FR2691284A1 - Motor protective circuit breaker with undervoltage release. - Google Patents

Motor protective circuit breaker with undervoltage release. Download PDF

Info

Publication number
FR2691284A1
FR2691284A1 FR9305863A FR9305863A FR2691284A1 FR 2691284 A1 FR2691284 A1 FR 2691284A1 FR 9305863 A FR9305863 A FR 9305863A FR 9305863 A FR9305863 A FR 9305863A FR 2691284 A1 FR2691284 A1 FR 2691284A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
circuit breaker
undervoltage
finger
phase
protective circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9305863A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2691284B1 (en
Inventor
Hoyer Peter
Cwetanski Georgi
Wittmann Klaus
Hauk Jurgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of FR2691284A1 publication Critical patent/FR2691284A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2691284B1 publication Critical patent/FR2691284B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/12—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by voltage falling below a predetermined value, e.g. for no-volt protection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/223—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with bimetal elements

Landscapes

  • Protection Of Generators And Motors (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

Appareil d'installation électrique comprenant un disjoncteur-protecteur de moteur (10) à courant triphasé, trois déclencheurs thermiques (25, 26, 27) qui s'engagent entre deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase (16, 17) associés et articulés au moyen d'un levier de liaison (28) couplé avec un point d'encliquetage (32) et comprenant un élément de déclenchement à minimum de tension (42) dont dépasse un doigt de déclenchement (41) aligné avec l'un des coulisseaux de protection contre les défaillances de phase si bien qu'en cas d'actionnement du doigt de déclenchement (41), le coulisseau de protection contre les défaillances de phase (16) est déplacé et que le point d'encliquetage (32) est libéré par l'intermédiaire du levier de liaison (28).Electrical installation device comprising a three-phase motor circuit breaker (10), three thermal releases (25, 26, 27) which engage between two associated phase failure protection slides (16, 17) and articulated by means of a link lever (28) coupled with a ratchet point (32) and comprising an undervoltage trip element (42) from which protrudes a trip finger (41) aligned with one of the phase failure protection slide so that when actuating the trigger finger (41), the phase failure protection slide (16) is moved and the ratchet point (32) is released via the link lever (28).

Description

Disjoncteur-protecteur de moteur avec déclencheur à minimum deMotor protective circuit breaker with minimum trip

tension.voltage.

La présente invention concerne un appareil d'installation électrique comprenant un disjoncteur-protecteur de moteur à courant triphasé, trois déclencheurs thermiques dont les extrémités libres s'engagent entre deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase mobiles l'un par rapport à l'autre et reliés entre eux par un levier de liaison qui est couplé à un verrou de maintien pour l'ouverture permanente d'un nombre de points de contact correspondant au nombre des phases et  The present invention relates to an electrical installation apparatus comprising a three-phase current motor protective circuit breaker, three thermal trip devices the free ends of which engage between two sliders for protection against mobile phase failures, one relative to the other and interconnected by a connecting lever which is coupled to a holding latch for the permanent opening of a number of contact points corresponding to the number of phases and

comprenant un élément de déclenchement à minimum de tension.  comprising an undervoltage release element.

Un appareil d'installation électrique du type initialement mentionné est en soi connu L'élément de déclenchement à minimum de tension est mis en place dans une pièce spéciale qui est montée latéralement sur un disjoncteur-protecteur de moteur et s'engage avec un doigt directement dans le verrou de maintien du disjoncteur-protecteur de moteur afin, en cas de déclenchement, de libérer le point d'encliquetage L'agencement est donc réalisé de telle manière que le déclencheur à minimum de tension  An electrical installation device of the type initially mentioned is known per se The undervoltage release element is placed in a special part which is mounted laterally on a motor protective circuit breaker and engages with a finger directly in the motor protective circuit breaker holding latch in order to release the latching point in the event of tripping The arrangement is therefore designed in such a way that the undervoltage release

ouvre directement le point d'encliquetage dans le verrou de maintien.  directly opens the snap point in the retaining lock.

Le mécanisme d'encliquetage et le point d'encliquetage qui s'y trouve doivent pour cela être réalisés de manière à ce que l'élément de déclenchement à minimum de tension puisse s'y engager avec le doigt n est par conséquent nécessaire que l'élément de déclenchement à minimum de tension ait une construction adaptée au mécanisme d'encliquetage. L'invention a pour objectif de créer un appareil d'installation électrique du type initialement mentionné qui facilite considérablement l'assemblage d'un élément de déclenchement à minimum de tension  The latching mechanism and the latching point therein must therefore be designed in such a way that the undervoltage release element can engage therewith with the finger. he undervoltage release has a construction adapted to the latching mechanism. The object of the invention is to create an electrical installation device of the type initially mentioned which considerably facilitates the assembly of an undervoltage release element.

avec un disjoncteur-protecteur de moteur.  with a motor protective circuit breaker.

Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que l'élément de déclenchement à minimum de tension agit avec un doigt de déclenchement sur l'un des coulisseaux de protection contre les défaillances de phase et actionne le verrou de maintien par  According to the invention, this objective is achieved by the fact that the undervoltage release element acts with a release finger on one of the sliders for protection against phase failures and actuates the holding latch by

l'intermédiaire dudit coulisseau de protection et du levier de liaison.  through said protective slide and the link lever.

Selon une configuration particulièrement avantageuse de l'invention, le doigt de déclenchement dépasse de l'élément de déclenchement à minimum de tension à l'endroit o se trouve le coulisseau de protection contre les défaillances de phase sur le  According to a particularly advantageous configuration of the invention, the trigger finger protrudes from the undervoltage trigger element at the place where the slide for protection against phase failures is located on the

disjoncteur-protecteur de moteur.motor protective circuit breaker.

Il convient à présent d'expliquer plus en détail l'invention ainsi que d'autres configurations et améliorations avantageuses de ladite  The invention should now be explained in more detail, as well as other advantageous configurations and improvements of said invention.

invention à l'aide des dessins.invention using the drawings.

La figure unique représente un disjoncteur-protecteur de moteur sur  The single figure shows a motor protective circuit breaker on

lequel est monté un déclencheur à minimum de tension.  which is mounted an undervoltage release.

Le disjoncteur-protecteur de moteur 10 est représenté partiellement en coupe sur la figure Il possède deux parois de séparation 11 et 12 qui délimitent de part et d'autre un fond de support 13 si bien que le tout forme avec des parois latérales 14 et 15 une cuve dans laquelle se trouvent deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase 16 et 17 Les coulisseaux de protection contre les défaillances de phase sont connus en soi Ils possèdent chacun une partie longitudinale 18 sur laquelle sont formées trois saillies 19, 20 et 21 perpendiculaires, aux extrémités libres desquelles se trouvent des nez 22, 23 et 24 qui s'étendent tous dans la même direction Le coulisseau de protection contre les  The motor protective circuit breaker 10 is shown partially in section in FIG. It has two partition walls 11 and 12 which delimit a support bottom 13 on either side so that the whole forms with side walls 14 and 15 a tank in which there are two sliders for protection against phase failures 16 and 17 The sliders for protection against phase failure are known per se They each have a longitudinal part 18 on which three perpendicular projections 19, 20 and 21 are formed , at the free ends of which there are noses 22, 23 and 24 which all extend in the same direction The slide for protection against

défaillances de phase 17 a une construction identique.  phase 17 failures has an identical construction.

Les deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase 16 et 17 sont agencés l'un par rapport à l'autre de telle manière que les saillies 19, 20 et 21 s'engagent les unes dans les autres, les nez 22, 23 et 24 des saillies 19, 20, 21 associées étant orientés les uns vers les autres deux à deux L'extrémité d'une bilame thermique 25, 26 et 27 se trouve entre chacune des paires de nez 22 à 24 des deux coulisseaux de protection  The two protective slides against phase failures 16 and 17 are arranged relative to each other in such a way that the projections 19, 20 and 21 engage with each other, the noses 22, 23 and 24 of the associated projections 19, 20, 21 being oriented towards each other two by two The end of a thermal bimetallic strip 25, 26 and 27 is located between each of the pairs of noses 22 to 24 of the two protective slides

contre les défaillances de phase 16 et 17.  against phase 16 and 17 failures.

Les deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase 16 et 17 sont reliés entre eux au moyen d'un levier de liaison 28 qui est relié par l'intermédiaire d'une articulation 29 et 30 a respectivement au coulisseau de protection contre les défaillances de phase 17 et 16 Le levier de liaison 28 traverse la paroi de séparation 11 par une ouverture 30 et se prolonge dans une zone 31 à l'extérieur de la cuve dans laquelle se trouve un point d'encliquetage 32 constitué par un levier d'encliquetage 33 et un levier de déclenchement 34 Le levier d'encliquetage 33 est relié à l'extrémité libre du levier de liaison 28 par l'intermédiaire d'une barrette de liaison 35 Le levier d'encliquetage 33 est articulé de manière fixe sur une articulation 36 et le levier de déclenchement 34 est également monté de manière fixe sur une articulation 37 Il est par ailleurs sollicité par un ressort 38 qui tend à faire tourner le levier de déclenchement 34 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre La partie restante du verrou de maintien se raccorde au levier de déclenchement 34 d'une manière non  The two protection sliders against phase failures 16 and 17 are interconnected by means of a connecting lever 28 which is connected via a hinge 29 and 30a respectively to the protection slider against failure of phase 17 and 16 The connecting lever 28 passes through the partition wall 11 through an opening 30 and extends into a zone 31 outside the tank in which there is a latching point 32 constituted by a latching lever 33 and a trigger lever 34 The latching lever 33 is connected to the free end of the connecting lever 28 by means of a connecting bar 35 The latching lever 33 is fixedly articulated on a joint 36 and the trigger lever 34 is also fixedly mounted on a hinge 37 It is also biased by a spring 38 which tends to rotate the trigger lever 34 in the opposite direction of watch hands The remaining part of the holding lock is connected to the release lever 34 in a non-

représentée sur la figure.shown in the figure.

L'une des deux parois latérales 14 et 15 possède un perçage 40 par lequel une goupille ou un doigt de déclenchement 41 d'un déclencheur à minimum de tension 42 s'engage à l'intérieur de l'appareil d'installation , ledit doigt étant sollicité par un ressort d'actionnement 43 dans le  One of the two side walls 14 and 15 has a hole 40 through which a trigger pin or finger 41 of an undervoltage release 42 engages inside the installation apparatus, said finger being biased by an actuating spring 43 in the

déclencheur à minimum de tension.undervoltage release.

Lorsque le déclencheur à minimum de tension 42 se déclenche, le doigt 41 se déplace dans le sens de la flèche P ledit doigt déplaçant le coulisseau de protection contre les défaillances de phase 16 également dans le sens de la flèche P Le levier de liaison 28 sert ainsi à transmettre le déplacement du doigt de déclenchement 41 et du coulisseau de protection de défaillances de phase 16 sur le point d'encliquetage 32 et ouvre le disjoncteur-protecteur de moteur lors de l'apparition d'une sous-tension.  When the undervoltage release 42 is triggered, the finger 41 moves in the direction of the arrow P, said finger moving the slide for protection against phase failures 16 also in the direction of the arrow P The connecting lever 28 serves thus to transmit the movement of the trigger finger 41 and of the phase fault protection slide 16 on the latching point 32 and opens the motor protective circuit breaker when an undervoltage appears.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 Appareil d'installation électrique comprenant un disjoncteur-  1 Electrical installation device including a circuit breaker protecteur de moteur à courant triphasé, trois déclencheurs thermiques dont les extrémités libres s'engagent entre deux coulisseaux de protection contre les défaillances de phase mobiles l'un par rapport à l'autre et reliés entre eux par un levier de liaison articulé qui est couplé à un verrou de maintien pour l'ouverture permanente d'un nombre de points de contact correspondant au nombre des phases et comprenant un élément  three-phase current motor protector, three thermal trip devices the free ends of which engage between two sliders for protection against phase failures which are movable relative to each other and linked together by an articulated link lever which is coupled a holding lock for the permanent opening of a number of contact points corresponding to the number of phases and comprising an element de déclenchement à minimum de tension qui est associé au disjoncteur-  undervoltage release which is associated with the circuit breaker- protecteur de moteur et actionne également le verrou de maintien, caractérisé par le fait que le déclencheur à minimum de tension ( 42) agit avec un doigt de déclenchement ( 41) sur l'un des coulisseaux de protection contre les défaillances de phase ( 16, 17) et actionne le verrou de maintien par l'intermédiaire dudit coulisseau de protection et du levier  motor protector and also actuates the holding lock, characterized in that the undervoltage release (42) acts with a release finger (41) on one of the sliders for protection against phase failures (16, 17) and actuates the retaining latch via said protective slide and the lever de liaison ( 28).link (28). 2 Appareil d'installation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le doigt de déclenchement ( 41) dépasse de l'élément de déclenchement à minimum de tension ( 42) à un endroit qui, dans le disjoncteur-protecteur de moteur ( 10), correspond à l'endroit o se trouve l'un des coulisseaux de protection contre les défaillances de phase  2 installation device according to claim 1, characterized in that the trip finger (41) protrudes from the undervoltage trip element (42) at a location which, in the motor protective circuit breaker (10 ), corresponds to the location of one of the phase failure protection slides ( 16).(16).
FR9305863A 1992-05-16 1993-05-14 MOTOR CIRCUIT BREAKER WITH LOW VOLTAGE TRIGGER. Expired - Fee Related FR2691284B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924216249 DE4216249C2 (en) 1992-05-16 1992-05-16 Motor protection switch with undervoltage release

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691284A1 true FR2691284A1 (en) 1993-11-19
FR2691284B1 FR2691284B1 (en) 1995-10-06

Family

ID=6459066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9305863A Expired - Fee Related FR2691284B1 (en) 1992-05-16 1993-05-14 MOTOR CIRCUIT BREAKER WITH LOW VOLTAGE TRIGGER.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4216249C2 (en)
FR (1) FR2691284B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1604175A (en) * 1968-12-24 1971-07-26
AT317343B (en) * 1972-12-12 1974-08-26 Elektrowerkstaetten Benedikt & Thermal overcurrent relay
DE2717444A1 (en) * 1977-04-20 1978-10-26 Bbc Brown Boveri & Cie Multiple thermal overcurrent relay - has switching part mounted on power section, with lever with variable fulcrum, and bimetallic strips
FR2637121A1 (en) * 1988-09-27 1990-03-30 Merlin Gerin Auxiliary trip unit with reversible electromagnet for circuit breaker

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734183A1 (en) * 1987-10-09 1989-04-27 Asea Brown Boveri Electrical motor protection circuit breaker having an associated zero-voltage circuit breaker which trips in the event of undervoltage
DE4133457C2 (en) * 1991-10-09 1999-11-04 Arnold Karl H Masch Method and device for measuring and adjusting laser focusing heads

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1604175A (en) * 1968-12-24 1971-07-26
AT317343B (en) * 1972-12-12 1974-08-26 Elektrowerkstaetten Benedikt & Thermal overcurrent relay
DE2717444A1 (en) * 1977-04-20 1978-10-26 Bbc Brown Boveri & Cie Multiple thermal overcurrent relay - has switching part mounted on power section, with lever with variable fulcrum, and bimetallic strips
FR2637121A1 (en) * 1988-09-27 1990-03-30 Merlin Gerin Auxiliary trip unit with reversible electromagnet for circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
DE4216249C2 (en) 1995-04-06
FR2691284B1 (en) 1995-10-06
DE4216249A1 (en) 1993-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064906B1 (en) Multi-pole circuit breaker with an interchangeable thermal-magnetic trip unit
FR2553929A1 (en) MECHANISM FOR CONTROLLING A LOW VOLTAGE MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER
EP1873807B1 (en) Electric protection device controlled by an auxiliary control device
EP0008989B1 (en) Low voltage electric circuit breaker with auxiliary actuating units
EP0683498B1 (en) Modular electrical apparatus with connecting terminals protected by an insulating plate
EP0908915B1 (en) Casing for an electrical apparatus such as a circuit breaker
WO2000072349A1 (en) Protection relay and protected control set with front wiring
FR2797346A1 (en) Circuit breaker opening and closing mechanism includes alarm output plate indicating status and triggering alarm contacts
FR2738676A1 (en) Connection terminal with protective diaphragm to screw fixing for use in modular electric equipment
FR2691284A1 (en) Motor protective circuit breaker with undervoltage release.
EP0086698A1 (en) Small contactor provided with a removable sub-assembly of auxiliary switches
FR2513006A1 (en) MODULAR MULTIPLE POLE SWITCHING DEVICE
CH686853A5 (en) Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module.
FR2850203A1 (en) SWITCHING UNIT OF AN ELECTRIC SWITCHING APPARATUS
EP0505292B1 (en) Phase/neutral conductor circuit breaker with reduced space requirement
FR2556124A1 (en) Covering element for uncovered terminals of a switch
FR2797989A1 (en) CIRCUIT BREAKER
EP0033671B1 (en) Low-voltage multi-pole differential switch
EP1014401B1 (en) Device to connect electrically a braid to a contact, mainly for a circuit breaker, contact and holder adapted to this device and breaking apparatus including this device
EP0377385B1 (en) Operating mechanism for a multiple fault-current protective switch with a rotary crossbar
FR2803688A1 (en) DIFFERENTIAL ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS, IN PARTICULAR A DIFFERENTIAL SWITCH
FR2990793A1 (en) CIRCUIT BREAKER WITH MOLDED HOUSING
FR2754401A1 (en) Overall/distribution electrical connector for electrical Equipment
FR2576141A1 (en) LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER, WITH HOLDING LATCH ARRANGED IN A SEPARATE BEDROOM
FR2696869A1 (en) Mechanism for earthing switch.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse