ledit moteur (13) pour qu'il tourne pas à pas, un tour dans un sens et le tour suivant dans l'autre sens. 5) Bathtub according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that a control system (20 to 27) controls said motor (13) so that it rotates step by step, one turn in one direction and the turn following the other way. 6) Baignoire selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens acoustiques (16) pour émettre dans l'eau du bain des ondes sonores. 6) Bathtub according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises acoustic means (16) for emitting sound waves into the water of the bath. 7) Baignoire selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend un bossage (18) allongé dans son axe longitudinal prévu pour se trouver normalement entre les deux jambes du patient, lesdits moyens acoustiques (16) se trouvant à l'extrémité du bossage (18) qui est tournée vers le corps du patient. 7) Bathtub according to claim 6, characterized in that it comprises a boss (18) elongated in its longitudinal axis provided to be normally between the two legs of the patient, said acoustic means (16) being at the end of the boss (18) which faces the patient's body. 8) Baignoire selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'une gouttière (19) est prévue dans le fond de la baignoire pour partir de l'extrémité avant dudit bossage (18) et pour remonter le long de la paroi arrière (2) de la baignoire dans une partie de celle-ci contre laquelle repose normalement la colonne vertébrale du patient. 8) Bathtub according to claim 7, characterized in that a gutter (19) is provided in the bottom of the bathtub from the front end of said boss (18) and to go up along the rear wall (2) part of the tub against which the patient's spine normally rests. 9) Baignoire selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens acoustiques (16) sont reliés à un lecteur de support audio (17) sur lequel sont enregistrées des séquences sonores comportant une pluralité de plages sonores et, en synchronisme avec lesdites plages sonores, des impulsions de commande, lesdites impulsions étant fournies à une unité de commande (14) qui pilote le moteur (13) pour que la boîte à lumière (9) émette une plage d'une nouvelle couleur à chaque émission d'une nouvelle plage sonore.  9) Bathtub according to one of the preceding claims, characterized in that said acoustic means (16) are connected to an audio medium player (17) on which sound sequences are recorded comprising a plurality of sound tracks and, in synchronism with said tracks sound, control pulses, said pulses being supplied to a control unit (14) which controls the motor (13) so that the light box (9) emits a range of a new color each time a new emission is made sound range.
FR9302777A 1993-02-26 1993-02-26 Balneotherapy bathtub. Expired - Fee Related FR2701842B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302777A FR2701842B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Balneotherapy bathtub.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302777A FR2701842B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Balneotherapy bathtub.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701842A1 true FR2701842A1 (en) 1994-09-02
FR2701842B1 FR2701842B1 (en) 1995-04-28

Family

ID=9444842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302777A Expired - Fee Related FR2701842B1 (en) 1993-02-26 1993-02-26 Balneotherapy bathtub.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2701842B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5604940A (en) * 1995-02-10 1997-02-25 Cappeline Buono Movable bathtub unit having a function of emitting air-bubble jet
EP0986985A1 (en) * 1998-09-15 2000-03-22 DOMINO S.p.A. Method and apparatus for bringing about beneficial effects on the human body
EP1093783A1 (en) * 1999-10-21 2001-04-25 Unbescheiden GmbH Bath tub for Hydro- and Chromotherapy
WO2001032252A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-10 Peter Neuhaus Pyramid that is used for relaxing or meditating
US6317903B1 (en) * 2000-04-06 2001-11-20 Bains Ultra Inc. Bathtub design with therapeutical treatment devices
EP1275365A2 (en) * 2001-06-29 2003-01-15 Hideo Shimizu Blow-off nozzle type bathtub with illumination
EP1281341A2 (en) * 2001-07-30 2003-02-05 Hideo Shimizu Illuminated bathtub
EP2050430A2 (en) * 2000-08-07 2009-04-22 Kohler Co. Overflowing soaker bath tub

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640266A (en) * 1984-08-29 1987-02-03 Zubin Levy Sensory stimulation enclosure
LU86353A1 (en) * 1986-03-12 1987-11-11 Lipszyc Alvar MULTI-FUNCTION BATHTUB
US4782430A (en) * 1986-07-22 1988-11-01 Lumenyte Corporation Light conduit illumination system for underwater lighting
JPH0379953A (en) * 1989-08-23 1991-04-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller for hot water supply
JPH04150817A (en) * 1990-10-15 1992-05-25 Matsushita Electric Works Ltd Bathtub with lighting facility

