FR2692685A1 - Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment - Google Patents

Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment Download PDF

Info

Publication number
FR2692685A1
FR2692685A1 FR9207554A FR9207554A FR2692685A1 FR 2692685 A1 FR2692685 A1 FR 2692685A1 FR 9207554 A FR9207554 A FR 9207554A FR 9207554 A FR9207554 A FR 9207554A FR 2692685 A1 FR2692685 A1 FR 2692685A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
document
magnifier
incorporated
interchangeable
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9207554A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rouviere Yves-Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROUVIERRE YVES FRANCOIS
Original Assignee
ROUVIERRE YVES FRANCOIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROUVIERRE YVES FRANCOIS filed Critical ROUVIERRE YVES FRANCOIS
Priority to FR9207554A priority Critical patent/FR2692685A1/en
Publication of FR2692685A1 publication Critical patent/FR2692685A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/02Viewing or reading apparatus
    • G02B27/021Reading apparatus

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

A small container with an attached magnifying lens holds a pleated document (4), which can be read with the aid of the lens (5). The lens can be incorporated in the cover of the box, or attached to it by a slider mechanism (12, 13) to permit adjustable focussing. The underside of the box has an adhesive coating, covered by a protective layer, so it can be stuck to a suitable surface. The lens may slide lengthwise on its hinge for variable positioning. The cover can have an aperture to display a logo or symbol through the lens when the box is closed. USE/ADVANTAGE - The box can contain instructions or regulations pertaining to technical equipment, such as a video recorder, and stuck to its surface to allow the document to be referred to whenever necessary.

Description

BOITIER-LOUPE A DOCUMENT INCORPORE
ET INTERCHANGEABLE
L'Invention concerne un boîtier le plus souvent de petites dimensions et de faible épaisseur,disposant de manière intégrée d'un document technique,publicitaire ou commercial,interchangeable,lisible au moyen d'une loupe optique notamment réglable et solidaire du boStier,destiné à coo pérer avec un appareil ou équipement du commerce.
INCORPORATED DOCUMENT MAGNIFIER
AND INTERCHANGEABLE
The invention relates to a box most often of small dimensions and of small thickness, having in an integrated manner a technical, advertising or commercial document, interchangeable, readable by means of an optical magnifier in particular adjustable and integral with the box, intended for co-operate with a commercial device or equipment.

L'évolution des modes de consommation conduit les ménages à leur domicile ou l'usager sur son lieu de travail à utiliser de plus en plus des appareils et équipements nécessitant le recours à une notice d'installation, un fascicule de conseils d'utilisation ou d'entretien.De plus en plus les technologies mises au service des consommateurs font appel à un minimum d'appréhension de la technique,de l'informatique,à la mémorisation d'un nombre important de procédures,réglages,codes,etc...Bien des appareils offrent des performances remarquables mais encore faut-il que l'utilisateur soit accessible à la technique.Dans le cas contraire,il se restreint le plus souvent à faire usage des principaux services offerts négligeant le reste des possibilités du produit.The evolution of consumption patterns leads households at their home or the user at his workplace to use more and more devices and equipment requiring the use of an installation manual, a booklet of advice for use or More and more the technologies put at the service of the consumers call upon a minimum of apprehension of the technique, the data processing, the memorization of a significant number of procedures, adjustments, codes, etc. .A lot of devices offer remarkable performance but the user must still be accessible to the technique. Otherwise, he is more often than not restricted to making use of the main services offered, neglecting the rest of the product's possibilities.

Un utilisateur peu accoutumé aux manipulations techniques,réglages précis et autres adaptations aura tendance par exemple à recourir au dépanneur alors qu'un simple réglage suivant la notice d'utilisation serait suffisant.Une telle attitude entraîne pour l'usager un surcoût important et peut conduire à des abus de la part des professionnels.A user little accustomed to technical manipulations, precise adjustments and other adaptations will tend, for example, to use a convenience store, while a simple adjustment according to the instructions for use would be sufficient. Such an attitude entails a significant additional cost for the user and can lead abuse by professionals.

Le consommateur qui fait acquisition d'un appareil ou équipement tel que par exemple du matériel HI-FI ou Vidéo,est le plus souvent amené à recourir à la notice seulement pour l'installation.Dès que l'installation est opérée et que les réglages de base sont effectués,l'utilisateur classe gé néralement sa notice technique en espérant ne plus en avoir besoin à l'avenir. The consumer who acquires a device or equipment such as for example HI-FI or Video material, is most often led to use the manual only for installation. As soon as the installation is carried out and the settings are done, the user generally classifies his technical notice in the hope that he will no longer need it in the future.

Compte tenu du nombre croissant des appareils et équipements ménagers associés le plus souvent à une notice technique,il n'est pas rare de constater qu'il est souvent difficile de retrouver plusieurs mois ou plusieurs années après l'installation, la notice de la machine à laver, de la channe HI-FI ou du magnétoscope,ou de tout autre équipement.Given the increasing number of household appliances and equipment most often associated with a technical manual, it is not uncommon to find that it is often difficult to find the manual for the machine several months or several years after installation. washing machine, HI-FI or VCR, or any other equipment.

Lorsqu'un équipement est livré à un consommateur il est le plus souvent accompagné également par un document publicitaire ventant les autres services offerts par le constructeur ou les autres produits de la gamme.When an item of equipment is delivered to a consumer, it is most often also accompanied by an advertising document selling the other services offered by the manufacturer or the other products in the range.

Ce document purement publicitaire est généralement et immédiatement détruit par le consommateur préoccupé principalement à déballer l'appareil acheté plutôt qu'à découvrir les autres possibilités offertes pour l'avenir. Un tel procédé publicitaire n'a donc aucun impacte sur le consommateur.This purely advertising document is generally and immediately destroyed by the consumer concerned mainly with unpacking the purchased device rather than discovering the other possibilities offered for the future. Such an advertising process therefore has no impact on the consumer.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients.The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a pour but de mettre à disposition du consommateur ou de tout utilisateur de produits à caractère technique,de manière permanente et en association avec l'appareil ou l'équipement acheté,pour toute la durée de vie de l'appareil,un ensemble d'informations accessible à tout moment selon les circonstances et la volonté du consommateur.Its purpose is to make available to the consumer or any user of technical products, permanently and in association with the purchased device or equipment, for the entire lifetime of the device, a set of information accessible at any time according to the circumstances and the consumer's wishes.

A cet effet,l'invention propose un petit bottier de forme pseudo-parallèlépipédique,de préférence de dimensions réduites et de faible épaisseur, adapté au support qui le reçoit, eut comprenant sur au moins une face un moyen adhésif protégé permettant de l'apposer d'un simple geste sur n'importe quel support à l'endroit le mieux choisi.To this end, the invention proposes a small bootmaker of pseudo-parallelepiped shape, preferably of reduced dimensions and of small thickness, adapted to the support which receives it, having comprising on at least one face a protected adhesive means allowing to affix it with a simple gesture on any support at the best chosen location.

Ce bottier est composé en combinaison de deux parties principales,une partie à fixer définitivement sur le support appelée corps de bottier et une partie mobile en rotation autour d'une charnière sur l'un des côtés du corps de boStier,charnière intégrée ou rapportée selon le mode de fabrication,appelée couvercle de bottier.This case is made up of a combination of two main parts, a part to be permanently fixed on the support called the body of the case and a mobile part which rotates around a hinge on one of the sides of the body of the case, hinge integrated or attached according to the manufacturing method, called the boot lid.

La partie mobile est en charge de refermer le bottier après utilisation. The mobile part is responsible for closing the boot after use.

Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le corps de bottier dispose sur sa face intérieure d'un document de préférence en papier fort ou carton,plié à la manière d'un accordéon et de préférence imprimé en recto et verso des textes et illustrations à communiquer.According to the preferred embodiment of the invention, the boot body has on its inner face a document preferably of strong paper or cardboard, folded in the manner of an accordion and preferably printed on the front and back of the texts and illustrations to communicate.

Ce document est fixé sur la surface intérieure du corps de boîtier de manière à pouvoir être retiré et remplacé par un document sensiblement identique imprimé notamment de textes différents.This document is fixed on the inner surface of the housing body so that it can be removed and replaced by a substantially identical document printed in particular with different texts.

Le couvercle de bottier dispose en combinaison,rattachée à l'un de ses côté notamment au moyen d'une charnière rapportée ou intégrée selon le mode de fabrication,d'une loupe optique de faible épaisseur articulée en rotation par exemple autour de ladite charnière,pour être orientée en outre en position parallèle au document à visionner placé sur la surface interne du corps de boîtier et faciliter ainsi la lecture par grossissement sensible des textes et illustrations portés sur le document.The boot lid has, in combination, attached to one of its sides in particular by means of an attached or integrated hinge depending on the method of manufacture, an optical microscope of small thickness articulated in rotation for example around said hinge, to also be oriented in a position parallel to the document to be viewed placed on the internal surface of the housing body and thus facilitate reading by substantial magnification of the texts and illustrations carried on the document.

Ladite loupe est escamotable par exemple en tournant autour de son articulation pour venir se placer à l'intérieur du couvercle de boStier,en se juxtaposant à la face interne du couvercle de bottier.Said magnifying glass is retractable for example by turning around its articulation in order to be placed inside the housing cover, by juxtaposing it on the internal face of the housing cover.

Le couvercle de bottier avec la loupe ainsi placée en son intérieur est alors en état d'être rabattu pour venir fermer le bottier.The boot lid with the magnifying glass thus placed inside it is then in a state to be folded down to close the boot.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la loupe est distincte du point de vue structurel du couvercle de bottier.Elle coopère avec le couvercle de bottier de manière à coulisser à l'intérieur de celui-ci de bas en haut et de haut en bas et par conséquent permettre à l'utilisateur le réglage à sa vue en rapprochant ou éloignant la loupe optique du document à visionner.En combinaison la loupe optique est articulée par exemple autour d'une articulation de manière à être placée générallement en position parallèle au document à visionner.According to another embodiment of the invention, the magnifying glass is structurally distinct from the boot lid. It cooperates with the boot lid so as to slide inside thereof from bottom to top and from top to bottom and therefore allow the user to adjust it at his sight by moving the optical magnifier closer to or further away from the document to be viewed. In combination, the optical magnifier is articulated for example around a joint so as to be placed generally in position parallel to the document to be viewed.

Plus préférentiellement on prévoit sur la loupe optique un dispositif destiné à éviter que la loupe se désolidarise du couvercle de bottier.More preferably, a device is provided on the optical magnifying glass to prevent the magnifying glass from becoming detached from the case cover.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention la loupe optique est active en rotation notamment autour d'une charnière la reliant au couvercle de bottier pour permettre son positionnement en parallèle au document à visionner,mais également active en translation longitudinale suivant l'axe constitué par l'un des côtés du couvercle de boStier,ou par la charnière reliant la loupe optique au couvercle de bottier.According to another embodiment of the invention, the optical magnifying glass is active in rotation in particular around a hinge connecting it to the case cover to allow its positioning in parallel with the document to be viewed, but also active in longitudinal translation along the axis. constituted by one of the sides of the case cover, or by the hinge connecting the optical magnifier to the case cover.

Selon un mode différent de réalisation de 1' invention, le corps de bot- tier dispose sur sa surface intérieure en regard de sa surface extérieure portant l'adhésif,d'une plaque active et mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire et de préférence central à ladite surface,destinée à recevoir de manière interchangeable le document à visionner en permettant audit document de tourner sur lui-même pour présenter à la lecture aussi bien son recto que son verso.According to a different embodiment of the invention, the body of the boot has on its inner surface facing its outer surface carrying the adhesive, an active and movable plate rotating around a perpendicular axis and preferably central to said surface, intended to receive interchangeably the document to be viewed by allowing said document to turn on itself to present for reading both its front and its back.


Selon un autre mode de réalisation de l'invention,le le corps de bottier est de telle forme et de telles dimensions qu'il peut être encastré à 1 'inté- rieur d'un logement prévu par exemple dans le support.La fixation du corps de bottier à l'intérieur du logement peut être réalisée par adhésif, glissement à l'intérieur de glissières,clipsage,vissage,et autres modes de fixation.

According to another embodiment of the invention, the boot body is of such shape and dimensions that it can be built into one inside a housing provided for example in the support. housing body inside the housing can be achieved by adhesive, sliding inside of slides, clipping, screwing, and other methods of attachment.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le couvercle de bottier est percé d'une petite ouverture de forme cylindrique ou autre de manière à laisser parattre autravers de la loupe escamotée à l'intérieur,une image,un logo,une illustration ou autre graphisme.According to another embodiment of the invention, the boot lid is pierced with a small opening of cylindrical or other shape so as to allow appearing through the magnifying glass retracted inside, an image, a logo, an illustration or other graphics.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de bottier est muni sur la face destinée à être plaquée sur le support,de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres moyens de fixation,d'un aimant suffisamment puissant pour permettre un positionnement solide sur tous supports métalliques.According to another embodiment of the invention, the boot body is provided on the face intended to be pressed against the support, individually or in combination with other fixing means, of a magnet sufficiently strong to allow solid positioning on all metal supports.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la surface externe du corps de bottier qui est destinée à etre appliquée sur le support est perforée de trous qui de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres moyens de fixation permettent au bottier d'être fixé par vissage par exemple sur un support en bois. According to another embodiment of the invention, the external surface of the boot body which is intended to be applied to the support is perforated with holes which, individually or in combination with other fixing means, allow the boot maker to be fixed by screwing, for example on a wooden support.

La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.The following description with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples will make it possible to understand clearly how the invention can be put into practice.

La figure 1 est une vue en perspective du bottier selon l'invention, ouvert et pret à etre utilisé.Figure 1 is a perspective view of the boot according to the invention, open and ready to be used.

La figure 2 est un exemple de positionnement du bottier selon l'invention sur un équipement de bureau.Figure 2 is an example of positioning of the shoemaker according to the invention on office equipment.

La figure 3 montre le repliementde la loupe optique à l'intérieur du couvercle de bottier.Figure 3 shows the folding of the optical magnifier inside the case cover.

La figure 4 montre la fermeture du bottier selon l'invention par basculement du couvercle de bottier sur le corps de bottier.Figure 4 shows the closure of the boot according to the invention by tilting the boot cover on the boot body.

La figure 5 est une vue en perspective du bottier selon l'invention, ou- vert,et pret à être utilisé,la loupe optique ayant été éloignée du document à visionner,par coulissement à l'intérieur du couvercle de bottier.FIG. 5 is a perspective view of the case according to the invention, open, and ready to be used, the optical magnifier having been removed from the document to be viewed, by sliding inside the case cover.

La figure 6 est une vue montrant la mobilité transversale de la loupe optique suivant un axe confondu avec l'axe d'articulation de la loupe.Figure 6 is a view showing the transverse mobility of the optical magnifying glass along an axis coincident with the axis of articulation of the magnifying glass.

La figure 7 montre le dispositif permettant à une plaque active en rotation sur le corps de bottier et suivant un axe perpendiculaire et de préférence central au corps de bottier, de positionner le document fixé sur ladite plaque de manière à présenter à la visualisation le recto et le verso du document.FIG. 7 shows the device allowing an active plate in rotation on the shell body and along an axis perpendicular and preferably central to the shell body, to position the document fixed on said plate so as to present the front side for viewing and the back of the document.

La figure 8 est une vue en perspective du bottier selon le mode de réalisation encastrable dans un support.Figure 8 is a perspective view of the shoemaker according to the embodiment built into a support.

La figure 9 est une vue du bottier selon l'invention, fermé et muni d'une ouverture sur le couvercle de bottier permettant de voir au travers de la loupe optique placée derrière le couvercle,une image ou autre graphisme.Figure 9 is a view of the case according to the invention, closed and provided with an opening on the case cover allowing to see through the optical magnifying glass placed behind the cover, an image or other graphics.

La figure 10 montre en quatres vues la procédure de mise en service du bottier selon l'invention. Figure 10 shows in four views the procedure for commissioning the shoemaker according to the invention.

Sur la figure (1) on a représenté le boîtier selon l'invention composé principalement de quatre éléments en combinaison:
- Le corps de bottier (1)
- Le couvercle de bottier (2)
- La loupe Optique (5)
- Le document (4)
Selon le mode de réalisation préféré de l'invention le boîtier est de forme de préférence pseudo-parallèlépipédique,le plus souvent de petites dimensions et de faible épaisseur.Fabriqué par exemple en matière plastique injectée il dispose sur la face externe du corps de boîtier (1) d'un moyen adhésif protégé (3)destiné à permettre sa mise en place rapide et simple sur n'importe quel support, selon la volonté de l'utilisateur.
In Figure (1) there is shown the housing according to the invention mainly composed of four elements in combination:
- The body of the bootmaker (1)
- The boot lid (2)
- The optical magnifier (5)
- The document (4)
According to the preferred embodiment of the invention, the housing is preferably pseudo-parallelepipedic in shape, most often of small dimensions and of small thickness. Made for example from injected plastic, it has on the external face of the housing body ( 1) of a protected adhesive means (3) intended to allow its rapid and simple installation on any support, according to the will of the user.

(Voir figure 2).(See figure 2).

Le corps de boîtier (1) et le couvercle de bottier (2) sont reliés par exemple par une articulation (7) constituée de préférence par une charnière rapportée ou pas permettant la mobilité de l'une des parties par rapport à l'autre.Le couvercle de boîtier (2) et la loupe optique (5) sont également reliés entre-eux par une articulation (6) de même nature.The housing body (1) and the boot cover (2) are connected for example by a hinge (7) preferably constituted by an attached hinge or not allowing the mobility of one of the parts relative to the other. The housing cover (2) and the optical magnifier (5) are also interconnected by a hinge (6) of the same kind.

La surface interne (8) du corps de bottier (1) coopère avec un document (4) le plus souvent réalisé en papier de fort grammage ou carton,générallement imprimé recto et verso de textes et illustrations,et plié à la manière d'un accordéon.Le document (4) est maintenu en position sur la face intérieur (8) du corps de boîtier (1) au moyen par exemple de glissières (10) ou des languettes de maintien (11) ou de tout autre dispositif permettant l'interchangeabilité du document (4). (Voir Fig 1).The internal surface (8) of the boot body (1) cooperates with a document (4) most often made of heavy paper or cardboard, generally printed on the front and back of texts and illustrations, and folded in the manner of a accordion.The document (4) is held in position on the inner face (8) of the housing body (1) by means, for example, of slides (10) or of the retaining tabs (11) or of any other device allowing the interchangeability of the document (4). (See Fig 1).

Le bottier selon l'invention est tel qu'il peut être maintenu en position fermé emprisonnant le document (4) plié et la loupe (5) escamotée au moyen d'un fermoir.(non représenté).The shoemaker according to the invention is such that it can be kept in the closed position trapping the folded document (4) and the magnifying glass (5) retracted by means of a clasp. (Not shown).

Apposé sur ou à proximité d'un appareil ou équipement,le bottier selon l'invention permet à l'utilisateur d'un simple geste manuel de faire basculer le couvercle de bottier (2) autour de l'articulation (7) libérant ainsi le document (4) plié en plusieurs plis à la manière d'un accordéon. Affixed on or near an appliance or equipment, the shoemaker according to the invention allows the user with a simple manual gesture to tilt the shoemaker cover (2) around the joint (7) thus releasing the document (4) folded in several folds like an accordion.

L'utilisateur fait alors basculer la loupe optique (5) autour de son articulation (6) de manière à mettre la plan de la loupe optique (5) en position parallèle avec l'un des plans du document (4) pour permettre la lecture du document (4).En tirant sur le document (4) pour le faire défiler derrière la loupe (5) l'utilisateur peut visionner l'intégralité du recto du document (4).(Voir figures 2 et 10).The user then switches the optical magnifier (5) around its articulation (6) so as to put the plane of the optical magnifier (5) in parallel position with one of the planes of the document (4) to allow reading. of the document (4). By pulling on the document (4) to scroll it behind the magnifying glass (5) the user can view the entire front of the document (4) (see Figures 2 and 10).

Lorsque la lecture est achevée,l'utilisateur replace la loupe optique (5) à l'intérieur du couvercle de bottier (2) en la faisant basculer autour de son articulation (6) jusqu'à ce qu'elle soit par exemple en contact avec la surface intérieure (9) du couvercle de bottier (2).Il ne lui restera plus alors qu'à replier le document (4) et rabattre l'ensemble couvercle de bottier (2) et loupe optique (5) sur le corps de bottier (1) pour fermer totalement le boîtier selon l'invention. (Voir figures 3 et 4).When the reading is complete, the user replaces the optical magnifier (5) inside the case cover (2) by tilting it around its articulation (6) until it is, for example, in contact with the inner surface (9) of the case cover (2). It will then only have to fold the document (4) and fold down the case cover (2) and optical magnifier (5) on the body boot (1) to completely close the housing according to the invention. (See Figures 3 and 4).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention > la loupe optique (5)est indépendante et distincte au point de vue structurel du couvercle de bot- tier (2).La loupe optique (5) coopère avec le couvercle de bottier (2) de manière à permettre à la loupe optique (5) un déplacement de rapprochement ou éloignement par rapport au corps de bottier (1) destiné à permettre un réglage à la vue de l'utilisateur en faisant varier ainsi la distance séparant la loupe (5) du document (4) placé sur la face intérieure (8) du corps de bottier (1).According to another embodiment of the invention> the optical magnifier (5) is independent and structurally distinct from the boot cover (2). The optical magnifier (5) cooperates with the boot cover (2 ) so as to allow the optical magnifier (5) to move closer or further away from the body of the boot (1) intended to allow adjustment in view of the user thereby varying the distance separating the magnifier (5 ) of the document (4) placed on the inner face (8) of the boot body (1).

On peut prévoir que la loupe optique (5) soit par exemple reliée par une articulation (6) à une partie (12) coulissant de préférence à l'intérieur de glissières (13) ou languettes de maintien (14) placées ntamment sur la surface intérieure (9) du couvercle de bottier (2).(Voir figure 5).It can be provided that the optical magnifying glass (5) is for example connected by an articulation (6) to a part (12) sliding preferably inside slides (13) or holding tabs (14) placed in particular on the surface. inside (9) of the case cover (2). (See figure 5).

Le mouvement de la partie (12) à l'intérieur du couvercle de bottier (2) est limité par butées (non représentées) afin d'éviter que l'ensemble loupe optique (5) et partie coulissante (12) ne se désolidarise distinctement du couvercle de bottier (2).The movement of the part (12) inside the casing cover (2) is limited by stops (not shown) in order to prevent the optical magnifying glass assembly (5) and the sliding part (12) from being dissociated distinctly of the boot lid (2).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention la loupe optique (5) est reliée à la partie coulissante (12) de-telle manière que la loupe optique (5) puisse être orientée par rapport au document (4) suivant plusieurs directions en combinaison,notamment,rapprochement et éloignement par rapport au corps de boîtier (1),rotation autour de l'articulation (6) et déplacement longitudinal le long d'un axe confondu avec l'articulation (6). (Voir figure 6).According to another embodiment of the invention the optical magnifier (5) is connected to the sliding part (12) in such a way that the optical magnifier (5) can be oriented relative to the document (4) in several directions in combination, in particular, approximation and distance with respect to the housing body (1), rotation around the articulation (6) and longitudinal displacement along an axis coincident with the articulation (6). (See figure 6).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de bottier (2) dispose sur sa surface intérieure (8) d'une plaque pivotante (15),tournant autour d'un axe perpendiculaire et de préférence central au plan du corps de bottier (1).Cette plaque pivotante (15) est telle qu'elle reçoit le document (4) et le maintien en position par exemple par des glissières (10) ou des languettes de maintien (11).La plaque pivotante (15) tournant autour de son axe sur la surface intérieure (8) du corps de bottier (1) entrasse par conséquent le document (4) en rotation,offrant ainsi à l'utilisateur la possibilité de visionner le recto et le verso du document (4) au travers de la loupe optique (5).(Voir figure 7).According to another embodiment of the invention, the boot body (2) has on its inner surface (8) a pivoting plate (15), rotating around an axis perpendicular and preferably central to the plane of the body boot (1) .This swivel plate (15) is such that it receives the document (4) and holding it in position, for example by slides (10) or retaining tabs (11). ) rotating around its axis on the inner surface (8) of the case body (1) therefore collects the document (4) in rotation, thus offering the user the possibility of viewing the front and back of the document (4 ) through the optical magnifier (5). (See figure 7).

Selon un mode de réalisation différent de 1' invention, le corps de bottier (1) est tel qu'il peut être encastré à l'intérieur d'un logement (17) réalisé spécialement ou pas dans un support quelconque,sans gêner aucune des fonctions du bottier selon l'invention.Le corps de boîtier (1) est maintenu à l'intérieur du logement (17) par exemple par glissement à l'intérieur de glissières,collage,vissage,clipsage,ou tout autre procédé de fixation.According to a different embodiment of the invention, the boot body (1) is such that it can be embedded inside a housing (17) made specially or not in any support, without interfering with any of the functions of the shoemaker according to the invention. The housing body (1) is maintained inside the housing (17) for example by sliding inside slides, gluing, screwing, clipping, or any other fixing method.

(Voir figure 8).(See figure 8).

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le couvercle de bottier (2) est percé d'une ouverture de forme cylindrique ou autre,de manière à laisser apparattre lorsque le bottier selon l'invention est fermé,et à travers la loupe optique (5) placée derrière le couvercle de boîtier (2) un logo,une image,un sigle ou tout autre graphisme.(Voir figure 9).According to another embodiment of the invention, the shell cover (2) is pierced with an opening of cylindrical or other shape, so as to appear when the shell according to the invention is closed, and through the magnifying glass optical (5) placed behind the housing cover (2) a logo, an image, an acronym or any other graphic (see figure 9).

Selon un mode différent de réalisation de l'invention, le corps de bottier (1) est muni de manière individuelle ou en combinaison avec un ou plusieurs autres modes de fixation,d'un aimant suffisamment puissant pour permettre la fixation solide du bottier selon l'invention sur un support métallique.On peut prévoir par exemple que le corps de bottier (1) soit percé en plusieurs endroits pour permettre de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres modes de fixation d'être installé par vissage sur tous supports par exemple en bois,compatibles avec ce mode de fixation. According to a different embodiment of the invention, the boot body (1) is provided individually or in combination with one or more other methods of attachment, with a magnet sufficiently strong to allow the solid attachment of the boot according to the invention on a metal support. We can provide for example that the body of the boot (1) is drilled in several places to allow individually or in combination with other fixing methods to be installed by screwing on all supports by example in wood, compatible with this method of fixing.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable caractérisé en1.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document characterized in ce qu'il comporte en combinaison,de manière permanente et solidaire, what it involves in combination, permanently and in solidarity, un document notamment de petite surface (4) générallement imprimé de a document, in particular of small area (4) generally printed with textes et illustrations et une loupe optique (5) permettant la visu texts and illustrations and an optical magnifier (5) allowing the visual alisation du document (4) par grossissement des textes et illustra document (4) enlargement by magnification of texts and illustra tions. tions. 2.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant la re2.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to the re vendication 1 caractérisé en ce que le document (4) et la loupe (5) vendication 1 characterized in that the document (4) and the magnifying glass (5) sont escamotable à l'intérieur d'un bottier composé d'un corps de are retractable inside a case made up of a body of boîtier (1) et d'un couvercle de boîtier (2) ne laissant apparattre housing (1) and a housing cover (2) that does not appear aucun des composants intérieurs lorsqu'il est fermé. none of the interior components when closed. 3.) Boîtier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une3.) Magnifier box with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que au any one of the preceding claims, characterized in that at moins une de ses faces est munie d'un adhésif protégé (3) permettant at least one of its faces is provided with a protected adhesive (3) allowing la position du bottier selon l'invention sur n'importe quel support. the position of the shoemaker according to the invention on any support. 4.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une4.) BoStier-magnifier with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le any one of the preceding claims, characterized in that the document (4) comprenant les textes et illustrations est plié en nom document (4) including texts and illustrations is folded in name breux plis à la manière d'un accordéon dans le but de réduire consi pleats like an accordion in order to reduce consi dérablement son encombrement et permettre ainsi son logement à l'in derailment its size and thus allow its accommodation in the térieur du bottier selon l'invention. of the boot maker according to the invention. 5.) Botier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une5.) Magnifying glass case with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la any of the preceding claims characterized in that the loupe (5) est mobile à l'intérieur du couvercle de boîtier (2) pour magnifying glass (5) is movable inside the housing cover (2) to permettre l'éloignement et le rapprochement du plan de la loupe op allow the distance and the approximation of the plane of the magnifying glass op tique (5) par rapport au plan du document (4) placé sur le corps de tick (5) relative to the plane of the document (4) placed on the body of bottier (1),afin de permettre le réglage du grossissement des textes case (1), to allow the adjustment of the magnification of the texts et illustration suivant la volonté de l'utilisateur.  and illustration according to the user's wishes. 6.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une 6.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la any of the preceding claims characterized in that the loupe optique (5) est réglable en rotation autour de son articula optical magnifier (5) is adjustable in rotation around its articula tion (6) pour permettre son positionnement parallèlement au plan du tion (6) to allow its positioning parallel to the plane of the document (4) afin de permettre la visualisation du document (4). document (4) to allow viewing of the document (4). 7.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une 7.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la any of the preceding claims characterized in that the loupe optique (5) est mobile longitudinalement sur son articulation optical magnifier (5) is movable longitudinally on its articulation (6),l'axe perpendiculaire à la loupe optique (5) ne coincidant plus (6), the axis perpendicular to the optical magnifying glass (5) no longer coinciding avec l'axe perpendiculaire au plan du corps de bottier (1),lesdits  with the axis perpendicular to the plane of the boot body (1), said axes pouvant ne plus être sur le même plan. axes may no longer be on the same plane. 8.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une8.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le any one of the preceding claims, characterized in that the document (4) est interchangeable,c'est à dire retiré et remis en pla document (4) is interchangeable, i.e. removed and put back in place ce sur la surface intérieure (8) du corps de bottier (1) de préféren this on the inner surface (8) of the boot body (1) preferably ce par glissement dans des glissières (10) ou des pattes de maintien this by sliding in slides (10) or holding tabs (11) ou encore tout systeme de fixation permettant l'interchangeabi (11) or any fixing system allowing interchangeabi lité manuelle et sans recours à un outil ou ustensile extérieur. manual and without the use of an external tool or utensil. 9.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une 9.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la any of the preceding claims characterized in that the plaque (15) recevant le document (4) pivote autour d'un axe perpen plate (15) receiving the document (4) pivots about a perpen axis diculaire au corps de bottier (1) et de preference central,entra;-  dicular to the body of the boot (1) and preferably central, entered; - nant ainsi en rotation le document (4) et permettant à l'utilisa thus rotating the document (4) and allowing the user to teur la visualisation du recto et du verso du document (4) à tra view the front and back of the document (4) through vers la loupe optique (5). towards the optical magnifier (5). 10.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une10.) BoStier-magnifier with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le any one of the preceding claims, characterized in that the corps de bottier (1) est tel qu'il peut être encastré à l'intérieur shell body (1) is such that it can be embedded inside d'un logement (17) prévu dans un support,sans qu'aucune des fonctions a housing (17) provided in a support, without any of the functions du bottier selon l'invention ne soit perturbée. of the bootmaker according to the invention is not disturbed. 11.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une11.) Magnifier case with incorporated and interchangeable document according to one queconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le any of the preceding claims characterized in that the couvercle de bottier (2) est perforé d'une ouverture, de manière à boot lid (2) is perforated with an opening, so that laisser voir,une fois le bottier selon l'invention fermé,et à tra  reveal, once the shoemaker according to the invention closed, and through vers la loupe optique (5) placée à l'arrière du couvercle de bottier towards the optical magnifier (5) placed at the rear of the case cover (2),une image,un logo,un sigle,une marque ou tout autre graphisme. (2), an image, a logo, an acronym, a brand or any other graphics. 12.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une12.) Magnifier with incorporated and interchangeable document according to one quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le any one of the preceding claims, characterized in that the corps de bottier (1) est muni de manière individuelle ou en combinai boot body (1) is provided individually or in combination son avec d'autres mode de fixation d'un aimant permettant la fixa sound with other methods of fixing a magnet allowing it to be fixed tion rapide et solide du bottier selon l'invention sur tous supports fast and solid boot maker according to the invention on all supports métalliques.  metallic.
FR9207554A 1992-06-22 1992-06-22 Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment Withdrawn FR2692685A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9207554A FR2692685A1 (en) 1992-06-22 1992-06-22 Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9207554A FR2692685A1 (en) 1992-06-22 1992-06-22 Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2692685A1 true FR2692685A1 (en) 1993-12-24

Family

ID=9430989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9207554A Withdrawn FR2692685A1 (en) 1992-06-22 1992-06-22 Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2692685A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001011412A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Dynamic Cassette International Ltd. Card holder and magnifying device
WO2002033468A1 (en) * 2000-10-18 2002-04-25 William Goudie Graham Record viewing device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001011412A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Dynamic Cassette International Ltd. Card holder and magnifying device
WO2002033468A1 (en) * 2000-10-18 2002-04-25 William Goudie Graham Record viewing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3172983B1 (en) Housing for cosmetic product
US20070189127A1 (en) Combination watch device
FR2524214A1 (en) CABLE SLEEVE
FR2855472A1 (en) VEHICLE SEAT BACKREST PROVIDED WITH A TELEVISION MONITOR AND VEHICLE SEAT COMPRISING SUCH A BACKREST
CA2516079A1 (en) Sealed protective case for laptop computers
EP0771229B1 (en) Folding scenery construction
FR2692685A1 (en) Container with magnifying glass for folded document - has lens mounted in lid and container made with adhesive surface for attaching to piece of equipment
CA2453059C (en) Assembly for the supply of breathing gas for aircraft crews and storage box for emergency respirator mask
FR2871832A1 (en) LOCKING MECHANISM AND ITS ACTUATION METHOD
EP0575214B1 (en) Transformable electronic apparatus for wall- or rack-mounting
FR2920945A1 (en) Audio apparatus i.e. car radio, for use with e.g. portable media player, in car, has coupling unit to couple walkman with apparatus, and receptacle to totally receive walkman such that walkman is covered by facade in closing position
USD526192S1 (en) Container with a hinged lid
KR101163981B1 (en) A case of a portable terminal with a function of supporting that
FR2978471A1 (en) Device for forming barrier and/or visual display utilized for channeling e.g. pedestrian traffic flow in high traffic area, has removable connection unit removably binding lower end of post to roller separate to each other
FR2731892A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING HANGERS IN A LUGGAGE AND LUGGAGE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP2120625B1 (en) Watch bracelet
FR2651975A1 (en) Powder box (compact)
BE1009756A6 (en) Storage device for at least one information back-up disk
FR3041223A1 (en) DEVICE FOR SECURING THE MANUAL PRETENSION OF AN OBJECT INTENDED TO BE TAKEN BY HAND, IN PARTICULAR A PORTABLE PHONE
FR2779330A1 (en) Powder compact
FR2512970A1 (en) Support for spare camera - has housing with fittings similar to those on camera and attachments to user's clothing
FR3039012B1 (en) APPARATUS FOR ADAPTING AN ELECTRICAL DEVICE HOUSING TO A WALL MOLDING AND AN APPARATUS HOUSING PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
CA2277892A1 (en) Refillable colouring desk
EP0589861A1 (en) Badge
JP2006089145A (en) Storage case to be displayed in shop

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse