FR2690559A1 - A method of isolating an electrical conductor and insulated electrical conductor as obtained by carrying out the method. - Google Patents

A method of isolating an electrical conductor and insulated electrical conductor as obtained by carrying out the method. Download PDF

Info

Publication number
FR2690559A1
FR2690559A1 FR9205180A FR9205180A FR2690559A1 FR 2690559 A1 FR2690559 A1 FR 2690559A1 FR 9205180 A FR9205180 A FR 9205180A FR 9205180 A FR9205180 A FR 9205180A FR 2690559 A1 FR2690559 A1 FR 2690559A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
varnish
layer
powder
electrical conductor
process according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205180A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2690559B1 (en
Inventor
Bauer Rene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UDD FIM SA
Original Assignee
UDD FIM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UDD FIM SA filed Critical UDD FIM SA
Priority to FR9205180A priority Critical patent/FR2690559B1/en
Priority to EP93401042A priority patent/EP0568415B1/en
Priority to AT93401042T priority patent/ATE144856T1/en
Priority to DE69305681T priority patent/DE69305681T2/en
Priority to ES93401042T priority patent/ES2093376T3/en
Priority to JP5123501A priority patent/JPH0668730A/en
Publication of FR2690559A1 publication Critical patent/FR2690559A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2690559B1 publication Critical patent/FR2690559B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/065Insulating conductors with lacquers or enamels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/16Insulating conductors or cables by passing through or dipping in a liquid bath; by spraying
    • H01B13/165Insulating conductors or cables by passing through or dipping in a liquid bath; by spraying by spraying

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method of insulating electrical conductors. This method is characterised in that it comprises the following steps: a) a layer of a polymer varnish in a solvent and/or diluent medium is deposited on the said conductor; b) then, a powder of a mineral insulation is deposited uniformly over the said layer of varnish in such a way that the said powder adheres to the varnish; and c) the electrical conductor thus coated is subjected to an operation for drying and polymerising the varnish.

Description

PROCEDE D'ISOLATION D'UN CONDUCTEUR ELECTRIQUEMETHOD OF INSULATING AN ELECTRICAL CONDUCTOR

ET CONDUCTEUR ELECTRIQUE ISOLE TEL QU'OBTENU  AND ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AS OBTAINED

PAR LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDEBY THE IMPLEMENTATION OF THE PROCESS

La présente invention a pour objet un procédé d'isolation d'un conducteur électrique et le conducteur électrique isolé tel qu'obtenu par la mise  The present invention relates to a method of isolating an electrical conductor and the isolated electrical conductor as obtained by placing

en oeuvre dudit procédé.of said method.

De façon plus précise, la présente invention concerne lisolation de conducteurs électriques destinés à réaliser notamment des bobinages d'équipement électrique, par exemple des bobinages de moteur, dans laquelle l'isolation est réalisée initialement sur le conducteur avant son enroulement sur un support de stockage Le conducteur ainsi isolé est ensuite utilisé comme un  More specifically, the present invention relates to the isolation of electrical conductors intended in particular to produce windings of electrical equipment, for example motor windings, in which the insulation is initially produced on the conductor before winding it on a storage medium. The driver thus isolated is then used as a

conducteur isolé par des procédés déjà connus.  insulated conductor by already known methods.

Les conducteurs électriques destinés à réaliser des bobinages d'équipement électrique sont généralement préalablement isolés par émaillage  Electrical conductors intended to produce windings of electrical equipment are generally isolated beforehand by enameling

ou guipage ou encore émaillage suivi de guipage.  or wrapping or enameling followed by wrapping.

L'émaillage est en général réalisé par dépôt de polymères synthétiques en solution dans un milieu solvant organique Le dépôt se fait en plusieurs couches calibrées, chaque couche étant séchée et polymérisée avant le dépôt de la couche suivante par passage dans un four à température élevée de l'ordre de 400 à 500 C La rigidité diélectrique de l'isolant ainsi déposé varie de 60 k V par millimètre à 130 k V par millimètre en fonction de la surépaisseur du polymère  The enameling is generally carried out by deposition of synthetic polymers in solution in an organic solvent medium The deposition is done in several calibrated layers, each layer being dried and polymerized before the deposition of the next layer by passing through a furnace at a high temperature. the order of 400 to 500 ° C. The dielectric strength of the insulator thus deposited varies from 60 kV per millimeter to 130 kV per millimeter depending on the excess thickness of the polymer.

appelé émail ou vernis.called enamel or varnish.

La tenue thermique de cet isolant varie aussi en fonction de la nature du polymère organique utilisé et ne permet pas de répondre à des utilisations dans le cas o le conducteur est soumis à des contraintes très élevées, à la fois thermiques, électriques et mécaniques En effet, les forces électro-dynamiques, les gradients de potentiel ou encore les forces centrifuges dans le cas des bobinages de machines tournantes induisent des contraintes importantes sur les fils de bobinage en contact qui, combinées à l'accroissement de température de  The thermal resistance of this insulator also varies depending on the nature of the organic polymer used and does not meet the needs in the case where the driver is subjected to very high stresses, both thermal, electrical and mechanical Indeed electrodynamic forces, potential gradients or centrifugal forces in the case of rotating machine windings induce significant stresses on the contact winding wires which, combined with the temperature increase of

fonctionnement du fait de l'échauffement par effet joule et pertes électroma-  functioning due to Joule heating and electromechanical losses.

gnétiques, peuvent provoquer un court-circuit entre les fils du bobinage ainsi réalisé. Dans le cas de sollicitation mécanique importante, ce phénomène est lié à un fluage de lémail sous température et pression qui peuvent être simulées par un test normalisé dit de thermo-plasticité Celui-ci consiste à exercer une pression définie à l'intersection de deux fils sous tension électrique disposés perpendiculairement pendant une durée déterminée et à répéter l'essai à différentes températures pour déterminer à quelle température se produit un court-circuit. Dans ces conditions de test, les émaux les plus performants à ce jour parmi ceux utilisés couramment permettent d'obtenir une thermo- plasticité de l'ordre de 400 C à 500 C, ce qui, dans des applications à fortes sollicitations thermiques et mécaniques, reste insuffisant en raison de l'absence de matières  This can cause a short-circuit between the winding wires thus produced. In the case of significant mechanical stress, this phenomenon is related to a temperature and pressure leakage of the enamel that can be simulated by a standardized test called thermo-plasticity This consists in exerting a defined pressure at the intersection of two wires under electrical tension arranged perpendicularly for a specified time and to repeat the test at different temperatures to determine at what temperature a short circuit occurs. Under these test conditions, the most effective enamels so far among those commonly used make it possible to obtain a thermoplasticity of the order of 400 ° C. to 500 ° C., which, in applications with high thermal and mechanical stresses, remains insufficient due to lack of materials

minérales dans le matériau d'isolation.  minerals in the insulation material.

Dans le cas o il existe de plus de fortes sollicitations électriques corres-  In the case where there are more strong electrical stresses corresponding to

pondant à la moyenne ou à la haute tension L'émail n'est le plus souvent pas  spawning at medium or high voltage The enamel is most often not

employé seul mais associé à d'autres matériaux isolants.  used alone but combined with other insulating materials.

Un des modes de renforcement couramment utilisés pour pallier à ces inconvénients consiste à guiper le fil émaillé, c'est-à-dire à enrouler sous forme de spirale d'une nappe de fibres continues imprégnées par un polymère en milieu organique Parmi les fibres utilisées de façon courante, on peut citer à titre d'exemple les fibres de verre ou les mélanges fibres de verre et fibres de polyester. Le guipage peut également être directement déposé sur un conducteur non émaillé lorsque les conditions de fonctionnement le permettent Il présente  One of the reinforcement modes commonly used to overcome these drawbacks consists in guiding the enamelled wire, that is to say, in spirally winding a sheet of continuous fibers impregnated with a polymer in an organic medium. Commonly examples are glass fibers or fiberglass and polyester fiber blends. The covering may also be directly deposited on a non-enamelled conductor when the operating conditions allow it.

alors non seulement l'avantage d'améliorer la liaison avec les vernis d'impré-  not only the advantage of improving the bond with the varnish

gnation des bobinages mais, pour des applications spécifiques données, la présence d'un produit minéral augmente sa tenue aux sollicitations thermiques importantes Comparativement au fil de bobinage émaillé seul, le produit minéral permet d'accroître la résistance aux surcharges ponctuelles intenses mais limitées en durée et accroît la marge de sécurité lorsque les températures  Winding of the windings but, for specific applications given, the presence of a mineral product increases its resistance to significant thermal stresses. Compared to the enamelled winding wire alone, the mineral product makes it possible to increase the resistance to intense but limited time overloads. and increases the safety margin when temperatures

atteignent ponctuellement 400 à 500 C sous forte contrainte mécanique.  occasionally reach 400 to 500 C under strong mechanical stress.

Une solution pour améliorer l'isolation électrique consisterait à ajouter  One solution to improve electrical insulation would be to add

des produits minéraux isolants dans les vernis d'émaillage par exemple du mica.  insulating mineral products in enamels, for example mica.

Cependant cette adjonction comporterait certaines difficultés de mise en oeuvre: en effet, il est techniquement exclu d'incorporer des produits minéraux à forte concentration dans les vernis d'émaillage car les phénomènes de décantation de la charge, d'une part, et les faibles surépaisseurs de dépôts calibrés à chaque couche, d'autre part, ( 0,01 à 0,02 mm) ne permettraient pas d'obtenir une isolation régulière en composition et en épaisseur selon les  However, this addition would entail certain difficulties of implementation: indeed, it is technically impossible to incorporate mineral products with a high concentration in the enamelling varnishes because the phenomena of settling of the load, on the one hand, and the weak thicknesses of deposits calibrated at each layer, on the other hand, (0.01 to 0.02 mm) would not make it possible to obtain regular insulation in composition and in thickness according to the

différents points de la surface du conducteur à isoler.  different points of the driver's surface to be isolated.

On a également proposé le dépôt par électrophorèse de l'émail charge avec un matériau minéral tel que du mica Une telle solution est notamment  It has also been proposed electrophoretically depositing enamel loaded with a mineral material such as mica Such a solution is notably

décrite dans les documents US-A-4 058 444, WO-A-89/100765 et FR-A-  described in US-A-4,058,444, WO-A-89/100765 and FR-A-

2555599 qui visent tous à isoler des connexions électriques au moyen d'une composition constituée d'un liant et de poudre de mica en milieu aqueux et déposé par électrolyse Ce procédé qui est difficile à mettre en oeuvre en continu convient bien pour des pièces de forme ou des bobinages déjà réalisés et difficiles à isoler mais il est d'une mise en oeuvre délicate pour risolation de conducteurs électriques destinés à être bobinés ultérieurement sur un support de  2555599 all aimed at isolating electrical connections by means of a composition consisting of a binder and mica powder in an aqueous medium and deposited by electrolysis This process which is difficult to implement continuously is suitable for shaped parts or windings already made and difficult to isolate but it is a delicate implementation for risolation of electrical conductors to be wound later on a support of

stockage.storage.

Pour remédier à ces inconvénients, un objet de la présente invention est de fournir un procédé qui permette effectivement la réalisation d'une isolation électrique comportant des matériaux isolants minéraux et qui soit compatible  To overcome these drawbacks, an object of the present invention is to provide a method that effectively allows the realization of an electrical insulation comprising inorganic insulating materials and which is compatible

avec un processus d'isolation du conducteur électrique en continu.  with a process of insulation of the electrical conductor continuously.

Pour atteindre ce but, le procédé d'isolation d'un conducteur électrique, selon linvention, se caractérise en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) on dépose sur ledit conducteur une couche de vernis polymère en milieu solvant et/ou diluant; b) puis, on dépose de façon uniforme sur ladite couche de vernis une poudre d'un isolant minéral de telle manière que ladite poudre adhère de façon uniforme au vernis; et c) on soumet le conducteur électrique ainsi revêtu à une opération de  To achieve this goal, the method of insulating an electrical conductor, according to the invention, is characterized in that it comprises the following steps: a) is deposited on said conductor a layer of polymeric varnish in a solvent medium and / or diluent ; b) then, is deposited uniformly on said layer of varnish a powder of a mineral insulator such that said powder adheres uniformly to the varnish; and c) subjecting the electrical conductor thus coated to a

séchage et de polymérisation du vernis.  drying and polymerization of the varnish.

On comprend que le procédé selon l'invention permet effectivement lisolation en ligne du conducteur électrique En effet, la réalisation de la couche de vernis est faite selon des moyens classiques en ligne et le dépôt de la poudre d'isolant minéral peut commodément être également réalisée dans une deuxième étape en ligne notamment à laide de buses de pulvérisation ou de techniques de transfert de poudre par champ électrostatique On remarque de plus que, comme le conducteur électrique n'est pas utilisé comme électrode dans le processus d'isolation, le procédé peut être utilisé indifféremment selon  It is understood that the method according to the invention effectively allows line insulation in the electrical conductor Indeed, the realization of the coating layer is made by conventional means in line and the deposition of the mineral insulating powder can conveniently be also performed in a second step in line, in particular using spray nozzles or techniques for transferring powder by electrostatic field. It is further noted that, since the electrical conductor is not used as an electrode in the insulation process, the process can to be used indifferently

que le conducteur électrique est déjà isolé à laide d'un émail ou qu'il est nu.  that the electrical conductor is already insulated with enamel or that it is bare.

De préférence, les étapes a), b), c) du procédé sont répétées plusieurs  Preferably, steps a), b), c) of the process are repeated several times.

fois jusqu'à ce qu'on obtienne la surépaisseur d'isolation souhaitée.  time until the desired insulation thickness is obtained.

Le dépôt de la couche de poudre d'isolant minéral est réalisé en produisant une suspension ou un nuage de cette poudre dans une zone traversée par le fil àisoler Cest le sens qu'il faut donner au terme pulvérisation dans le  The deposition of the layer of mineral insulating powder is carried out by producing a suspension or a cloud of this powder in an area crossed by the wire to be insulated. This is the meaning to be given to the term spray in the

présent texte par opposition à des techniques de dépôt électrolytiques.  present text as opposed to electrolytic deposition techniques.

Un autre objet de linvention est de fournir un conducteur électrique isolé présentant une isolation du type obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon linvention. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention  Another object of the invention is to provide an insulated electrical conductor having an insulation of the type obtained by the implementation of the method according to the invention. Other features and advantages of the present invention

apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit de plusieurs modes  will appear better on reading the following description of several modes

mise en oeuvre de linvention donnés à titre d'exemples non limitatifs La  implementation of the invention given by way of non-limiting examples

description se réfère aux figures annexées sur lesquelles:  description refers to the appended figures in which:

la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un conducteur élec-  FIG. 1 is a cross-sectional view of an electrical conductor

trique isolé selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention; la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 mais montrant un deuxième mode de mise en oeuvre du procédé selon linvention; la figure 3 illustre un premier mode de réalisation du dépôt de la poudre de matériau isolant; et la figure 4 illustre un deuxième mode de dépôt de la poudre de  isolated trunk according to a first embodiment of the invention; Figure 2 is a view similar to that of Figure 1 but showing a second embodiment of the method according to the invention; FIG. 3 illustrates a first embodiment of the deposition of the powder of insulating material; and FIG. 4 illustrates a second mode of depositing the powder of

matériau isolant selon linvention.insulating material according to the invention.

Avant de décrire en détails, différents modes de mise en oeuvre de  Before describing in detail, different modes of implementation of

l'invention, on va en décrire le principe.  the invention, we will describe the principle.

Selon linvention, lisolation électrique du conducteur électrique est réalisée en trois étapes de base Dans un premier temps, le conducteur électrique est revêtu d'une couche de vernis polymère en milieu solvant organique ou non ettou encore dans un milieu diluant réactif Dans une deuxième étape, on soumet le conducteur électrique ainsi recouvert de vernis à une pulvérisation d'une poudre de matériau minéral isolant Cette poudre adhère au vernis qui vient d'être déposé réalisant ainsi une couche homogène d'isolant minéral puisque le maintien de l'isolant minéral sur le conducteur électrique ne  According to the invention, electrical isolation of the electrical conductor is carried out in three basic steps. In a first step, the electrical conductor is coated with a layer of polymer varnish in an organic solvent medium or not and still in a reactive diluent medium. In a second step, the electrical conductor thus coated with varnish is subjected to spraying with a powder of insulating mineral material. This powder adheres to the varnish which has just been deposited thus producing a homogeneous layer of mineral insulator since the maintenance of the mineral insulator on the electrical conductor does

peut se faire qu'au contact direct de la couche de vernis initialement déposée.  can be done in direct contact with the varnish layer initially deposited.

Dans une troisième étape, on soumet le conducteur électrique ainsi revêtu de la couche initiale de vernis et de la couche d'isolant minéral à un traitement de séchage et de polymérisation du vernis afin de stabiliser lensemble Selon la surépaisseur d'isolation souhaitée et donc les caractéristiques d'isolation  In a third step, the electrical conductor thus coated with the initial layer of varnish and the mineral insulating layer is subjected to a drying and polymerization treatment of the varnish in order to stabilize the assembly according to the desired insulation thickness and therefore the insulation characteristics

recherchées, ces trois opérations sont répétées successivement.  these three operations are repeated successively.

En se référant tout d'abord à la figure 1, on va décrire un premier mode de mise en oeuvre de linvention A partir d'un conducteur électrique nu 12, qui peut avoir une section circulaire ou rectangulaire et être réalisé en cuivre,en aluminium, etc, on réalise une première couche de vernis isolant 14 en polymère en milieu solvant organique ou acqueux ou encore en milieu diluant actif Comme vernis, on peut utiliser tous les vernis connus dans le domaine de l'utilisation de lisolation des fils de bobinage Parmi ceux-ci, on peut citer à titre d'exemple les vernis à base de polyestérimide modifié ou non, les polyesters, les epoxy, les polyamide-imides, les polyimides, les polyuréthanes ou les vernis à base d'acétoformal de polyvinyle Ces vernis peuvent être appliqués par les techniques classiques, c'est-à-dire par passage du fil conducteur 12 dans le bain de vernis, puis par calibrage de la couche Dans une deuxième étape, on fait se déplacer le fil conducteur 12 revêtu de sa couche de vernis 14 dans un milieu o une poudre de matériau isolant minéral, de préférence du mica, est présente en suspension Les particules en adhérant à la couche de vernis 14 forme une couche uniforme régulière de particules de mica 16 On comprend que, en effet, seule la première couche de particules de mica peut adhérer à la couche de vernis 14, ce qui permet un dépôt uniforme de lisolant minéral De préférence, le mica se présente sous la forme d'une poudre obtenue par broyage et elle peut être de type muscovite ou phlogopite La taille moyenne des particules peut varier dans le plan de clivage des particules de 0,05 mm à 0,8 mm et plus De préférence, la dimension maximale dans le plan de clivage est de 0,4 mm Cette dimension maximale est une dimension moyenne correspondant à la dispersion statistique des particules effectivement obtenues lors de lopération d'élaboration de la poudre La teneur finale du mica peut se situer entre 10 et 90 % de la partie d'isolation ainsi réalisée De préférence, cette teneur est comprise en 40 et 60 % Une fois que ce premier dépôt a été réalisé, on effectue un deuxième dépôt de couche de vernis 18, comme indiqué précédemment, puis un deuxième dépôt 20 d'une couche de mica, comme cela a déjà également été expliqué Pour terminer la réalisation de l'isolation, on peut déposer une couche externe d'isolation à raide du vernis déjà mentionné, cette couche portant la référence 22 Eventuellement plusieurs  Referring firstly to FIG. 1, a first embodiment of the invention will be described starting from a bare electrical conductor 12, which may have a circular or rectangular section and be made of copper or aluminum , etc., a first layer of insulating varnish 14 made of polymer in an organic or aqueous solvent medium or in an active diluent medium. As a varnish, it is possible to use all the varnishes known in the field of the use of insulating winding wires. these include, for example, varnishes based on modified or unmodified polyesterimide, polyesters, epoxies, polyamide-imides, polyimides, polyurethanes or varnishes based on polyvinyl acetoformal These varnishes can be applied by conventional techniques, that is to say by passing the conductive wire 12 in the varnish bath, then by calibration of the layer In a second step, the conductive wire 12 is moved varnish layer 14 in a medium where a powder of mineral insulating material, preferably mica, is present in suspension The particles by adhering to the layer of varnish 14 forms a regular uniform layer of mica particles 16 It is understood that in fact, only the first layer of mica particles can adhere to the varnish layer 14, which allows a uniform deposition of mineral lye. Preferably, the mica is in the form of a powder obtained by grinding and it can The average particle size may vary in the cleavage plane of the particles from 0.05 mm to 0.8 mm and more. Preferably, the maximum dimension in the cleavage plane is 0.4 mm. maximum dimension is an average dimension corresponding to the statistical dispersion of the particles actually obtained during the powder production operation The final mica content may be between 10 and 90% of the Thus, this content is in the range of 40 to 60%. Once this first deposition has been carried out, a second layer of varnish 18 is made, as indicated above, then a second deposit 20 is made. a layer of mica, as has already been explained to finish the realization of the insulation, can be deposited an outer layer of insulation to the already mentioned varnish, this layer bearing the reference 22 possibly several

couches de vernis peuvent être déposées successivement.  layers of varnish can be deposited successively.

Le dépôt de la couche d'isolant minéral, typiquement du mica, sur le conducteur électrique 12 déjà muni d'une couche de vernis 14 peut se réaliser de différentes manières La figure 3 illustre un premier mode de mise en oeuvre Sur cette figure, on a représenté deux buses de pulvérisation 24 et 26 raccordées à des sources de mica sous forme de poudre et permettant ainsi la circulation selon la direction F du fil conducteur 12 à lintérieur d'un nuage de poudre de mica en suspension Ainsi, comme on la déjà expliqué, seule une couche de mica adhère au vernis 14, le reste du mica ne pouvant adhérer à la  The deposition of the mineral insulating layer, typically mica, on the electrical conductor 12 already provided with a layer of varnish 14 can be achieved in different ways. FIG. 3 illustrates a first embodiment of this embodiment. has represented two spray nozzles 24 and 26 connected to sources of mica in the form of powder and thus allowing the circulation in the direction F of the conductive wire 12 inside a cloud of mica powder in suspension Thus, as already explained, only a layer of mica adheres to the varnish 14, the rest of the mica can not adhere to the

première couche de mica d'isolation déjà obtenue.  first layer of insulation mica already obtained.

La figure 4 illustre un deuxième mode de dépôt de la couche de poudre de mica Selon ce deuxième mode de mise en oeuvre, le fil conducteur 12 déjà recouvert de la couche de vernis 14 circule dans une zone 30 dans laquelle on crée une ambiance saturée en poudre de mica par les moyens suivants La  FIG. 4 illustrates a second mode of deposition of the layer of mica powder. According to this second embodiment, the conductive wire 12 already covered with the varnish layer 14 circulates in a zone 30 in which a saturated atmosphere is created. mica powder by the following means

poudre de mica 32 est placée dans une trémie 34 ouverte à son extrémité infé-  mica powder 32 is placed in a hopper 34 open at its lower end.

rieure 36 La trémie 34 est associée à un générateur de vibrations 38 constitué par exemple par une roue 40 associée à une bielle 42 qui est reliée à la trémie 34 par l'intermédiaire d'un système amortisseur élastique 44 On provoque ainsi la descente progressive de la poudre de mica 32 vers la sortie 36 La réalisation du nuage de poudre de mica dans la zone 30 est obtenue par la création d'un champ électrostatique Pour cela, de préférence, les parois de la trémie 32, qui portent la référence générale 46, sont réalisées en un matériau conducteur de lélectricité et la trémie est fixée sur un bâti isolant 48 En regard de la trémie 34, une plaque conductrice 50 perpendiculaire au bâti 48 définit la zone de création du nuage de mica 30 La paroi 46 de la trémie 34 et la plaque 50 sont reliées aux bornes 52 a et 52 b d'un générateur électrique 52 Les deux électrodes formées par la paroi 46 et la plaque 50 définissent ainsi un champ électrique E qui provoque un déplacement des particules de mica dans la zone 30 Ces particules de mica viennent adhérer à la couche 14 de vernis formé sur le fil conducteur 12 De préférence, l'installation de dépôt de la poudre de mica comprend deux modules identiques à ceux qui sont représentés sur la figure 4 mais correspondant à des champs électrostatiques d'entraînement des particules selon deux directions opposées Cette opération associée au dépôt initial d'une couche de vernis peut être répétée autant de fois que nécessaire pour obtenir la surépaisseur d'isolation souhaitée Comme on l'a déjà indiqué, après chaque étape de dépôt d'une couche de vernis et de formation d'une couche de mica, le conducteur électrique est soumis à un traitement thermique afin d'obtenir le séchage du vernis et la polymérisation de celui-ci en vue d'obtenir la stabilisation du revêtement isolant Il est important de noter que d'autres techniques de pulvérisation de la poudre de mica ou d'autres isolants minéraux sur le fil conducteur revêtu de vernis pourraient être utilisés à condition que ces techniques permettent ladhérence sur la couche de vernis d'une couche uniforme homogène de mica ou d'un autre isolant minéral équivalent On  The hopper 34 is associated with a vibration generator 38 constituted for example by a wheel 40 associated with a connecting rod 42 which is connected to the hopper 34 by means of an elastic damping system 44. the mica powder 32 to the outlet 36 The realization of the cloud of mica powder in the zone 30 is obtained by the creation of an electrostatic field For this, preferably, the walls of the hopper 32, which carry the general reference 46 , are made of an electrically conductive material and the hopper is fixed on an insulating frame 48 facing the hopper 34, a conductive plate 50 perpendicular to the frame 48 defines the zone of creation of the cloud of mica 30 The wall 46 of the hopper 34 and the plate 50 are connected to the terminals 52a and 52b of an electrical generator 52. The two electrodes formed by the wall 46 and the plate 50 thus define an electric field E which This mica particles adhere to the layer 14 of varnish formed on the conductive wire 12. Preferably, the depositing installation of the mica powder comprises two modules identical to those which are represented in FIG. 4 but corresponding to electrostatic fields for driving the particles in two opposite directions. This operation, associated with the initial deposition of a layer of varnish, may be repeated as many times as necessary in order to obtain the desired excess thickness of insulation. has already indicated, after each step of deposition of a layer of varnish and formation of a layer of mica, the electrical conductor is subjected to a heat treatment to obtain the drying of the varnish and the polymerization thereof. in order to obtain stabilization of the insulating coating It is important to note that other techniques of spraying the mica powder or other mineral insulators on the varnish-bonded conductive wire could be used provided that these techniques permit the adhesion of a uniform homogeneous layer of mica or other equivalent mineral insulator to the coating layer.

pourrait par exemple utiliser une technique par lit fluidisé.  could for example use a fluidized bed technique.

On comprend que, comme le fil conducteur à isoler n'est pas utilisé comme électrode contrairement aux techniques utilisées le plus souvent précédemment, le conducteur électrique peut être initialement non pas nu mais recouvert d'une couche initiale d'émail ou d'une couche de guipage comme cela est représenté sur la figure 2 On effectue ensuite les dépôts successifs de couches de vernis et de couches de particules de mica suivi du traitement thermique convenable En particulier, ce procédé peut être utilisé avec un fil conducteur émaillé dont rindice thermique est de préférence supérieur ou égal à C En variante, on peut mettre en oeuvre le procédé sur un fil conducteur recouvert initialement d'une couche de guipage 60 telle que définie précédemment Dans ce dernier cas, le but recherché n'est plus de réaliser une isolation dans des conditions économiques préférentielles mais de renforcer la proportion des matières inertes par un matériau tel que du mica connu pour sa bonne tenue à l'effet corona La couche externe 62 peut également être réalisée  It will be understood that, since the conductor wire to be insulated is not used as an electrode, unlike the techniques most often used previously, the electrical conductor may initially be not bare but covered with an initial layer of enamel or a layer as depicted in Figure 2 is then carried out the successive deposition of layers of varnish and layers of mica particles followed by suitable heat treatment In particular, this method can be used with an enameled conductive wire whose thermal index is preferably greater than or equal to C Alternatively, the method can be implemented on a conductor wire initially covered by a covering layer 60 as defined above In the latter case, the aim is no longer to provide insulation in preferential economic conditions but to reinforce the proportion of inert materials by a material such as mica known for its good resistance to the corona effect The outer layer 62 can also be performed

par guipage.by wrapping.

Dans un exemple particulier de réalisation, le procédé a été mis en oeuvre dans les conditions suivantes Le conducteur électrique à isoler 12 est un fil de cuivre de section circulaire dont le diamètre est de 2 mm Ce conducteur est revêtu d'une première couche de vernis du type polyimide puis recouvert de particules de mica de dimensions maximales moyennes dans leur plan de clivage égal à 0,4 mm Le conducteur entre ensuite dans le four de traitement  In a particular embodiment, the method was implemented under the following conditions The electrical conductor to be insulated 12 is a copper wire of circular section whose diameter is 2 mm This conductor is coated with a first layer of varnish of the polyimide type then covered with mica particles of average maximum dimensions in their cleavage plane equal to 0.4 mm The driver then enters the treatment furnace

thermique o il est séché et polymérisé et repasse deux fois dans le même dis-  where it is dried and polymerized and goes back twice in the same

positif de dépôt de vernis et de poudre de mica pour une deuxième et une troisième application de vernis suivi de poudre de mica L'isolation est complétée par un dépôt dans un deuxième dispositif d'une quatrième couche constituée de vernis polyester-imide et de la même poudre de mica séchée et polymérisée à température inférieure, puis par une cinquième et une sixième couches de vernis polyester-imide séchées et polymérisées entre chaque dépôt dans les mêmes conditions que précédemment Les essais effectués sur le conducteur isolé ainsi obtenu ont donné les résultats suivants: teneur en mica de l'isolation: 48 à 52 % surépaisseur d'isolation: 0,16 à 0,20 mm thermo- plasticité selon la méthode normalisée CEI supérieure à 500 C tension de claquage: 2,5 à 3,3 k V par mm souplesse de lisolation: on n'a observé aucune fissuration lors du bobinage du fil sur un mandrin dont le diamètre est égal à trois fois le  positive deposit of varnish and mica powder for a second and third application of varnish followed by mica powder The insulation is completed by a deposit in a second device of a fourth layer consisting of polyester-imide varnish and the same mica powder dried and polymerized at a lower temperature, then with a fifth and a sixth layer of polyester-imide varnish dried and polymerized between each deposit under the same conditions as previously The tests carried out on the isolated conductor thus obtained gave the following results: : mica content of the insulation: 48 to 52% insulation thickness: 0,16 to 0,20 mm thermoplasticity according to IEC standard method greater than 500 C breakdown voltage: 2.5 to 3.3 k V by mm flexibility of isolation: no cracking was observed during the winding of the wire on a mandrel whose diameter is equal to three times the

diamètre du conducteur, ou lors de lallongement du conducteur de 20 %.  driver diameter, or when extending the driver by 20%.

On comprend que, grâce à la mise en oeuvre du procédé, on peut obtenir un conducteur électrique isolé présentant des propriétés d'isolation électrique au moins égales à celles obtenues précédemment Ce procédé se prête à lisolation d'un conducteur en continu et il permet ultérieurement des déformations du  It is understood that, thanks to the implementation of the method, it is possible to obtain an insulated electrical conductor having electrical insulation properties at least equal to those obtained previously. This method lends itself to insulating a conductor continuously and it allows later deformations of the

conducteur sans qu'apparaissent des fissures dans l'isolation de celuici.  driver without appearing cracks in the insulation of it.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 Procédé d'isolation d'un conducteur électrique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) on dépose sur ledit conducteur une couche de vernis polymère en milieu solvant et/ou diluant; b) puis, on dépose de façon uniforme sur ladite couche de vernis une poudre d'un isolant minéral de telle manière que ladite poudre adhère au vernis et c) on soumet le conducteur électrique ainsi revêtu à une opération de  A method for isolating an electrical conductor, characterized in that it comprises the following steps: a) depositing on said conductor a layer of polymer varnish in a solvent medium and / or diluent; b) then, a powder of a mineral insulator is uniformly deposited on said layer of varnish so that said powder adheres to the varnish and c) the electrical conductor thus coated is subjected to an operation of séchage et de polymérisation du vernis.  drying and polymerization of the varnish. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les étapes a), b) et c) sont répétées plusieurs fois jusqu'à ce qu'on obtienne la surépaisseur  2 Method according to claim 1, characterized in that steps a), b) and c) are repeated several times until one obtains the extra thickness d'isolation souhaité.desired insulation. 3 Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé  Process according to one of Claims 1 and 2, characterized en ce que ladite poudre est déposée par pulvérisation.  in that said powder is deposited by spraying. 4 Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé  Process according to one of Claims 1 to 3, characterized en ce que ledit isolant minéral est du mica.  in that said mineral insulator is mica. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la teneur pondérale en mica est comprise entre 40 % et 60 % du poids de l'isolation réalisée.  Process according to Claim 4, characterized in that the weight content of mica is between 40% and 60% of the weight of the insulation produced. 6 Procédé selon lune quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé  6 Process according to any of claims 4 and 5, characterized en ce que les particules de mica ont une plus grande dimension moyenne de  in that the mica particles have a larger average dimension of lordre de 0,4 mm.0.4 mm. 7 Procédé d'isolation selon lune quelconque des revendications 1 à 6,  Insulating method according to any of claims 1 to 6, caractérisé en ce que ledit conducteur électrique est initialement nu.  characterized in that said electrical conductor is initially bare. 8 Procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé  8 Process according to any of claims 1 to 6, characterized en ce que le conducteur électrique est initialement recouvert d'émail et/ou guipe.  in that the electrical conductor is initially covered with enamel and / or guipe. 9 Procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé  9 Process according to any of claims 1 to 8, characterized en ce qu'il comprend en outre une étape finale de dépôt d'au moins une couche  in that it further comprises a final step of depositing at least one layer de vernis.of varnish. Procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé  Process according to any one of Claims 1 to 8, characterized en ce qu'il comprend en outre une étape finale de réalisation d'au moins une  in that it further comprises a final step of producing at least one couche de guipage.covering layer. 11 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pulvérisation de ladite poudre minérale est réalisée par un dispositif à buses de pulvérisation. 12 Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pulvérisation de ladite poudre est réalisé par déplacement électrostatique des particules de poudre et déplacement dudit conducteur dans le nuage de poudre  Process according to claim 3, characterized in that the spraying of said mineral powder is carried out by a spray nozzle device. 12 Process according to claim 3, characterized in that the spraying of said powder is performed by electrostatic displacement of the powder particles and displacement of said conductor in the powder cloud ainsi créé.thus created. 13 Procédé selon lune quelconque des revendications 1 à 12, caracté-  Process according to any one of claims 1 to 12, characterized risé en ce que ledit vernis comporte un polymère choisi dans le groupe comprenant: le polyesterimide modifié ou non; les polyesters; les epoxy; les polyamide-imides; les polyimides; les polyuréthanes; l'acétoformal de polyvinyle. 14 Conducteur électrique isolé, caractérisé en ce qu'il comprend une âme conductrice ( 12), au moins une couche de vernis ( 14, 18) et au moins une couche d'une poudre d'isolant minéral ( 16, 20) directement déposée de façon  characterized in that said varnish comprises a polymer selected from the group consisting of: modified or unmodified polyesterimide; polyesters; epoxy; polyamide-imides; polyimides; polyurethanes; polyvinyl acetoformal. Insulated electric conductor, characterized in that it comprises a conductive core (12), at least one layer of varnish (14, 18) and at least one layer of a directly deposited mineral insulating powder (16, 20). in a way uniforme sur ledit vernis.uniform on said varnish. Conducteur électrique isolé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de couche de vernis ( 14, 18) et une pluralité de couches de poudre isolante ( 16, 20) alternées, chaque couche de poudre  An insulated electrical conductor according to claim 14, characterized in that it comprises a plurality of varnish layers (14, 18) and a plurality of alternating layers of insulating powder (16, 20), each layer of powder adhérant de façon uniforme sur une couche de vernis.  adhering uniformly on a layer of varnish. 16 Conducteur électrique isolé selon l'une quelconque des  16 Isolated electrical conductor according to any one of revendications 14 et 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une  claims 14 and 15, characterized in that it further comprises at least one couche d'émail et/ou de guipage ( 60) réalisée directement sur Pâme conductrice  layer of enamel and / or covering (60) made directly on the conductive paste ( 12).(12). 17 Conducteur électrique isolé selon lune quelconque des  17 Isolated electrical conductor according to any of the revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une isolation  Claims 14 to 16, characterized in that it further comprises an insulation externe comportant au moins une couche de vernis ( 22) et/ou au moins une  external material comprising at least one layer of varnish (22) and / or at least one couche de guipage ( 62).covering layer (62).
FR9205180A 1992-04-27 1992-04-27 METHOD FOR ISOLATING AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AS OBTAINED BY IMPLEMENTING THE PROCESS. Expired - Fee Related FR2690559B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205180A FR2690559B1 (en) 1992-04-27 1992-04-27 METHOD FOR ISOLATING AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AS OBTAINED BY IMPLEMENTING THE PROCESS.
EP93401042A EP0568415B1 (en) 1992-04-27 1993-04-22 Insulating method of an electrical conductor and insulated electrical wire obtained by this method
AT93401042T ATE144856T1 (en) 1992-04-27 1993-04-22 INSULATION PROCESS OF AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND INSULATED ELECTRICAL CONDUCTOR PRODUCED BY THIS PROCESS
DE69305681T DE69305681T2 (en) 1992-04-27 1993-04-22 Insulation method of an electrical conductor and insulated electrical wire produced by this method
ES93401042T ES2093376T3 (en) 1992-04-27 1993-04-22 INSULATION PROCEDURE OF AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND WIRE ELECTRIC CONDUCTOR ISOLATED BY PERFORMING THE PROCEDURE.
JP5123501A JPH0668730A (en) 1992-04-27 1993-04-27 Conductor insulating method and insulated conductor obtained by method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9205180A FR2690559B1 (en) 1992-04-27 1992-04-27 METHOD FOR ISOLATING AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AS OBTAINED BY IMPLEMENTING THE PROCESS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2690559A1 true FR2690559A1 (en) 1993-10-29
FR2690559B1 FR2690559B1 (en) 1997-03-14

Family

ID=9429294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205180A Expired - Fee Related FR2690559B1 (en) 1992-04-27 1992-04-27 METHOD FOR ISOLATING AN ELECTRICAL CONDUCTOR AND ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AS OBTAINED BY IMPLEMENTING THE PROCESS.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0568415B1 (en)
JP (1) JPH0668730A (en)
AT (1) ATE144856T1 (en)
DE (1) DE69305681T2 (en)
ES (1) ES2093376T3 (en)
FR (1) FR2690559B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2760123B1 (en) * 1997-02-24 1999-04-16 Alsthom Cge Alcatel ENAMELLED THREAD OF HIGH RESISTANCE TO PARTIAL DISCHARGES
WO2014102921A1 (en) * 2012-12-26 2014-07-03 株式会社 日立製作所 Heat-resistant wiring component and method for manufacturing same
CN111029013B (en) * 2019-10-17 2021-08-03 东莞宇隆电工材料有限公司 Heat-cycle-resistant enameled wire and production process thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1558163A (en) * 1976-06-04 1979-12-19 Norsk Hydro As Insulating coatings
EP0041824A1 (en) * 1980-06-11 1981-12-16 Associated Electrical Industries Limited A method of manufacturing electrical insulation
JPH04106812A (en) * 1990-08-27 1992-04-08 Toshiba Corp Manufacture of insulated conductor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1558163A (en) * 1976-06-04 1979-12-19 Norsk Hydro As Insulating coatings
EP0041824A1 (en) * 1980-06-11 1981-12-16 Associated Electrical Industries Limited A method of manufacturing electrical insulation
JPH04106812A (en) * 1990-08-27 1992-04-08 Toshiba Corp Manufacture of insulated conductor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 16, no. 347 (E-1240)27 Juillet 1992 & JP-A-04 106812 ( TOSHIBA ) 8 Avril 1992 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69305681T2 (en) 1997-03-20
FR2690559B1 (en) 1997-03-14
EP0568415A1 (en) 1993-11-03
JPH0668730A (en) 1994-03-11
ES2093376T3 (en) 1996-12-16
DE69305681D1 (en) 1996-12-05
ATE144856T1 (en) 1996-11-15
EP0568415B1 (en) 1996-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2508227A1 (en) ELECTROMECHANICAL CABLE RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES AND PRESSURES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2722330A1 (en) COAXIAL CABLE
US20060137898A1 (en) Electrical cables
FR2921511A1 (en) ELECTRIC CABLE RESISTANT TO ELECTRIC ARC PROPAGATION
FR2896078A1 (en) LIGHT WEAPON WIRES FOR ELECTRIC CABLES
EP3443563B1 (en) Electrical cable with improved resistance to galvanic corrosion
EP3134906A1 (en) Continuously transposed conductor
GB2046501A (en) Heat-resistant insulated electric wires and coils and methods of making and connecting such wires
EP0568415B1 (en) Insulating method of an electrical conductor and insulated electrical wire obtained by this method
EP1926108A2 (en) Electrical control cable
EP0500449B1 (en) Elongated member insulated by means of an insulating jacket
FR3062748A1 (en) ELECTRICAL CABLE RESISTANT TO PARTIAL DISCHARGES
FR2932604A1 (en) HIGH VOLTAGE ELECTRICAL CABLE
US3616389A (en) Process for producing electrophoretically insulated conductors and coils
FR2541035A1 (en) ISOLATED ELECTRICAL CONDUCTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2915620A1 (en) ELECTRICAL CONTROL CABLE
EP0644558B1 (en) Câble insulative structure
FR3092432A1 (en) PROCESS FOR IMPREGNATION OF A STRUCTURE WIRED WITH ENAMELLED WIRES
EP0192523B1 (en) Flexible electrical insulation material and method of manufacturing it
EP0297219B1 (en) Manufacturing method of a flexible electrical cable
FR3110765A1 (en) cable with improved corrosion resistance
WO2023014976A1 (en) Magnet wire with a semi-conductive insulation layer
WO2024134122A1 (en) Electrical shielded cable
BE440049A (en)
FR2687500A1 (en) Electrical cable having a multistrand copper core

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse