FR2701130A1 - Device for automatic control of the basicity of a swimming pool - Google Patents

Device for automatic control of the basicity of a swimming pool Download PDF

Info

Publication number
FR2701130A1
FR2701130A1 FR9301073A FR9301073A FR2701130A1 FR 2701130 A1 FR2701130 A1 FR 2701130A1 FR 9301073 A FR9301073 A FR 9301073A FR 9301073 A FR9301073 A FR 9301073A FR 2701130 A1 FR2701130 A1 FR 2701130A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
probe
swimming pool
hydrogen potential
solenoid valve
computer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2701130B1 (en
Inventor
Noble Jean
Salem Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9301073A priority Critical patent/FR2701130B1/en
Publication of FR2701130A1 publication Critical patent/FR2701130A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2701130B1 publication Critical patent/FR2701130B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D21/00Control of chemical or physico-chemical variables, e.g. pH value
    • G05D21/02Control of chemical or physico-chemical variables, e.g. pH value characterised by the use of electric means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device for automatic control of the basicity of a swimming pool (1) including a filtration pump (5) connected to the swimming pool, a filter (8) connected at its inlet to the filtration pump and at its outlet to the swimming pool. It furthermore includes a reservoir of liquefied carbon dioxide (11), a reducing valve (12) connected to the said reservoir, an electrovalve (13) connected to the said reducing valve, a non-return gate (14), an injector (6) connected on the one hand to the electrovalve and on the other hand to the filtration pump and placed between the filtration pump and the filter, a hydrogen potential measurement probe (7) traversed by a flux of water from the swimming pool and a processor (15) connected to the probe and to the electrovalve. The processor controls the opening and closing of the electrovalve as a function of the signal reaching it from the hydrogen potential probe.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'asservissement automatique de basicité d'une piscine
Elle s'applique principalement aux piscines de particulièrs et de collectivités.
The present invention relates to an automatic basic servo device for a swimming pool
It mainly applies to swimming pools for individuals and communities.

En effet, l'eau des piscines a tendance à avoir un pH croissant au cours du temps à cause d'une part de l'échauffement de l'eau, d'autre part de l'évaporation de dioxyde de carbone et enfin à cause de la présence de produits désinfectants. In fact, swimming pool water tends to have an increasing pH over time due on the one hand to the heating of the water, on the other hand to the evaporation of carbon dioxide and finally to the presence of disinfectants.

Les dispositifs d'asservissement automatique de basicité d'eau de piscine connus à ce jour, de type à injection d'acide, par exemple acide chlorhydrique, comportent un analyseur de pH, un réservoir d'acide et une pompe injectant de l'acide depuis le réservoir vers un circuit d'eau en fonction du signal sortant de l'analyseur de pH.The swimming pool water basicity automatic control devices known to date, of the acid injection type, for example hydrochloric acid, comprise a pH analyzer, an acid reservoir and an acid injecting pump. from the tank to a water circuit according to the signal coming out of the pH analyzer.

Ces dispositifs présentent de nombreux inconvénients, et en particulier, leur utilisation est onéreuse, et provoque l'apparition de vapeurs corrosives et nocives et l'attaque chimique de matériels.These devices have many drawbacks, and in particular, their use is expensive, and causes the appearance of corrosive and harmful vapors and the chemical attack on equipment.

L'invention entend remédier à ces inconvénients en présentant un dispositif d'asservissement de la basicité de l'eau d'une piscine et comportant une bouteille de gaz de dioxyde de carbone liquéfié, un détendeur, un clapet anti-retour, une électro-vanne, une sonde de mesure de potentiel hydrogène, ou pH, un calculateur et un filtre qui assure d'une part la fonction de filtrage et d'autre part la fonction de répartiteur et de réacteur chimique. The invention intends to remedy these drawbacks by presenting a device for controlling the basicity of the water in a swimming pool and comprising a bottle of liquefied carbon dioxide gas, a regulator, a non-return valve, an electro- valve, a hydrogen potential measurement probe, or pH, a computer and a filter which performs the filtering function on the one hand and the distributor and chemical reactor function on the other.

Le dispositif objet de la présente invention est ainsi un dispositif d'asservissement automatique de basicite d'une piscine ne comportant qu'une pompe de filtration reliée à la piscine, un filtre relié à son entrée à la pompe de filtration et en sa sortie à la piscine, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un réservoir de gaz carbonique liquéfié, un détendeur relié audit réservoir, une électro-vanne reliée audit détendeur, un clapet anti-retour, un injecteur relié d'une part à llélectro-vanne et d'autre part à la pompe de filtration et placé entre la pompe de filtration et le filtre, une sonde de mesure de pH parcourue par un flux d'eau provenant de la piscine et un calculateur relié à la sonde et à l'électro-vanne et commandant l'ouverture et la fermeture de 'électro-vanne. The device which is the subject of the present invention is thus an automatic basicity servo device for a swimming pool comprising only one filtration pump connected to the swimming pool, a filter connected to its inlet to the filtration pump and at its outlet to the swimming pool, characterized in that it further comprises a tank of liquefied carbon dioxide, a regulator connected to said tank, a solenoid valve connected to said regulator, a non-return valve, an injector connected on the one hand to electro -valve and on the other hand to the filtration pump and placed between the filtration pump and the filter, a pH measurement probe traversed by a flow of water from the pool and a computer connected to the probe and to the 'solenoid valve and controlling the opening and closing of' solenoid valve.

La description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé dans un but explicatif et nullement limitatif, permet de mieux comprendre les avantages, buts et caractéristiques de l'invention. The description which follows, made with reference to the appended drawing for explanatory purposes and in no way limiting, allows a better understanding of the advantages, aims and characteristics of the invention.

La figure I représente un mode de réalisation préférentiel du dispositif selon la présente invention. La figure 2 représente un calculateur incorporé au dispositif présenté en figure 1.Figure I shows a preferred embodiment of the device according to the present invention. FIG. 2 represents a computer incorporated in the device presented in FIG. 1.

Dans la figure 1 sont représentés une piscine 1 comportant un bassin 2, une sortie d'eau 3 et une entrée d'eau filtrée 4, une pompe de filtration 5, une canalisation 16, un injecteur 6, une sonde de potentiel hydrogène 7, un filtre 8 comportant une entrée d'eau 9 et une sortie d'eau 10, un réservoir de gaz liquéfié Il, un détendeur 12, une électro-vanne 13, un clapet anti-retour 14 et un calculateur 15. In FIG. 1 are represented a swimming pool 1 comprising a basin 2, a water outlet 3 and a filtered water inlet 4, a filtration pump 5, a pipe 16, an injector 6, a hydrogen potential probe 7, a filter 8 comprising a water inlet 9 and a water outlet 10, a liquefied gas tank II, a pressure reducer 12, a solenoid valve 13, a non-return valve 14 and a computer 15.

La piscine 1 est reliée hydrauliquement à la sortie d'eau 3 et à l'entrée d'eau filtrée 4. La pompe de filtration 5 est reliée d'une part à la sortie d'eau 3, où elle aspire de l'eau de la piscine 1, et d'autre part à la canalisation 16. L'injecteur 6 ainsi que la sonde de potentiel hydrogène 7 sont connectés et introduits dans la canalisation 16.The swimming pool 1 is hydraulically connected to the water outlet 3 and to the filtered water inlet 4. The filtration pump 5 is connected on the one hand to the water outlet 3, where it draws water from the swimming pool 1, and on the other hand to the pipe 16. The injector 6 as well as the hydrogen potential probe 7 are connected and introduced into the pipe 16.

L'injecteur 6 est, par ailleurs, relié au clapet anti-retour 14, dont il reçoit du gaz de dioxyde de carbone. Le réservoir de gaz de dioxyde de carbone liquéfié Il est relié au détendeur 12, dont la sortie est reliée à 'électro-vanne 13. The injector 6 is, moreover, connected to the non-return valve 14, from which it receives carbon dioxide gas. The tank of liquefied carbon dioxide gas It is connected to the pressure reducer 12, the outlet of which is connected to the solenoid valve 13.

électro-vanne 13 est reliée au clapet anti-retour 14. Le calculateur 15 est relié, en une de ses entrées, à la sonde de potentiel hydrogène 7 avec entre eux, un amplificateur 50 et, en une de ses sorties, à llélectro-vanne 13
L'amplificateur 50 est adapté à amplifier le signal sortant de la sonde de potentiel hydrogène 7 et à transmettre le signal amplifié au calculateur 15.
solenoid valve 13 is connected to the non-return valve 14. The computer 15 is connected, at one of its inputs, to the hydrogen potential probe 7 with an amplifier 50 between them and, at one of its outputs, to the electro- valve 13
The amplifier 50 is adapted to amplify the signal leaving the hydrogen potential probe 7 and to transmit the amplified signal to the computer 15.

La canalisation 16 débouche sur le filtre 8 dont la sortie est reliée à l'entrée d'eau filtrée 4.  Line 16 opens onto filter 8, the outlet of which is connected to the inlet of filtered water 4.

Au cours d'un cheminement complet dans le dispositif, l'eau de piscine rencontre donc, successivement, le bassin 2, la sortie d'eau 3, la pompe de filtration 5, I'a canalisation ~6, l'injecteur 6, la sonde de potentiel hydrogène 7, le filtre 8 et l'entrée d'eau 4. During a complete path through the device, the pool water therefore successively meets the basin 2, the water outlet 3, the filtration pump 5, the pipe ~ 6, the injector 6, the hydrogen potential probe 7, the filter 8 and the water inlet 4.

Les molécules de dioxyde de carbone suivent, parallèlement, le cheminement menant successivement du réservoir de gaz liquéfié Il au détendeur 12, à l'électro-vanne 13, au clapet anti-retour 14, à l'injecteur 6, à la canalisation 16, à la sonde de potentiel hydrogène 7, au filtre 8 et enfin à l'entrée d'eau 4 donnant sur le bassin 2.The carbon dioxide molecules follow, in parallel, the path leading successively from the liquefied gas tank II to the regulator 12, to the solenoid valve 13, to the non-return valve 14, to the injector 6, to the pipe 16, to the hydrogen potential probe 7, to the filter 8 and finally to the water inlet 4 overlooking the basin 2.

La pompe de filtration 5 est de type connu. Elle est adaptée à aspirer de l'eau dans la sortie d'eau 3 et à refouler cette eau dans la canalisation 16.The filtration pump 5 is of known type. It is suitable for sucking water into the water outlet 3 and for discharging this water into the pipe 16.

L'injecteur 6 est par exemple constitué d'un filtre microporeux en métal fritté. Il est adapté à injecter du gaz de dioxyde de carbone dans l'eau présente dans la canalisation 16. The injector 6 is for example made up of a microporous sintered metal filter. It is suitable for injecting carbon dioxide gas into the water present in line 16.

La sonde de potentiel hydrogène 7 est de type connu. Elle est adaptée à fournir au calculateur 15 un signal représentatif du potentiel hydrogène de l'eau qui l'environne.The hydrogen potential probe 7 is of known type. It is adapted to supply to the computer 15 a signal representative of the hydrogen potential of the water which surrounds it.

Le filtre 8 est de type connu. Il est adapté à filtrer l'eau lui provenant de la canalisation 16 -et à fournir l'eau ainsi filtrée à l'entrée d'eau 4. Il est, de plus adapté à assurer la répartition de la densité de dioxyde de carbone dans l'eau en circulation sur l'ensemble de sa surface et à servir de réacteur chimique. The filter 8 is of known type. It is suitable for filtering the water coming from line 16 and for supplying the water thus filtered to the water inlet 4. It is moreover suitable for ensuring the distribution of the density of carbon dioxide in water circulating over its entire surface and to serve as a chemical reactor.

Le réservoir de gaz liquéfié 11 est de type connu. The liquefied gas tank 11 is of known type.

Le détendeur 12 est de type connu et est adapté à permettre la passage de la phase liquide à la phase gazeuse du gaz de dioxyde de carbone qui le traverse. The regulator 12 is of known type and is adapted to allow the passage of the liquid phase to the gas phase of the carbon dioxide gas which passes through it.

L'électro-vanne 13 est de type connu. Elle est adaptée à recevoir un signal de commande du calculateur 15 et à s'ouvrir ou se fermer en fonction du dit signal de commande.  The solenoid valve 13 is of known type. It is adapted to receive a control signal from the computer 15 and to open or close as a function of said control signal.

Le clapet anti-retour 14 est de type connu et est adapté à empêcher tout retour de liquide depuis l'injecteur 6 vers l'électro-vanne 13. Enfin, le calculateur 15 est de type connu, par exemple constitué d'un micro-ordinateur, d'un microprocesseur, d'un micro-contrôleur ou d'un circuit électronique de traitement de signal ou de traitement d'informations.The non-return valve 14 is of known type and is adapted to prevent any return of liquid from the injector 6 to the solenoid valve 13. Finally, the computer 15 is of known type, for example consisting of a micro- computer, microprocessor, microcontroller or electronic signal processing or information processing circuit.

Un exemple de calculateur 15 est présenté en figure 2.Le calculateur 15 est adapté à recevoir le signal lui parvenant de la sonde de potentiel hydrogène 7, à mémoriser ce signal en dehors des moments d'ouverture de l'électro-vanne 13, à effectuer la moyenne sur une durée de plusieurs dizaines,centaines de milliers de seconde, du signal mémorisé, à comparer cette moyenne avec une valeur de consigne préalablement fixée par l'installateur ou l'utilisateur et, au cas où la valeur moyenne est supérieure à la valeur de consigne, à commander l'ouverture de l'électro-vanne 13.An example of a computer 15 is shown in FIG. 2. The computer 15 is suitable for receiving the signal coming from the hydrogen potential probe 7, for storing this signal outside the opening times of the solenoid valve 13, at perform the average over a period of several tens, hundreds of thousands of seconds, of the stored signal, to compare this average with a set value previously fixed by the installer or the user and, in case the average value is greater than the set value, to order the opening of the solenoid valve 13.

D'autres fonctions du calculateur 15 sont présentées plus loin en regard de la figure 2.Dans la figure 2 sont représentés la sonde de potentiel hydrogène 7 et le calculateur 15 comportant un convertisseur analogique numérique 20, une mémoire 21, un circuit additionneur 22, une mémoire 23, un circuit multiplicateur 24, une mémoire 25 comportant une entrée de commande de mémorisation 36, microprocesseur 26, un circuit comparateur 27, une mémoire 28, un amplificateur 29 et 'électro-vanne 13. Other functions of the computer 15 are presented below with reference to FIG. 2. In FIG. 2 are represented the hydrogen potential probe 7 and the computer 15 comprising an analog digital converter 20, a memory 21, an adder circuit 22, a memory 23, a multiplier circuit 24, a memory 25 comprising a storage control input 36, microprocessor 26, a comparator circuit 27, a memory 28, an amplifier 29 and a solenoid valve 13.

La sonde de potentiel hydrogène 7 est reliée à l'entrée du convertisseur analogique-numérique 20. Le circuit additionneur 22 est relié, en ses entrées, au convertisseur analogique-numérique 20, d'une part, et à la mémoire 21, d'autre part. The hydrogen potential probe 7 is connected to the input of the analog-digital converter 20. The adder circuit 22 is connected, at its inputs, to the analog-digital converter 20, on the one hand, and to the memory 21, of somewhere else.

Le circuit multiplicateur 24 est relié en ses entrées d'une part à la sortie du circuit additionneur 22 et d'autre part à la mémoire 23. L'entrée de données de la mémoire 25 est reliée à la sortie du circuit multiplicateur 24. The multiplier circuit 24 is connected at its inputs on the one hand to the output of the adder circuit 22 and on the other hand to the memory 23. The data input of the memory 25 is connected to the output of the multiplier circuit 24.

Le microprocesseur 26 est relié à la sortie de donnée de la mémoire 25. Le circuit comparateur 27 est relié d'une part à la sortie du microprocesseur 26 et d'autre part à la mémoire 28. La sortie du comparateur 27 donnant un signal positif lorsque la valeur sortant du microprocesseur 26 est supérieur à la valeur mémorisée dans la mémoire 28 est reliée à l'entrée de commande de mémorisation 36. L'autre sortie du comparateur 27 est reliée à l'amplificateur 29. L'amplificateur 29 est relié, à sa sortie, à l'électro-vanne 13.The microprocessor 26 is connected to the data output of the memory 25. The comparator circuit 27 is connected on the one hand to the output of the microprocessor 26 and on the other hand to the memory 28. The output of the comparator 27 giving a positive signal when the value leaving microprocessor 26 is greater than the value stored in memory 28 is connected to the storage control input 36. The other output of comparator 27 is connected to amplifier 29. Amplifier 29 is connected , at its outlet, to the solenoid valve 13.

Le convertisseur analogique numérique 20 est adapté à recevoir le signal provenant de la sonde de potentiel hydrogène 7 et à fournir une information numérique représentative de ce signal au circuit additionneur 22. The analog-to-digital converter 20 is adapted to receive the signal from the hydrogen potential probe 7 and to supply digital information representative of this signal to the adder circuit 22.

La mémoire 21 est adaptée à conserver une information de calibration de la sonde de potentiel hydrogène 7 correspondant à un facteur additionnel à affecter à la valeur numérique sortant du convertisseur analogique-numérique 20. Le circuit additionneur 22 est adapté à additionner la valeur sortant du convertisseur analogique numérique 20 et l'information numérique sortant de la mémoire 21. The memory 21 is adapted to keep calibration information for the hydrogen potential probe 7 corresponding to an additional factor to be assigned to the digital value leaving the analog-digital converter 20. The adder circuit 22 is adapted to add the value leaving the converter analog digital 20 and digital information leaving memory 21.

La mémoire 23 est adaptée à conserver une information de calibration de la sonde de potentiel hydrogène 7 correspondant à un facteur multiplicatif à affecter à la valeur numérique sortant du circuit additionneur 22.The memory 23 is adapted to store calibration information for the hydrogen potential probe 7 corresponding to a multiplying factor to be assigned to the digital value leaving the adder circuit 22.

Le circuit multiplicateur 23 est adapté à multiplier la valeur sortant du circuit additionneur 22 l'information numérique sortant de la mémoire 23. La memoire 25 comportant une entrée de commande de mémorisation 36, est adaptée à mémoriser toutes les informations sortant du circuit multiplicateur 23, lorsque son entrée de commande de mémorisation reçoit un signal logique "0".The multiplier circuit 23 is adapted to multiply the value leaving the adder circuit 22 the digital information leaving the memory 23. The memory 25 comprising a storage control input 36, is suitable for storing all the information leaving the multiplier circuit 23, when its storage command input receives a logic signal "0".

Le microprocesseur 26 est adapté à effectuer la moyenne de certaines valeurs mémorisées dans la mémoire 25, lesdites valeurs étant des valeurs mémorisées successivement dans cette mémoire pendant une durée donnée.The microprocessor 26 is suitable for averaging certain values stored in memory 25, said values being values successively stored in this memory for a given duration.

Le circuit comparateur 27 est adapté à comparer la valeur de la moyenne sortant du microprocesseur 26 avec la valeur numérique sortant de la mémoire 28 et à afficher une valeur logique "1" sur l'entrée de l'amplificateur 29 et sur l'entrée de commande de mémorisation 36 de la mémoire 25 lorsque la valeur sortant de la mémoire 28 est inférieure à la valeur moyenne sortant du microprocesseur 26.La mémoire 28 est adaptée à conserver une consigne de fonctionnement correspondant au seuil du potentiel hydrogène admissible par l'utilisateur. The comparator circuit 27 is adapted to compare the value of the average leaving the microprocessor 26 with the digital value leaving the memory 28 and to display a logic value "1" on the input of the amplifier 29 and on the input of storage command 36 of the memory 25 when the value leaving the memory 28 is less than the average value leaving the microprocessor 26. The memory 28 is adapted to keep an operating instruction corresponding to the threshold of the hydrogen potential admissible by the user.

L'amplificateur 29 est adapté à amplifier le signal logique sortant du circuit comparateur 27 et à appliqué le signal amplifier à l'électro-vanne 13.The amplifier 29 is adapted to amplify the logic signal leaving the comparator circuit 27 and to apply the amplifier signal to the solenoid valve 13.

L'électro-vanne 13 est adaptée à être ouverte lorsque l'amplificateur 29 lui applique un signal logique "1" amplifié et à être fermée lorsque l'amplificateur 29 lui applique un signal logique "0". De cette manière, lorsque le potentiel hydrogène de l'eau circulant autour de la sonde de potentiel hydrogène 7 dépasse une valeur de consigne, l'injecteur 6 injecte du dioxyde de carbone dans l'eau traversant la canalisation 16. The solenoid valve 13 is adapted to be open when the amplifier 29 applies an amplified logic signal "1" to it and to be closed when the amplifier 29 applies a logic signal "0" to it. In this way, when the hydrogen potential of the water circulating around the hydrogen potential probe 7 exceeds a set value, the injector 6 injects carbon dioxide into the water passing through the pipe 16.

Pendant l'injection de dioxyde de carbone, la mémoire 25 ne mémorise pas la valeur du potentiel hydrogène et ne fausse donc pas la mesure de moyenne effectuee par le microprocesseur 26 .During the injection of carbon dioxide, the memory 25 does not memorize the value of the hydrogen potential and therefore does not distort the average measurement carried out by the microprocessor 26.

Il est à noter que le dispositif selon l'invention possède un moyen de temporisation adapté à bloquer en position ouverte l'électro-vanne 13 pendant une durée prédéterminée et à provoquer la fermeture de ladite électro-vanne 13 à la fin de cette durée prédéterminée.It should be noted that the device according to the invention has a timing means adapted to block the electro-valve 13 in the open position for a predetermined duration and to cause said electro-valve 13 to close at the end of this predetermined duration. .

D'autres modes de réalisation du dispositif selon les modes de fonctionnements décrits ci-dessus sont conformes à l'esprit de l'invention. En particulier et de manière préférentielle, le convertisseur-analogique numérique 20 peut être directement relié à une entrée de donnée du microprocesseur 26 et celui-ci peut être associé, par exemple dans un microcontrôleur, à une mémoire conservant les données présentées ci-dessus pour les mémoires 21, 23, 25 et 28 et réaliser les fonctions d'addition, de multiplication, de calcul de moyenne et de comparaison. Other embodiments of the device according to the modes of operation described above are in accordance with the spirit of the invention. In particular and preferably, the digital-analog converter 20 can be directly connected to a data input of the microprocessor 26 and the latter can be associated, for example in a microcontroller, with a memory retaining the data presented above for memories 21, 23, 25 and 28 and perform the functions of addition, multiplication, averaging and comparison.

Le dioxyde de carbone mis en contact de l'eau se transforme en acide carbonique, cette réaction provoquant la baisse de potentiel hydrogène de l'eau.Carbon dioxide brought into contact with water turns into carbonic acid, this reaction causing the hydrogen potential of the water to drop.

Le mode de réalisation du dispositif présenté en figure 2 présente l'avantage que la sonde de potentiel hydrogène 7 peut être placée n'importe où dans le cheminement de l'eau, indépendamment de la position de l'injecteur 6
A la mise en service du dispositif, l'installateur plonge la sonde de potentiel hydrogène 7 dans différentes solutions étalons et le microprocesseur 26, géré par un logiciel non développé ici, mémorise dans les mémoires 21 et 23 les valeurs des coefficients additionnels et multiplicatifs nécessaires à la correction de la courbe de réponse de la sonde de potentiel hydrogène 7.
The embodiment of the device presented in FIG. 2 has the advantage that the hydrogen potential probe 7 can be placed anywhere in the path of the water, regardless of the position of the injector 6
When the device is put into service, the installer immerses the hydrogen potential probe 7 in different standard solutions and the microprocessor 26, managed by software not developed here, stores in memories 21 and 23 the values of the necessary additional and multiplicative coefficients correcting the response curve of the hydrogen potential probe 7.

Selon une première variante, le dispositif comporte une alarme commandée par le microprocesseur 26 qui est commandée par un maintien du potentiel hydrogène audessus d'un seuil donné qui est supérieur au seuil de consigne mémorisé.According to a first variant, the device comprises an alarm controlled by the microprocessor 26 which is controlled by maintaining the hydrogen potential above a given threshold which is greater than the memorized setpoint threshold.

Cette alarme a pour avantage d'indiquer que la bouteille de gaz liquéfié est vide ou que la circulation d'eau dans la canalisation 16 est interrompue.This alarm has the advantage of indicating that the bottle of liquefied gas is empty or that the circulation of water in the pipe 16 is interrupted.

Il est à noter que le dispositif peut aussi comporter un écran de contrôle affichant le mode de fonctionnement, étalonnage de la sonde et utilisation, la valeur du potentiel hydrogène, l'état de la sonde de potentiel hydrogène 7, la présence de dioxyde de carbone ou non.It should be noted that the device may also include a control screen displaying the operating mode, calibration of the probe and use, the value of the hydrogen potential, the state of the hydrogen potential probe 7, the presence of carbon dioxide. or not.

Les avantages du dispositif selon l'invention sont les suivants:
L'utilisation du dioxyde de carbone rend plus souple la régulation du potentiel hydrogène par rapport à l'utilisation d'acides,le milieu aqueux est sauvegardé et ne présente pas de formation de composés tels que les chlorures, les sulfates, par exemples;les ouvrages et composants de l'ensemble de la piscine et de ces systèmes complémentaires ne risquent pas d'attaque chimique; le dioxyde de carbone est inerte et non corrosif et ne provoque pas de vapeurs toxiques ou nocives; -la manipulation de bouteilles ou de bombones de dioxyde de carbone n'est pas dangereuse; l'utilisation de la moyenne sur une durée de plusieurs secondes, plusieurs dizaines, plusieurs centaines ou plusieurs milliers de secondes élimine les changements brutaux de potentiel hydrogène;
et aucune qualification n'est nécessaire pour installer le dispositif selon l'invention.
Le dispositif objet de la présente invention s'adapte à tous types et toutes dimensions de piscines.
The advantages of the device according to the invention are as follows:
The use of carbon dioxide makes the regulation of the hydrogen potential more flexible compared to the use of acids, the aqueous medium is saved and does not present the formation of compounds such as chlorides, sulphates, for example; structures and components of the entire swimming pool and these additional systems are not at risk of chemical attack; carbon dioxide is inert and non-corrosive and does not cause toxic or harmful vapors; -the handling of carbon dioxide bottles or bombs is not dangerous; using the average over a period of several seconds, several tens, several hundred or several thousand seconds eliminates sudden changes in hydrogen potential;
and no qualification is necessary to install the device according to the invention.
The device which is the subject of the present invention adapts to all types and all dimensions of swimming pools.

Claims (6)

REVENDICATIONS Il Dispositif d'asservissement automatique de la basicité d'une piscine (I) comportant une pompe de filtration (5) reliée à la piscine, un filtre (8) relié en son entrée à la pompe de filtration et en sa sortie à la piscine, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un réservoir de gaz carbonique liquéfié (11), un détendeur (12) relié audit réservoir, une électro-vanne (13) reliée audit détendeur, un clapet anti-retour (14), un injecteur (6) relié d'une part à l'électro- vanne et d'autre part à la pompe de filtration et placé entre la pompe de filtration et le filtre, une sonde de mesure de potentiel hydrogène (7) parcourue par un flux d'eau provenant de la piscine et un calculateur (15) relié à la sonde et à l'électro-vanne et commandant l'ouverture et la fermeture de l'électrovanne en fonction du signal lui provenant de la sonde de potentiel hydrogène. Il Automatic control device for the basicity of a swimming pool (I) comprising a filtration pump (5) connected to the swimming pool, a filter (8) connected at its inlet to the filtration pump and at its outlet to the swimming pool , characterized in that it further comprises a liquefied carbon dioxide tank (11), a regulator (12) connected to said tank, a solenoid valve (13) connected to said regulator, a non-return valve (14) , an injector (6) connected on the one hand to the solenoid valve and on the other hand to the filtration pump and placed between the filtration pump and the filter, a hydrogen potential measurement probe (7) traversed by a flow of water from the pool and a computer (15) connected to the probe and the solenoid valve and controlling the opening and closing of the solenoid valve according to the signal from the hydrogen potential probe . 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le calculateur effectue la moyenne, sur une durée supérieure à une heure, des valeurs de potentiel hydrogène transmises par la sonde et calcule le temps d'ouverture de l'électro-vanne proportionnellement à la moyenne de la valeur de pH calculée. 2 / Device according to claim 1 characterized in that the computer averages, over a period greater than one hour, the hydrogen potential values transmitted by the probe and calculates the opening time of the solenoid valve in proportion to the average of the calculated pH value. 3/ Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la sonde est placée entre l'injecteur et le filtre et en ce que le calculateur ne prend pas en compte les valeurs de potentiel hydrogène transmises par la sonde pendant l'ouverture de l'électro-vanne pour le calcul de la moyenne de la valeur de pH calculée. 3 / Device according to claim 2 characterized in that the probe is placed between the injector and the filter and in that the computer does not take into account the hydrogen potential values transmitted by the probe during the opening of the electro -valve for calculating the average of the calculated pH value. 4/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le calculateur comporte au moins une mémoire (21,23) conservant des caractéristiques de correction de la courbe de réponse de la sonde de pH.  4 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the computer comprises at least one memory (21,23) retaining characteristics for correcting the response curve of the pH probe. 5/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la réaction de transformation du gaz carbonique en acide carbonique se réalise sensiblement dans le filtre. 5 / Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the reaction of transformation of carbon dioxide into carbonic acid is carried out substantially in the filter. 6/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un comparateur (27) adapté à comparer la valeur de la moyenne calculée et une valeur de consigne de pH et à commander l'ouverture de l'électro-vanne lorsque la valeur de consigne est inférieure à la valeur de la moyenne calculée. 6 / Device according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises a comparator (27) adapted to compare the value of the calculated average and a pH setpoint and to control the opening of the electro- valve when the setpoint value is lower than the value of the calculated average. 71 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une alarme commandée par le calculateur.  71 Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes an alarm controlled by the computer.
FR9301073A 1993-01-29 1993-01-29 Automatic basic servo system for a swimming pool. Expired - Fee Related FR2701130B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301073A FR2701130B1 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Automatic basic servo system for a swimming pool.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301073A FR2701130B1 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Automatic basic servo system for a swimming pool.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701130A1 true FR2701130A1 (en) 1994-08-05
FR2701130B1 FR2701130B1 (en) 1998-02-06

Family

ID=9443607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301073A Expired - Fee Related FR2701130B1 (en) 1993-01-29 1993-01-29 Automatic basic servo system for a swimming pool.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2701130B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735119A1 (en) * 1995-06-12 1996-12-13 Claude Salem Automatic control of the hydrogen potential of swimming pool water

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3756220A (en) * 1971-08-13 1973-09-04 M Tehrani Apparatus for water purifying system and heater of increased efficiency
DE2420327A1 (en) * 1974-04-26 1975-11-06 Hans Von Stelzer Recording disinfectant content of swimming-pool water - with transparent analyser determining transparency of water contained in it
FR2585148A1 (en) * 1985-07-18 1987-01-23 Carvalho Manuel De Automatic apparatus for adjusting the pH of the water of a pool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3756220A (en) * 1971-08-13 1973-09-04 M Tehrani Apparatus for water purifying system and heater of increased efficiency
DE2420327A1 (en) * 1974-04-26 1975-11-06 Hans Von Stelzer Recording disinfectant content of swimming-pool water - with transparent analyser determining transparency of water contained in it
FR2585148A1 (en) * 1985-07-18 1987-01-23 Carvalho Manuel De Automatic apparatus for adjusting the pH of the water of a pool

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 450 (M-1030)27 Septembre 1990 & JP-A-21 78 473 ( IWATANI GAS KK ) 11 Juillet 1990 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2735119A1 (en) * 1995-06-12 1996-12-13 Claude Salem Automatic control of the hydrogen potential of swimming pool water

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701130B1 (en) 1998-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2150831C (en) Method for detecting leaks in underground product lines
BE898116A (en) Variable temperature heating control device for an inhalation therapy device.
KR20080059141A (en) Method and apparatus for continuously monitoring interstitial regions in gasoline storage facilities and pipelines
FR2701130A1 (en) Device for automatic control of the basicity of a swimming pool
EP0843644A1 (en) Process for the recovery of steam emitted in a liquid distribution plant
FR2764089A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE OXYGEN CONTENT OF WATER AT THE OUTPUT OF AN APPARATUS FOR DISSOLVING OXYGEN IN WATER AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
WO2001010477A1 (en) Method and device for releasing a fragrant or disinfecting substance
EP0444434B1 (en) Portable counter-flow helium leak detector for testing a vessel provided with its own pumping group
EP3875837B1 (en) Gas pressure vessel with electronic device automatically calculating the expiration date of the gas
CA1270581A (en) Analysis system for sulphur in liquid hydrocarbons
FR2703338A1 (en) Inerting device of a storer.
FR2735119A1 (en) Automatic control of the hydrogen potential of swimming pool water
EP3887303A1 (en) Dispensing device for preventing mixing of liquids, supply system, storage system and supply method implementing such a dispensing device
USRE50108E1 (en) Mobile fueling system and method
US20220344889A1 (en) Apparatus and method for reducing thermal blooming in an optical subsystem of a high energy laser
NO305859B1 (en) Air and gas tank and method for draining the transition hose between tanks
EP1098138A1 (en) Device for controlling a generator of hot fluid in liquid or gaseous form
JP3337271B2 (en) Evaporative fuel processor for internal combustion engines
CH449990A (en) Signal processing device
FR2620421A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING FUEL CONSUMPTION OF A SPATIAL VEHICLE
FR2471193A1 (en) DEVICE AND MEANS FOR REGULATING THE BLOOD FLOW DELIVERED BY AN EXTRACORPOREAL CIRCULATION SYSTEM
FR2563023A1 (en) System for regulating the pressure and the composition of a gaseous medium contained in a confinement enclosure
FR2688881A1 (en) Device for checking the accuracy of the measurement of a volume of fluid
CN118348844A (en) Natural gas sampling remote control system
FR2671964A1 (en) Method, device and installation for measuring the amount of oxygen consumed, and possibly the amount of carbon dioxide produced by animals

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930