FR2701548A1 - Aérateur à fente. - Google Patents

Aérateur à fente. Download PDF

Info

Publication number
FR2701548A1
FR2701548A1 FR9401391A FR9401391A FR2701548A1 FR 2701548 A1 FR2701548 A1 FR 2701548A1 FR 9401391 A FR9401391 A FR 9401391A FR 9401391 A FR9401391 A FR 9401391A FR 2701548 A1 FR2701548 A1 FR 2701548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
aerator
base
pivot
closed position
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9401391A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2701548B1 (fr
Inventor
Peak Richard Allan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Titon Hardware Ltd
Original Assignee
Titon Hardware Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Titon Hardware Ltd filed Critical Titon Hardware Ltd
Publication of FR2701548A1 publication Critical patent/FR2701548A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2701548B1 publication Critical patent/FR2701548B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/20Details or features not otherwise provided for mounted in or close to a window

Abstract

L'invention concerne un aérateur à fente. L'aérateur comporte des première et seconde parties de base (24) qui, en service, sont fixées sur une surface (40), par exemple un châssis de fenêtre, en étant situées respectivement à chaque extrémité d'une fente allongée (42) prévue dans le châssis; un corps allongé (12) est fixé sur les parties de base (24) au moyen d'une première et d'une seconde biellettes de liaison (32), pivotant en formant un parallélogramme déformable; le corps (12) est pourvu d'une poignée (10) de façon qu'il puisse être déplacé entre une position ouverte et une position fermée dans laquelle la fente est obturée par des rebords d'étanchéité (14) faisant saillie en dessous du corps (12).

Description

La présente invention concerne un aérateur à fente monté sur une surface,
par exemple pour produire une ventilation réglable à travers un châssis de fenêtre. Conformément à la présente invention, il est créé un aérateur à fente, comprenant des première et seconde parties de base adaptées pour être fixées sur une surface, une à chaque extrémité d'une fente allongée ménagée dans celle-ci, ainsi qu'une partie corps allongée, montée sur les parties de base par respectivement une première et une deuxième biellettes de liaison, pivotant en formant un parallélélogramme déformable, de manière que, quand les parties de base sont ainsi fixées, le corps soit déplaçable d'une position ouverte jusque dans une position fermée dans laquelle des parties d'étanchéité prévues sur le corps s'appliquent contre ladite surface, de part et d'autre de ladite fente, en assurant ainsi l'étanchéité de
cette fente.
Selon d'autres caractéristiques du ventilateur conforme à l'invention: le corps est fixé sur chaque partie de base respectivement par une biellette qui est agencée à une extrémité pour pivoter autour d'un pivot de base prévu sur la partie de base et qui est agencée à l'autre extrémité pour pivoter autour d'un pivot de corps prévu sur le corps; la ou chaque biellette est emboîtée sur un ou sur ses deux pivots respectifs; le corps comprend un premier et un second chapeaux d'extrémité qui sont emboîtés dans une partie centrale extrudée de corps; chaque chapeau d'extrémité comporte un pivot de corps respectif; chaque chapeau d'extrémité est moulé et chacun comporte un pivot de corps respectif, formé unitairement par moulage; chaque chapeau d'extrémité comporte un pivot séparé respectif; des moyens de verrouillage adaptés pour maintenir de façon déverrouillable l'aérateur dans la position fermée; les moyens de verrouillage comprennent un bossage prévu sur une des parties constituées par la partie-corps et une partie de base, ledit bossage étant pourvu d'une tête élargie qui, dans la position fermée, est retenue en arrière de bourrelets opposés situés sur l'autre des parties constituées par la partie-corps et ladite partie de base; la partie-corps recouvre les parties de base quand le ventilateur est situé dans la position fermée; le corps comporte une ouverture de manière qu'au moins une des parties de base puisse être fixée en position sur la surface, comme indiqué ci-dessus, lorsque l'aérateur se trouve dans la position fermée; la ou chaque partie de base est adaptée pour être fixée sur ladite surface au moyen d'une vis qui, en cours de fixation, passe à travers la ou chaque ouverture prévue dans la partie-corps; la ou chaque ouverture est pourvue d'un couvercle qui masque la vis une fois que l'aérateur
est monté en position.
L'invention se rapporte également à un procédé
d'assemblage d'un aérateur pour fente d'aération.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de
la description en référence aux dessins annexés dans
lesquels: la figure 1 est une vue éclatée d'une extrémité de l'aérateur; la figure 2 A est une vue en coupe longitudinale de l'aérateur dans la position ouverte la figure 2 B est une vue en coupe longitudinale de l'aérateur dans la position fermée et les figures 3 A à 3 C mettent en évidence le fonctionnement du système de verrouillage prévu
pour retenir l'aérateur dans la position fermée.
Les particularités d'ensemble de l'aérateur sont très bien mises en évidence par la vue éclatée de la figure 1 Celle-ci représente une extrémité de l'aérateur, l'autre extrémité étant sensiblement identique, excepté qu'elle n'a pas besoin de comporter
une partie 10 pouvant être saisie manuellement.
L'aérateur se compose d'un corps 12 de forme allongée, réalisé par extrusion d'aluminium ou de chlorure de polyvinyle et ayant en coupe transversale, dans l'ensemble, une forme de U inversé Il est prévu à l'intérieur du corps une partie supérieure de montage 16, s'étendant sur sa longueur, d'un joint d'étanchéité 18 en chlorure de polyvinyle En dessous de la partie de montage 16 et également en dessous du corps 12, il est prévu deux rebords de lèvres souples d'étanchéité 14, s'étendant vers le bas Le joint d'étanchéité en chlorure de polyvinyle peut être extrudé à partir de chlorure de polyvinyle souple, ou bien en variante il peut avoir une double dureté, les rebords d'étanchéité étant plus souples que la partie de montage Si la partie de montage 16 est rigide, ou tout au moins relativement rigide, elle confère une rigidité additionnelle au corps 12, dans le cas ou celui-ci est également formé de chlorure de polyvinyle moulé A une extrémité du corps 12, il est prévu un chapeau d'extrémité moulé, qui est engagé dans le corps et qui est maintenu en position au moyen de deux guides de fixation par emboîtement 22 Le chapeau d'extrémité est pourvu d'une partie pouvant être saisie manuellement, ou poignée 10, à l'aide de laquelle
l'aérateur peut être actionné.
En dessous du chapeau d'extrémité, il est prévu une plaque de base moulée, désignée dans son ensemble par 24 La plaque de base comporte un trou 26 de passage de vis par l'intermédiaire duquel elle peut être fixée sur un encadrement de fenêtre ou un
autre support 40 (figure 2).
A la fois le chapeau d'extrémité 20 et la plaque de base 24 sont pourvus de pivots s'étendant transversalement, désignés respectivement par 28, 30, et ces pivots sont reliés l'un avec l'autre par une biellette de liaison 32 en acier à ressort Comme le montre le dessin, la biellette 32 comporte à une extrémité une partie d'accrochage 34 qui est engagée sur le pivot correspondant 30 et à l'autre extrémité une partie d'accrochage 36 qui est engagée sur le pivot 28. Le fonctionnement de l'aérateur sera mieux compris en référence aux figures 2 A et 2 B Puisque l'aérateur est sensiblement identique à chaque extrémité (excepté en ce qui concerne la partie 10 pouvant être saisie manuellement et la forme particulière des chapeaux d'extrémité), les mêmes références numériques ont été utilisées pour désigner des particularités
analogues à chaque extrémité.
En service, les deux plaques de base 24 sont vissées dans la surface d'un châssis de fenêtre 40, à une extrémité et à l'autre d'une fente d'aération
42 étroite traversant la fenêtre.
Lorsque la poignée 10 est saisie, le corps peut être déplacé entre une position ouverte, représentée sur la figure 2 A, et une position fermée, représentée sur la figure 2 B Chacune des deux biellettes de liaison 32 tourne autour de son pivot respectif 28, 30 de façon à maintenir le corps 12
parallèlement au châssis de fenêtre 40 à tous moments.
Les deux biellettes 32 peuvent par conséquent être judicieusement considérées comme des biellettes définissant un parallélogramme déformable. Lorsque le corps est déplacé de la position ouverte jusque dans la position fermée, les rebords d'étanchéité 14 du joint d'étanchéité 18 entrent en contact et établissent l'étanchéité avec les parties du châssis de fenêtre (non représenté) situées de part et d'autre de la fente 42 En conséquence, dans la position fermée, l'ouverture de la fente 42 est située entièrement entre les rebords d'étanchéité 14 et est
obturée par eux.
Un mécanisme de verrouillage efficace est
prévu pour retenir l'aérateur dans la position fermée.
Une partie du mécanisme de verrouillage se compose d'un bossage 46, moulé unitairement avec chacune des plaques de base 24 et se composant d'une tête élargie 48 située sur une partie plus étroite 50 en forme de barrette Lorsque le corps de l'aérateur est déplacé jusque dans la position fermée, la tête 48 est déplacée entre les guides parallèles de fixation 22 prévus sur le chapeau d'extrémité 20 Des bourrelets allongés 52 prévus à la base des guides de fixation 22 assurent un verrouillage efficace de l'aérateur dans la position fermée Le fonctionnement du mécanisme de verrouillage lorsque l'aérateur est déplacé en direction de la position fermée est clairement mis en évidence par
la succession de dessins indiqués sur la figure 3.
Dans la position verrouillée, les bourrelets 52 sont poussés vers le haut contre les bords inférieurs de la tête 48 sous l'effet de l'élasticité des rebords d'étanchéité 14 qui, dans cette position, sont
évidemment appliqués contre le châssis de fenêtre 40.
L'aérateur, avant d'être monté en position, est partiellement préassemblé en faisant glisser le joint d'étanchéité 18 en chlorure de polyvinyle coextrudé dans le corps 12 Sur le lieu d'utilisation, une des plaques de base est alors vissée sur le châssis de fenêtre, dans la position désirée à une extrémité de la fente 42, et elle est ensuite fixée sur le chapeau d'extrémité correspondant 20 au moyen de la biellette 32 Le chapeau d'extrémité 20 est ensuite engagé par glissement dans l'extrémité du corps 12 A l'autre extrémité de l'aérateur, une plaque de base, une biellette et un chapeau d'extrémité sont assemblés de façon analogue, mais sans que la plaque de base soit vissée sur le châssis de fenêtre L'aérateur est ensuite fermé manuellement et la seconde plaque de base est ensuite solidement vissée en position à l'aide d'une vis 60, qui passe par une ouverture 62 prévue dans le chapeau d'extrémité correspondant Ce procédé d'assemblage fait en sorte que les plaques de base 24 soient écartées l'une de l'autre de la distance optimale Une fois que la seconde plaque de base a été vissée en position, la vis 60 est masquée derrière
un couvercle emboltable 64.
Dans la réalisation préférée, les pivots 28, 30 sont de préférence moulés unitairement respectivement avec le chapeau d'extrémité 20 et la plaque de base 24 mais, pour augmenter la résistance, il serait également possible de prévoir des pivots séparés, formés par exemple de métal Il serait également possible que les biellettes élastiques de liaison 32 soient constituées d'une matière plastique,
à la place d'un métal.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1 Aérateur à fente, caractérisé en ce qu'il comprend des première et seconde parties de base ( 24) adaptées pour être fixées sur une surface ( 40), une à chaque extrémité d'une fente allongée ( 42) ménagée dans celle-ci, ainsi qu'une partie-corps allongée ( 12), montée sur les parties de base ( 24) par respectivement une première et une deuxième biellettes de liaison ( 32), pivotant en formant un parallélogramme déformable, de manière que, quand les parties de base ( 24) sont ainsi fixées, le corps ( 12) soit déplaçable d'une position ouverte jusque dans une position fermée dans laquelle des parties d'étanchéité ( 14) prévues sur le corps ( 12) s'appliquent contre ladite surface ( 40), de part et d'autre de ladite fente ( 42), en assurant
ainsi l'étanchéité de cette fente.
2 Aérateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps ( 12) est fixé sur chaque partie de base ( 24) respectivement par une biellette ( 32) qui est agencée à une extrémité pour pivoter autour d'un pivot de base ( 30) prévu sur la partie de base ( 24) et qui est agencée à l'autre extrémité pour pivoter autour d'un pivot de corps ( 28) prévu sur le corps
( 12).
3 Aérateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la ou chaque biellette ( 32) est emboîtée sur un ou sur ses deux pivots respectifs ( 28, ). 4 Aérateur selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps
( 12) comprend un premier et un second chapeaux d'extrémité ( 20) qui sont emboîtés dans une partie
( 12) centrale extrudée de corps -
8 2701548
Aérateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque chapeau d'extrémité ( 20)
comporte un pivot de corps respectif ( 28).
6 Aérateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque chapeau d'extrémité ( 20) est moulé et chacun comporte un pivot de corps respectif
( 28), formé unitairement par moulage.
7 Aérateur pour fente d'aération selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque chapeau
d'extrémité ( 20) comporte un pivot séparé respectif.
8 Aérateur selon l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend
des moyens de verrouillage ( 46, 48, 50) adaptés pour maintenir de façon déverrouillable l'aérateur dans
la position fermée.
9 Aérateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comprennent un bossage ( 46) prévu sur une des parties constituées par la partie-corps ( 12) et une partie de base ( 24), ledit bossage ( 46) étant pourvu d'une tête élargie ( 48) qui, dans la position fermée, est retenue en arrière de bourrelets opposés ( 52) situés sur l'autre des parties constituées par la partie- corps
( 12) et ladite partie de base ( 24).
10 Aérateur selon l'une quelconque des
revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la
partie-corps ( 12) recouvre les parties de base ( 24)
quand le ventilateur est situé dans la position fermée.
11 Aérateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que le corps ( 12) comporte une ouverture ( 62) de manière qu'au moins une des parties de base ( 24) puisse être fixée en position sur la surface ( 40), comme indiqué ci-dessus, lorsque
l'aérateur se trouve dans la position fermée.
12 Aérateur selon la revendication 11, caractérisé en ce que la ou chaque partie de base ( 24) est adaptée pour être fixée sur ladite surface ( 40) au moyen d'une vis ( 60) qui, en cours de fixation, passe à travers la ou chaque ouverture ( 62) prévue
dans le corps ( 12).
13 Aérateur selon la revendication 12, caractérisé en ce que la ou chaque ouverture ( 62) est pourvue d'un couvercle ( 64) qui masque la vis ( 60)
une fois que l'aérateur est monté en position.
FR9401391A 1993-02-10 1994-02-08 Aérateur à fente. Expired - Fee Related FR2701548B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9302562A GB2275104B (en) 1993-02-10 1993-02-10 Ventilator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701548A1 true FR2701548A1 (fr) 1994-08-19
FR2701548B1 FR2701548B1 (fr) 1997-03-14

Family

ID=10730132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9401391A Expired - Fee Related FR2701548B1 (fr) 1993-02-10 1994-02-08 Aérateur à fente.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5558574A (fr)
CA (1) CA2114362A1 (fr)
DE (1) DE4403742A1 (fr)
FR (1) FR2701548B1 (fr)
GB (1) GB2275104B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0114165D0 (en) * 2001-06-11 2001-08-01 Titon Hardware Ventilation device
US7393271B2 (en) * 2005-07-18 2008-07-01 Enclos Corporation Ventilator
US7491120B1 (en) * 2005-07-27 2009-02-17 St. Cloud Window Inc. Trickle vent
GB2432656A (en) * 2005-11-25 2007-05-30 Titon Hardware Slot ventilator mounted on a window or door to be ventilated
EP4286643A1 (fr) 2022-06-01 2023-12-06 Glazpart Limited Évent pour cadre de fenêtre
GB2614768B (en) * 2022-06-01 2024-01-31 Glazpart Ltd Vent for a window frame

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1249489B (fr) *
GB1212660A (en) * 1968-12-09 1970-11-18 Birger Olaf Berg Ventilating valve to be mounted in a window frame
GB1592041A (en) * 1977-10-07 1981-07-01 Berg B O Ventilating valve
WO1990002298A1 (fr) * 1988-08-26 1990-03-08 Titon Hardware Limited Bouche d'aeration
WO1990008927A1 (fr) * 1989-01-24 1990-08-09 Titon Hardware Limited Ventilateur

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1016392A (en) * 1911-03-30 1912-02-06 Reamie S Boudrot Drawer-knob.
US1116625A (en) * 1912-07-08 1914-11-10 Philip S Delany Ventilator.
US1406841A (en) * 1921-05-04 1922-02-14 Foss Ernest Gilbert Brush handle
US1436649A (en) * 1921-08-22 1922-11-28 Hunter Clark Ventilating Syste Ventilator
US1947282A (en) * 1932-12-24 1934-02-13 Amos H Theis Manipulating device
US2151231A (en) * 1937-05-17 1939-03-21 Detroit Steel Products Co Window construction
GB913273A (en) * 1959-11-13 1962-12-19 Ferdinand Anton Ernst Porsche Motor vehicle door
US3094058A (en) * 1961-08-28 1963-06-18 A O Products Corp Ventilator
US3343475A (en) * 1965-10-20 1967-09-26 James H Costley Building wall with insulating and air-filtering ventilator
GB1417751A (en) * 1973-01-09 1975-12-17 Titon Hardware Slot ventilators
GB1582946A (en) * 1977-07-06 1981-01-21 Norcros Investments Ltd Ventilators
NO142049C (no) * 1978-07-07 1980-06-18 Birger Olaf Berg Spalteventil.
US4510715A (en) * 1982-11-12 1985-04-16 Donat Flamand Inc. Composite weather strip for windows and doors
FR2572456B1 (fr) * 1984-10-31 1988-04-22 Comparon Jean Daniel Fenetre a aeration automatique.
US4727797A (en) * 1986-07-03 1988-03-01 Titon Hardware Limited Secondary window ventilators
US4736677A (en) * 1986-11-04 1988-04-12 Titon Hardware Limited Ventilator assemblies
GB2241572B (en) * 1990-02-24 1994-04-06 Glidevale Building Prod Ventilation structure
DE9103247U1 (fr) * 1991-03-16 1991-06-13 Wilhelm Fette Gmbh, 2053 Schwarzenbek, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1249489B (fr) *
GB1212660A (en) * 1968-12-09 1970-11-18 Birger Olaf Berg Ventilating valve to be mounted in a window frame
GB1592041A (en) * 1977-10-07 1981-07-01 Berg B O Ventilating valve
WO1990002298A1 (fr) * 1988-08-26 1990-03-08 Titon Hardware Limited Bouche d'aeration
WO1990008927A1 (fr) * 1989-01-24 1990-08-09 Titon Hardware Limited Ventilateur

Also Published As

Publication number Publication date
CA2114362A1 (fr) 1994-08-11
US5558574A (en) 1996-09-24
FR2701548B1 (fr) 1997-03-14
GB2275104A (en) 1994-08-17
GB9302562D0 (en) 1993-03-24
DE4403742A1 (de) 1994-08-11
GB2275104B (en) 1997-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0047024B1 (fr) Dispositif de fermeture pour chaussure de sport
FR2548705A1 (fr) Accessoire prolongateur pour dispositif de signalisation au sol
FR2879847A1 (fr) Appareil d'alimentation electrique
FR2590194A1 (fr) Mecanisme d'agrafeuse
FR2602451A1 (fr) Rasoir de securite jetable
EP3017968A1 (fr) Dispositif de bridage d'un boîtier de capteur de pression et de température sur une jante de véhicule et boîtier adapté
FR2701548A1 (fr) Aérateur à fente.
CA2215569A1 (fr) Dispositif de fixation d'un objet sur le bord d'un support plan, notamment d'un outil du type etau ou analogue sur un etabli
EP1358084A1 (fr) Hayon de vehicule automobile avec une structure pare-choc
CH624056A5 (fr)
FR2796427A1 (fr) Dispositif de premontage d'un ecrou pour ensemble de fixation du type vis-ecrou
EP0965484B1 (fr) Dispositif à poignée rétractable, notamment pour un véhicule automobile
FR2690125A1 (fr) Garde-boue arrière notamment pour vélos de route.
EP1818197B1 (fr) Extracteur d'air pour véhicule automobile
FR2565154A1 (fr) Dispositif de rasage
EP0009286A1 (fr) Selle de bicyclette à dispositif de fixation réglable incorporé
FR2908368A1 (fr) Baguette de protection exterieure pour portiere de vehicule automobile.
CH689257A5 (fr) Couteau de poche avec mousqueton.
FR2572903A1 (fr) Dispositif de fixation et de manoeuvre d'ecran transparent pour les casques de motocyclistes et similaires
FR2753662A1 (fr) Siege de vehicule comprenant un appui-tete, et appui-tete pour siege de vehicule
FR2611620A1 (fr) Dispositif de fixation pour planche a voile ou objets similaires sur le toit d'un vehicule par l'intermediaire de barres porte-tout
FR2523453A1 (fr) Butee de glissement pour ceinture de securite
FR2811579A1 (fr) Support pour appareil respiratoire individuel portable destine au personnel d'intervention et notamment aux sapeurs-pompiers
CH654734A5 (en) Seat
FR2713614A1 (fr) Dispositif d'enroulement comportant un enrouleur avec rappel pour bande de matière souple et un carter entourant l'enrouleur et disposant d'une fente à travers laquelle coulisse ladite bande.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051031