FR2701801A1 - Hydraulic device for adjustable relief of the weight of a working implement bearing on a flat surface and application to mobile assemblies with mounted tools - Google Patents
Hydraulic device for adjustable relief of the weight of a working implement bearing on a flat surface and application to mobile assemblies with mounted tools Download PDFInfo
- Publication number
- FR2701801A1 FR2701801A1 FR9302415A FR9302415A FR2701801A1 FR 2701801 A1 FR2701801 A1 FR 2701801A1 FR 9302415 A FR9302415 A FR 9302415A FR 9302415 A FR9302415 A FR 9302415A FR 2701801 A1 FR2701801 A1 FR 2701801A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pressure
- hydraulic device
- valve
- transformer
- tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B63/00—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
- A01B63/02—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors
- A01B63/10—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors operated by hydraulic or pneumatic means
- A01B63/11—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors operated by hydraulic or pneumatic means for controlling weight transfer between implements and tractor wheels
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Abstract
Description
1 osrnF Im:LAWQUE DÂIflGEMENr RÉGLABLE DU POIDS D'UN (xJnLIz TRAVAIL EN
APPUI WR UN PLAN ET APPLICATION AUX ENSEMBLES MOBILES À OUTILS PORTÉS
La présente invention est relative aux outils de travail du type porté destinés à être placés en appui par rapport à un plan réglé ou non, à caractère continu ou discontinu, horizontal, vertical ou incliné et par rapport auquel un travail doit etre exécuté.1 osrnF Im: ADJUSTABLE DIFFERENCE WEIGHT OF ONE (xJnLIz WORK IN
SUPPORT WR A PLAN AND APPLICATION TO MOBILE ASSEMBLIES WITH PORTABLE TOOLS
The present invention relates to work tools of the carried type intended to be placed in abutment with respect to a set or unset plane, of continuous or discontinuous nature, horizontal, vertical or inclined and with respect to which a work must be executed.
A titre d'application préférée, non limitative, l'invention vise, plus spécifiquement, les outils de tout type et toute nature utilisés pour l'exécution des travaux en rapport avec le sol, tels que ceux de déneigement, rainurage, grattage, tranchage de revêtements routiers ou encore ceux pouvant être qualifiés par le terme générique d'agricoles et comprenant le débroussaillage, le fauchage, le fanage, etc... As a preferred, non-limiting application, the invention relates, more specifically, to tools of any type and of any kind used for the execution of work related to the ground, such as those for snow removal, grooving, scraping, cutting. road surfaces or those that can be qualified by the generic term of agricultural and including brushcutting, mowing, tedding, etc ...
Dans le domaine ci-dessus, les outils de travail, qu'ils soient à lames, à dents ou à marteaux, sont disposés ou montés sur une ossature porteuse qui est adaptée en bout d'un équipement de travail porté par une structure mobile motrice. In the above field, the working tools, whether they are blades, teeth or hammers, are arranged or mounted on a load-bearing framework which is adapted at the end of work equipment carried by a movable motor structure. .
Un tel montage fait intervenir au moins un transformateur d'énergie hydraulique pouvant être interposé entre la structure porteuse et l'équipement de travail ou entre certains des segments articulés constituant un tel équipement, voire aussi entre cet équipement et directement l'outil de travail. Such an assembly involves at least one hydraulic energy transformer which can be interposed between the support structure and the work equipment or between some of the articulated segments constituting such equipment, or even between this equipment and directly the work tool.
Ce ou ces transformateurs d'énergie hydraulique ont, entre autres, pour fonction de permettre d'éloigner ou de rapprocher l'outil de travail par rapport au plan d'appui au niveau duquel l'intervention doit se produire. This or these hydraulic energy transformers have, among other things, the function of making it possible to move the working tool away from or closer to the support plane at the level of which the intervention must occur.
En règle générale, le réglage s'effectue manuellement à partir du poste de conduite par le servant qui apprécie visuellement à quelle hauteur, relativement au plan d'appui, il convient de maintenir l'outil de travail. As a general rule, the adjustment is carried out manually from the driving position by the attendant, who visually assesses how high, relative to the support surface, the working tool should be kept.
Une telle méthode n'est certainement pas à conseiller en raison de deux aspects négatifs au moins qui s'y attachent. Such a method is certainly not advisable because of at least two negative aspects which are attached to it.
Le premier est que dans une telle situation, l'outil de travail est porté sans contact avec le plan d'appui, de sorte que les secousses provoquées par le cheminement de la structure -porteuse doivent être supportées par le ou les transformateurs d'énergie hydraulique qui sont ainsi inutilement sollicités au niveau de leurs articulations, mais aussi, et de façon plus dommageable, de leurs garnitures d'étanchéité. The first is that in such a situation, the working tool is brought without contact with the support surface, so that the tremors caused by the movement of the carrier structure must be supported by the energy transformer (s) hydraulics which are thus unnecessarily stressed at their joints, but also, and more damagingly, their seals.
Le second est que l'opérateur est astreint à contrôler manuellement, de façon permanente, l'écart entre l'outil de travail et le plan, lorsque ce dernier varie localement, ce qui est généralement le cas de façon permanente dans le domaine des travaux en relation avec le sol. The second is that the operator is required to manually control, permanently, the gap between the work tool and the plan, when the latter varies locally, which is generally the case permanently in the field of work in relation to the ground.
Cette façon de procéder constitue une sujétion pour l'opérateur et ne conduit pas à l'obtention d'un résultat de travail satisfaisant, étant donné le niveau d'intervention fluctuant qui est conféré à l'outil. This procedure constitutes a constraint for the operator and does not lead to obtaining a satisfactory work result, given the fluctuating level of intervention which is conferred on the tool.
C'est la raison pour laquelle, il a été préconisé de pourvoir l'outil de travail avec des moyens d'appui, du type patin ou roue de jauge, destinés à reposer sur le plan d'appui en délimitant ainsi, par rapport à ce dernier, une différence de niveau constante permettant un travail plus convenable de l'outil. This is the reason why, it has been recommended to provide the working tool with support means, of the skid or gauge wheel type, intended to rest on the support plane thus delimiting, with respect to the latter, a constant level difference allowing a more suitable work of the tool.
Si cette façon de procéder présente un avantage par rapport à la solution précédente, elle souffre néanmoins de certains inconvénients qu'il conviendrait de pouvoir éliminer. If this way of proceeding has an advantage compared to the previous solution, it nevertheless suffers from certain disadvantages that should be eliminated.
En présence de patins d'appui portés par l'outil, l'opérateur commande l'alimentation du ou des transformateurs d'énergie hydraulique, de manière que toute la charge pondérale de l'outil, voire aussi de l'équipement, repose sur le plan par l'intermédiaire des patins ou autres moyens d'appui. In the presence of support pads carried by the tool, the operator controls the supply of the hydraulic power transformer (s), so that all the weight load of the tool, or even of the equipment, rests on the plane by means of skids or other support means.
L'application d'une telle charge, de façon permanente, conduit rapidement à une usure des patins ou autres moyens qu'il convient de changer périodiquement. The application of such a load, permanently, quickly leads to wear of the pads or other means which should be changed periodically.
En agissant de la sorte, l'opérateur est toujours, néanmoins, contraint à exercer un contrôle manuel de l'alimentation du ou des transformateurs d'énergie hydraulique, étant donné que pour chaque modification du niveau du plan d'appui, il convient de pouvoir laisser en appui l'outil par rapport au plan d'intervention. By acting in this way, the operator is still, nevertheless, forced to exercise manual control of the supply of the hydraulic power transformer (s), since for each modification of the level of the support plane, it is advisable to be able to rest the tool against the intervention plan.
Par ailleurs, en établissant un appui de la charge directement sur l'outil, l'opérateur soulage d'autant celle du train correspondant du véhicule qui ne bénéficie plus d'une charge au sol maximale et peut ainsi perdre des caractéristiques de fonctionnalité. Furthermore, by establishing a load support directly on the tool, the operator relieves all that of the corresponding train of the vehicle which no longer has a maximum ground load and can thus lose functionality.
L'objet de l'invention est de remédier aux inconvénients ci-dessus en proposant justement une solution permettant d'introduire un facteur de correction et d'allégement de charge dans l'appui de l'outil sur le plan de travail, de telle manière que, de façon automatique, un tel facteur de charge allégée soit maintenu, quelles que soient les variations de niveau du plan d'appui. The object of the invention is to remedy the above drawbacks by proposing a solution allowing the introduction of a correction factor and lightening of load in the support of the tool on the work surface, such so that, automatically, such a light load factor is maintained, whatever the level variations of the support plane.
Ainsi, par l'objet de l'invention, trois avantages fondamentaux sont apportés. Thus, by the subject of the invention, three fundamental advantages are provided.
Le premier réside dans la moindre usure des patins ou autres organes d'appui, en raison de l'allégement de la charge qui les contraint par rapport au plan. The first lies in the slightest wear of the pads or other support members, due to the lightening of the load which constrains them relative to the plane.
Le deuxième est l'obtention d'un réglage de niveau automatique, sans que le servant soit astreint à intervenir manuellement. The second is to obtain an automatic level adjustment, without the servant having to intervene manually.
Le troisième est que l'allègement de la charge d'appui de l'outil permet de reporter, sur le train ou l'essieu correspondant de l'engin, la partie principale de cette charge et de conférer ainsi à l'engin de meilleures caractéristiques d'adhérence sur sols difficiles. The third is that the lightening of the support load of the tool makes it possible to transfer the main part of this load to the train or the corresponding axle of the machine and thus to give the machine better grip characteristics on difficult soils.
Un autre objet de l'invention est d'offrir une possibilité d'obtenir les avantages ci-dessus sans pour autant nuire à la fonction principale de relevageabaissement-orientation qu'il convient de réserver de façon privilégiée, lorsque l'outil de travail est adapté en bout d'un équipement mobile. Another object of the invention is to offer a possibility of obtaining the above advantages without detracting from the main function of lifting-lowering-orientation which should be reserved in a privileged manner, when the working tool is adapted at the end of mobile equipment.
Un autre objet de l'invention est d'offrir une possibilité de faire intervenir les avantages ci-dessus, de façon sélective et multiple sur différents transformateurs d'énergie interposés entre un équipement de travail sur lequel plusieurs outils sont adaptés. Another object of the invention is to offer a possibility of bringing the above advantages into play, in a selective and multiple way on different energy transformers interposed between a work equipment on which several tools are adapted.
Ainsi, par un tel moyen, il devient possible de commander, de façon automatique, l'allégement réglable de chaque outil en faisant intervenir, le cas échéant, des facteurs d'allégement également différents. Thus, by such a means, it becomes possible to control, automatically, the adjustable lightening of each tool by bringing into play, if necessary, equally different lightening factors.
Pour atteindre les objectifs ci-dessus, le dispositif hydraulique selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend:
- un réseau hydraulique d'alimentation du transformateur, composé
d'au moins:
une source de fourniture de fluide hydraulique sous une
pression P,
un circuit principal d'alimentation du transformateur
contrôlé par un distributeur,
un circuit secondaire d'alimentation du transformateur
branché en parallèle à partir du circuit principal, de part
et d'autre du distributeur,
- et un bloc d'alimentation sous une pression réglée p inférieure à
la pression P contrôlant le circuit secondaire.To achieve the above objectives, the hydraulic device according to the invention is characterized in that it comprises:
- a hydraulic supply network for the transformer, composed
at least:
a source of hydraulic fluid supply under a
pressure P,
a main transformer supply circuit
controlled by a distributor,
a secondary transformer supply circuit
connected in parallel from the main circuit,
on the other side of the distributor,
- and a power supply unit under a pressure set at p less than
the pressure P controlling the secondary circuit.
L'invention a également pour objet l'application préférée du dispositif cidessus aux ensembles mobiles à outils portés et, plus spécifiquement, encore aux ensembles dont les outils sont réservés à l'exécution des travaux du type mentionné précédemment. The invention also relates to the preferred application of the above device to mobile assemblies with carried tools and, more specifically, also to assemblies whose tools are reserved for carrying out work of the type mentioned above.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments and implementation of the subject of the invention.
La fig. 1 est une vue schématique illustrant l'application du dispositif. Fig. 1 is a schematic view illustrating the application of the device.
La fig. 2 est un schéma correspondant au dispositif de l'invention. Fig. 2 is a diagram corresponding to the device of the invention.
La fig. 3 est un schéma analogue à la fig. 2, mais montrant une variante d ' application. Fig. 3 is a diagram similar to FIG. 2, but showing an alternative application.
Le dispositif hydraulique selon l'invention est destiné à permettre l'allégement réglable du poids d'un outil de travail 1 destiné à reposer, par des patins d'appui 2, sur un plan 3 au niveau duquel une intervention doit être effectuée. I1 doit être considéré que les patins d'appui 2 pourraient être remplacés par tout autre organe équivalent et, par exemple, par une roue de jauge. The hydraulic device according to the invention is intended to allow the adjustable lightening of the weight of a working tool 1 intended to rest, by support pads 2, on a plane 3 at which an intervention must be carried out. I1 must be considered that the support pads 2 could be replaced by any other equivalent member and, for example, by a gauge wheel.
La fig. I montre un exemple d'application préférée mais non limitatif dans lequel l'outil t est constitué par un appareil de travail agricole, au sens général du terme, tel qu'un appareil de débroussaillage, de fauchage, de fanage, etc. Fig. I shows an example of a preferred but non-limiting application in which the tool t is constituted by an agricultural working device, in the general sense of the term, such as a brush-cutting, mowing, tedding, etc. device.
Le dispositif hydraulique est prévu pour être adapté sur un ensemble, du type dans lequel l'outil I est porté relativement au plan 3. Par porté, il convient d'entendre toute disposition structurelle dans laquelle l'outil 1 peut être éloigné ou rapproché du plan 3 par rapport à une structure porteuse S qui peut être située ou non sur le plan 3 également. The hydraulic device is designed to be adapted to an assembly, of the type in which the tool I is carried relative to the plane 3. By carried, it is meant any structural arrangement in which the tool 1 can be moved away from or closer to the plane 3 with respect to a support structure S which may or may not be located on plane 3 also.
Dans l'application visée, la structure porteuse S est constituée par un engin mobile, tel qu'un tracteur agricole ou analogue, dont le châssis est pourvu d'un équipement de travail 4, généralement du type articulé, en bout duquel l'outil 1 est adapté. In the intended application, the carrying structure S is constituted by a mobile machine, such as an agricultural tractor or the like, the chassis of which is provided with working equipment 4, generally of the articulated type, at the end of which the tool 1 is suitable.
De telles structures font intervenir des montages variés et celui illustré par la fig. 1 n'est donné qu'à titre illustratif. Such structures involve various assemblies and that illustrated in FIG. 1 is given only by way of illustration.
De façon connue, l'équipement mobile 4 peut faire intervenir un premier segment articulé 5, généralement dénommé flèche, et un second segment articulé 6, généralement dénommé bras ou balancier. L'équipement 4 comprend un première série 7 de transformateurs d'énergie hydraulique, généralement à base de vérins à course rectiligne permettant de commander le déplacement de la flèche dans l'un ou l'autre sens de de la flèche f1. In a known manner, the mobile equipment 4 can involve a first articulated segment 5, generally called an arrow, and a second articulated segment 6, generally called an arm or a pendulum. The equipment 4 comprises a first series 7 of hydraulic energy transformers, generally based on cylinders with rectilinear stroke making it possible to control the movement of the boom in one or the other direction of the arrow f1.
De tels équipements comportent le plus souvent aussi une seconde série de transformateurs d'énergie hydraulique 8, également à base de vérins rectilignes, permettant de commander le déplacement dans l'un ou l'autre sens de la flèche f2 du bras 6 par rapport à la flèche 5. Généralement, de tels équipements peuvent aussi faire intervenir une troisième série de transformateurs d'énergie hydraulique 9 qui sont interposés entre l'outil 1 et le bras 6. De tels transformateurs, également à base de vérins à course rectiligne, peuvent permettre de déplacer relativement l'outil de travail dans le sens de la flèche f3. Such equipment most often also includes a second series of hydraulic power transformers 8, also based on rectilinear jacks, making it possible to control the movement in one or the other direction of the arrow f2 of the arm 6 relative to arrow 5. Generally, such equipment can also involve a third series of hydraulic power transformers 9 which are interposed between the tool 1 and the arm 6. Such transformers, also based on jacks with rectilinear stroke, can allow relatively to move the working tool in the direction of arrow f3.
li doit être considéré, au sens de l'invention, sur la base de la représentation schématique fournie par la fig. 1, que l'opérateur peut être amené à agir sur l'une quelconque des séries de transformateurs 7, 8 ou 9 pour régler la position relative de l'outil 1 par rapport au plan 3. Le dispositif hydraulique de l'invention décrit ci-après doit donc être considéré comme pouvant être mis en oeuvre ou en service pour contrôler l'alimentation hydraulique des transformateurs d'énergie de l'une quelconque des séries indifféremment 7, 8 ou 9. li must be considered, within the meaning of the invention, on the basis of the schematic representation provided by FIG. 1, that the operator can act on any one of the series of transformers 7, 8 or 9 to adjust the relative position of the tool 1 relative to the plane 3. The hydraulic device of the invention described here -after must therefore be considered as being able to be implemented or in service to control the hydraulic supply of the energy transformers of any one of the series 7, 8 or 9.
Le schéma selon la fig. 2 montre le dispositif hydraulique selon l'invention pour l'alimentation d'un transformateur d'énergie hydraulique 7, 8 ou 9 à partir d'un circuit principal 15 comprenant une ligne de pression 16 issue d'une source 17 de fourniture de fluide hydraulique sous une pression P, à partir d'une bâche 18. Le circuit principal 15 comprend, également, une ligne de retour 19. The diagram according to fig. 2 shows the hydraulic device according to the invention for supplying a hydraulic energy transformer 7, 8 or 9 from a main circuit 15 comprising a pressure line 16 coming from a source 17 of fluid supply hydraulic under pressure P, from a tank 18. The main circuit 15 also includes a return line 19.
Les lignes 16 et 19 aboutissent à un distributeur 20 dont la structure est choisie en fonction du type de transformateur d'énergie qui peut être à double effet ou à simple effet avec ou non rappel élastique. Dans l'exemple illustré, le distributeur 20 est à trois positions, alors que le transformateur est du type à simple effet sans rappel élastique, mais à inversion de commande d'alimentation positive par un tiroir inverseur 21. Pour ce qui suit, il est retenu que le circuit principal comporte, au-delà du distributeur 20, une ligne d'alimentation 22 menant à la grande chambre 23 du transformateur 7, 8 ou 9. Lines 16 and 19 lead to a distributor 20, the structure of which is chosen according to the type of energy transformer which can be double-acting or single-acting with or without elastic return. In the example illustrated, the distributor 20 has three positions, while the transformer is of the single-acting type without elastic return, but with positive feed control reversal by an inverting slide 21. For the following, it is retained that the main circuit comprises, beyond the distributor 20, a supply line 22 leading to the large chamber 23 of the transformer 7, 8 or 9.
Le dispositif hydraulique d'allégement réglable du poids de l'outil de travail 1 fait intervenir un circuit secondaire 30 comprenant une ligne de pression 31 branchée à suivre sur la ligne 16 en amont du distributeur 20 et une ligne de retour 32 branchée à suivre sur la ligne 19. Le circuit secondaire comprend, également, un bloc d'alimentation contrôlée 33 auquel aboutissent les lignes 31 et 32 et une ligne d'alimentation 34 raccordant le bloc 33 en dérivation à la ligne d'alimentation 22. The hydraulic device for adjustable lightening of the weight of the working tool 1 involves a secondary circuit 30 comprising a pressure line 31 connected to be followed on line 16 upstream of the distributor 20 and a return line 32 connected to be followed on line 19. The secondary circuit also includes a controlled power supply 33 to which the lines 31 and 32 terminate and a power supply line 34 connecting the block 33 bypass to the power supply line 22.
Le bloc d'alimentation 33 comprend un conjoncteur-disjoncteur de pression 35 disposé entre les lignes 31 et 32. Le bloc 33 comporte, à partir de la ligne 31 et en aval du conjoncteur-disjoncteur de pression 35, un clapet anti-retour 36 monté sur une ligne de pression 37 sur laquelle se trouve placé un branchement 38 aboutissant à un accumulateur hydropneumatique 39. La ligne 37 comporte, entre l'accumulateur 39 et le clapet anti-retour 36, une ligne de pilotage 40 raccordée au conjoncteur-disjoncteur de pression 35. The power supply 33 includes a pressure circuit breaker 35 arranged between lines 31 and 32. The block 33 includes, from line 31 and downstream of the pressure circuit breaker 35, a non-return valve 36 mounted on a pressure line 37 on which is located a connection 38 leading to a hydropneumatic accumulator 39. Line 37 comprises, between the accumulator 39 and the non-return valve 36, a control line 40 connected to the contactor-circuit breaker pressure 35.
La ligne 37 comporte, par ailleurs, en aval du clapet 36, un réducteur de pression 41 qui est réglé de manière à faire régner dans le circuit secondaire 30, et plus particulièrement la ligne 34, une pression p inférieure à celle P du circuit principal 15. Le réducteur de pression 41 peut être constitué par une cartouche préréglée ou encore par un équipement réglable par action directe ou par intervention à distance. Dans ce dernier cas, le réducteur de pression 41 peut être couplé à une vanne de surpression 42 qui est montée sur une dérivation 43 aboutissant à une ligne de retour 44 menant à la bâche 18. La dérivation 43 peut être mise à profit pour le montage d'un afficheur 45 en amont duquel se trouve placée une vanne ou un robinet d'isolement 46. Line 37 also comprises, downstream of the valve 36, a pressure reducer 41 which is adjusted so as to cause a pressure p lower than that P of the main circuit to prevail in the secondary circuit 30, and more particularly the line 34 15. The pressure reducer 41 may consist of a preset cartridge or alternatively of equipment that can be adjusted by direct action or by remote intervention. In the latter case, the pressure reducer 41 can be coupled to a pressure relief valve 42 which is mounted on a branch 43 leading to a return line 44 leading to the cover 18. The branch 43 can be used for mounting a display 45 upstream of which is placed a valve or an isolation valve 46.
La sortie 47 du réducteur de pression 41 est branchée à la ligne d'alimentation secondaire 34 menant à la ligne d'alimentation 22. The outlet 47 of the pressure reducer 41 is connected to the secondary supply line 34 leading to the supply line 22.
Le bloc 33 comporte, par ailleurs, une ligne de dérivation 48 établie de part et d'autre du réducteur de pression 41 avec mise en place d'un clapet de non retour 49 interdisant la circulation du fluide hydraulique dans le sens ligne 37, sortie 47. The block 33 also comprises a bypass line 48 established on either side of the pressure reducer 41 with the installation of a non-return valve 49 preventing the circulation of the hydraulic fluid in the direction of line 37, outlet 47.
Le dispositif hydraulique d'allégement réglable du poids d'un outil de travail, tel que l'outil 1 et décrit ci-dessus, fonctionne de la façon suivante. The hydraulic device for adjustable lightening of the weight of a working tool, such as tool 1 and described above, operates as follows.
Le transformateur d'énergie hydraulique 7, 8 ou 9 peut être commandé en alimentation principale par l'intermédiaire du distributeur 20 à partir de la source 17 qui fournit une pression permanente P. Cette pression P est aussi transmise par la ligne 31 au circuit secondaire 30 qui s'auto-règlejusqu'à la pression p réglée par le réducteur 41 en raison de la présence de l'accumulateur 39 et du conjoncteur-disjoncteur 35. En effet, la pression P, réduite à la valeur p, s'établit à l'intérieur du bloc 33 et charge I'accumulateur 39 jusqu'au moment où la valeur p est atteinte, ce qui provoque alors, par la ligne de pilotage 40, le basculement du conjoncteur-disjoncteur de pression 35 qui court-circuite le bloc 33 pour renvoyer le fluide hydraulique de la ligne 31 à la bâche 18 par l'intermédiaire par la ligne de retour 32. The hydraulic power transformer 7, 8 or 9 can be controlled by the main supply via the distributor 20 from the source 17 which provides a permanent pressure P. This pressure P is also transmitted by the line 31 to the secondary circuit 30 which self-adjusts up to the pressure p set by the reducer 41 due to the presence of the accumulator 39 and the contactor-circuit breaker 35. In fact, the pressure P, reduced to the value p, is established inside the block 33 and charges the accumulator 39 until the value p is reached, which then causes, by the control line 40, the switching of the contactor-pressure breaker 35 which short-circuits the block 33 for returning the hydraulic fluid from line 31 to the cover 18 via the return line 32.
Le dispositif hydraulique est ainsi en état d'entrer en fonction, dès que l'outil 1 aura été emmené en appui sur le plan 3. A cette fin, le distributeur 20 est actionné pour relier le vérin 7 au circuit de retour 19. Le poids général de l'équipement 4 et de l'outil 1 provoque l'application de ce dernier sur le plan 3. The hydraulic device is thus in a state to enter into function, as soon as the tool 1 has been brought to bear on the plane 3. To this end, the distributor 20 is actuated to connect the jack 7 to the return circuit 19. The general weight of the equipment 4 and the tool 1 causes the application of the latter on the plane 3.
Dans un tel cas et comme le bloc 33 est en état fonctionnel, il est à considéré qu'un fluide sous pression p est fourni à la ligne 34 qui maintient dans la chambre 23 une alimentation d'un fluide sous pression p. In such a case and since the block 33 is in functional state, it is considered that a fluid under pressure p is supplied to the line 34 which maintains in the chamber 23 a supply of a fluid under pressure p.
De la sorte, la charge d'application de l'outil 1 sur le plan 3 est limitée à la différence entre le poids d'appui de l'ensemble mobile et l'alimentation antagoniste à pression limitée qui s'y oppose. Ainsi, par le réglage du réducteur 41, il devient possible de réduire la charge d'application à une valeur prédéterminée sans faire intervenir de manipulation de la part de l'opérateur. In this way, the application load of the tool 1 on the plane 3 is limited to the difference between the bearing weight of the mobile assembly and the opposing supply at limited pressure which opposes it. Thus, by adjusting the reducer 41, it becomes possible to reduce the application load to a predetermined value without involving manipulation by the operator.
A supposer qu'au cours du cheminement de l'engin mobile S le niveau du plan 3 s'abaisse relativement, l'outil 1 sera sollicité dans le même sens en gardant un contact par les moyens d'appui 2. Ceci aura pour effet de faire croître le volume de la chambre 23 et d'admettre dans cette dernière un afflux de fluide hydraulique sous pression p, à partir du bloc 33 pour maintenir le facteur d'allégement du poids de l'outil en fonction du réglage du réducteur 41. Assuming that during the movement of the mobile machine S the level of the plane 3 relatively lowers, the tool 1 will be biased in the same direction while maintaining contact by the support means 2. This will have the effect to increase the volume of the chamber 23 and to admit into the latter an influx of hydraulic fluid under pressure p, from the block 33 to maintain the factor of lightening of the weight of the tool as a function of the setting of the reduction gear 41 .
A supposer que le cheminement de l'engin mobile S fasse intervenir un relèvement du niveau du plan 3, l'outil 1 sera relevé par le contact des parties 2. Le volume de la chambre 23 sera réduit d'autant en mettant alors le fluide contenu sous une pression intermédiaire entre la pression P et la pression p. Dans un tel cas, cette pression intermédiaire provoque l'ouverture du clapet de non retour 49 pour être absorbée par l'accumulateur 39 et laisser subsister dans la chambre 23 la pression p préréglée correspondant au facteur d'allégement de poids recherché. Assuming that the path of the mobile machine S involves raising the level of the plane 3, the tool 1 will be raised by the contact of the parts 2. The volume of the chamber 23 will be reduced accordingly by putting the fluid contained under an intermediate pressure between pressure P and pressure p. In such a case, this intermediate pressure causes the non-return valve 49 to open to be absorbed by the accumulator 39 and allow the preset pressure p corresponding to the desired weight reduction factor to remain in the chamber 23.
li peut être considéré un cas de figure hypothétique dans lequel le reflux de la chambre 23 ne peut être absorbé par l'accumulateur 39. Dans un tel cas, la pression dans le bloc 33 peut alors croître jusqu'au seuil de déclenchement de la vanne 42 dérivant le fluide vers le retour à la bâche, pour maintenir dans le bloc une pression fonctionnelle p. li can be considered a hypothetical scenario in which the reflux of the chamber 23 cannot be absorbed by the accumulator 39. In such a case, the pressure in the block 33 can then increase up to the triggering threshold of the valve 42 diverting the fluid towards the return to the tank, to maintain in the block a functional pressure p.
Ainsi, comme il vient d'être démontré, le dispositif hydraulique selon l'invention permet d'assurer un appui d'un outil de travail sur un plan d'intervention avec un facteur de charge réduit par rapport au poids de cet outil, éventuellement complété par celui de I'équipement qui le porte. De cette manière, une réduction notable d'usure des moyens d'appui peut intervenir, ainsi qu'une diminution de la charge générale qui est imposée aux articulations et aux transformateurs d'énergie. Thus, as has just been demonstrated, the hydraulic device according to the invention makes it possible to support a working tool on an intervention plan with a load factor reduced relative to the weight of this tool, possibly supplemented by that of the equipment carrying it. In this way, a significant reduction in wear of the support means can occur, as well as a reduction in the general load which is imposed on the joints and the energy transformers.
Par ailleurs, cet allégement permet de reporter la charge résiduelle sur le train ou l'essieu correspondant de l'engin qui bénéficie, de la sorte, de condition d'évolution meilleure sur terrain difficile. In addition, this reduction makes it possible to transfer the residual load to the train or the corresponding axle of the machine, which in this way benefits from better progress conditions on difficult terrain.
Le dispositif hydraulique selon l'invention permet aussi de maintenir l'outil 1 à un niveau déterminé constant du plan 3 sans intervention de l'opérateur, quelles que soient les variations de niveau qui peuvent intervenir. The hydraulic device according to the invention also makes it possible to maintain the tool 1 at a constant determined level of the plane 3 without operator intervention, whatever the level variations which may occur.
L'opérateur peut être confronté à une nécessité de régler ce facteur de charge allégée en fonction de certaines conditions opératoires. A cet égard, il suffit d'agir sur la vanne de surpression 42 pour régler à distance le régulateur 41, afin de faire apparaître par l'afficheur 45 la valeur de pression p qui est recherchée. The operator may be faced with a need to adjust this light load factor according to certain operating conditions. In this regard, it suffices to act on the pressure relief valve 42 to remotely adjust the regulator 41, in order to show by the display 45 the pressure value p which is sought.
Selon l'invention, il est avantageusement prévu de disposer, entre le sortie 47 et la ligne 34, une vanne d'isolement 50 permettant d'interrompre la liaison entre le bloc 33 et le vérin 27. La commande de cette vanne d'isolement 50 peut être manuelle ou, plus avantageusement encore, couplée avec celle du distributeur 20 en étant, toutefois, inversement conjuguée en ouverture-fermeture. According to the invention, it is advantageously provided to have, between the outlet 47 and the line 34, an isolation valve 50 making it possible to interrupt the connection between the block 33 and the jack 27. The control of this isolation valve 50 may be manual or, more advantageously still, coupled with that of the distributor 20, being, however, inversely conjugated in opening-closing.
Ainsi, dès lors que le distributeur 20 est commandé en ouverture, la vanne d'isolement 50 est fermée, ce qui permet de privilégier l'alimentation du transformateur 7, 8 ou 9 par l'intermédiaire du circuit principal 15. Thus, as soon as the distributor 20 is ordered to open, the isolation valve 50 is closed, which makes it possible to favor the supply of the transformer 7, 8 or 9 via the main circuit 15.
La vanne d'isolement 50 permet, également, en position ouverte, de laisser subsister le facteur d'allégement par la chambre 23, lorsque l'outil 1 est porté à distance du plan 3, comme cela est, par exemple le cas, en configuration routière. The isolation valve 50 also makes it possible, in the open position, to allow the lightening factor to remain by the chamber 23, when the tool 1 is carried away from the plane 3, as is, for example, the case. road configuration.
Cette disposition permet d'amortir et de protéger les organes de travail en allégeant et autorisant les fluctuations de charge qui interviennent immanquablement lors de la progression routière de l'ensemble mobile 3.This arrangement makes it possible to absorb and protect the working members by reducing and authorizing the load fluctuations which inevitably occur during the road progression of the mobile assembly 3.
La fig. 3 montre une disposition complémentaire consistant à prévoir sur le bloc 33 un piquage 51 sur la ligne 37 entre le clapet 36 et le réducteur 41. Un tel piquage permet de relier, par un branchement 52, le bloc 33 à un bloc parallèle 33a comportant un réducteur de pression propre 41a, une éventuelle vanne de surpression 42a, un éventuel afficheur 45a et une éventuelle vanne d'isolement 50a. Un tel bloc parallèle 33a permet, par une ligne d'alimentation 34a, d'alimenter un transformateur 7a, 8a, 9a différent du transformateur 7, 8, 9 et qui est aussi alimenté par un distributeur 20a à partir du circuit principal 15. Fig. 3 shows an additional arrangement consisting in providing a block 51 on the block 33 on the line 37 between the valve 36 and the reduction gear 41. Such a branch connection makes it possible to connect, by a connection 52, the block 33 to a parallel block 33a comprising a own pressure reducer 41a, a possible pressure relief valve 42a, a possible display 45a and a possible isolation valve 50a. Such a parallel block 33a makes it possible, via a supply line 34a, to supply a transformer 7a, 8a, 9a different from the transformer 7, 8, 9 and which is also supplied by a distributor 20a from the main circuit 15.
Une telle disposition permet un branchement sélectif pour plusieurs transformateurs d'énergie, en faisant intervenir une pression p différente éventuelle pour chacun d'eux. Such an arrangement allows selective connection for several energy transformers, by making use of a possible different pressure p for each of them.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the examples described and shown since various modifications can be made thereto without departing from its scope.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9302415A FR2701801B1 (en) | 1993-02-25 | 1993-02-25 | Hydraulic device for adjustable lightening of the weight of a working tool resting on a plane and application to mobile assemblies with mounted tools. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9302415A FR2701801B1 (en) | 1993-02-25 | 1993-02-25 | Hydraulic device for adjustable lightening of the weight of a working tool resting on a plane and application to mobile assemblies with mounted tools. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2701801A1 true FR2701801A1 (en) | 1994-09-02 |
FR2701801B1 FR2701801B1 (en) | 1995-05-24 |
Family
ID=9444588
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9302415A Expired - Fee Related FR2701801B1 (en) | 1993-02-25 | 1993-02-25 | Hydraulic device for adjustable lightening of the weight of a working tool resting on a plane and application to mobile assemblies with mounted tools. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2701801B1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998033371A1 (en) | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Kuhn S.A. | Automatic adjusting for lightening a machine working unit: method, device and machine |
EP1097622A3 (en) * | 1999-11-03 | 2002-07-31 | ANTONIO CARRARO S.p.A. | Hydraulic circuit for lifting and floating a tool supported by a tractor |
EP1288506A3 (en) * | 2001-09-03 | 2004-04-21 | Küpper-Weisser GmbH | Hydraulic system for weight compensation in implements |
AT515369A3 (en) * | 2014-02-14 | 2015-12-15 | Thomas Dr Löcher | Arrangement for controlling a hydraulic drive element |
CN115059720A (en) * | 2022-05-13 | 2022-09-16 | 江苏徐工工程机械研究院有限公司 | Rear suspension vibration buffer control system of tractor and tractor |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3206757A1 (en) * | 1982-02-25 | 1983-09-01 | Hans 4100 Duisburg Schliesing | Device for keeping constant the reduced bearing pressure of a working appliance |
EP0495210A1 (en) * | 1990-12-21 | 1992-07-22 | Deere & Company | Hydraulic lift with weight transfer |
-
1993
- 1993-02-25 FR FR9302415A patent/FR2701801B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3206757A1 (en) * | 1982-02-25 | 1983-09-01 | Hans 4100 Duisburg Schliesing | Device for keeping constant the reduced bearing pressure of a working appliance |
EP0495210A1 (en) * | 1990-12-21 | 1992-07-22 | Deere & Company | Hydraulic lift with weight transfer |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998033371A1 (en) | 1997-02-03 | 1998-08-06 | Kuhn S.A. | Automatic adjusting for lightening a machine working unit: method, device and machine |
US6085501A (en) * | 1997-02-03 | 2000-07-11 | Kuhn S.A. | Automatic adjusting for lightening a machine working unit: method, device and machine |
EP1097622A3 (en) * | 1999-11-03 | 2002-07-31 | ANTONIO CARRARO S.p.A. | Hydraulic circuit for lifting and floating a tool supported by a tractor |
EP1288506A3 (en) * | 2001-09-03 | 2004-04-21 | Küpper-Weisser GmbH | Hydraulic system for weight compensation in implements |
AT515369A3 (en) * | 2014-02-14 | 2015-12-15 | Thomas Dr Löcher | Arrangement for controlling a hydraulic drive element |
AT515369B1 (en) * | 2014-02-14 | 2018-03-15 | Thomas Dr Loecher | Arrangement for controlling a hydraulic drive element |
CN115059720A (en) * | 2022-05-13 | 2022-09-16 | 江苏徐工工程机械研究院有限公司 | Rear suspension vibration buffer control system of tractor and tractor |
CN115059720B (en) * | 2022-05-13 | 2023-07-04 | 江苏徐工工程机械研究院有限公司 | Rear suspension vibration buffer control system of tractor and tractor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2701801B1 (en) | 1995-05-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2225557C (en) | Automatic adjustment of the lightening of the unit of work of a machine: process, device and machine | |
EP0362062A1 (en) | Running gear with flexible track for an automotive working vehicle | |
FR2849663A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING A LIFTING / EXTENSION FUNCTION OF A WORKING MACHINE | |
FR2701801A1 (en) | Hydraulic device for adjustable relief of the weight of a working implement bearing on a flat surface and application to mobile assemblies with mounted tools | |
FR2891110A1 (en) | Agricultural spray bar has swiveling section operated by double-action hydraulic cylinder with active piston dividing cylinder into two chambers and passive piston at base of one chamber, both chambers being fitted with shock absorbers | |
WO2010089518A1 (en) | Hydraulic system for a handling or earthmoving machine with an energy accumulator | |
FR2722458A1 (en) | MOTORIZED TROUBLESHOOTING MACHINE, PARTICULARLY TANK | |
FR2497779A1 (en) | LOADING AND TRANSPORT TRAIN, PARTICULARLY FOR TUNNEL CLEARING, AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME | |
FR2621355A1 (en) | CONTROL CIRCUIT FOR A HYDRAULIC LIFTER OPERATED BY A VARIABLE FLOW PUMP | |
EP1570722A1 (en) | Suspension device for a cutting or comminuting tool on a support element comprising means to control its lowering and/or lifting movement | |
FR2977123A1 (en) | Plant cutting and crushing equipment for use with towing vehicle to maintain ground e.g. roadside, has force exerting unit whose upward force is adjusted to compensate part of downward force exerted by weight of distal arm | |
FR2938401A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE INTENDED TO BE REPORTED ON A TRACTOR AND COMPRISING A LIFTING JACK AND A DELINTATING JACK OF A WORKING UNIT | |
FR2548996A1 (en) | Automatic safety device preventing civil engineering works vehicles, tractors or the like from overturning | |
EP0199656B1 (en) | Implement to prepare the soil with a roller under a tractor and whose pressure on the soil can be regulated before or during the work | |
FR2539157A1 (en) | ARROW SLICER | |
EP0350343B1 (en) | Hydraulic safety system for a plough | |
FR2860681A1 (en) | IMPROVED SAFETY DEVICE FOR A SPRAY RAMP | |
EP0102287B1 (en) | Siphon apparatus with variable flow | |
EP1133429B1 (en) | Front lifting equipment for crawler tractor and crawler tractor equipped therewith | |
EP1609358A1 (en) | Pendular ramp assembly and sprayer with such an assembly | |
BE1004716A3 (en) | Enfouisseur manure constant pressure. | |
FR2851592A1 (en) | Front loader for e.g. agriculture vehicle, has obturation unit closing fluid supply duct when fluid flow in duct exceeds preset value to immobilize lifting arm, and regulator interposed between distributor and obturation unit | |
FR2851123A1 (en) | Towed agricultural implement such as spreader has compensator for weight of active part of implement with respect to three point linkage | |
FR2849075A1 (en) | Boom raise/extend function control method for work machine, involves comparing the detected position of a frame and a telescopic boom to a desired preset limit | |
FR2863634A1 (en) | Public works vehicle for ground leveling, has hydraulic jack freely moved when manipulator is in floating control position, when vehicle is in loading mode, and pressure reducing valve inactivating position, when vehicle is in lifting mode |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 35/94 |
|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |