FR2696770A1 - Perfectionnements apportés aux dispositifs anti-rétrosiphoniques pour cuvettes de W.C.. - Google Patents
Perfectionnements apportés aux dispositifs anti-rétrosiphoniques pour cuvettes de W.C.. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2696770A1 FR2696770A1 FR9212306A FR9212306A FR2696770A1 FR 2696770 A1 FR2696770 A1 FR 2696770A1 FR 9212306 A FR9212306 A FR 9212306A FR 9212306 A FR9212306 A FR 9212306A FR 2696770 A1 FR2696770 A1 FR 2696770A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- bowl
- flushing
- rinsing
- conduit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/10—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves
- E03C1/102—Devices for preventing contamination of drinking-water pipes, e.g. means for aerating self-closing flushing valves using an air gap device
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/02—Water-closet bowls ; Bowls with a double odour seal optionally with provisions for a good siphonic action; siphons as part of the bowl
- E03D11/08—Bowls with means producing a flushing water swirl
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D2201/00—Details and methods of use for water closets and urinals not otherwise provided for
- E03D2201/40—Devices for distribution of flush water inside the bowl
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/20—Controlling water pollution; Waste water treatment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif anti-rétrosiphonique à insérer dans le circuit d'eau de rinçage d'une cuvette de W.C. permettant de surélever jusqu'à un minimum de 15 cm au-dessus du niveau de débordement de la cuvette la rupture avec mise à l'air libre du conduit d'alimentation en eau pour mise en conformité avec les nouvelles Normes Européennes. A cet effet, l'invention prévoit une surélévation 3 de la rampe de guidage 5 assurant un intervalle d'au moins 15 cm entre le point de guidage 2' de l'eau de rinçage et le niveau de débordement 3' de la cuvette. Sur la Figure 1, cette surélévation est constituée par un entonnoir 4 à bords inclinés incluant un cylindre 6 guidant l'eau et terminé par deux branches divergentes guidant le jet d'eau et la répartissant vers les orifices 5' de la rampe 5. Le bec 2' du conduit 2 pénètre dans le cylindre 6 de manière à créer en 8 une cassure de surface de 90degré interdisant la pollution par glissement sens des flèches des bactéries lors de l'aspiration rétrosiphonique accidentelle résultant d'une coupure de l'eau dans le conduit 2.
Description
La présente invention concerne un dispositif anti-rétrosiphonique que l'on peut insérer dans le circuit d'alimentation en eau de rinçage d'une cuvette de W.C. du genre de celle aécrite dans le Brevet Français No 2 531 735 du même inventeur.
Cette invention est rendue nécessaire par la mo@ification des normes d'hygiène imposées par la C.E.E. depuis le dépôt en 1982 du brevet rappelé ci-dessus1 lesquelles exiçent en effet d'établir une rupture pure et simple,avec mise à l'air libre du conduit d'alimentation en eau de rinçage,à au moins 15 centimètres au-dessus du niveau de débordement de la cuvette, alors qu'elle n'était à l'époque que de 3 centimètres.
On comprendra mieux le fonctionnement du dispositif en se référant aux Figures I et 2 qui représentent en coupe le haut de la partie arrière de la cuvette et en les comparant aux Figures 1 et 2 du Brevet précité rTo 2 531 735:on y dis-tingue le conduit d'arrivée d'eau de rinçage 2 et la rampe de rinçage 5.
La comparaison des deux dispositifs fait apparaître dans le nouveau
-une surelévation 3 de la rampe de rinçage 5 à une hauteur suffisante pour obtenir un intervalle de 15 centimètres au minimum entre le point de giclag-e 2' de l'eau de rinçage et le niveau de débordement 3' de la cuvette
-que cette surélévation 3 de la rampe de rinçage est constituée par un entonnoir 4 à bords inclinés de façon à recueillir les giclages accidentels provoqués par les augmentations de pression éventuelles dans le circuit d'alimentation 2;;
-un élément cylindrique 6 disposé à l'intérieur de l'entonnoir d nécessité par la surélévation du point de giclage 2' pour guider le jet d'eau sans en freiner la vitesse et le répartir également vers les deux orifices 5' ae la rampe de rin çage , par 1 ' intermédiaire de sa base directionnelle 6'orien tée vers les dits orifices;
- La prolongation vers le bas ae l'extrémité 2' du conduit d'eau de rinçage 2 à l'intérieur du cylindre , de telle sorte que le jet soit mieux dirigé vers le bas du fait de l'augmentation de hauteur 3;
- Le déplacement des orifices de mise à l'air libre référencés 6 et 7 dans le reveut antérieur cité 2 531 735, disposés ici en 7 et 7'.
-une surelévation 3 de la rampe de rinçage 5 à une hauteur suffisante pour obtenir un intervalle de 15 centimètres au minimum entre le point de giclag-e 2' de l'eau de rinçage et le niveau de débordement 3' de la cuvette
-que cette surélévation 3 de la rampe de rinçage est constituée par un entonnoir 4 à bords inclinés de façon à recueillir les giclages accidentels provoqués par les augmentations de pression éventuelles dans le circuit d'alimentation 2;;
-un élément cylindrique 6 disposé à l'intérieur de l'entonnoir d nécessité par la surélévation du point de giclage 2' pour guider le jet d'eau sans en freiner la vitesse et le répartir également vers les deux orifices 5' ae la rampe de rin çage , par 1 ' intermédiaire de sa base directionnelle 6'orien tée vers les dits orifices;
- La prolongation vers le bas ae l'extrémité 2' du conduit d'eau de rinçage 2 à l'intérieur du cylindre , de telle sorte que le jet soit mieux dirigé vers le bas du fait de l'augmentation de hauteur 3;
- Le déplacement des orifices de mise à l'air libre référencés 6 et 7 dans le reveut antérieur cité 2 531 735, disposés ici en 7 et 7'.
Le dispositif fonctionne comme suit :
Lors du rinçage,l'eau qui gicle à l'extrémité 2'du conduit d'eau de rinçage 2 est orientée ans freinage due vitesse par l'élément cylindrique o jusqu'à la double sortie di,ection- nelle et envoyée par les deux orifices 5' jusqu'à l'orifice de la rampe de rinçage 5. Cette disposition contre au flot d'eau une vitesse lui permettant de s'introduire aisément jusqu'à l'extrémité avant de la dite rampe.
Lors du rinçage,l'eau qui gicle à l'extrémité 2'du conduit d'eau de rinçage 2 est orientée ans freinage due vitesse par l'élément cylindrique o jusqu'à la double sortie di,ection- nelle et envoyée par les deux orifices 5' jusqu'à l'orifice de la rampe de rinçage 5. Cette disposition contre au flot d'eau une vitesse lui permettant de s'introduire aisément jusqu'à l'extrémité avant de la dite rampe.
En cas de débordement de la cuvette résultant d'un bouchage accidentel,il est évident que les microbes et bactéries polluants qui se sont déposés sur la paroi interne de la ra@m- pe 5,en novant l'ensemble jusqu'au niveau 3' indiqué en pointillés sur les Figures 1 et 2,ont naturellement tendance à remonter sur la paroi intérieure de l'élément cylindrique 6, surtout lors de l'aspiration rétro-siphonique dans le cad de coupure du circuit d'eau d'alimentation, et cela malgré les orifices 7 et 7' de mise à l'air libre (Figure 1).
On peut pallier cet inconvénient par la disposition représentée sur la Figure 1 dans laquelle l'extrémité 2' du conduit d'alimentation d'eau de rinçage 2 pénètre à l'intérieur de l'élément cylindrique de guidage 6 de manière à créer en 8 une cassure de surface de 90 ,ce qui interdit toute pollution de l'extrémité 2' par glissement des bactéries dans le sens des flèches lors de l'aspiration rétrosiphonique accidentelle éventuelle résultant d'une coupure de l'eau dans le conduit d'alimentation.
Une variante de réalisation représentée sur la Figure 2 consiste à supprimer le rebord supérieur de l'élément cylindri que 6 de telle sorte que l'extrémité 2' du conduit 2 n'ait aucun contact avec la paroi intérieure de l'élément de guidage 6.
Cette disposition permet également d'éliminer la pollution de 2' par glissement et de supprimer l'adjonction des orifices de mise à l'air libre, mais par contre elle augmente les risques de giclages accidentels à l'extérieur du dispositif, malgré la présence des parois inclinées 4, moins protectrices que dans le cas de la Figure 1.
Dans les deux cas,l'arivée de l'air libre se fait par l'espace 9.
Cette variante permet aussi d'assurer la mise en conformité avec les ormes Européennes actuellement en vigueur,lesquelles on le rappelle, requièrent une coupure de deux centimetres de hauteur située à quinze centimètres au-dessus du niveau de débordement,3' de la cuvette.
Sur la Figure 2, l'intervalle compris entre l'extrémité 2' et l'élément cylindrique 6 est au minimum de 2 centimètres et l'intervalle compris entre l'élément 6 et le niveau de débordement 3' est de 15 centimètres minimum.
Claims (3)
1. Dispositif anti-rétrosiphonique perfectionné à insérer dans le circuit d'alimentation en eau de rinçage d'une cuvette de W.C. permettant de surélever jusqu'à un minimum de 15 centim-tres au-dessus du niveau de déborde- ment de la cuvette la rupture avec mise à l'air libre du conduit d'alimentation en eau, pour mise en conformité avec les nouvelles Normes Européennes, caractérisé en ce qu'il comprend une surélévation de la paroi (3) de la rampe ae rinçage à une hauteur suffisante pour déterminer un intervalle de 15 centimètres minimum entre le point de giclage(2') de l'eau de rinçage et le niveau de débordement (3') de la cuvette, la dite surélévation étant constituée par un entonnoir (o) à bords inclinés de façon à recueillir et diriger vers le rinçage tout giclage accidentel éventuel provoqué par les augmentations de pression dans le conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage,en combinaison avec disposé axialement à l'intérieur de l'entonnoir (4) un élément c-- lindricue de guindage (6) terminé par deux branches divergentes guidant le jet d'eau sans en freiner la vitesse et le répartissant de Façon égale vers les deux orifices de la rampe (5) par l'intermédiaire de la base directionnelle (6') orientée vers les dits orifices.
2. Dispositif anti-rétrosiphonique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le point de ciclave (2') à l'extrémité du conduit d'alimentation (2') en eau de rinçage pénè- tre à l'intérieur de l'élément cylindrique de guidage (6,
Figure I) de manière à créer en (8) une cassure de surface de 90 ,afin d'interdire toute pollution par glissement dans
le sens des flèces des bactéries lors de l'aspiration rétro-siphonique accidentelle résultant d'une coupure de l'eau dans le conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage
3. Dispositif anti-rétrosiphonique selon la revendication l,caractérisé en ce que le point de giclage (2') à l'extré- mité du conduit d'alimentation (2) en eau de rinçage forme un sec de giclage court disposé au-dessus du cylindre de guidage (6) à une certaine distance (environ 2 centimètres) de manière à ménager à 15 centimètres au-dessus du niveau de débordement(3') de la cuvette une coupure francne avec mise à l'air libre en (9) entre le dit point de giclage (2') et l'extrémité supérieure de l'élément de yuidage (6) et par suite à interdire toute pollution par glissement de l'extrémité (2') du conduit d'alimentation (2) eneau de rinçage.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212306A FR2696770B1 (fr) | 1992-10-14 | 1992-10-14 | Perfectionnements apportes aux dispositifs anti-retrosiphoniques pour cuvettes de w.c.. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9212306A FR2696770B1 (fr) | 1992-10-14 | 1992-10-14 | Perfectionnements apportes aux dispositifs anti-retrosiphoniques pour cuvettes de w.c.. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2696770A1 true FR2696770A1 (fr) | 1994-04-15 |
| FR2696770B1 FR2696770B1 (fr) | 1995-07-28 |
Family
ID=9434545
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9212306A Expired - Fee Related FR2696770B1 (fr) | 1992-10-14 | 1992-10-14 | Perfectionnements apportes aux dispositifs anti-retrosiphoniques pour cuvettes de w.c.. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2696770B1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3712338A4 (fr) * | 2017-11-15 | 2020-12-30 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Toilettes à chasse d'eau |
| WO2022189949A1 (fr) * | 2021-03-10 | 2022-09-15 | Swiss Aqua Technologies Ag | Module intermittent pour empêcher l'aspiration de l'eau de la cuvette d'une toilette à chasse d'eau et toilettes à chasse d'eau et à module intermittent |
| EP4283057A1 (fr) * | 2022-05-24 | 2023-11-29 | Keramik Holding AG Laufen | Distributeur d'eau de rinçage |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE672160C (de) * | 1934-12-13 | 1939-02-22 | Butzke Werke Akt Ges | Bidet mit Wasserleitungsanschluss |
| FR2531735A1 (fr) * | 1982-08-16 | 1984-02-17 | Lecat Roger | Cuvette de cabinet d'aisance pourvue d'une douchette et concue pour eliminer les risques de pollution du conduit d'eau de rincage |
| GB2198193A (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-08 | Harvey Softeners Limited | Drain system |
| EP0320372A1 (fr) * | 1987-12-07 | 1989-06-14 | Blanc, Franck | Dispositif disconnecteur empêchant le siphonnage d'une cuvette de W.C. vers le réseau d'alimentation en eau |
-
1992
- 1992-10-14 FR FR9212306A patent/FR2696770B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE672160C (de) * | 1934-12-13 | 1939-02-22 | Butzke Werke Akt Ges | Bidet mit Wasserleitungsanschluss |
| FR2531735A1 (fr) * | 1982-08-16 | 1984-02-17 | Lecat Roger | Cuvette de cabinet d'aisance pourvue d'une douchette et concue pour eliminer les risques de pollution du conduit d'eau de rincage |
| GB2198193A (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-08 | Harvey Softeners Limited | Drain system |
| EP0320372A1 (fr) * | 1987-12-07 | 1989-06-14 | Blanc, Franck | Dispositif disconnecteur empêchant le siphonnage d'une cuvette de W.C. vers le réseau d'alimentation en eau |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3712338A4 (fr) * | 2017-11-15 | 2020-12-30 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Toilettes à chasse d'eau |
| US11396744B2 (en) | 2017-11-15 | 2022-07-26 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Flush toilet |
| WO2022189949A1 (fr) * | 2021-03-10 | 2022-09-15 | Swiss Aqua Technologies Ag | Module intermittent pour empêcher l'aspiration de l'eau de la cuvette d'une toilette à chasse d'eau et toilettes à chasse d'eau et à module intermittent |
| EP4283057A1 (fr) * | 2022-05-24 | 2023-11-29 | Keramik Holding AG Laufen | Distributeur d'eau de rinçage |
| WO2023227430A1 (fr) * | 2022-05-24 | 2023-11-30 | Keramik Holding Ag Laufen | Distributeur d'eau de rinçage pour article sanitaire et article sanitaire équipé d'un tel distributeur d'eau de rinçage |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2696770B1 (fr) | 1995-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0251913B1 (fr) | Cuvette de W.-C. réglable en hauteur | |
| FR2778630A1 (fr) | Systeme et procede d'evacuation des dechets de l'office d'un avion | |
| FR2696770A1 (fr) | Perfectionnements apportés aux dispositifs anti-rétrosiphoniques pour cuvettes de W.C.. | |
| CA2047133A1 (fr) | Mecanisme de chasse a commande par bouton-poussoir et a flotteur submersible | |
| EP0101387B1 (fr) | Cuvette de water-closet | |
| CA1221202A (fr) | Robinet pour reservoir de chasse d'eau | |
| EP1098041A1 (fr) | Receveur de douche du type comprenant un bac vidangeable par son fond | |
| FR2724958A1 (fr) | Installation de distribution d'eau pour reservoir de chasse de toilettes sanitaires | |
| FR2831570A1 (fr) | Puisard pour evacuer l'eau d'un local | |
| FR2648843A1 (fr) | Dispositif pour supprimer les mauvaises odeurs de cabinets d'aisances | |
| EP0320372B1 (fr) | Dispositif disconnecteur empêchant le siphonnage d'une cuvette de W.C. vers le réseau d'alimentation en eau | |
| LU101356B1 (fr) | Siphon de sol | |
| BE1023194A1 (fr) | Cuvette avec système d'aspiration d'odeurs | |
| FR2667892A1 (fr) | Mecanisme de chasse d'eau pour toilettes. | |
| EP2146012B1 (fr) | Dispositif de chasse d'eau permettant un réglage simultané d'un flotteur et d'un tube de trop plein | |
| FR2715953A1 (fr) | Sanitaires à vasque déversoir. | |
| BE650226A (fr) | ||
| CH557493A (fr) | Soupape de vidange pour canalisation d'eaux usees. | |
| FR2711689A1 (fr) | Dispositif pour régler le débit des tuyaux de trop-plein dans les réservoirs de chasse d'eau pour installations sanitaires et analogues. | |
| EP1055035B1 (fr) | Dispositif et procede perfectionnes pour eliminer les odeurs des toilettes | |
| EP0119366A1 (fr) | Appareil de W.C. à clapet hydraulique incorporé dans la partie terminale du siphon | |
| FR2727740A1 (fr) | Dispositif deversoir pour tube sensiblement vertical, notamment de trop plein | |
| FR2724306A1 (fr) | Urinoir independant et solidaire des cuvettes de toilette | |
| FR2532971A1 (fr) | Appareil de w. c. a clapet hydraulique incorpore dans la partie terminale du siphon | |
| FR2726198A1 (fr) | Aspirateur pour nettoyage centralise |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RN | Application for restoration | ||
| FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |