FR2690838A1 - Vaccination ensemble against viral haemorrhagic disease of rabbits - comprises inactivated tissue culture of VHD with adjuvants injected intradermally without needles and can also incorporate vaccine against myxomatosis - Google Patents
Vaccination ensemble against viral haemorrhagic disease of rabbits - comprises inactivated tissue culture of VHD with adjuvants injected intradermally without needles and can also incorporate vaccine against myxomatosis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2690838A1 FR2690838A1 FR9205573A FR9205573A FR2690838A1 FR 2690838 A1 FR2690838 A1 FR 2690838A1 FR 9205573 A FR9205573 A FR 9205573A FR 9205573 A FR9205573 A FR 9205573A FR 2690838 A1 FR2690838 A1 FR 2690838A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vaccine
- vhd
- valence
- vaccination
- myxomatosis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
- A61D1/02—Trocars or cannulas for teats; Vaccination appliances
- A61D1/025—Vaccination appliances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/12—Viral antigens
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/12—Viral antigens
- A61K39/125—Picornaviridae, e.g. calicivirus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
- A61K2039/525—Virus
- A61K2039/5252—Virus inactivated (killed)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/55—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
- A61K2039/552—Veterinary vaccine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/555—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
- A61K2039/55505—Inorganic adjuvants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/70—Multivalent vaccine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/204—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically connected to external reservoirs for multiple refilling
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3145—Filters incorporated in syringes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2710/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
- C12N2710/00011—Details
- C12N2710/24011—Poxviridae
- C12N2710/24034—Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2770/00—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA ssRNA viruses positive-sense
- C12N2770/00011—Details
- C12N2770/16011—Caliciviridae
- C12N2770/16034—Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Virology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Description
ENSEMBLE DE VACCINATION CONTRE LA MALADIE HEMORRAGIQUE
VIRALE DU LAPIN ET VACCINS CONDITIONNES POUR ETRE UTILISES
DANS CET ENSEMBLE.VACCINATION KIT FOR BLEEDING DISEASE
RABBIT VIRAL AND VACCINES PACKED FOR USE
IN THIS SET.
La présente invention a trait à un ensemble de vaccination contre la maladie hémorragique virale (VHD) du lapin. Elle a également trait à un vaccin contre cette maladie, susceptible d'être mis en oeuvre dans cet ensemble, ainsi qu'à un procédé de vaccination du lapin contre la maladie hémorragique virale. The present invention relates to a vaccination package against rabbit viral hemorrhagic disease (VHD). It also relates to a vaccine against this disease, capable of being used in this set, as well as to a method of vaccinating rabbits against viral hemorrhagic disease.
La maladie hémorragique virale du lapin est une maladie fortement léthale provoquée par un petit virus caliciforme dit VHD ÇOhlinger & al., 1990). Elle provoque de 80 à 100 de mortalité dans les élevages de lapins à partir de 10 semaines. Rabbit viral hemorrhagic disease is a highly lethal disease caused by a small goblet virus known as VHD (Ohlinger & al., 1990). It causes 80 to 100 deaths in rabbit farms from 10 weeks.
Il a déjà été proposé un certain nombre de vaccins constitués de cultures tissulaires du virus convenablement inactivées au formol ou à la 2-propiolactone et adjuvés à l'hydroxyde d'aluminium, à la saponine ou en adjuvant huileux. Ces vaccins sont administrés par voie sous-cutanée ou intra-musculaire à l'aiguille, ce qui confére une excellente protection mais nécessite un changement fréquent d'aiguille pour éviter la dissémination d'autres agents pathogènes. La vaccination est délicate et couteuse en main d'oeuvre. A number of vaccines have already been proposed which consist of tissue cultures of the virus suitably inactivated with formalin or 2-propiolactone and adjuvanted with aluminum hydroxide, saponin or an oily adjuvant. These vaccines are administered subcutaneously or intramuscularly by needle, which gives excellent protection but requires frequent needle changes to avoid the spread of other pathogens. Vaccination is delicate and costly in labor.
Afin d'éviter ces inconvénients, la déposante a déjà essayé de procéder à des vaccinations à l'aide d'un appareil classique d'injection par jet sans aiguille, équipé d'une tête portant une buse d'éjection, mais ces essais avaient échoué en raison de l'incapacité de l'appareil à injecter correctement et de façon répétitive la dose minimale indispensable de vaccins. In order to avoid these drawbacks, the applicant has already tried to carry out vaccinations using a conventional needle-less jet injection device, equipped with a head carrying an ejection nozzle, but these tests had failed due to the inability of the device to inject the required minimum dose of vaccine correctly and repeatedly.
En conséquence, l'invention se propose de fournir un ensemble de vaccination permettant d'effectuer une vaccination contre la maladie virale hémorragique du lapin, à l'échelle industrielle, de façon efficace et économique. Consequently, the invention proposes to provide a set of vaccinations enabling vaccination against hemorrhagic rabbit viral disease, on an industrial scale, to be carried out efficiently and economically.
Un autre objectif de l'invention est de réaliser une telle vaccination avec une probabilité extrêmement élevée de protection de chaque animal. Another objective of the invention is to carry out such vaccination with an extremely high probability of protection for each animal.
L'invention a pour objet un ensemble de vaccination permettant la vaccination par voie parentérale contre la maladie hémorragique virale du lapin, à base de culture tissulaire du virus inactivée et adjuvée, caractérisé en ce qu'il comporte un appareil d'administration par jet agencé pour la distribution intradermique de doses individuelles d'un volume de l'ordre de 0,2 ml de vaccin, associé à une source d'alimentation contenant ledit vaccin conditionné pour présenter un titre protecteur dans ledit volume de dose. The subject of the invention is a vaccination assembly allowing parenteral vaccination against rabbit viral hemorrhagic disease, based on tissue culture of the inactivated and adjuvanted virus, characterized in that it comprises an apparatus for administration by jet arranged for the intradermal distribution of individual doses with a volume of the order of 0.2 ml of vaccine, associated with a food source containing said vaccine conditioned to present a protective titer in said dose volume.
La dose, de l'ordre de 0,2 ml de vaccin, peut être injectée en une ou plusieurs fois et, par exemple, en deux volumes successifs de l'ordre de 0,1 ml de vaccin. The dose, of the order of 0.2 ml of vaccine, can be injected in one or more times and, for example, in two successive volumes of the order of 0.1 ml of vaccine.
Par appareil d'administration par jet, on entend un appareil permettant l'administration intradermique, sans aiguille, par formation d'un jet à haute pression. Selon une forme de réalisation perfectionnée particulièrement efficace de l'invention, on utilise un appareil ayant une tête à buses multiples, permettant l'administration de la dose par plusieurs jets séparés, le nombre de jets étant de préférence au moins égal à trois. By jet administration apparatus is meant an apparatus allowing intradermal administration, without needle, by formation of a jet at high pressure. According to a particularly effective improved embodiment of the invention, an apparatus is used having a head with multiple nozzles, allowing the administration of the dose by several separate jets, the number of jets preferably being at least equal to three.
L'ensemble de vaccination selon l'invention permet ainsi de vacciner un lapin à l'intérieur du pavillon de ltoreille et ceci à une cadence industrielle. The vaccination assembly according to the invention thus makes it possible to vaccinate a rabbit inside the ear's pavilion and this at an industrial rate.
Les appareils d'administration de vaccins ou autres préparations médicamenteuses par jet sont en eux-mêmes bien connus et l'homme de l'art pourra facilement se les procurer et les adapter pour la mise en oeuvre dans l'ensemble selon l'invention. Un appareil utile est, par exemple, celui vendu par la société Béarn Mécanique
Aviation, Billères France sous la marque Mésoflash ou la marque Sanijet. The apparatuses for administering vaccines or other medicinal preparations by jet are in themselves well known and those skilled in the art can easily obtain and adapt them for the implementation as a whole according to the invention. A useful device is, for example, that sold by the company Béarn Mécanique
Aviation, Billères France under the Mésoflash brand or the Sanijet brand.
La pression des jets est de préférence de l'ordre de 90 à 110 bar. The pressure of the jets is preferably of the order of 90 to 110 bar.
Par volume de dose de l'ordre de 0,2 ml, on entend un volume qui est de préférence de 0,2 ml mais qui peut également être un peu différent et, par exemple, être compris entre 0,1 et 0,3 ml. By dose volume of the order of 0.2 ml is meant a volume which is preferably 0.2 ml but which can also be slightly different and, for example, be between 0.1 and 0.3 ml.
L'invention a également pour objet un vaccin contre la maladie hémorragique virale du lapin à base d'une culture tissulaire inactivée du virus VHD, conçu pour la mise en oeuvre de l'ensemble précité et caractérisé en ce qu'il comporte un titre protecteur sous un volume de l'ordre de 0,2 ml (défini comme précédemment) et contenant, de préférence, un adjuvant à l'hydroxyde d'aluminium. Le vaccin est préparé de façon à présenter un titre de préférence de l'ordre de SDV 90 dans 0,2 ml. The subject of the invention is also a vaccine against rabbit viral hemorrhagic disease based on an inactivated tissue culture of the VHD virus, designed for the implementation of the above-mentioned assembly and characterized in that it contains a protective title in a volume of the order of 0.2 ml (defined as above) and containing, preferably, an adjuvant with aluminum hydroxide. The vaccine is prepared so as to have a titer preferably of the order of SDV 90 in 0.2 ml.
L'invention a également pour objet un procédé de vaccination contre la maladie virale hémorragique du lapin, caractérisé en ce qu'on administre dans le pavillon de l'oreille du lapin, par voie intradermique, une dose vaccinale de l'ordre de 0,2 ml par jet sans aiguille, et notamment par pluralité de jets, de préférence de trois jets, d'un vaccin à base de culture tissulaire de VHD, de préférence adjuvé à l'hydroxyde d'aluminium. The subject of the invention is also a method of vaccination against the rabbit haemorrhagic viral disease, characterized in that an intradermal dose is administered in the rabbit ear pinna, of the order of 0, 2 ml per jet without needle, and in particular by plurality of jets, preferably three jets, of a vaccine based on tissue culture of VHD, preferably adjuvanted with aluminum hydroxide.
La mise en oeuvre de l'invention peut comporter, outre la valence inactivée de VHD, d'autres valences virales ou bactériennes. The implementation of the invention may comprise, in addition to the inactivated valence of VHD, other viral or bacterial valences.
Ainsi, le vaccin peut comprendre notamment la valence myxomatose vivante. I1 est particulièrement remarquable de constater que l'on peut associer ces deux valences, la valence myxomatose étant dissoute dans la valence VHD liquide. Thus, the vaccine can in particular include the valence live myxomatosis. It is particularly remarkable to note that these two valences can be associated, the myxomatosis valence being dissolved in the liquid VHD valence.
I1 est également remarquable de constater que par voie intradermique la protection contre la myxomatose est également obtenue. It is also remarkable to note that by the intradermal route protection against myxomatosis is also obtained.
La valence myxomatose peut être, par exemple, constituée de la valence de Shope vivante (souche vaccinale hétérologue, virus de Shope contre la myxomatose) ou bien une valence à partir d'une souche vaccinale homologue telle que SG33. The myxomatosis valence can be, for example, made up of the living Shope valence (heterologous vaccine strain, Shope virus against myxomatosis) or else a valence from a homologous vaccine strain such as SG33.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel la figure unique représente une vue schématique d'un ensemble selon l'invention. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example and referring to the appended drawing in which the single figure represents a schematic view of an assembly according to the invention .
1") Préparation de la valence VHD
Le virus VHD de souche AG88 a été isolé en octobre 1988 à partir de deux lapins fauves de Bourgogne, atteints de maladie hémorragique virale. Le lot de semence primaire virale est réparti en ampoules et conservé congelé à -70 "C. 1 ") Preparation of VHD valence
The AGHD strain VHD virus was isolated in October 1988 from two tawny rabbits from Burgundy, suffering from viral hemorrhagic disease. The batch of viral primary semen is divided into ampoules and stored frozen at -70 "C.
Bien entendu, d'autres souches virales analogues peuvent être obtenues sans difficulté par prélèvement à partir de lapins malades.Of course, other similar viral strains can be obtained without difficulty by sampling from sick rabbits.
Le virus est inoculé à des lapins sensibles par voie sous-cutanée ou intra-musculaire à raison de 100 DL50. The virus is inoculated into susceptible rabbits subcutaneously or intramuscularly at the rate of 100 LD50.
Après la manifestation de la symptomatologie spécifique de la maladie, les foies de lapins infectés sont récoltés, broyés et mis en suspension dans du tampon phosphate additionné d'antibiotiques. Le broyat obtenu est ensuite clarifié par centrifugation, puis par tamisage.After the manifestation of the specific symptomatology of the disease, the livers of infected rabbits are harvested, crushed and suspended in phosphate buffer supplemented with antibiotics. The ground material obtained is then clarified by centrifugation, then by sieving.
L'inactivation est effectuée par addition de formaldéhyde.Inactivation is carried out by addition of formaldehyde.
Le broyat, ainsi inactivé, forme le principe actif et est mélangé dans une cuve à de l'hydroxyde d'aluminium, en tampon physiologique contenant du mercuriothiolate sodique.The ground material, thus inactivated, forms the active principle and is mixed in a tank with aluminum hydroxide, in a physiological buffer containing sodium mercuriothiolate.
Composition de la valence VllD
Chaque dose de vaccin valence VHD contient - virus VHD inactivé, souche AG88 q.s. pour obtenir au
minimum 5 DV90 - Ai (sous forme d'hydroxyde) 0,35 mg t 0,7 mg - Mercuriothiolate sodique, au maximum 0,02 mg - Formaldéhyde libre, au maximum 0,075 mg - Kanamycine, au maximum 0,30 mg - Vancomycine, au maximum 0,03 mg - Polymyxine, au maximum 0,06 mg - Tampon physiologique, qsp............................ 0,2 ml
2 ) Préparation de la valence Shope
La souche de fibrome de Shope a subi des passages successifs d'amplification sur derme de lapin, puis des passages d'adaptation sur cellules IDL7 (cellules de derme de lapereau). Le lot de semence primaire virale est réparti en ampoules puis lyophilisé et conservé à basse température inférieure à 40 C.Composition of valence VllD
Each dose of VHD valence vaccine contains - inactivated VHD virus, strain AG88 qs to obtain
minimum 5 DV90 - Ai (as hydroxide) 0.35 mg t 0.7 mg - Sodium mercuriothiolate, maximum 0.02 mg - Free formaldehyde, maximum 0.075 mg - Kanamycin, maximum 0.30 mg - Vancomycin , at most 0.03 mg - Polymyxin, at most 0.06 mg - Physiological buffer, qs ............................ 0 , 2 ml
2) Preparation of valence Shope
The Shope fibroma strain underwent successive amplification passages on rabbit dermis, then adaptation passages on IDL7 cells (rabbit dermis cells). The batch of viral primary semen is distributed in ampoules then lyophilized and stored at low temperature below 40 C.
Le virus est multiplié sur cellules IDL7 (cellules de derme de lapereau). On effectue la récolte quatre jours plus tard. The virus is multiplied on IDL7 cells (rabbit dermis cells). Harvesting takes place four days later.
La valence est lyophilisée. The valence is freeze-dried.
Composition de la valence Shope. Composition of Valencia Shope.
Chaque dose de vaccin valence Shope contient - Virus de Shope, titrant après reconstitution avec la
valence VHD, au maximum 102'7 DICC50 - Saccharose, au maximum 7,5 mg - Albumine bovine, au maximum 1,0 mg - Kanamycine, au maximum 0,05 mg - Polymyxine, au maximum 0,015 mg 3 ) Préparation de la valence myxomatose SG33. Each dose of Shope valence vaccine contains - Shope virus, titrating after reconstitution with
valence VHD, maximum 102'7 DICC50 - Sucrose, maximum 7.5 mg - Bovine albumin, maximum 1.0 mg - Kanamycin, maximum 0.05 mg - Polymyxin, maximum 0.015 mg 3) Preparation of valence myxomatosis SG33.
Le virus SG33 provient d'une souche de fibrome de la myxomatose isolée sur un lapin malade de myxomatose. Il a subi des passages sur lapins puis sur oeufs embryonnés, sur cellules de reins de lapin à température décroissant jusqu'à 33 C et enfin sur cellules d'embryons de poulet. La souche a subi ensuite des passages supplémentaires sur cellules d'embryons de poulet EOPS. Le lot de semence primaire virale est réparti en ampoules1 puis lyophilisé et stocké à -40 C. The SG33 virus originates from a myxomatosis fibroid strain isolated from a rabbit suffering from myxomatosis. It underwent passages on rabbits then on embryonated eggs, on rabbit kidney cells at decreasing temperature up to 33 C and finally on chicken embryo cells. The strain was then further passaged on EOPS chicken embryo cells. The batch of viral primary semen is divided into ampoules1 then lyophilized and stored at -40 C.
Composition de la valence SG33. Composition of Valencia SG33.
Chaque dose de vaccin contient - Virus SG33, titrant après reconstitution avec la valence
VHD, au minimum................................. 102,0 DICC50 - Saccharose, au maximum 8,2 mg - Albumine bovine, au maximum .................... 1,1 mg - Kanamycine, au maximum.......................... 0,055 mg - Vancomycine, au maximum 5,5 pg
4 ) Ensemble selon l'invention
L'ensemble selon l'invention comporte d'une part un appareil d'administration par jet et d'autre part la source d'alimentation en vaccin de l'appareil.Each dose of vaccine contains - SG33 virus, titrating after reconstitution with valence
VHD, minimum ................................. 102.0 DICC50 - Sucrose, maximum 8.2 mg - Bovine albumin, maximum .................... 1.1 mg - Kanamycin, maximum ............... ........... 0.055 mg - Vancomycin, maximum 5.5 pg
4) Assembly according to the invention
The assembly according to the invention comprises on the one hand a jet administration apparatus and on the other hand the vaccine supply source of the apparatus.
L'appareil, d'un type tout à fait classique, comporte une poignée 1 au-dessus de laquelle se trouve disposé un corps 2 à l'extrémité antérieure duquel se trouve disposée une chambre 3 d'un volume de 0,2 ml. Par l'intermédiaire d'un filtre 4, la chambre 3 se poursuit par une pluralité de buses d'éjection 5 extrêmement fines traversant la tête multi-injection 6 de l'appareil. Le mécanisme permettant d'éjecter la dose contenue dans la chambre en formant les jets à haute pression, et qui comprend un piston 8 pénétrant dans la chambre, peut être d'un type quelconque et de multiples mécanismes ont été décrits dans l'art antérieur. The apparatus, of a completely conventional type, comprises a handle 1 above which is disposed a body 2 at the front end of which is located a chamber 3 with a volume of 0.2 ml. Via a filter 4, the chamber 3 continues with a plurality of extremely fine ejection nozzles 5 passing through the multi-injection head 6 of the device. The mechanism for ejecting the dose contained in the chamber by forming the high pressure jets, and which comprises a piston 8 penetrating into the chamber, can be of any type and multiple mechanisms have been described in the prior art .
Les mécanismes de ce genre comportent généralement un ressort propulsant le piston 7 vers l'avant et un moyen moteur, électrique, pneumatique ou manuel, permettant de ramener le piston en arrière dans une position où il est bloqué pour être libéré lorsque l'on appuie sur une gâchette 8. Mechanisms of this kind generally include a spring propelling the piston 7 forwards and a motor, electric, pneumatic or manual means, making it possible to return the piston back to a position where it is blocked so as to be released when it is pressed. on a trigger 8.
L'alimentation de la chambre de l'appareil en vaccin s'effectue à l'aide d'un récipient multidoses 9, fixé à la partie supérieure de l'appareil et relié par un canal convenable à la chambre 3 de façon que, lors du mouvement d'expulsion du piston 7 vers l'avant, la communication avec cette source est fermée pendant que le contenu de la chambre de 0,2 ml est expulsé sous forme de trois jets, alors qu'au contraire le retour en arrière du piston après l'administration de la dose entraîne l'aspiration et le remplissage de la chambre par le vaccin provenant du récipient 9. La pression de jet est de l'ordre de 100 bar. The vaccine chamber of the apparatus is supplied with a multidose container 9, fixed to the upper part of the apparatus and connected by a suitable channel to chamber 3 so that, when of the movement of expulsion of the piston 7 towards the front, the communication with this source is closed while the contents of the chamber of 0.2 ml are expelled in the form of three jets, while on the contrary the reversal of the piston after the administration of the dose leads to the aspiration and filling of the chamber with the vaccine coming from the container 9. The jet pressure is of the order of 100 bar.
5 ) Mise en oeuvre de l'ensemble selon l'invention contenant la valence unique VHD
Deux lots de lapins sqnt constitués - lot 1 : 10 lapins1 - lot 2 : 3 lapins. 5) Implementation of the assembly according to the invention containing the single valence VHD
Two lots of sqnt rabbits made up - lot 1: 10 rabbits1 - lot 2: 3 rabbits.
Chaque lapin du premier lot reçoit une dose de 0,2 ml par voie intradermique dans le pavillon de l'oreille grâce à deux déclenchements de 0,1 ml en deux sites d'injection, aboutissant à une répartition intradermique de la dose de 0,2 ml en six points d'injection. Each rabbit in the first batch receives a 0.2 ml dose intradermally in the pavilion of the ear thanks to two triggers of 0.1 ml at two injection sites, resulting in an intradermal distribution of the dose of 0, 2 ml at six injection points.
Sept jours après vaccination, les lapins des lots 1 et 2 reçoivent chacun par voie intramusculaire 102 DL50 de la souche virulente d'épreuve. Seven days after vaccination, the rabbits of lots 1 and 2 each receive 102 LD50 of the virulent test strain intramuscularly.
Les lapins sont observés quotidiennement. Ils sont autopsiés sept jours après l'épreuve. Les critères anatomo-pathologiques retenus sont : hépatite, pneumonie hémorragique, hypertrophie thymique. Le virus d'épreuve est recherché dans les foies par hémagglutination. Rabbits are observed daily. They are autopsied seven days after the test. The anatomo-pathological criteria retained are: hepatitis, hemorrhagic pneumonia, thymic hypertrophy. The test virus is tested for in livers by hemagglutination.
Les 10 lapins du lot 1 sont restés en parfaite santé et n'ont présenté ni symptôme ni lésion sept jours après l'épreuve alors que les trois lapins témoins du lot 2 sont morts dans les trois jours suivant l'épreuve. La recherche de virus dans les 10 lapins du lot 1 s'est révélée négative. The 10 rabbits in lot 1 remained in perfect health and showed no symptoms or lesion seven days after the test, while the three control rabbits in lot 2 died within three days of the test. The search for viruses in the 10 rabbits in lot 1 was negative.
6 ) Préparation et étude d'un vaccin bivalent
Un volume de dose de valence VHD préparée selon l'exemple 1 est associé à une dose de la valence Shope préparée selon l'exemple 2. L'association s'effectue par reprise de la valence Shope lyophilisée dans le milieu liquide de la valence VHD. La valence de Shope pourrait être remplacée par la valence SG33.6) Preparation and study of a bivalent vaccine
A volume of VHD valence dose prepared according to Example 1 is associated with a dose of Shope valence prepared according to Example 2. The association is carried out by taking up the Shope valence lyophilized in the VHD valence liquid medium. . The valence of Shope could be replaced by the valence SG33.
L'administration s'effectue exactement de la même façon que dans l'exemple 5. Administration is carried out in exactly the same way as in Example 5.
Claims (9)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9205573A FR2690838B1 (en) | 1992-05-06 | 1992-05-06 | VACCINE HEMORRHAGIC DISEASE VACCINE PACKAGE AND VACCINES PACKAGED FOR USE IN THIS PACKAGE. |
ITMI930827A IT1271447B (en) | 1992-05-06 | 1993-04-27 | VACCINATION COMPLEX AGAINST VIRAL HEMORRHAGIC DISEASE OF THE RABBIT AND VACCINES PACKED SO THAT THEY CAN BE USED IN THIS COMPLEX |
ES09300937A ES2104491B1 (en) | 1992-05-06 | 1993-05-04 | SET OF VACCINATION AGAINST RABBIT VIRAL BLOOD DISEASE AND VACCINES CONDITIONED TO BE USED IN SUCH SET. |
PT101263A PT101263B (en) | 1992-05-06 | 1993-05-05 | VACCINATION DEVICE OF BIRDS BY VIA PARENTERICA AGAINST THE VIRAL HEMORRHAGEAL DISEASE OF THE RABBIT AND VACCINES CONDITIONED FOR USE IN THAT DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9205573A FR2690838B1 (en) | 1992-05-06 | 1992-05-06 | VACCINE HEMORRHAGIC DISEASE VACCINE PACKAGE AND VACCINES PACKAGED FOR USE IN THIS PACKAGE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2690838A1 true FR2690838A1 (en) | 1993-11-12 |
FR2690838B1 FR2690838B1 (en) | 1996-07-12 |
Family
ID=9429584
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9205573A Expired - Lifetime FR2690838B1 (en) | 1992-05-06 | 1992-05-06 | VACCINE HEMORRHAGIC DISEASE VACCINE PACKAGE AND VACCINES PACKAGED FOR USE IN THIS PACKAGE. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2104491B1 (en) |
FR (1) | FR2690838B1 (en) |
IT (1) | IT1271447B (en) |
PT (1) | PT101263B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0704528A2 (en) * | 1994-07-08 | 1996-04-03 | Cyanamid Iberica, Sa | Rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV) recombinant capsids and proteins, diagnostic kits and vaccines containing them |
EP1752174A1 (en) * | 2005-08-10 | 2007-02-14 | Alza Corporation | Needle-free jet injection drug delivery device |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3788315A (en) * | 1971-04-20 | 1974-01-29 | S Laurens | Disposable cutaneous transjector |
FR2648701A1 (en) * | 1989-06-22 | 1990-12-28 | Rhone Merieux | PORTABLE AVIATION VACCINATION FACILITY |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3933155A (en) * | 1975-01-23 | 1976-01-20 | Mizzy Inc. | Pressure injector apparatus having improved trigger mechanism |
US4103684A (en) * | 1976-12-30 | 1978-08-01 | Aaron Ismach | Hydraulically powered hypodermic injector with adapters for reducing and increasing fluid injection force |
CA1178503A (en) * | 1982-05-27 | 1984-11-27 | Health-Mor Personal Care Corporation | Needleless hypodermic injector |
-
1992
- 1992-05-06 FR FR9205573A patent/FR2690838B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-04-27 IT ITMI930827A patent/IT1271447B/en active IP Right Grant
- 1993-05-04 ES ES09300937A patent/ES2104491B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-05 PT PT101263A patent/PT101263B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3788315A (en) * | 1971-04-20 | 1974-01-29 | S Laurens | Disposable cutaneous transjector |
FR2648701A1 (en) * | 1989-06-22 | 1990-12-28 | Rhone Merieux | PORTABLE AVIATION VACCINATION FACILITY |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
BIOLOGICAL ABSTRACTS vol. 88, no. 11 , 7 Novembre 1989, Philadelphia, PA, US; abstract no. 119699, KIM 'studies on hemorrhagic fever' page 485 ; * |
BIOLOGICAL ABSTRACTS vol. 92, no. 12 , 19 Août 1991, Philadelphia, PA, US; abstract no. 136384, MIZAK 'safety and efficacy' page 475 ; * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0704528A2 (en) * | 1994-07-08 | 1996-04-03 | Cyanamid Iberica, Sa | Rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV) recombinant capsids and proteins, diagnostic kits and vaccines containing them |
EP0704528A3 (en) * | 1994-07-08 | 1998-03-04 | Cyanamid Iberica, Sa | Rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV) recombinant capsids and proteins, diagnostic kits and vaccines containing them |
EP1752174A1 (en) * | 2005-08-10 | 2007-02-14 | Alza Corporation | Needle-free jet injection drug delivery device |
US8591457B2 (en) | 2005-08-10 | 2013-11-26 | Alza Corporation | Method for making a needle-free jet injection drug delivery device |
US8998881B2 (en) | 2005-08-10 | 2015-04-07 | Alza Corporation | Method for delivering drugs to tissue under microjet propulsion |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT101263B (en) | 2000-09-29 |
ITMI930827A1 (en) | 1994-10-27 |
ES2104491A1 (en) | 1997-10-01 |
ITMI930827A0 (en) | 1993-04-27 |
ES2104491B1 (en) | 1998-04-16 |
IT1271447B (en) | 1997-05-28 |
FR2690838B1 (en) | 1996-07-12 |
PT101263A (en) | 1994-07-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1294400B1 (en) | Vaccine against foot-and-mouth disease | |
Barr et al. | ISCOMs and other saponin based adjuvants | |
US7488491B2 (en) | Use of glycosylceramides as adjuvants for vaccines against infections and cancer | |
EP0918540B1 (en) | Intradermal bovine polynucleotide vaccine | |
Plowright et al. | Immunisation of cattle against the herpesvirus of malignant catarrhal fever: failure of inactivated culture vaccines with adjuvant | |
NO301577B1 (en) | Method for Preparing a Stable Vaccine Mix and Method for Stabilizing Interleukin in a Vaccine Mix | |
CN109966481B (en) | Vaccine preparation and method for preventing fish iridovirus infectious disease | |
AU2012277893A1 (en) | Canine coronavirus vaccine | |
US6458363B1 (en) | Method to produce inactivated w/o emulsion adjuvated vaccines | |
WO2006035084A1 (en) | Gene construction, vector and dna vaccine for the vaccination of aquatic animals | |
FR2690838A1 (en) | Vaccination ensemble against viral haemorrhagic disease of rabbits - comprises inactivated tissue culture of VHD with adjuvants injected intradermally without needles and can also incorporate vaccine against myxomatosis | |
US6462027B2 (en) | Delivery of nucleic acid into aquatic animals | |
FR2648701A1 (en) | PORTABLE AVIATION VACCINATION FACILITY | |
FR2466251A1 (en) | ANTICOLIBACILLARY ANIMAL VACCINE, OBTAINING AND APPLICATION | |
FR2690839A1 (en) | Appts. for vaccinating rabbits against entero-oxaemia - comprises jet injection device connected to vaccine reservoir | |
EP1682169A1 (en) | Compositions and methods of treatment | |
US20090087456A1 (en) | Adjuvanted vaccine | |
ES2269672T3 (en) | VACCINE AGAINST MYCOPLASMA INACTIVATED BY SAPONINA. | |
EP0420744B1 (en) | Portable device for vaccination of pigs | |
US20120052085A1 (en) | Vaccines against tularemia | |
EP0707494B1 (en) | Bloody swine dysentery vaccine and vaccination kit therefor | |
Tarleton et al. | Effects of extracts of Trypanosoma cruzi on immune responses: induction of a nonspecific suppressor factor | |
EP0479627B1 (en) | Vaccinal association against infections pathogens | |
US20220323569A1 (en) | Plant-produced vlps and ric vaccines | |
RU2190424C1 (en) | Antigenic composition of plague chemical vaccine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name |