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4640266A (en) * 1984-08-29 1987-02-03 Zubin Levy Sensory stimulation enclosure
LU86353A1 (en) * 1986-03-12 1987-11-11 Lipszyc Alvar MULTI-FUNCTION BATHTUB
US4782430A (en) * 1986-07-22 1988-11-01 Lumenyte Corporation Light conduit illumination system for underwater lighting
JPH0379953A (en) * 1989-08-23 1991-04-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller for hot water supply
JPH04150817A (en) * 1990-10-15 1992-05-25 Matsushita Electric Works Ltd Bathtub with lighting facility

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 249 (M - 1128) 25 June 1991 (1991-06-25) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 437 (C - 0984) 11 September 1992 (1992-09-11) *

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5604940A (en) * 1995-02-10 1997-02-25 Cappeline Buono Movable bathtub unit having a function of emitting air-bubble jet
EP0986985A1 (en) * 1998-09-15 2000-03-22 DOMINO S.p.A. Method and apparatus for bringing about beneficial effects on the human body
EP1093783A1 (en) * 1999-10-21 2001-04-25 Unbescheiden GmbH Bath tub for Hydro- and Chromotherapy
WO2001032252A1 (en) * 1999-11-03 2001-05-10 Peter Neuhaus Pyramid that is used for relaxing or meditating
US6317903B1 (en) * 2000-04-06 2001-11-20 Bains Ultra Inc. Bathtub design with therapeutical treatment devices
EP2050430A2 (en) * 2000-08-07 2009-04-22 Kohler Co. Overflowing soaker bath tub
EP2050430A3 (en) * 2000-08-07 2009-04-29 Kohler Co. Overflowing soaker bath tub
EP1275365A2 (en) * 2001-06-29 2003-01-15 Hideo Shimizu Blow-off nozzle type bathtub with illumination
EP1275365A3 (en) * 2001-06-29 2004-02-04 Hideo Shimizu Blow-off nozzle type bathtub with illumination
EP1281341A2 (en) * 2001-07-30 2003-02-05 Hideo Shimizu Illuminated bathtub
EP1281341A3 (en) * 2001-07-30 2003-11-05 Hideo Shimizu Illuminated bathtub

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701842B1 (en) 1995-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2701842A1 (en) Balneotherapy bath
WO1984001905A1 (en) Apparatus for the treatment of live tissues by stimulation by means of electric current pulses and/or electromagnetic waves
FR2917299A1 (en) Wrinkles cosmetic treatment method for skin, involves exposing skin area to source emitting light whose wavelength spectrum is in between specific nanometer and light intensity of specific millicandela during predetermined period
FR2472753A1 (en) IMPROVEMENTS IN ULTRA-SOUND SURVEYING DEVICES
FR2546323A1 (en) APPARATUS FOR TRAINING IN THE PRACTICE OF A KINDERGARTEN OR FOREIGN LANGUAGE, WITH A VIEW TO ITS COMPLETE ASSIMILATION
WO2011083042A1 (en) Diffractive signaling device for a rearview mirror having a 2d/3d display
JP2011156178A (en) Pachinko game machine
EP3227140A1 (en) Moveable lighting and/or indicating device for a motor vehicle for event purposes
FR2532170A1 (en) DEVICE FOR DETECTING VIEW DEFECTS AND CASSETTE FOR THE SERVICE OF SUCH AN APPARATUS
EP3230126B1 (en) Moveable courtesy lighting and/or indicating device for a motor vehicle associated with vehicle access control
EP1138241B1 (en) Sanitary unit comprising a cleansing lavatory
EP0667613B1 (en) Control device for recording and/or reading apparatus
FR2525270A1 (en) Electric control circuit for motor vehicle window winders - uses timing circuit to allow window winders to remain operational for period after ignition has been turned off
FR2563645A1 (en) Instrument for obtaining and acquiring random data
FR2639728A1 (en) EXPOSURE SYSTEM
EP3227142A1 (en) Moveable courtesy lighting and/or indicating device for a motor vehicle associated with vehicle positioning
FR3140929A3 (en) Light module for motor vehicle
FR2482290A1 (en) Automatic height control of metal in mould during continuous casting - where projector lamp and camera contg. photoelectric cells are used to form image of metal in mould
FR3029603A1 (en) VEHICLE COMPRISING A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE ASSOCIATED WITH INTERNAL ROOM LIGHTING OF THE VEHICLE
FR3133574A1 (en) Synchronized LED image projection device
FR3140824A3 (en) Lighting device for motor vehicle
BE409071A (en)
EP0291406A1 (en) Method and device for the production of an illuminated design and its engraving
BE397666A (en)
FR3071307A1 (en) REAR LIGHT OF VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse