FR2698794A1

FR2698794A1 - Ski reinforcement for improved lateral flexing - comprises open tube injected with expandable synthetic components with reinforcing parts fixed to tube wall

Info

Publication number: FR2698794A1
Application number: FR9214899A
Authority: FR
Inventors: Jodelet Francois; Deborde Henri Charles; Zanco Alain
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 1992-12-07
Filing date: 1992-12-07
Publication date: 1994-06-10
Anticipated expiration: 2012-12-07
Also published as: FR2698794B1

Abstract

An internal reinforcing element is formed by a open tube (3) inside which are injected reactive expandable synthetic components which pass through the tube opening and clothe it. The tube (3) has two elongated reinforcing elements (4) extending on all parts the length of the tube and fixed on its wall. Several reinforcing elements can have different lengths and form. Each elongated reinforcing element posses a threadlike structure. Each element of elongated reinforcing may be in the form of a band, be rectilinear or in the general form of a U or C shaped pin. USE - Ski core reinforcement giving improved lateral flexure without penalising simple flexure.

Description

DISPOSITIF DE RENFORCEMENT D'UN SKI A NOYAU EN MATIERE
SYNTHETIQUE INJECTEE
La présente invention a pour objet un dispositif de renforcement d'un ski à noyau en matière synthétique injectée.DEVICE FOR REINFORCING A CORE SKI IN MATERIAL
SYNTHETIC INJECTED
The present invention relates to a device for reinforcing a ski with a core of injected synthetic material.

Afin de posséder un bon comportement sur neige, un ski doit être suffisamment souple, c'est-à-dire être suffisamment flexible longitudinalement, pour épouser la forme du terrain, mais posséder une bonne tenue en flexion latérale, c'est-à-dire une bonne rigidité pour accrocher sur la glace et posséder une bonne vivacité facilitant les évolutions du skieur en virage. In order to have good behavior on snow, a ski must be flexible enough, that is to say be flexible enough longitudinally, to match the shape of the terrain, but have good lateral flexural strength, that is to say say good rigidity to hang on the ice and have a good liveliness facilitating the evolutions of the skier when cornering.

Or, I'amélioration de la tenue en flexion latérale, c'est-à-dire l'augmentation de la rigidité risque de se traduire par une diminution de la flexion simple. Now, the improvement in the lateral flexural strength, that is to say the increase in rigidity, is liable to result in a reduction in simple flexion.

Le brevet français 2 048 079 au nom de la Demanderesse concerne un ski de structure traditionnelle dans lequel la rigidité en torsion a été améliorée par ménagement d'une lame métallique disposée sensiblement à mi-épaisseur du ski, s'étendant sur toute la longueur et sur toute la largeur de celui-ci. Une telle structure alourdit considérablement le ski. French patent 2,048,079 in the name of the Applicant relates to a ski with a traditional structure in which the torsional rigidity has been improved by providing a metal blade disposed substantially at mid-thickness of the ski, extending over the entire length and across the entire width of it. Such a structure considerably weighs down the ski.

Certains skis comportent un noyau en matière synthétique injectée comprenant au moins un élément de renfort intérieur, constitué par un tube ajouré, constitué par exemple par une tresse de verre à mailles larges, prépolymérisée, ou par un treillis métallique, à l'intérieur duquel sont injectés les composants réactifs d'une matière synthétique expansible. Cette matière synthétique traverse les mailles du tube et enrobe celui-ci, et contraint les éléments du ski, c'est-à-dire la coque supérieure ainsi que les éléments inférieurs, semelle et carres, à se plaquer contre les parois du moule. Certain skis have a core of injected synthetic material comprising at least one internal reinforcing element, constituted by an openwork tube, constituted for example by a glass braid with wide mesh, prepolymerized, or by a metallic mesh, inside which are injected the reactive components of an expandable synthetic material. This synthetic material crosses the meshes of the tube and coats the latter, and forces the elements of the ski, that is to say the upper shell as well as the lower elements, sole and edges, to be pressed against the walls of the mold.

Cet élément de renfort n'est pas suffisant pour procurer au ski une bonne rigidité en flexion latérale. En outre, du fait de sa nervosité ou de son élasticité, le positionnement du tube ajouré à l'intérieur du moule est délicat à réaliser, et ce positionnement peut être modifié, de façon non souhaitée à l'intérieur du moule, lors de l'injection de matière synthétique. This reinforcing element is not sufficient to provide the ski with good rigidity in lateral bending. In addition, because of its nervousness or its elasticity, the positioning of the perforated tube inside the mold is difficult to achieve, and this positioning can be modified, undesirably inside the mold, during the injection of synthetic material.

Le but de l'invention est de fournir un dispositif de renforcement d'un ski à noyau en matière synthétique injectée, qui procure au ski une tenue améliorée en flexion latérale, sans pénaliser la flexion simple, ni le poids du ski, et qui, en outre, favorise le maintien en forme du tube, et le positionnement de celui-ci à l'intérieur du moule, tant lors de la mise en place à l'intérieur du moule qu'au cours de la phase d'injection de la matière synthétique. The object of the invention is to provide a device for reinforcing a ski with a core of injected synthetic material, which provides the ski with improved resistance in lateral bending, without penalizing the simple bending or the weight of the ski, and which, in addition, promotes the maintenance of the shape of the tube, and the positioning of the latter inside the mold, both during the positioning inside the mold and during the injection phase of the synthetic material.

A cet effet, dans le dispositif qu'elle concerne, le tube est associé à au moins un élément de renforcement allongé, s'étendant sur tout ou partie de la longueur du tube et fixé sur la paroi de celui-ci. To this end, in the device which it concerns, the tube is associated with at least one elongated reinforcing element, extending over all or part of the length of the tube and fixed to the wall of the latter.

Le dispositif selon l'invention peut comporter un nombre variable d'éléments de renforcement allongés, de longueur et/ou de forme et/ou de nature différente d'un élément à l'autre. Chaque élément de renforcement allongé peut posséder une structure filiforme, en étant constitué par exemple par une corde à piano ou un jonc métallique, ou en matériau composite à base de fibres de verre, de carbone ou de fibres aramide. Chaque élément de renforcement allongé peut également se présenter sous forme d'une bande, telle qu'une bande métallique, éventuellement découpée, ou une bande de matériau stratifié. Chaque élément de renforcement peut posséder une forme générale rectiligne, ou encore une forme générale d'épingle en U ou en C, ou une forme de H. The device according to the invention may include a variable number of elongated reinforcing elements, of length and / or of shape and / or of different nature from one element to another. Each elongate reinforcing element may have a filiform structure, being constituted for example by a piano cord or a metal rod, or made of a composite material based on glass fibers, carbon or aramid fibers. Each elongate reinforcing element can also be in the form of a strip, such as a metal strip, possibly cut, or a strip of laminated material. Each reinforcing element may have a generally rectilinear shape, or a general shape of a U or C pin, or a shape of H.

Selon une forme d'exécution de ce dispositif, chaque élément de renforcement allongé est constitué par une bande pliée de façon à présenter deux tronçons parallèles dans la zone de patin, à partir desquels s'étendent, vers l'avant et vers l'arrière, deux tronçons en X. Cet agencement est avantageux, car permettant de disposer d'un bon renforcement latéral au niveau du patin, et d'améliorer la rigidité en torsion dans les extrémités, sans nuire aux qualités de flexion simple. According to an embodiment of this device, each elongated reinforcing element is constituted by a band folded so as to present two parallel sections in the pad area, from which extend, forward and backward , two sections in X. This arrangement is advantageous, since it allows good lateral reinforcement at the level of the shoe, and improves the torsional rigidity in the ends, without harming the qualities of simple bending.

Chaque élément de renforcement allongé peut être constitué par une bande de largeur constante en tout point de sa longueur, ou, au contraire, par une bande de largeur variable sur sa longueur, cette largeur étant supérieure dans la zone de patin à celle qu'elle possède dans les zones d'extrémité. Each elongate reinforcement element may be formed by a strip of constant width at any point along its length, or, on the contrary, by a strip of variable width over its length, this width being greater in the skid area than that which it has in the end areas.

Afin de procurer au ski un bon renforcement en flexion latérale, chaque élément de renforcement allongé est disposé le plus loin possible du plan médian longitudinal du ski. In order to provide the ski with good lateral flexion reinforcement, each elongated reinforcement element is disposed as far as possible from the longitudinal median plane of the ski.

Deux éléments de renforcement, ou deux tronçons d'élément de renforcement, sont disposés de façon symétrique par rapport au plan médian longitudinal du ski, dans la mesure où les deux skis d'une même paire sont identiques. Two reinforcing elements, or two sections of reinforcing element, are arranged symmetrically with respect to the longitudinal median plane of the ski, insofar as the two skis of the same pair are identical.

Au contraire, si les deux skis d'une même paire sont individualisés, et doivent posséder des propriétés différentes entre la face interne et la face externe de chacun d'eux, les éléments de renforcement ou les tronçons d'éléments de renforcement sont disposés de façon asymétrique par rapport au plan médian longitudinal du ski. On the contrary, if the two skis of the same pair are individualized, and must have different properties between the internal face and the external face of each of them, the reinforcing elements or the sections of reinforcing elements are arranged asymmetrically with respect to the longitudinal median plane of the ski.

Selon une première forme d'exécution de ce dispositif, chaque élément de renforcement est disposé sensiblement au niveau de la fibre neutre du ski, sur au moins une partie de la longueur de celui-ci, afin de ne pas modifier les caractéristiques de flexion simple. According to a first embodiment of this device, each reinforcing element is disposed substantially at the level of the neutral fiber of the ski, over at least part of the length thereof, so as not to modify the simple bending characteristics .

Selon une autre forme d'exécution de ce dispositif, la position de chaque élément de renforcement, dans le sens de l'épaisseur du ski, varie sur la longueur de l'élément. Cette variation du positionnement de chaque élément de renforcement allongé dans le sens de l'épaisseur du ski permet d'influer sur les caractéristiques de flexion simple du ski. According to another embodiment of this device, the position of each reinforcing element, in the direction of the thickness of the ski, varies over the length of the element. This variation in the positioning of each elongated reinforcement element in the thickness direction of the ski makes it possible to influence the simple flexural characteristics of the ski.

Chaque élément de renforcement peut être fixé sur le tube ajouré par collage, par ligature ou couture, ou encore être maintenu par coincement dans les mailles du tube. Each reinforcing element can be fixed to the perforated tube by gluing, by ligature or sewing, or even be held by wedging in the meshes of the tube.

De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de ce dispositif de renforcement
Figure 1 est une vue en perspective très schématique d'un ski équipé de ce dispositif;
Figure 2 est une vue en perspective, à échelle agrandie, du tube ajouré équipant le ski de figure 1 dont la partie centrale a été arrachée;
Figure 3 est une vue schématique, en coupe transversale et à échelle agrandie, du tube ajouré de figure 2. Anyway, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing representing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of this reinforcement device
Figure 1 is a very schematic perspective view of a ski equipped with this device;
Figure 2 is a perspective view, on an enlarged scale, of the perforated tube fitted to the ski of Figure 1, the central part has been cut away;
FIG. 3 is a schematic view, in cross section and on an enlarged scale, of the perforated tube of FIG. 2.

Figure 4 est une vue en coupe du même tube ajouré selon la ligne IV-IV de figure 3
Figures 5 et 6 sont deux vues respectivement en coupe transversale d'un autre tube et en coupe longitudinale de ce tube selon la ligne VI-VI de figure 5
Figures 7 à 12 représentent six formes d'exécution d'éléments de renforcement allongés, vus à plat;
Figures 13 à 15 représentent trois skis, vus en section transversale, équipés de trois types d'éléments de renforcement allongés
Figure 16 est une vue très schématique et en coupe longitudinale d'un ski équipé d'un autre type d'élément de renforcement;
Figures 17 et 18 sont deux vues en section transversale de ce ski, respectivement selon les lignes XVII-XVII et XVIII-XVIII de figure 16.Figure 4 is a sectional view of the same perforated tube along the line IV-IV of Figure 3
Figures 5 and 6 are two views respectively in cross section of another tube and in longitudinal section of this tube along line VI-VI of Figure 5
Figures 7 to 12 show six embodiments of elongated reinforcing elements, seen flat;
Figures 13 to 15 show three skis, seen in cross section, equipped with three types of elongated reinforcing elements
Figure 16 is a very schematic view in longitudinal section of a ski equipped with another type of reinforcing element;
Figures 17 and 18 are two cross-sectional views of this ski, respectively along lines XVII-XVII and XVIII-XVIII of Figure 16.

La figure 1 représente un ski 2 en matière synthétique comprenant un élément de renfort intérieur constitué par un tube ajouré 3, à l'intérieur duquel sont injectés les composants actifs d'une matière synthétique expansible. Comme montré aux figures 1 à 4, ce tube ajouré 3 est équipé, sur sa face intérieure, de deux éléments de renforcement allongés constitués par deux cordes à piano 4, fixées sur le tube 3, à mihauteur de celui-ci, et le plus loin possible du plan médian longitudinal du ski. Dans la forme d'exécution représentée au dessin, ces deux cordes à piano 4 s'étendent sur toute la longueur du tube 3. FIG. 1 represents a ski 2 made of synthetic material comprising an internal reinforcement element constituted by an openwork tube 3, inside of which the active components of an expandable synthetic material are injected. As shown in Figures 1 to 4, this perforated tube 3 is equipped, on its inner face, with two elongated reinforcing elements constituted by two piano strings 4, fixed on the tube 3, at mid-height thereof, and most far away from the longitudinal median plane of the ski. In the embodiment shown in the drawing, these two piano strings 4 extend over the entire length of the tube 3.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 5, un tube 3 est équipé de deux cordes à piano 4, identiques à celles décrites dans la forme d'exécution précédente, et en outre de deux autres séries de cordes à piano 5, disposées pour chaque série de cordes 5, respectivement audessus et au-dessous d'une corde 4. Comme montré au dessin et notamment à la figure 6, les cordes 5 possèdent une longueur inférieure à celle des cordes 4, et sont centrées dans la zone de patin du ski. La figure 7 représente un élément de renforcement allongé 6, réalisé à partir d'un élément filiforme plié en U. La figure 8 représente un élément de renforcement allongé 7, réalisé à partir d'un élément filiforme plié en C. La figure 9 représente un élément de renforcement allongé 8 réalisé à partir d'un élément filiforme plié à la façon d'un H. In the embodiment shown in FIG. 5, a tube 3 is equipped with two piano strings 4, identical to those described in the previous embodiment, and in addition with two other series of piano strings 5, arranged for each series of strings 5, respectively above and below a string 4. As shown in the drawing and in particular in FIG. 6, the strings 5 have a length shorter than that of the strings 4, and are centered in the zone of ski skate. FIG. 7 shows an elongated reinforcing element 6, produced from a filiform element folded in a U shape. FIG. 8 represents an elongated reinforcing element 7, produced from a filiform element folded in a C shape. FIG. 9 represents an elongated reinforcing element 8 produced from a filiform element folded in the manner of an H.

Ces éléments filiformes peuvent être des éléments métalliques, tels que des joncs métalliques, ou encore des éléments filiformes en matériau fibreux, par exemple à base de fibres de verre, de carbone et/ou de fibres aramide. These filiform elements can be metallic elements, such as metal rods, or filiform elements made of fibrous material, for example based on glass fibers, carbon and / or aramid fibers.

La figure 10 représente un élément de renforcement allongé 9 se présentant sous la forme d'une bande possédant une forme de U. Cette bande peut être une bande métallique obtenue par découpe, ou encore une bande en matériau synthétique stratifié. FIG. 10 shows an elongated reinforcing element 9 in the form of a strip having a U shape. This strip can be a metal strip obtained by cutting, or a strip made of laminated synthetic material.

La figure 1 1 représente une variante d'exécution de la figure 10, dans laquelle un élément de renforcement 10 se présente sous forme d'une bande de largeur variable, conformée en U, la largeur de la bande dans la zone de patin étant supérieure à sa largeur dans les zones d'extrémité du ski. Figure 1 1 shows an alternative embodiment of Figure 10, in which a reinforcing element 10 is in the form of a strip of variable width, U-shaped, the width of the strip in the pad area being greater to its width in the end zones of the ski.

La figure 12 représente une autre forme d'exécution d'un élément allongé 12, comprenant une bande présentant deux tronçons parallèles 13 dans la zone de patin, à partir desquels s'étendent, vers l'avant et vers l'arrière, deux tronçons 14 et 15 en forme de X. Cette disposition permet de fournir un excellent renforcement latéral au niveau du patin, ainsi qu'une excellente rigidité en torsion aux extrémités grâce aux éléments en X. FIG. 12 shows another embodiment of an elongated element 12, comprising a strip having two parallel sections 13 in the shoe zone, from which extend, forwards and backwards, two sections 14 and 15 in the form of an X. This arrangement makes it possible to provide an excellent lateral reinforcement at the level of the skid, as well as an excellent torsional rigidity at the ends thanks to the elements in X.

La figure 13 représente un ski, vu en section transversale, comportant une demi-enveloppe inférieure constituée par les carres 16 et la semelle 17, et une demi-enveloppe supérieure 18 constituée par une coque. De la matière synthétique 19 est injectée à l'intérieur de l'enveloppe ainsi délimitée. Dans la forme d'exécution de la figure 13, le ski est équipé, à mi-épaisseur, d'un élément de renforcement allongé 9 en forme générale de U. FIG. 13 represents a ski, seen in cross section, comprising a lower half-envelope constituted by the edges 16 and the sole 17, and an upper half-envelope 18 constituted by a shell. Synthetic material 19 is injected inside the envelope thus delimited. In the embodiment of FIG. 13, the ski is equipped, at mid-thickness, with an elongated reinforcing element 9 in the general shape of U.

Dans la forme d'exécution représentée à la figure 14, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment, le ski comporte deux éléments de renforcement allongés, disposés de façon symétrique par rapport au plan médian longitudinal du ski, chaque élément allongé 20 possédant une forme générale de U en vue de côté, dans laquelle les deux branches sont disposées respectivement à proximité de la face inférieure du ski et de la face supérieure du ski, et sont le plus éloigné possible du plan longitudinal médian. In the embodiment represented in FIG. 14, in which the same elements are designated by the same references as previously, the ski comprises two elongated reinforcing elements, arranged symmetrically with respect to the longitudinal median plane of the ski, each element elongated 20 having a general U shape in side view, in which the two branches are arranged respectively near the underside of the ski and the upper face of the ski, and are as far as possible from the median longitudinal plane.

La figure 15, dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références qu'aux figures il et 12, représente un ski comportant deux éléments de renforcement 22 et 23 situés à proximité des deux faces latérales du ski, différents l'un de l'autre, I'élément de renforcement 22 se présentant sous la forme d'une bande, tandis que l'élément de renforcement 23 se présentant sous la forme d'un fil ou d'une corde. FIG. 15, in which the same elements are designated by the same references as in FIGS. 11 and 12, represents a ski comprising two reinforcing elements 22 and 23 located near the two lateral faces of the ski, different from one of the Another, the reinforcing element 22 being in the form of a strip, while the reinforcing element 23 being in the form of a wire or a rope.

La figure 16 représente très schématiquement un ski 24 muni d'un élément de renforcement allongé 25 en forme de bande, comportant deux tronçons disposés le long des deux parois latérales du ski. Comme montré au dessin, la position de chaque élément de renforcement 25 dans le sens de l'épaisseur du ski varie sur la longueur de l'élément, puisque chaque élément 25 est plus près de la face supérieure du ski dans la zone de patin, comme montré à la figure 17, que dans les zones d'extrémité du ski, comme montré à la figure 18. FIG. 16 very schematically represents a ski 24 provided with an elongate reinforcing element 25 in the form of a strip, comprising two sections arranged along the two side walls of the ski. As shown in the drawing, the position of each reinforcing element 25 in the thickness direction of the ski varies over the length of the element, since each element 25 is closer to the upper face of the ski in the skid area, as shown in figure 17, only in the end zones of the ski, as shown in figure 18.

Dans toutes les formes d'exécution décrites précédemment, le ski est renforcé en flexion latérale grâce à un ou plusieurs éléments allongés qui augmentent peu le poids du ski, et qui présentent en outre l'avantage d'assurer le maintien en forme du tube ajouré, avant l'injection de matière synthétique et au cours de cette opération. In all of the embodiments described above, the ski is reinforced in lateral bending thanks to one or more elongated elements which slightly increase the weight of the ski, and which also have the advantage of maintaining the shape of the perforated tube. , before injection of synthetic material and during this operation.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi, notamment, que diverses caractéristiques qui ont été définies ci-dessus pourraient être combinées de façons différentes, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiments of this device, described above by way of examples, on the contrary, it embraces all of the variants thereof. Thus, in particular, that various characteristics which have been defined above could be combined in different ways, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

1. Device for reinforcing a ski with a core of injected synthetic material, of the type comprising at least one inner reinforcing element constituted by an openwork tube (3) inside which the reactive components of an expandable synthetic material are injected , passing through the mesh of the tube and coating it, characterized in that the tube (3) is associated with at least one elongated reinforcing element (4), extending over all or part of the length of the tube and fixed on the wall of it.

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least two elongated reinforcing elements (4).

3. Device according to claim 2, characterized in that it comprises several elongate reinforcing elements (4, 5) of length and / or shape and / or different in nature from one element to another.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each elongated reinforcing element (4, 5, 6, 7, 8) has a filiform structure.

5. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each elongate reinforcing element (9, 10, 12, 20, 22, 25) is in the form of a strip.

6. Device according to any one of claims 4 and 5, characterized in that each elongate reinforcing element (4, 5) has a generally rectilinear shape.

7. Device according to any one of claims 4 and 5, characterized in that each elongated reinforcing element (6, 9, 10) has a general shape of a U or C pin.

8. Device according to claim 5, characterized in that each elongate reinforcing element (8) has a general shape of H.

9. Device according to claim 5, characterized in that each elongate reinforcing element (9) consists of a strip of constant width at any point of its length.

10. Device according to claim 5, characterized in that each elongated reinforcing element (10) is constituted by a strip of greater width in the pad area than that which it has in the end areas.

11. Device according to claim 5, characterized in that each elongate reinforcing element (12) is constituted by a band folded so as to present two parallel sections (13) in the pad area, from which extend, towards front and rear, two X sections (14r 15).

12. Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that each elongated reinforcing element is metallic.

13. Device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that each elongated reinforcing element is made of composite synthetic material, and contains in particular glass fibers, carbon fibers and / or aramid fibers.

14. Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that each elongate reinforcing element is disposed as far as possible from the longitudinal median plane of the ski.

15. Device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the reinforcing elements (4, 5, 9, 20) or the sections of reinforcing elements are arranged symmetrically with respect to the longitudinal median plane ski.

16. Device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the reinforcing elements (22, 23) or the sections of reinforcing elements are arranged asymmetrically with respect to the longitudinal median plane of the ski.

17. Device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that each reinforcing element is disposed substantially at the neutral fiber of the ski, over at least part of the length thereof.

18. Device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the position of each reinforcing element (25), in the thickness direction of the ski (24), varies over the length of the element .

19. Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that each reinforcing element is glued to the perforated tube.

20. Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that each reinforcing element is ligated to the perforated tube.

21. Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that each reinforcing element is held by wedging in the meshes of the perforated tube.