FR2696081A1

FR2696081A1 - Adjustable alpine ski boot - having levers on front of shell joined by supple cables to one mobile quarter which slides on other quarter

Info

Publication number: FR2696081A1
Application number: FR9211560A
Authority: FR
Inventors: Gatellet Jean; Reillier Raphael
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1992-09-25
Filing date: 1992-09-25
Publication date: 1994-04-01
Anticipated expiration: 2012-09-25
Also published as: FR2696081B1; ITMI931851A1; ITMI931851A0; IT1272527B

Abstract

The ski boot has a shell (2) with two flexible quarters (5,6) which are adjusted to hold the foot in the boot. Two levers (22) are on a rigid support plate (23) which is fixed to the front part of the leg (5) and to one side (2C) of the shell. The lever acts on a cable (21) whose other end moves one quarter. The quarters slide on each other, in converging directions, when one of them is moved. The cable passes a fixed point which is the lateral free edge of the front of the leg, under the plate. USEE - Alpine ski boot with shell adjusted to hold foot of skier in boot.

Description

CHAUSSURE DE SKI ALPIN COMPORTANT UN DISPOSITIF DE TENUE DE PIED INTERNE
RAPPORTE.ALPINE SKI BOOT HAVING AN INTERNAL FOOT HOLDING DEVICE
REPORTS.

La présente invention concerne une chaussure de ski alpin comportant une base de coque surmontée d'une tige qui présente une partie postérieure ou capot arrière, et une partie antérieure ou capot avant obtenues en une ou plusieurs pièces, au moins l'une de ces parties étant articulée au moins partiellement par rapport à la base de coque par l'intermédiaire d'une articulation, le chaussant de ladite base de coque étant associé à un dispositif de tenue de pied interne s'étendant au moins partiellement sur la zone correspondant au dessus du pied, et susceptible d'agir en serrage sur la partie supérieure de celui-ci par l'intermédiaire d'un élément de traction mis sous tension par au moins un levier tendeur prenant appui sur une partie fixe de la coque de la chaussure. The present invention relates to an alpine ski boot comprising a shell base surmounted by a rod which has a rear part or rear cover, and a front part or front cover obtained in one or more parts, at least one of these parts being articulated at least partially relative to the shell base by means of a joint, the fitting of said shell base being associated with an internal foot support device extending at least partially over the zone corresponding to the top of the foot, and capable of acting in clamping on the upper part thereof by means of a traction element tensioned by at least one tensioning lever bearing on a fixed part of the shell of the shoe.

La demande de brevet européen n" 479 123 décrit une chaussure de ce type. European patent application No. 479 123 describes a shoe of this type.

Dans une telle chaussure connue, le capot avant comporte deux parties distinctes ayant des propriétés mécaniques différentes de façon à ce que une première partie antérieure qui correspond à la zone de l'avant pied est prévue rigide, tandis que la deuxième partie postérieure est flexible. Cette différence a pour but, d'une part, d'assurer une protection efficace de l'avant pied sous la partie rigide et éviter la déformation de cette partie lors de la manoeuvre du levier tendeur pour action sur le dispositif de tenue de pied interne, et, d'autre part, de permettre la flexion de la tige vers l'avant lorsque le capot avant est relié au capot arrière. In such a known shoe, the front cover has two separate parts having different mechanical properties so that a first front part which corresponds to the forefoot area is provided rigid, while the second rear part is flexible. The purpose of this difference is, on the one hand, to ensure effective protection of the forefoot under the rigid part and to avoid deformation of this part during the operation of the tensioning lever for action on the internal foot holding device. , and, on the other hand, to allow the rod to bend forward when the front cover is connected to the rear cover.

Un inconvénient majeur de cette conception réside dans la difficulté à réaliser un capot avant dont les caractéristiques mécaniques sont différentes selon les zones. A major drawback of this design lies in the difficulty of producing a front cover whose mechanical characteristics are different depending on the zones.

On peut penser que ia solution enseignée par le brevet italien n" 1 087 581 permet de résoudre cet inconvénient car le capot avant est totalement iibéré des exigences de rigidité précitées au niveau de l'avant pied, et peut donc être réalisé uniformément selon des caractéristiques de flexibilité uniquement, ce qui facilite sa fabrication. Dans ce cas, la prise d'appui rigide du levier tendeur agissant sur le dispositif de tenue de pied interne est obtenue en disposant ledit levier sur une partie latérale de la base de coque, échappant ainsi au recouvrement du capot avant. We can think that ia solution taught by the Italian patent n "1 087 581 makes it possible to solve this drawback because the front cover is completely freed from the stiffness requirements mentioned above at the level of the forefoot, and can thus be carried out uniformly according to characteristics flexibility only, which facilitates its manufacture. In this case, the rigid support grip of the tensioning lever acting on the internal foot support device is obtained by placing said lever on a lateral part of the shell base, thus escaping the cover of the front cover.

Si un tel agencement évite l'inconvénient évoqué à propos du document européen précité, il en crée un autre en ce qui concerne la disposition obligatoirement latérale des leviers tendeurs qui constituent autant de saillies nuisibles à la sécurité d'une part, et pouvant s'entrechoquer et provoquer l'ouverture intempestive desdits leviers, au cours de la pratique du ski, d'autre part. Egalement, du fait que l'élément de traction du dispositif de tenue de pied interne est interposé entre le capot avant et la base de coque l'étanchéité de la chaussure est difficile à réaliser dans la zone correspondante. If such an arrangement avoids the drawback mentioned in connection with the aforementioned European document, it creates another with regard to the compulsory lateral arrangement of the tensioning levers which constitute as many projections detrimental to safety on the one hand, and which can be collide and cause untimely opening of said levers, during skiing, on the other hand. Also, due to the fact that the traction element of the internal foot-holding device is interposed between the front cover and the shell base, the sealing of the shoe is difficult to achieve in the corresponding zone.

La présente invention a pour but de remédier à l'ensemble de ces inconvénients et concerne à cet effet une chaussure de ski alpin comportant une base de coque surmontée d'une tige qui présente une partie postérieure ou capot arrière, et une partie antérieure ou capot avant obtenue en une ou plusieurs pièces, au moins l'une de ces parties étant articulée par rapport à une autre et par rapport à ladite base de coque par l'intermédiaire d'un axe transversal d'articulation par exemple, de manière à permettre un débattement de la tige dans un sens postéro-antérieur etlou antéro-postérieur selon une certaine amplitude éventuellement pré-déterminée, le chaussant de ladite base de coque étant ajustable au pied du skieur par l'intermédiaire d'un dispositif de tenue de pied interne destiné à agir en serrage sur la partie supérieure de celui-ci, à l'aide d'un élément de traction souple mis sous tension par au moins un levier tendeur prenant appui sur une partie fixe de la chaussure, caractérisée en ce que la prise d'appui du levier tendeur du dispositif de tenue de pied interne s'effectue sur et au niveau d'une partie du capot avant de la tige, par l'intermédiaire d'une plaque de support rigide et indépendante, rapportée fixement d'une part, sur un flanc de la base de coque, et d'autre part, sur ledit capot avant dans une zone correspondant au dessus du pied et s'étendant transversalement à l'axe longitudinal de la chaussure, de manière à ce que lors d'une mise sous tension de l'élément de traction souple agissant par l'une de ses extrémités sur une partie déformable de la base de coque en vue de réaliser le serrage interne et la tenue du pied, la prise d'appui du levier tendeur s'effectue sur une surface dont la résistance est indépendante de celle du capot avant et ainsi sans influence sur ce dernier qui est susceptible de participer au contrôle de la flexion de la tige. The aim of the present invention is to remedy all of these drawbacks and to this end relates to an alpine ski boot comprising a shell base surmounted by a rod which has a rear part or rear cover, and a front part or cover before obtained in one or more parts, at least one of these parts being articulated with respect to another and with respect to said shell base by means of a transverse axis of articulation for example, so as to allow a deflection of the rod in a postero-anterior and / or antero-posterior direction according to a certain amplitude possibly pre-determined, the fitting of said shell base being adjustable at the foot of the skier by means of an internal foot holding device intended to act in clamping on the upper part thereof, using a flexible traction element tensioned by at least one tensioning lever bearing on a part fixed shoe, characterized in that the take-up of the tensioning lever of the internal foot holding device takes place on and at a part of the front cover of the upper, by means of a plate rigid and independent support, fixedly fixed on the one hand, on a side of the shell base, and on the other hand, on said front cover in an area corresponding to the top of the foot and extending transversely to the longitudinal axis of the shoe, so that when the flexible traction element is applied under tension, acting at one of its ends on a deformable part of the shell base in order to achieve internal tightening and holding from the foot, the tension lever lever takes hold on a surface whose resistance is independent of that of the front cover and thus without influence on the latter which is likely to participate in controlling the bending of the rod.

Une telle conception offre l'avantage de permettre, à partir d'une structure de base standard, la construction de plusieurs modèles de chaussures de ski ayant des caractéristiques en flexion différentes et cela, simplement en choisissant un capot avant plus ou moins flexible et obtenu selon une caractéristique mécanique uniforme pour un modèle donné. Les leviers tendeurs disposés sur la plaque support selon l'invention d'une part, s'affranchissent donc de la flexibilité du capot avant qui pourra être maximum si besoin en est, et d'autre part, ne constituent pas de saillies latérales sur les flancs de la chaussure. Such a design offers the advantage of allowing, from a standard basic structure, the construction of several models of ski boots having different flexural characteristics, and this, simply by choosing a more or less flexible front hood obtained according to a uniform mechanical characteristic for a given model. The tensioning levers arranged on the support plate according to the invention on the one hand, therefore overcome the flexibility of the front cover which can be maximum if necessary, and on the other hand, do not constitute lateral projections on the sides of the shoe.

De plus, une telle construction des éléments ainsi obtenus procure une grande souplesse de conception permettant de réaliser plusieurs modèles de chaussures différents dans leurs caractéristiques techniques et de comportement à partir d'une structure de base unique. In addition, such a construction of the elements thus obtained provides great flexibility of design making it possible to produce several models of shoes different in their technical and behavioral characteristics from a single basic structure.

A cet effet, les matériaux mis en oeuvre sont optimisés tant en performance qu'en prix, car strictement adaptés à la fonction prévue. To this end, the materials used are optimized both in terms of performance and price, since they are strictly adapted to the intended function.

Egalement, une plus grande palette de couleurs peut être offerte au concepteur pour proposer des modèles d'esthétiques différentes. Also, a larger palette of colors can be offered to the designer to offer models of different aesthetics.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, illustrant, à titre d'exemple non limitatif, comment l'invention peut être réalisée et dans lesquels:
La figure 1 représente en perspective une chaussure de ski comportant un dispositif de tenue de pied interne selon l'invention.The invention will be better understood and other characteristics thereof will be highlighted with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawings, illustrating, by way of nonlimiting example, how the invention can be performed and in which:
Figure 1 shows in perspective a ski boot comprising an internal foot holding device according to the invention.

La figure 2 est une vue de côté d'une chaussure selon la figure 1. FIG. 2 is a side view of a shoe according to FIG. 1.

La figure 3 est une vue de côté d'une chaussure selon une variante de réalisation, comportant un dispositif de tenue de pied interne selon l'invention. Figure 3 is a side view of a shoe according to an alternative embodiment, comprising an internal foot holding device according to the invention.

La figure 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne IV IV de la figure 3. FIG. 4 is a cross-sectional view along line IV IV of FIG. 3.

Les figures 5 à 7 sont des vues en coupe transversales selon la ligne IV IV de la figure 3, représentant des variantes de réalisation du dispositif de tenue de pied interne selon l'invention. Figures 5 to 7 are cross-sectional views along line IV IV of Figure 3, showing alternative embodiments of the internal foot support device according to the invention.

La chaussure 1 désignée dans son ensemble sur la figure 1 comporte une base de coque 2 rigide surmontée d'une tige 3 articulée, destinée à maintenir le bas de jambe et comprenant globalement une partie postérieure ou capot arrière 4, une partie antérieure ou capot avant 5, et une partie intermédiaire ou manchon 6 interposée entre lesdits capots avant et arrière 4, 5. The shoe 1 designated as a whole in FIG. 1 comprises a rigid shell base 2 surmounted by an articulated rod 3, intended to hold the lower leg and generally comprising a rear part or rear cover 4, a front part or front cover 5, and an intermediate part or sleeve 6 interposed between said front and rear covers 4, 5.

Un tel type de chaussure est à entrée centrale et'ou mixte. Such a type of shoe has a central and / or mixed entry.

De manière connue, le manchon 6 s'étend latéralement de chaque côté de la chaussure par deux ailes latérales 6A et 6B articulées sur la base de coque 2 dans la zone des malléoles par l'intermédiaire d'un axe d'articulation 7. In known manner, the sleeve 6 extends laterally on each side of the shoe by two lateral wings 6A and 6B articulated on the shell base 2 in the region of the malleoli by means of a hinge pin 7.

Les ailes latérales 6A et 6B constitutives du manchon 6 comportent des prolongements latéraux inférieurs 6C qui s'étendent vers l'arrière au-delà de l'axe 7 jusque dans la zone du talon. Sur ces prolongements 6C s'articule de manière distincte le capot arrière 4 par l'intermédiaire d'un second axe d'articulation 8, disposé tangentiellement à l'arrière du talon entre lesdits prolongements 6G. The lateral wings 6A and 6B constituting the sleeve 6 have lower lateral extensions 6C which extend rearwards beyond the axis 7 as far as the heel area. On these extensions 6C is articulated in a distinct manner the rear cover 4 by means of a second hinge pin 8, disposed tangentially at the rear of the heel between said extensions 6G.

Egalement, des moyens de fermeture 9 connus en soi rendent reliable le capot arrière 4 avec le manchon 6.Also, closing means 9 known per se make the rear cover 4 reliable with the sleeve 6.

Le capot avant 5 recouvre une partie frontale ouverte du manchon 6, et une partie antérieure supérieure de la base de coque 2 recouvrant l'avant pied. Le capot avant 5 est connecté audit manchon 6 par des moyens de liaison 10 pour réaliser une structure unique avec le manchon 6. Par ailleurs, le capot avant 5 est relié dans une zone du bout de la base de coque 2, par l'intermédiaire d'au moins un moyen d'assemblage Il. The front cover 5 covers an open front part of the sleeve 6, and an upper front part of the shell base 2 covering the forefoot. The front cover 5 is connected to said sleeve 6 by connection means 10 to produce a single structure with the sleeve 6. Furthermore, the front cover 5 is connected in an area at the end of the shell base 2, by means of at least one assembly means II.

Le capot avant 5 est préformé dans son extension verticale 5A, en direction de l'arrière de la tige 3, de manière à déterminer sa position initiale en avancée d'une part, et d'autre part à constituer à ladite tige un moyen de rappel élastique vers l'arrière selon une énergie prédéterminée en fonction du galbe et du matériau employé intervenant dans la flexibilité du capot 5. Celui-ci, après avoir été connecté au manchon 6, pourra ainsi se débattre angulairement de manière élastique, selon une amplitude dont les limites sont définies par des moyens de butée arrière 12 disposés dans la zone du talon de la base de coque 2 et'ou par un limiteur d'amplitude réglable de tout type (non représenté), interposé entre tout élément de la tige 3 et la base de coque 2. The front cover 5 is preformed in its vertical extension 5A, towards the rear of the rod 3, so as to determine its initial position in advance on the one hand, and on the other hand to constitute to said rod a means of elastic return towards the rear according to a predetermined energy as a function of the curve and of the material used intervening in the flexibility of the cover 5. The latter, after having been connected to the sleeve 6, can thus be angularly struggled in an elastic manner, according to an amplitude the limits of which are defined by rear stop means 12 arranged in the heel area of the shell base 2 and / or by an adjustable amplitude limiter of any type (not shown), interposed between any element of the rod 3 and the hull base 2.

Par ailleurs, les bords latéraux 5B, 5C de l'extension verticale 5A du capot avant 5, sont de dimensions et de formes telles à permettre audit capot avant 5 de chevaucher les bords des ailes latérales 6A, 6B du manchon 6, de manière à assurer l'étanchéité de la tige. Furthermore, the side edges 5B, 5C of the vertical extension 5A of the front cover 5, are of such dimensions and shapes that allow said front cover 5 to overlap the edges of the side wings 6A, 6B of the sleeve 6, so as to seal the rod.

Selon le présent exemple de réalisation, le capot avant 5 est relié dans la zone du bout de la partie supérieure antérieure 32 de la base de coque 2 par l'intermédiaire de moyens d'assemblage 11, mais il est bien entendu que ces moyens peuvent être constitués d'une articulation, voire d'une zone flexible. According to the present exemplary embodiment, the front cover 5 is connected in the region of the end of the front upper part 32 of the shell base 2 by means of assembly means 11, but it is understood that these means can be made up of a joint, or even a flexible zone.

Les moyens de liaison 10 relient, à leur partie supérieure, chacune des ailes latérales 6A, 6B du manchon 6 avec des parties correspondantes du capot avant 5, en l'occurence ses bords latéraux 5B, 5G. The connecting means 10 connect, at their upper part, each of the lateral wings 6A, 6B of the sleeve 6 with corresponding parts of the front cover 5, in this case its lateral edges 5B, 5G.

Les moyens de liaison 10 forment une connexion libre et coulissante apte à rendre le capot 5 flottant par rapport au manchon 6 dans des limites définies par des extrémités ISA, 15B d'une lumière 15 ménagée sur chacune des ailes latérales 6A, 6B du manchon 6 selon une orientation prédéterminée et coopérant avec un organe de liaison 16 correspondant, solidaire du capot avant 5 et apte à coulisser dans ladite lumière 15, de part et d'autre d'une position médiane M, une position d'extrémité supérieure A constituant une prise d'appui avant de la tige 3 par rapport à la base de coque 2 par l'intermédiaire du capot avant 5 relativement flexible, alors qu'une position d'extrémité inférieure B contribue à participer à une retenue antéro-postérieure de la tige 3 dans sa partie haute. The connecting means 10 form a free and sliding connection capable of making the cover 5 floating relative to the sleeve 6 within the limits defined by ends ISA, 15B of a lumen 15 formed on each of the lateral wings 6A, 6B of the sleeve 6 in a predetermined orientation and cooperating with a corresponding connecting member 16, integral with the front cover 5 and capable of sliding in said slot 15, on either side of a middle position M, an upper end position A constituting a front support socket of the rod 3 relative to the shell base 2 via the relatively flexible front cover 5, while a lower end position B contributes to participating in an anteroposterior retention of the rod 3 in its upper part.

Facultativement, un moyen de serrage 17 du capot avant 5 sur le cou-de-pied du skieur, peut être adapté entre ledit capot 5 et au moins l'un des ailes latérales 6A, 6B constituant le manchon intermédiaire 6. Optionally, a clamping means 17 of the front cover 5 on the instep of the skier can be adapted between said cover 5 and at least one of the side wings 6A, 6B constituting the intermediate sleeve 6.

La partie antérieure supérieure de la base de coque 2 est ouverte et comporte des moyens de fermeture constitués par des quartiers flexibles 2A, 2B de recouvrement du pied, issus de la base de coque 2, et destiné à coopérer avec un dispositif de tenue de pied interne 20, globalement désigné, et susceptible d'agir en serrage sur la partie supérieure de celui-ci par l'intermédiaire d'un élément de traction souple 21, mis sous tension par au moins un levier tendeur 22 prenant appui sur une partie fixe de la chaussure 1. The upper front part of the shell base 2 is open and comprises closing means constituted by flexible quarters 2A, 2B for covering the foot, coming from the shell base 2, and intended to cooperate with a foot support device. internal 20, generally designated, and capable of acting in clamping on the upper part thereof by means of a flexible traction element 21, tensioned by at least one tensioning lever 22 bearing on a fixed part shoe 1.

Selon l'invention (voir figure 4), la prise d'appui du levier tendeur 22 du dispositif de tenue de pied interne 20 s'effectue sur une partie du capot avant 5 par i'intermédiaire d'une plaque support 23, rigide et indépendante, fixement rapportée d'une part sur un flanc 2C de la base de coque 2 par l'intermédiaire d'un rivet 24, et, d'autre part, sur ledit capot avant 5, dans une zone correspondant au dessus du pied, et s'étendant transversalement à l'axe longitudinal de la chaussure. La liaison de la plaque support 23 au capot avant 5 s'effectue par l'intermédiaire d'un rivet 40. According to the invention (see FIG. 4), the support lever of the tensioning lever 22 of the internal foot holding device 20 is made on a part of the front cover 5 by means of a support plate 23, rigid and independent, fixedly attached on the one hand to a side 2C of the shell base 2 by means of a rivet 24, and, on the other hand, to said front cover 5, in a zone corresponding to the top of the foot, and extending transversely to the longitudinal axis of the shoe. The connection of the support plate 23 to the front cover 5 takes place via a rivet 40.

Comme évoqué précédemment le serrage interne du pied s'effectue par l'intermédiaire de deux quartiers flexibles supérieurs 2A, 2B de la base de coque 2, aptes à se chevaucher au dessus du pied et à glisser l'un par rapport à l'autre dans des sens convergents F1, F2 lors d'une action en traction sur l'un d'eux 2A qui est en liaison avec l'une des extrémités 21a de l'élément de traction 21 actionné en coulissement par le levier tendeur 22, par rapport à un point de renvoi fixe 25. As mentioned above, the internal tightening of the foot is carried out by means of two upper flexible quarters 2A, 2B of the shell base 2, capable of overlapping above the foot and of sliding relative to each other. in converging directions F1, F2 during a traction action on one of them 2A which is in connection with one of the ends 21a of the traction element 21 actuated by sliding by the tensioning lever 22, by relative to a fixed point of reference 25.

En l'occurence le point de renvoi fixe 25 de l'élément de traction 21 est constitué par un bord latéral libre du capot avant 5, disposé fixement sous la plaque de support 23, à proximité d'un orifice de passage 26 dudit élément de traction ménagé au travers de ladite plaque 23 dans une partie 23a opposée à sa fixation 40 sur le capot avant 5 réalisée sur l'un 23b de ses côtés latéraux. In this case the fixed reference point 25 of the traction element 21 is constituted by a free lateral edge of the front cover 5, fixedly disposed under the support plate 23, near a passage orifice 26 of said element of traction provided through said plate 23 in a part 23a opposite its attachment 40 to the front cover 5 produced on one 23b of its lateral sides.

Selon le présent exemple la plaque support 23 est équipée d'un dispositif de tenue de pied interne 20 comprenant deux leviers tendeurs 22 agissant respectivement sur deux éléments de traction souple 21. According to the present example, the support plate 23 is equipped with an internal foot holding device 20 comprising two tensioning levers 22 acting respectively on two flexible traction elements 21.

De tels ensembles de leviers et d'éléments de traction, généralement des câbles souples, sont connus et peuvent, à titre d'exemple, être du type de ceux décrits dans le brevet français nO 2 657 508 et la demande de brevet français nO 2 664 176 auxquels on peut se reporter pour les détails de réalisation. Such sets of levers and traction elements, generally flexible cables, are known and may, for example, be of the type described in French patent No. 2,657,508 and French patent application No. 2 664 176 to which one can refer for the details of realization.

Le dispositif de tenue de pied interne 20A représenté à la figure 5 diffère essentiellement du précédent en ce que le point de renvoi 25A fixe de l'élément de traction 21 est constitué par un rebord inférieur d'un orifice de passage 26 dudit élément de traction, ménagé au travers de la plaque support 23 dans une partie 23a opposée à sa fixation 40 sur le capot avant 5, réalisée sur l'un 23fil de ses côtés latéraux. The internal foot holding device 20A shown in FIG. 5 differs essentially from the previous one in that the fixed point of reference 25A of the traction element 21 is constituted by a lower edge of a passage orifice 26 of said traction element , formed through the support plate 23 in a part 23a opposite its attachment 40 to the front cover 5, produced on one 23 of its lateral sides.

Le dispositif de tenue de pied interne 20B représenté à la figure 6 diffère essentiellement du précédent en ce que le point de renvoi 25B fixe de l'élément de traction 21 est constitué par un becquet rigide réalisé sur le quartier 2B de la base de coque 2, à proximité d'un orifice de passage 26 dudit élément de traction 21 ménagé au travers de la plaque support 23 dans une partie 23â opposée à sa fixation 40 sur le capot avant 5 réalisée sur l'un 23b de ses côtés latéraux. Ce becquet 25B constitue dans ce cas de construction un passant pour l'élément de traction 21. The internal foot holding device 20B shown in FIG. 6 essentially differs from the previous one in that the fixed point of reference 25B of the traction element 21 is constituted by a rigid spoiler produced on the quarter 2B of the shell base 2 , near a passage orifice 26 of said traction element 21 formed through the support plate 23 in a part 23â opposite to its fixing 40 on the front cover 5 produced on one 23b of its lateral sides. This spoiler 25B constitutes in this construction case a pass for the traction element 21.

Le dispositif de tenue de pied interne 20C représenté à la figure 7 diffère essentiellement des précédents en ce que le serrage interne du pied s'effectue par l'intermédiaire d'une plaque de répartition 27, disposée entre le pied et le capot avant 5 et actionnée en serrage par l'élément de traction 28 qui la chevauche, lequel élément de traction 28 est relié d'une part, par l'une de ses extrémités à un bord latéral fixe de la base de coque 2 situé à l'opposé d'un point de fixation 24 de la plaque support 23 sur ladite base de coque 2, et d'autre part, par son autre extrémité 28b au levier tendeur 22 qui l'actionne en coulissement par rapport à un point de renvoi fixe 25C. The internal foot holding device 20C shown in FIG. 7 differs essentially from the previous ones in that the internal tightening of the foot is carried out by means of a distribution plate 27, disposed between the foot and the front cover 5 and actuated in clamping by the traction element 28 which overlaps it, which traction element 28 is connected on the one hand, by one of its ends to a fixed lateral edge of the shell base 2 situated opposite d 'A fixing point 24 of the support plate 23 on said shell base 2, and on the other hand, by its other end 28b to the tensioning lever 22 which actuates it by sliding relative to a fixed point of reference 25C.

En l'occurence le point de renvoi fixe 25C de Itélément de traction 28 est constitué par un bord latéral libre du capot avant 5 disposé fixement sous la plaque support 23 à proximité d'un orifice de passage 26 dudit élément de traction 28, ménagé au travers de ladite plaque 23 dans une partie opposée 23â à sa fixation 40 sur le capot avant 5 réalisée sur l'un 23b de ses côtés latéraux. In this case the fixed reference point 25C of the traction element 28 is constituted by a free lateral edge of the front cover 5 fixedly disposed under the support plate 23 near a passage orifice 26 of said traction element 28, formed at across said plate 23 in an opposite part 23â to its attachment 40 to the front cover 5 produced on one 23b of its lateral sides.

Comme le montre la figure 3 I'invention s'applique également à une chaussure lA à entrée centrale etlou mixte, comme précédemment mais s'en distinguant en ce qu'elle ne comporte pas de manchon 6 interposé entre les capots avant et arrière 5 et 4. As shown in FIG. 3, the invention also applies to a shoe lA with a central and / or mixed entry, as before but being distinguished in that it does not include a sleeve 6 interposed between the front and rear covers 5 and 4.

Dans ce cas, à la différence du précédent, le capot arrière 4 s'articule directement sur le bas de coque 2 par l'intermédiaire de l'articulation 29 et le capot avant 5 se solidarise du capot arrière 4 par un dispositif de fermeture 30. In this case, unlike the previous one, the rear cover 4 is articulated directly on the bottom of the shell 2 by means of the articulation 29 and the front cover 5 is secured to the rear cover 4 by a closing device 30 .

Bien entendu l'invention trouve également son application dans les chaussures à entrée arrière, donc ayant un capot avant faisant corps avec la base de coque, ou encore dans les chaussures à entrée avant, donc ayant un capot arrière faisant corps avec le bas de coque. Of course, the invention also finds its application in shoes with rear entry, therefore having a front cover integral with the shell base, or else in shoes with front entry, therefore having a rear cover integral with the bottom of shell .

Enfin, la chaussure de ski selon l'invention peut présenter un capot avant 5 comportant des zones de flexion préférentielles constituées par des sillons, des fentes de flexion, etc..., et être pourvu d'au moins un moyen amortisseur élastique à titre d'exemple, tel qu'illustré sur la figure 3, le capot avant 5 est doté de deux moyens amortisseurs 33 disposés dans sa zone galbée correspondant au pli de flexion de la cheville du skieur. Finally, the ski boot according to the invention may have a front cover 5 comprising preferential bending zones constituted by grooves, bending slots, etc., and be provided with at least one elastic damping means as example, as illustrated in Figure 3, the front cover 5 is provided with two damping means 33 arranged in its curved area corresponding to the bend of the skier's ankle.

Claims

1) Alpine ski boot comprising a shell base (2) surmounted by a rod (3) which has a rear part or rear cover (4), and a front part or front cover (5) obtained in one or more pieces , at least one of these parts being articulated with respect to another and with respect to said shell base (2) by means of an articulation, so as to allow a displacement of the rod (3) in a posterior-anterior and antero-posterior direction according to a certain amplitude, the fitting of said shell base (2) being adjustable at the skier's foot by means of an internal foot holding device intended to act in clamping on the upper part thereof, by means of a traction element (21,28) tensioned by at least one tensioning lever (22) bearing on a fixed part of the shoe (1,1A), characterized in that the support of the tensioning lever (22) of the internal foot holding device (20,2 0A, 20B, 20C) takes place at a part of the front cover (5) of the rod (3), by means of a rigid and independent support plate (23), fixedly attached to a on the one hand, on a side (2C) of the hull base (2), and on the other hand, on said front cover (5) in an area corresponding to the top of the foot and extending transversely to the longitudinal axis of the shoe (1, 1A), so that when the flexible traction element (21, 28) acts by one of its ends (21a) on a deformable part (2A) of the shell base (2) for internal tightening and the holding of the foot, the support of the tensioning lever (22) takes place on a surface whose resistance is independent of that of the front cover (5) .

2) Ski boot according to claim 1, characterized in that the internal tightening of the foot is effected by means of two upper flexible quarters (2A, 2B) of the shell base (2), capable of overlapping at the above the foot and slide relative to each other in converging directions (F1, F2) during a traction action on one of them (2A) which is in connection with one of the ends (21a) of the traction element (21) actuated by sliding by the tensioning lever (22), relative to a fixed point of return (25,25A, 25B, 25C).

3) Ski boot according to claim 2, characterized in that the fixed point of reference (25) of the traction element (21) is constituted by a free lateral edge of the front cover (6), fixedly disposed under the plate support (23), near a passage orifice (26) of said traction element (21) formed through said plate (23) in a part (23a) opposite its fixing (40) on the front cover (5) produced on one (23z) of its lateral sides.

4) Ski boot according to claim 2, characterized in that the fixed point of reference (25A) of the traction element (21) is constituted by a lower edge of a passage orifice (26) of said traction element (21), formed through the support plate (23) in an opposite part (23a) to its fixing (40) on the front cover (5), produced on one (23b) of its lateral sides.

5) Ski boot according to claim 2, characterized in that the fixed point of reference (25B) of the traction element (21) consists of a spoiler produced on the quarter (2B) of the hull base (2 ), near a passage orifice (26) of said traction element (21) formed through the support plate (23) in a part opposite (23a) to its fixing (40) on the front cover (5) performed on one (23b) of its lateral sides.

6) Ski boot according to claim 1, characterized in that the internal tightening of the foot is effected by means of a distribution plate (27), disposed between the foot and the front cover (5) and actuated in clamping by the traction element (28) which overlaps it, which traction element (28) is connected on the one hand by one of its ends (28a) to a fixed lateral edge of the hull base (2) located opposite a fixing point (24) of the support plate (23) on said shell base (2), and on the other hand by its other end (28L) to the tensioning lever (22) which l 'operates in sliding with respect to a fixed point of reference (25C).

7) Ski boot according to claim 6, characterized in that the fixed point of reference (25C) of the traction element (28) is constituted by a free lateral edge of the front cover (5) fixedly disposed under the support plate (23) near a passage orifice (26) of said traction element (28), formed through the latter da, s an opposite part (23a) to its fixing (40) on the front cover (5 ) performed on one (23b) of its lateral sides.