FR2698072A1 - Cageot gerbable emboîtable à volets rabattables. - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un cageot gerbable emboîtable, en matière synthétique à volets de gerbage rabattables articulés à deux bords supérieurs (2) face à face du cageot, chaque volet (1) étant constitué d'une bande de matériau synthétique prenant appui en position de gerbage sur les extrémités (4) des deux autres bords supérieurs (5) du cageot, caractérisé en ce que chaque volet (1) est formé d'un seul tenant avec le cageot auquel il est articulé par une bande (8) de matériau synthétique flexible de plus faible épaisseur pour former une charnière intégrée.

Description

CAGEOT GERBABLE EMBOITABLE A VOLETS RABATTABLES
L'invention concerne un cageot gerbable et emboîtable du type à volets rabattables, ctest-à-dire comprenant des volets de gerbage rabattables en matière synthétique articulés à deux bords supérieurs face à face du cageot et qui peuvent être placés vers l'extérieur pour permettre l'emboîtage de plusieurs cageots vides les uns dans les autres ou rabattus vers l'intérieur du cageot pour permettre le gerbage des cageots les uns sur les autres.

L'invention concerne plus particulièrement un tel cageot léger en matière synthétique destiné à la manutention de produits légers tels que des salades. Plus particulièrement, l'invention concerne un tel cageot non nécessairement réutilisable et qui puisse être fabriqué en une matière synthétique recyclable.

On connaît déjà de la demande de brevet allemand DE
A-3 521 894 un conteneur gerbable emboitable en matière plastique comportant une base rectangulaire et quatre faces définissant deux bords opposés munis de volets articulés rabattables, chaque volet étant constitué d'une bande mince de matériau synthétique rapportée articulée sur chaque face et prenant appui en position de gerbage sur les extrémités des deux autres bords supérieurs du conteneur. Les extrémités de chaque volet sont munies de renforts en forme de coin faisant saillie au-dessus du plan supérieur général du conteneur pour caler le fond d'un conteneur supérieur en position de gerbage. Cette technologie des bacs gerbables emboîtables dite à volets rabattables est réservée aux bacs lourds et rigides généralement en polyéthylène destinés à transporter des charges lourdes.En effet, les volets sont alors considérés comme suffisamment rigides pour supporter les bacs gerbés les uns sur les autres. De plus, cette technologie des volets rabattables est réservée pour des bacs dont le prix de revient est relativement élevé, car elle est considérée comme généralement plus coûteuse que la technologie consistant à prévoir des piliers dissymétriques, les positions de gerbage et d'emboîtage se différenciant l'une de l'autre par une rotation de 900 ou 1800 des bacs les uns par rapport aux autres.

Les cageots légers non nécessairement réutilisables, en matière synthétique légère destinés à des produits légers, doivent avoir pour qualités, outre leur légèreté, leur faible prix de revient et leur facilité d'utilisation.

De plus, les cageots sont constitués d'une matière synthétique de très faible épaisseur généralement considérée comme insuffisamment rigide et résistante pour que des volets d'une épaisseur similaire puissent être prévus pour supporter les cageots les uns sur les autres en position de gerbage. Pour ces raisons notamment, il est généralement considéré que la technologie des volets de gerbage rabattables n'est pas adaptée à la réalisation des cageots gerbables emboîtables légers en matière synthétique, destinés aux produits légers pour lesquels on met plutôt en oeuvre la technologie dite des piliers dissymétriques.

Néanmoins, cette dernière technologie voit son développement limité car elle a l'inconvénient majeur de nécessiter une certaine attention de l'utilisateur qui doit placer les cageots les uns sur les autres dans une orientation prédéterminée pour permettre leur gerbage. De plus, dans cette technologie, le positionnement des cageots en vue de leur gerbage les uns par rapport aux autres doit être précis. Les opérations de gerbage sont donc relativement délicates, longues et coûteuses. Or, ces cageots gerbables emboîtables légers en matière synthétique sont plus particulièrement destinés à des environnements dans lesquels les utilisateurs sont peu précautionneux et doivent effectuer de nombreuses manipulations . Tel est par exemple le cas dans le domaine de la manutention des fruits et légumes et plus particulièrement des salades.

L'invention vise donc généralement à remédier à ces inconvénients en proposant un cageot gerbable emboîtable non nécessairement réutilisable, en matière synthétique légère, qui soit de faible prix de revient mais néanmoins d'une plus grande facilité d'utilisation que dans l'art antérieur. Plus particulièrement, l'invention vise à proposer un tel cageot qui comporte des volets de gerbage rabattables.

Egalement, l'invention vise à proposer un tel cageot grâce auquel le gerbage des cageots les uns sur les autres est facilité grâce à des moyens de guidage lors du gerbage.

Egalement, l'invention vise à proposer un tel cageot grâce auquel les cageots gerbés les uns sur les autres sont parfaitement maintenus centrés et calés les uns par rapport aux autres.

L'invention vise également à proposer un tel cageot qui soit compatible avec d'autres types de conteneurs, ctest-à-dire qui puisse être gerbé sur ou recevoir un autre type de conteneur.

L'invention vise également à proposer un tel cageot qui soit léger, mais suffisamment rigide et permette un gerbage fiable.

Enfin, l'invention vise à proposer un tel cageot qui soit particulièrement ergonomique et rapide d'utilisation, l'utilisateur pouvant aisément, clairement et rapidement, sans risque de blessure, prélever un cageot d'une pile de cageots vides emboîtés et le placer en position de gerbage et d'utilisation.

Pour ce faire, l'invention concerne un cageot gerbable emboîtable en matière synthétique, à volets de gerbage rabattables, articulés à deux bords supérieurs face à face du cageot, chaque volet étant constitué d'une bande de matériau synthétique prenant appui en position de gerbage sur les extrémités des deux autres bords supérieurs du cageot, caractérisé en ce que chaque volet est formé d'un seul tenant avec le cageot auquel il est articulé par une bande de matériau synthétique flexible de plus faible épaisseur pour former une charnière intégrée. Selon l'invention, le cageot peut être constitué d'une seule pièce moulée en une matière synthtétique permettant de former une charnière intégrée, par exemple en polypropylène recyclable.

Selon l'invention, chaque volet a sa surface libre extérieure supérieure qui s'étend en position de gerbage dans ou sous un plan horizontal confondu ou au moins sensiblement de même niveau que le plan horizontal P contenant la surface extrême libre supérieure formée par les bords libres supérieurs du cageot, aucune saillie ou protubérance notable ne s'étendant au-dessus de ce plan P en position de gerbage des volets. Et selon l'invention, chaque volet comporte un enfoncement, de réception, de guidage, de centrage et de calage du fond d'un autre cageot gerbé sur ce volet en position de gerbage. Ainsi, contrairement au préjugé technique de l'art antérieur tel qu'illustré par exemple dans le document mentionné cidessus, les volets d'un cageot selon l'invention ne s'étendent pas au-dessus du plan horizontal supérieur principal du cageot. En effet, on considère dans l'art antérieur, qu'il est nécessaire de surélever au maximum le cageot placé au-dessus d'un autre cageot afin de gagner du volume utile. Néanmoins, dans le cadre d'un cageot en matière légère pour produits légers, il a été déterminé qu'il est plus avantageux de former un plan supérieur horizontal sans saillie ou protubérance pour permettre la compatibilité du cageot avec d'autres types de conteneurs ainsi que la réalisation d'un enfoncement de réception, de guidage, de centrage et de calage facilitant les manipulations des cageots et leur gerbage.

Selon l'invention, le cageot comporte au moins un pilier vertical s'étendant sur la hauteur de chacune des faces auxquelles les volets sont articulés, de façon à recevoir et supporter le volet correspondant en position de gerbage. Le poids des cageots est donc essentiellement transmis verticalement par ces piliers.

Par ailleurs, le cageot selon l'invention comporte une poignée formée d'une ouverture oblongue horizontale ménagée dans les faces auxquelles les volets sont articulés, chaque poignée s'étendant immédiatement sous le bord libre supérieur de cette face.

L'invention concerne également un cageot comportant en combinaison tout ou partie des caractéristiques précédentes ou décrites ci-après.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles
La figure 1 est une vue partielle de dessus d'un cageot selon l'invention.

La figure 2 est une vue de côté d'un cageot selon l'invention, la partie gauche étant représentée sans volet de gerbage, la partie droite étant représentée avec un volet de gerbage rabattu en position de gerbage.

La figure 3 est une vue partielle en coupe selon un plan vertical selon la ligne III-III de la figure 1.

L'invention concerne un cageot gerbable emboîtable en matière synthétique moulable par injection, notamment en polypropylène ou autre polyoléfine, par exemple en polypropylène recyclable à volets 1 de gerbage rabattables articulés respectivement à deux bords supérieurs 2 face à face du cageot, notamment aux deux bords supérieurs 2 des deux petites faces 3 du cageot. Chaque volet 1 est constitué d'une bande de matériau synthétique prenant appui en position de gerbage sur les extrémités 4 des deux autres bords supérieurs 5 du cageot, c'est-à-dire des deux bords supérieurs 5 des grandes faces 6 du cageot. Les faces 3, 6 du cageot sont évasées vers l'extérieur et vers le haut à partir du fond 7 pour permettre l'emboîtage des cageots vides les uns dans les autres, les volets 1 étant déployés vers l'extérieur.

Sur les figures, on n'a représenté qu'un volet 1 étant entendu que le cageot comporte symétriquement un autre volet 1 de gerbage de façon parfaitement symétrique associé à son autre petite face 3. Dans le texte, les volets 1 sont supposés en position de gerbage, sauf indication contraire. En particulier, les termes "inférieur" et "supérieur" sont utilisés, par défaut en référence à cette position.

Selon l'invention, chaque volet 1 de gerbage est formé d'un seul tenant avec le cageot, c'est-à-dire avec la petite face 3 à laquelle il est articulé, et chaque volet 1 de gerbage est articulé à ce cageot par une bande 8 de matériau synthétique flexible de plus faible épaisseur que le volet 1 et que la face 3, pour former une charnière intégrée. Les volets 1, la bande 8 formant charnière intégrée et le reste du cageot sont tous formés de la même matière synthétique. Ainsi, le cageot est constitué d'une seule pièce moulée en matière synthétique permettant de former la bande 8 formant charnière intégrée. Le cageot est par ailleurs en grande partie ajouré et allégé de façon à diminuer son poids et la quantité de matière nécessaire. De préférence, la bande 8 s'étend le long de tout le bord supérieur 2 de la face 3 et du bord longitudinal 27 du volet 1 qu'elle relie continûment.En variante, la bande 8 peut être interrompue et rAigee en plusieurs parties.

Les bords supérieurs 2, 5 des faces 3, 6 du cageot s'étendent au moins sensiblement dans un même plan horizontal P. Selon l'invention, chaque volet 1 a sa surface libre extérieure supérieure 9 qui s'étend en position de gerbage dans ou sous un plan horizontal confondu ou au moins sensiblement de même niveau que le plan horizontal P contenant la surface extrême libre supérieure 22 formée par les bords supérieurs 5 du cageot, aucune saillie ou protubérance notable ne s'étendant audessus de ce plan P en position de gerbage des volets 1.

L'épaisseur de la bande réalisant chaque volet 1 étant faible, on pourrait se contenter simplement de rabattre chaque volet 1 sur les extrémités 4 des bords supérieurs 5 des grandes faces 6 sans pour autant que les portions extrêmes 10 des volets 1 prenant appui sur ces extrémités 4 ne soient considérées comme des saillies ou protubérances notables. En effet, cette légère surépaisseur ne nuirait pas aux possibilités de gerbage d'autres conteneurs tels que des cartons plats ou autres au-dessus du cageot selon l'invention.

Néanmoins, selon l'invention le bord libre supérieur 2 de chaque face 3 d'articulation des volets 1 et les parties extrêmes 4 des bords libres supérieurs 5 des autres faces 6 sont abaissés par rapport aux parties principales médianes 11 de ces bords libres supérieurs 5 des autres faces 6, et ce d'une hauteur correspondant au moins à l'épaisseur des volets 1, et plus particulièrement de leur portion extrême 10, de sorte que la surface supérieure 9 de ces volets 1 en position de gerbage vienne parfaitement selon le plan horizontal P, de niveau et en prolongement de la surface extrême libre supérieure 22 par ces parties principales médianes 11 de ces bords libres des autres faces 6.

Plus particulièrement, les parties extrêmes 4 des bords libres supérieurs 5 des grandes faces 6 sont abaissés par rapport aux parties principales médianes 11 de ces bords 5 d'une hauteur correspondant sensiblement à l'épaisseur des portions extrêmes 10 des volets 1, et le bord libre supérieur 2 de chaque petite face 3 d'articulation des volets 1 est lui même abaissé par rapport à ces parties 4 des autres bords extrêmes libres supérieurs 5, d'une hauteur du même ordre de grandeur que l'épaisseur des volets 1. Ainsi, la liaison entre les parties principales médianes 11 des bords libres supérieurs 5 des grandes faces 6 avec leur partie extrême 4 comporte un décrochement 12, et la liaison entre ces parties extrêmes 4 et les bords libres supérieurs 2 des petites faces 3 comporte un autre décrochement 13 vers le bas.Ce double décrochement permet de procurer un plan horizontal supérieur P du cageot absolument sans saillie, et d'absorber la double épaisseur constituée par la bande 8 formant la charnière intégrée lorsque le volet 1 est en position rabattue de gerbage.

Par ailleurs, dans un cageot selon l'invention aucune saillie ou protubérance ne s'étend horizontalement vers l'extérieur des plans verticaux contenant les bords supérieurs 2, 5 des faces 3, 6 en position de gerbage des volets 1, et ce notamment grâce au fait que les volets 1 sont articulés par la bande 8 continue formant charnière.

Par ailleurs, selon l'invention, chaque volet 1 comporte un enfoncement 14 de réception, de guidage, de centrage et de calage du fond d'un autre cageot gerbé sur ce volet 1 lorsqu'il est position de gerbage. Cet enfoncement 14 s'étend jusqu'au bord extrême libre longitudinal 15 du volet 1 qui ne comporte donc aucun retour longitudinal vers le haut, l'enfoncement 14 étant constitué d'une portion plane 16 inférieure s'étendant continûment sur toute la longueur interne du volet 1 à un niveau inférieur au plan horizontal P, cette portion plane 16 étant reliée par une paroi de liaison 17 à la portion supérieure 9 du volet 1 s'étendant au moins sensiblement selon ce plan horizontal P. Ainsi, chaque volet 1 est constitué d'une portion plane supérieure 9 formant les portions extrêmes 10 de ce volet 1 prenant appui sur les extrémités 4 des bords supérieurs 5 des grandes faces 6.

Cette portion plane supérieure 9 est articulée aux bord supérieur 2 de la petite face 3 par la bande 8 de faible épaisseur constituant la charnière intégrée. Cette portion supérieure 9 s'étend, en position de gerbage, à partir de la bande 8 formant charnière vers l'intérieur du cageot en chevauchant les bords supérieurs 2, 5, des faces 3, 6 jusqu'à la paroi 17 de liaison qui forme un décrochement vers le bas jusqu'à la portion plane 16 inférieure, de façon à réaliser l'enfoncement 14. L'enfoncement 14 a sa longueur correspondant aux dimensions en largeur du fond 7 d'un même cageot de sorte que la bordure de ce fond 7 puisse reposer sur la portion plane 16 inférieure constituant l'enfoncement 14. Sur la figure 3, on a représenté le volet 1 déployé vers l'extérieur en position d'emboîtage et, en traits pointillés, la position que ce volet 1 prendrait rabattu en position de gerbage.

La paroi 17 de liaison entre les deux portions planes 16 et 9 du volet 1 est chanfreinée ou inclinée par rapport à la verticale pour faciliter le guidage et l'insertion du fond 7 de autre cageot dans l'enfoncement 14. De la sorte, il n'est pas nécessaire de positionner précisément cet autre cageot par rapport au cageot inférieur, notamment dans la direction longitudinale des grandes faces 6, l'insertion du fond 7 étant guidée automatiquement par cette paroi 17 de liaison.De plus, grâce à cette paroi 17 de liaison et à la présence de la portion plane continue 16, réalisant l'enfoncement 14, le cageot supérieur peut être inséré dans les enfoncements 14 en plaçant tout d'abord deux de ses coins inférieurs sur cette portion plane inférieure 16, et en le faisant coulisser le long de cette portion plane 16 jusqu'à ce que les deux autres coins inférieurs viennent s'emboîter dans l'enfoncement 14, comme cela est représenté sur la figure 2, les coins du cageot supérieur étant représentés en traits mixtes pointillés, les flèches représentant le sens de mouvement du cageot supérieur lors de son gerbage.

Par ailleurs, un cageot selon l'invention comporte au moins un pilier vertical 18 s'étendant sur la quasi totalité de la hauteur de chacune des petites faces 3 auxquelles les volets 1 sont articulés de façon à recevoir et supporter le volet 1 correspondant. Et la portion plane 16 inférieure formant l'enfoncement 14 repose sur chaque pilier 18 vertical de la face 3 correspondante. Les piliers 18 s'étendent en saillie horizontalement vers l'intérieur du cageot par rapport aux faces 3 et sont constitués d'un renfoncement ménagé sur ces faces 3. Le cageot selon l'invention comporte avantageusement deux piliers 18 par face 3 s'étendant au voisinage des coins verticaux 19 du cageot, ce qui permet également de faciliter la prise et la manipulation des cageots, notamment lors de leur gerbage.

Les quatre piliers 18 sont semblables et placés symétriquement les uns par rapport aux autres, c'est-à-dire à même distance des coins verticaux 19, un pilier 18 d'une petite face 3 étant en regard d'un autre pilier 18 de l'autre petite face 3. Egalement, les piliers 18 sont évasés en s'élargissant vers le bas du cageot pour faciliter l'emboîtage.

Par ailleurs, un cageot selon l'invention comporte une poignée 20 formée d'une ouverture oblongue horizontale ménagée dans et à travers les petites faces 3 auxquelles les volets 1 sont articulés, cette poignée 20 s'étendant immédiatement sous le bord libre supérieur 2 de cette face 3. Les deux poignées 20 facilitent donc la préhension du cageot selon l'invention et leur emplacement est particulièrement ergonomique du fait que la seule insertion de la main à travers cette poignée 20 permet de rabattre d'un simple geste avec le pouce les volets 1 initialement en position d'emboîtage jusqu'à leur position de gerbage.

Ainsi, un utilisateur qui prélévera un cageot selon l'invention d'une pile de cageots vides emboîtés grâce aux poignées 20, placera quasiment automatiquement les volets 1 de gerbage en position rabattue de gerbage.

Selon l'invention, le bord supérieur 21 de l'ouverture formant la poignée 20 est formée d'une bande horizontale continue de largeur plus grande que l'épaisseur de la face 3.

Dans le mode de réalisation représenté, les bords libres supérieurs 2, 5 des faces 3, 6 du cageot sont essentiellement constitués d'un bord tombant formant donc une bande 22 supérieure au moins sensiblement horizontale ayant une certaine épaisseur, cette bande 22 horizontale périphérique constituant la surface 22 extrême libre supérieure de ces bords libres supérieurs 2, 5. Néanmoins, le bord tombant est interrompu au moins en regard de l'ouverture formant la poignée 20 et ce par la bande horizontale 21 constituant le bord supérieur de l'ouverture formant la poignée 20. Plus précisément et selon l'invention, le bord tombant constituant les bords libres supérieurs 2, 5, des faces 3, 6 est interrompu de chaque côté de chaque poignée 20 pour former en outre des butées 23 d'emboîtage de part et d'autre de chaque poignée 20.Ces butées d'emboîtage 23 de forme trapézoïdale ont leur partie extrême inférieure formée d'une bande 24 qui vient prendre appui sur les bords libres supérieurs 2 des petites faces 3, lorsque les cageots sont emboîtés les uns dans les autres. Grâce à ces butées 23 d'emboîtage, le coincement des cageots est évité. Ainsi, la bande horizontale périphérique 22 extrême formant la surface extrême supérieure des bords supérieurs 2, 5 est rabattue vers le bas en 25 pour former une butée d'emboîtage 23, puis remonte légèrement vers le haut pour former le bord supérieur 21 de la poignée 20, puis rabattue vers le bas pour former l'autre butée d'emboîtage 23 et remonte vers le haut jusqu'en 26 ou elle rejoint le niveau du bord supérieur 2 de la petite face 3 correspondante (figure 2).

Ainsi, le bord tombant est inversé en regard de la poignée 20 et des butées 23.

Le cageot selon l'invention est plus particulièrement, mais non exclusivement destiné à la manutention des fruits et légumes, et notamment des salades ou autres produits légers (laine, textile, linge, articles ménagers légers, jouets légers ...). Il peut être moulé d'une seule pièce par injection et prendre des dimensions importantes, par exemple 600 x 400 x 240 mm, ou plus.

L'épaisseur de la matière synthétique le constituant peut être faible, classiquement de l'ordre de 1 à 1,8 mm. La bande 8 reliant chaque volet 1 continûment le long de son bord longitudinal 27 aux bords libres supérieurs 2 des petites faces 3 constitue un pont de liaison flexible de plus faible épaisseur, classiquement de l'ordre de 0,2 à 0,7 mm. Le cageot largement ajouré est d'une grande légèreté et permet une économie de matière. I1 est néanmoins suffisamment rigide et solide pour être utilisé au moins une fois, voire être réutilisé si le besoin s'en fait sentir. Par ailleurs, étant fabriqué d'une seule pièce moulée, un seul moule de fabrication est nécessaire, ce qui réduit son prix de revient, aucun montage ultérieur n'étant à prévoir.

Claims (15)

REVENDICATIONS

1. Cageot gerbable emboitable en matière synthétique, à volets de gerbage rabattables, articulés à deux bords supérieurs (2) face à face du cageot, chaque volet (1) étant constitué d'une bande de matériau synthétique prenant appui en position de gerbage sur les extrémités (4) des deux autres bords supérieurs (5) du cageot, caractérisé en ce que chaque volet (1) est formé d'un seul tenant avec le cageot auquel il est articulé par une bande (8) de matériau synthétique flexible de plus faible épaisseur pour former une charnière intégrée.

2. Cageot selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une seule pièce moulée en une matière synthétique permettant de former une charnière intégrée.

3. Cageot selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque volet (1) a sa surface libre extérieure supérieure (9) qui s'étend en position de gerbage dans ou sous un plan horizontal confondu ou au moins sensiblement de même niveau que la plan horizontal P contenant la surface extrême libre supérieure (22) formée par les bords libres supérieurs (5) du cageot, aucune saillie ou protubérance notable ne s'étendant au-dessus de ce plan P en position de gerbage des volets (1).

4. Cageot selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque volet (1) comporte un enfoncement (14) de réception, de guidage, de centrage et de calage du fond d'un autre cageot gerbé sur ce volet (1) en position de gerbage.

5. Cageot selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enfoncement (14) s'étend jusqu'au bord extrême libre longitudinal (15) du volet (1).

6. Cageot selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'enfoncement (14) est constitué d'une portion plane (16) inférieure s'étendant continûment sur toute la longueur interne du volet (1) à un niveau inférieur au plan horizontal P, et qui est reliée par une paroi (17) de liaison à une portion supérieure (9) du volet (1) s'étendant au moins sensiblement selon ce plan horizontal P.

7. Cageot selon la revendication 6, caractérisé en ce que la paroi (17) de liaison est chanfreinée ou inclinée par rapport à la verticale pour faciliter le guidage et l'insertion du fond (7) d'un autre cageot dans l'enfoncement (14).

8. Cageot selon la revendication 3 et l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bord libre supérieur (2) de chaque face (3) d'articulation des volets (1) et les parties extrêmes (4) des bords libres supérieurs (5) des autres faces (6) sont abaissés par rapport aux parties principales (11) de ces bords libres supérieurs (5) des autres faces (6), et ce d'une hauteur correspondant au moins à l'épaisseur des volets (1) de sorte que la surface supérieure (9) de ces volets en position de gerbage vienne parfaitement selon le plan horizontal P, de niveau et en prolongement de la surface extrême libre supérieure (22) formée par ces parties principales (11) de ces bords extrêmes libres supérieurs (5) des autres faces (6).

9. Cageot selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un pilier vertical (18) s'étendant sur la hauteur de chacune des faces (3) auxquelles les volets (1) sont articulés de façon à recevoir et supporter le volet (1) correspondant.

10. Cageot selon les revendications 6 et 9, caractérisé en ce que la portion plane (16) inférieure formant l'enfoncement (14) repose sur chaque pilier (18) vertical de la face (3) correspondante.

11. Cageot selon l'une des revendications 9 et 10 caractérisé en ce qu'il comporte deux piliers (18) par face (3) s'étendant au voisinage des coins verticaux (19) du cageot.

12. Cageot selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte une poignée (20) formée d'une ouverture oblongue horizontale ménagée dans les faces (3) auxquelles les volets (1) sont articulés, s'étendant immédiatement sous le bord libre supérieur (2) de cette face (3).

13. Cageot selon la revendication 12, caractérisé en ce que le bord supérieur (21) de l'ouverture formant la poignée (20) est formé d'une bande horizontale continue.

14. Cageot selon l'une des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que les bords libres supérieurs (2, 5) des faces (3, 6) du cageot sont constitués d'un bord tombant interrompu au moins en regard de l'ouverture formant la poignée (20), et ce par la bande horizontale (21).

15. Cageot selon la revendication 14, caractérisé en ce que le bord tombant est interrompu de chaque côté de chaque poignée (20) pour former en outre des butées (23) d'emboîtage.