FR2689932A1 - Method for consolidating ground ahead of tunnel cutting machine - involves drilling holes for substantial distances into ground through cutter shield and injecting ground consolidating substance after sleeving - Google Patents

Method for consolidating ground ahead of tunnel cutting machine - involves drilling holes for substantial distances into ground through cutter shield and injecting ground consolidating substance after sleeving Download PDF

Info

Publication number
FR2689932A1
FR2689932A1 FR9204369A FR9204369A FR2689932A1 FR 2689932 A1 FR2689932 A1 FR 2689932A1 FR 9204369 A FR9204369 A FR 9204369A FR 9204369 A FR9204369 A FR 9204369A FR 2689932 A1 FR2689932 A1 FR 2689932A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
ground
machine
borehole
drilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9204369A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2689932B1 (en
Inventor
Hurpin Lucien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bouygues SA
Original Assignee
Bouygues SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouygues SA filed Critical Bouygues SA
Priority to FR9204369A priority Critical patent/FR2689932B1/en
Publication of FR2689932A1 publication Critical patent/FR2689932A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2689932B1 publication Critical patent/FR2689932B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/001—Improving soil or rock, e.g. by freezing; Injections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/06—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
    • E21D9/0642—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining the shield having means for additional processing at the front end
    • E21D9/0671—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining the shield having means for additional processing at the front end with means for consolidating the rock in front of the shield by injection of consolidating substances through boreholes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00—Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/06—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
    • E21D9/08—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield
    • E21D9/0875—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield with a movable support arm carrying cutting tools for attacking the front face, e.g. a bucket
    • E21D9/0879—Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining with additional boring or cutting means other than the conventional cutting edge of the shield with a movable support arm carrying cutting tools for attacking the front face, e.g. a bucket the shield being provided with devices for lining the tunnel, e.g. shuttering

Abstract

The method consists of drilling a first horizontal or inclined hole into the ground through the cutting head shield, inserting a tube (12) at the same time as drilling and then injecting an expanding product (13) which sets virtually instantly between the tube and the drilled hole to seal the tube. A second hole (14) is then drilled through the tube for some tens of metres into the ground, sleeving it with a second tube (15). The second hole is injected with a product which consolidates the ground and projects the cutter from falling debris. The first hole is drilled for a distance of 3-6 m, with a diameter of 120-200 mm, and sleeved with a tube which has an outer diameter of 100-180 mm. The second hole is drilled for a distance of 15-50 m, with a diameter of 80-150 mm and sleeved with a tube of 60-120 mm diameter, which is perforated at intervals by force to allow the injected substance to permeate the ground. Both tubes are made from a resin-based composition material containing fibres. ADVANTAGE - Enables reconnaissance and processing operations to be carried out over longer distances.

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour consolider un terrain en avant d'une machine de creusement d'un tunnel, notamment dans la partie du terrain qui subira l'action de la tête d'abattage de la machine, et elle s'applique en particulier au cas où le front de taille n'est pas directement accessible aux exécutants. The invention relates to a method and a device for consolidating a ground in front of a tunneling machine, in particular in the part of the ground which will be subjected to the action of the felling head of the machine, and it is 'applies in particular to the case where the working face is not directly accessible to the performers.

Le traitement des terrains impose, en général, la réalisation de trous d'injection rapprochés les uns des autres dont la distance varie entre 1 et 3 m selon les terrains et la nature du traitement de confortation. The treatment of the grounds requires, in general, the realization of injection holes close to each other whose distance varies between 1 and 3 m depending on the terrain and the nature of the comfort treatment.

Jusqu'à présent en général, les seuls traitements envisagés se limitent au traitement d'une couronne de terrain périphérique au bouclier à partir de trous inclinés au travers de la trousse avant du bouclier en sorte que l'abandon d'une partie d'un train de tiges de perforation suite à la rupture d'un des éléments le composant ne compromette pas la poursuite du creusement du tunnel, le train de tiges en acier, non "grignotable" par les outils équipant la tête d'abattage ne se trouvant pas sur la trajectoire du bouclier. La présente invention a pour objet de rendre possible la foration au travers de la tête d'abattage, et ainsi de permettre les travaux de reconnaissance et/ou de traitement de la totalité de la section excavée. Until now, in general, the only treatments envisaged have been limited to the treatment of a crown of peripheral land to the shield from holes inclined through the front kit of the shield so that the abandonment of part of a perforation drill string following the rupture of one of its component elements does not compromise the continued digging of the tunnel, the steel drill string, not "nibble" by the tools fitted to the felling head not being on the path of the shield. The object of the present invention is to make drilling possible through the felling head, and thus to allow reconnaissance and / or treatment of the entire excavated section.

Selon la présente invention, on réalise la consolidation depuis l'arrière de la tête d'abattage et, plus précisément, depuis l'arrière d'une paroi étanche qui constitue la cloison arrière d'une chambre de confinement à l'avant de laquelle se trouve la tête d'abattage. According to the present invention, consolidation is carried out from the rear of the harvester head and, more precisely, from the rear of a sealed wall which constitutes the rear partition of a containment chamber at the front of which is the harvester head.

Selon l'invention, on exécute depuis l'arrière de cette cloison et à différents endroits répartis autour de l'axe de la tête, les opérations dans lesquelles
- on exécute un premier forage, horizontal ou incliné, à travers ladite cloison, la chambre de confinement, la tête d'abattage au repos et dans la masse du terrain située en avant de cette tête, sur une longueur de quelques mètres dans le terrain, et on tube simultanément ce forage au moyen d'un premier tube
- on injecte un produit gonflant à prise quasi instantanée entre le tube et la paroi du forage de façon à sceller le tube à cette paroi
- on réalise au moins un deuxième forage, en passant par l'intérieur du premier forage et dans le prolongement de ce premier forage, sur une longueur d'au moins une dizaine de mètres
- on tube simultanément ce deuxième forage avec un deuxième tube, lesdits premier et deuxième tubes étant dans un matériau apte à protéger l'outil de forage d'un éboulement éventuel et à résister aux pressions d'injection du produit de consolidation tout en étant aussi apte à être grignoté par la tête d'abattage en service
- on scelle éventuellement le deuxième tube au premier tube par injection dudit produit gonflant entre les deux tubes ; et
- on injecte par le deuxième tube un produit de consolidation du terrain.According to the invention, operations are carried out from the rear of this partition and at different locations distributed around the axis of the head.
- a first drilling, horizontal or inclined, is carried out through said partition, the confinement chamber, the felling head at rest and in the mass of the ground located in front of this head, over a length of a few meters in the ground , and this drilling is simultaneously tubed by means of a first tube
- a swelling product is injected with almost instantaneous setting between the tube and the borehole wall so as to seal the tube to this wall
- at least one second drilling is carried out, passing through the interior of the first drilling and in the extension of this first drilling, over a length of at least ten meters
- This second drilling is simultaneously tubed with a second tube, said first and second tubes being made of a material capable of protecting the drilling tool from possible collapse and withstanding the injection pressures of the consolidation product while also being suitable for being nibbled by the harvester head in service
- Optionally sealing the second tube to the first tube by injecting said swelling product between the two tubes; and
- a soil consolidation product is injected through the second tube.

Le tubage à l'avancement du forage constitue donc une sorte de soutènement glissant immédiat. The casing at the advancement of the drilling therefore constitutes a sort of immediate sliding support.

"Simultanément" signifie que le tubage est réalisé en même temps que le forage au fur et à mesure de l'avancement du forage. "Simultaneously" means that the casing is carried out at the same time as the drilling as the drilling progresses.

L'invention permet de réduire très sensiblement la durée des travaux de consolidation et donc la durée d'immobilisation de la machine d'abattage. The invention makes it possible to very significantly reduce the duration of consolidation work and therefore the downtime of the slaughter machine.

L'invention permet en outre de récupérer un train de tiges de forage qui aurait été cassé, puisque ces tiges se trouvent à l'intérieur du tubage qui a progressé en même temps que le train. Le taillant situé en tête du train de tiges n'est généralement pas récupérable mais ses dimensions réduites lui permettent d'être ultérieurement évacué avec les déblais d'abattage. The invention also makes it possible to recover a train of drill pipes which has been broken, since these pipes are located inside the casing which has progressed at the same time as the train. The cutter located at the head of the drill string is generally not recoverable, but its reduced dimensions allow it to be later removed with the cuttings.

De plus, le tubage et le scellement isolent totalement la chambre de confinement de la machine des produits de traitement du sol. In addition, the casing and the sealing completely isolate the containment chamber of the machine from the soil treatment products.

Dans des modes de réalisation préférés, on met en oeuvre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes
- le premier forage a une longueur de 3 à 6 mètres et le deuxième forage a une longueur de 15 à 50 mètres.In preferred embodiments, one or more of the following features are implemented
- the first borehole is 3 to 6 meters long and the second borehole is 15 to 50 meters long.

- le premier forage a un diamètre de 120 à 200 millimètres et le premier tube a un diamètre extérieur de 100 à 180 millimètres.  - the first bore has a diameter of 120 to 200 millimeters and the first tube has an outside diameter of 100 to 180 millimeters.

- le deuxième forage a un diamètre de 80 à 150 mm et le deuxième tube a un diamètre de 60 à 120 mm. - the second bore has a diameter of 80 to 150 mm and the second tube has a diameter of 60 to 120 mm.

- on détruit le deuxième tube localement, par éclatement, à un endroit voulu pour la sortie du produit d'injection hors du tube. - The second tube is destroyed locally, by bursting, at a desired location for the exit of the injection product from the tube.

- on utilise des tubes en matériau composite à base de résine et de fibres. - tubes made of composite material based on resin and fibers are used.

On décrira ci-après un exemple de mise en oeuvre de l'invention, en référence aux figures du dessin joint sur lequel
la figure l est une coupe longitudinale d'une machine de creusement de tunnel équipée selon l'invention
.la figure 2 est un schéma de réalisation d'un premier forage et de son tubage, et
la figure 3 est un schéma de réalisation d'un deuxième forage et de son tubage.An example of implementation of the invention will be described below, with reference to the figures in the accompanying drawing in which
Figure l is a longitudinal section of a tunnel digging machine equipped according to the invention
FIG. 2 is a diagram of an initial drilling and its casing, and
Figure 3 is an embodiment of a second borehole and its casing.

La figure l représente, en coupe longitudinale un tunnelier T dont on a schématisé en l la tête d'abattage, située à l'avant d'une chambre de confinement 2 fermée à l'arrière par une cloison étanche 3 derrière laquelle se trouve, conformément à l'invention, une chambre d'injection 4, elle-même fermée à l'arrière par une cloison 5. FIG. 1 represents, in longitudinal section, a tunnel boring machine T of which the harvester head has been shown diagrammatically at 1, situated at the front of a confinement chamber 2 closed at the rear by a watertight partition 3 behind which is located, in accordance with the invention, an injection chamber 4, itself closed at the rear by a partition 5.

La chambre d'injection a une longueur correspondant à la longueur d'un sas d'injection à laquelle s'ajoute la longueur du matériel de perforation et/ou de reconnaissance des terrains. En général, celle-ci sera voisine de 5 m de longueur. Le centre de cette chambre est occupée par un cylindre métallique 6 de fort diamètre (2 à 4 m) dans lequel sont montés tous les organes nécessaires à la motorisation de la tête d'abattage du terrain. En partie basse de la chambre, sous le tube central, sont implantés les organes de transit des déblais depuis la chambre avant jusqu'à l'arrière du bouclier. The injection chamber has a length corresponding to the length of an injection airlock to which is added the length of the perforation and / or ground reconnaissance material. In general, it will be close to 5 m in length. The center of this chamber is occupied by a metal cylinder 6 of large diameter (2 to 4 m) in which are mounted all the members necessary for the motorization of the felling head of the ground. In the lower part of the chamber, under the central tube, are located the cuttings transit organs from the front chamber to the rear of the shield.

La cloison arrière 5 de cette chambre constitue la structure porteuse d'un érecteur de voussoirs. En rendant cette cloison étanche, la chambre d'injection peut, si nécessaire, être utilisée comme chambre de compression intermédiaire (SAS) pour l'accès au front du personnel. The rear partition 5 of this chamber constitutes the supporting structure of a segment erector. By making this partition watertight, the injection chamber can, if necessary, be used as an intermediate compression chamber (SAS) for access to the front of the personnel.

Sur la cloison avant 3 sont implantés des sas d'injection 7 correspondant aux endroits retenus pour les travaux de reconnaissances et/ou d'injection des terrains. On the front partition 3 are installed injection airlocks 7 corresponding to the locations selected for the reconnaissance and / or injection of the land.

Des chemins de roulement 8, des crémaillères 9 ou des chaînes montés autour du tube central permettent le déplacement d'afflûts supports 10 des sondeuses ou des perforatrices pour mise en position au droit et en direction des sas implantés sur la cloison étanche. Tracks 8, racks 9 or chains mounted around the central tube allow the displacement of support mountings 10 for drilling machines or perforators for positioning in line with and in the direction of the airlocks installed on the watertight partition.

Le nombre d'affûts supports des sondeuses ou des perforatrices est fonction de l'importance des travaux à réaliser. Il est au minimum de 2 (1 à droite, 1 à gauche). Ce nombre peut être porté à 6 ou 8 sans inconvénient. The number of supports for sounders or hole punches depends on the importance of the work to be carried out. It is at least 2 (1 on the right, 1 on the left). This number can be increased to 6 or 8 without disadvantage.

En partie basse de la chambre, des puisards recueillent les eaux, les liquides et les produits de coupe. Ceux-ci sont évacués par pompage vers le train suiveur du bouclier d'où ils seront évacués en surface. In the lower part of the room, sumps collect water, liquids and cutting products. These are evacuated by pumping towards the follower train of the shield from where they will be evacuated on the surface.

Sur les parois de la chambre sont implantés les réseaux distribuant l'énergie, l'air comprimé, l'eau et les liquides aux divers matériels mis en oeuvre. On the walls of the room are located the networks distributing energy, compressed air, water and liquids to the various materials used.

On décrira ci-après un exemple de réalisation de forages avec tubages en référence aux figures 2 et 3 du dessin joint. An exemplary embodiment of boreholes with casings will be described below with reference to Figures 2 and 3 of the accompanying drawing.

On réalise les opérations suivantes
- Forage à partir de la cloison 3 d'un trou 11 de diamètre 162 mm et de 5 à 6 m de longueur dans le terrain avec tubage simultané par un tube 12 de 125 mm de diamètre intérieur et de 10 mm environ d'épaisseur.The following operations are carried out
- Drilling from the partition 3 of a hole 11 with a diameter of 162 mm and from 5 to 6 m in length in the ground with simultaneous casing by a tube 12 of 125 mm internal diameter and approximately 10 mm thick.

- Scellement du tube dans son forage par injection d'un volume prédéterminé d'un produit expansif gonflant 13 à prise quasi immédiate en présence d'eau. (Par exemple le produit MARISIL G de la Société WEBER) à l'aide d'une sonde se substituant au train de tiges de perforation (ce train n'est pas représenté sur les figures). - Sealing of the tube in its borehole by injection of a predetermined volume of an expanding swelling product 13 with almost immediate setting in the presence of water. (For example the product MARISIL G from the company WEBER) using a probe replacing the train of perforation rods (this train is not shown in the figures).

Ce tubage et ce scellement isolent totalement la chambre de confinement 2 du bouclier des produits de traitement des sols, la zone de terrain d'une épaisseur de 5 à 6 mm ayant été reconnue et traitée si nécessaire, lors des passes de reconnaissance et/ou de traitement précédentes. Il permet de rétablir l'accès direct à la tête du forage. This casing and this sealing completely isolate the containment chamber 2 of the shield from the soil treatment products, the area of ground with a thickness of 5 to 6 mm having been recognized and treated if necessary, during the reconnaissance passes and / or of previous treatment. It allows to restore direct access to the drilling head.

Quelques minutes après le scellement, il est possible de reprendre le forage au travers du tube de diamètre 125 mm. A few minutes after sealing, it is possible to resume drilling through the 125 mm diameter tube.

- Forage (Fig. 3) d'un trou 14 de 100 mm de diamètre et tubage simultané avec un tube 15 de 96 mm de diamètre extérieur et de 76 mm de diamètre intérieur sur la longueur correspondant au "pas" des phases successives des travaux de reconnaissance et/ou de traitement des terrains. - Drilling (Fig. 3) of a hole 14 with a diameter of 100 mm and simultaneous casing with a tube 15 with an outside diameter of 96 mm and an inside diameter of 76 mm over the length corresponding to the "pitch" of the successive phases of the work reconnaissance and / or treatment of land.

En général, ce pas sera de 15 à 20 m.In general, this step will be 15 to 20 m.

- Scellement sur une longueur de 8 à 10 m du tube de diamètre 96 mm dans le tube de diamètre 125 mm par injection, depuis la tête du forage, du produit gonflant décrit ci-dessus. - Sealing over a length of 8 to 10 m of the 96 mm diameter tube in the 125 mm diameter tube by injection, from the head of the borehole, of the swelling product described above.

- Injection d'un produit de consolidation par le deuxième tubage. - Injection of a consolidation product through the second casing.

Les procédures et moyens décrits ci-après correspondent à un traitement dit en retrait dans lequel le traitement se fait depuis l'extrémité du trou vers le bouclier. Le procédé inverse, dit à l'avancement, est également réalisable. The procedures and means described below correspond to a so-called withdrawal treatment in which the treatment is carried out from the end of the hole towards the shield. The reverse process, said to be in progress, is also feasible.

Sur la longueur de tubage, au-delà du premier tube 12, le deuxième tube 15 ne doit pas faire obstacle à la pénétration des produits dans le terrain à consolider. Pour ce faire, on peut utiliser l'une ou l'autre des techniques suivantes
a) Le tubage 15 est réalisé au moyen d'un tube dit à manchettes qui comporte dans sa paroi des perforations régulièrement espacées obstruées par des clapets empêchant la pénétration d'eau et/ou de particules provenant du terrain vers l'intérieur du tubage.Over the length of casing, beyond the first tube 12, the second tube 15 must not obstruct the penetration of the products into the ground to be consolidated. One of the following techniques can be used for this.
a) The casing 15 is produced by means of a tube called with cuffs which has in its wall regularly spaced perforations obstructed by valves preventing the penetration of water and / or of particles coming from the ground towards the interior of the casing.

b) Le tubage 15 est réalisé au moyen d'un tube continu et étanche, lors de sa mise en place dans le terrain, et on détruit ensuite localement la paroi de ce tube, aux endroits déterminés par l'exploitation de l'enregistrement des conditions du forage (vitesse d'avancement, couple de rotation sur le train de tiges, poussée sur le train de tiges), par l'un des procédés suivants. b) The casing 15 is produced by means of a continuous and sealed tube, when it is placed in the ground, and the wall of this tube is then locally destroyed, at the locations determined by the use of the recording of the drilling conditions (forward speed, torque on the drill string, thrust on the drill string), using one of the following methods.

-1- Découpe partielle locale de la paroi du tube par mise en oeuvre d'un jet d'eau orienté sous très forte pression (plusieurs dizaines de
MPa).-1- Local partial cutting of the wall of the tube by using a water jet oriented under very high pressure (several tens of
MPa).

-2- Fendage ou destruction locale, de la paroi du tube par mise en tension locale du tubage. Ceci pouvant être réalisé par mise sous forte pression (plusieurs MPa) d'un tronçon du tube, soit directement avec de l'eau, de l'air, ou tout autre liquide, ou gonflement d'une vessie, ou par création d'une onde de choc locale par mise à feu d'une charge explosive très faible adaptée. -2- Local splitting or destruction of the wall of the tube by local tensioning of the casing. This can be achieved by putting under high pressure (several MPa) a section of the tube, either directly with water, air, or any other liquid, or swelling of a bladder, or by creating a local shock wave by igniting an adapted very low explosive charge.

Le choix du procédé sera déterminé par la nature du traitement à réaliser
* Pour le comblement d'un vide ou le resserrement d'une zone de terrain décomprimé, le procédé par fendage ou destruction locale 52-2 sera avantageusement mis en oeuvre, le terrain ne s'opposant pas à la dilatation du tube, et par suite à son éclatement.The choice of process will be determined by the nature of the treatment to be performed
* For the filling of a void or the tightening of an area of decompressed ground, the method by local splitting or destruction 52-2 will be advantageously implemented, the ground not opposing the expansion of the tube, and by following its explosion.

* Pour le traitement de consolidation par imprégnation, on utilisera un tube à manchette ou un découpage au jet d'eau. * For the consolidation treatment by impregnation, a cuff tube or a water jet cutting will be used.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de machine et de mise en oeuvre qui ont été décrits.  The invention is not limited to the examples of machine and implementation which have been described.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour consolider un terrain en avant d'une machine de creusement de tunnel, cette machine comportant une tête d'abattage à l'avant d'une chambre de confinement séparée de l'arrière de la machine par une cloison étanche, procédé dans lequel on exécute depuis l'arrière de ladite cloison et à différents endroits répartis autour de l'axe de la tête les opérations dans lesquelles  1. Method for consolidating land in front of a tunneling machine, this machine comprising a felling head at the front of a confinement chamber separated from the rear of the machine by a watertight partition, method in which the operations are carried out from the rear of said partition and at different locations distributed around the axis of the head - on exécute un premier forage (11) horizontal ou incliné à travers la cloison (3), la chambre de confinement (2), la tête d'abattage (1) au repos et dans le terrain en avant de la tête, sur une longueur de quelques mètres, avec tubage simultané de ce forage au moyen d'un premier tube (12) - a first drilling (11) is carried out horizontal or inclined through the partition (3), the confinement chamber (2), the harvester head (1) at rest and in the ground in front of the head, on a length of a few meters, with simultaneous casing of this borehole by means of a first tube (12) - on injecte un produit gonflant (13) à prise quasi instantanée entre le premier tube (12) et la paroi du forage de façon à sceller le tube à cette paroi - a swelling product (13) is injected which is almost instantaneous between the first tube (12) and the wall of the borehole so as to seal the tube to this wall - on réalise un deuxième forage (14) à partir de l'intérieur du premier tube et dans le prolongement du premier forage, en sorte que ce deuxième forage ait une longueur de quelques dizaines de mètres dans le terrain et on tube simultanément ce deuxième forage avec un deuxième tube (15) ; et - a second borehole (14) is made from the interior of the first tube and in the extension of the first borehole, so that this second borehole is a few tens of meters in length in the ground and this second borehole is simultaneously tubed with a second tube (15); and - on scelle éventuellement le deuxième tube au premier tube, et - the second tube is optionally sealed to the first tube, and - on injecte à travers ce deuxième tube un produit de consolidation du terrain, ledit premier tube (12) et ledit deuxième tube (15) étant constitués d'un matériau apte à protéger l'outil de forage d'un éboulement éventuel et à résister aux pressions d'injection du produit de consolidation tout en étant apte à être grignoté par la tête d'abattage de la machine. - A soil consolidation product is injected through this second tube, said first tube (12) and said second tube (15) being made of a material capable of protecting the drilling tool from possible collapse and of resisting injection pressures of the consolidation product while being able to be nibbled by the felling head of the machine. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on réalise le premier forage (11) sur une longueur dans le terrain de 3 à 6 mètres et le deuxième forage (14) sur une longueur dans le terrain de 15 à 50 mètres. 2. Method according to claim 1, characterized in that the first borehole (11) is carried out over a length in the ground from 3 to 6 meters and the second borehole (14) over a length in the ground from 15 to 50 meters . 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le premier forage (11) a un diamètre de 120 à 200 millimètres et en ce que le premier tube (12) a un diamètre extérieur de 100 à 180 millimètres.  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the first bore (11) has a diameter of 120 to 200 millimeters and in that the first tube (12) has an outer diameter of 100 to 180 millimeters. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le deuxième forage (14) a un diamètre de 80 à 150 mm et en ce que le deuxième tube (15) a un diamètre de 60 à 120 mm. 4. Method according to claim 3, characterized in that the second bore (14) has a diameter of 80 to 150 mm and in that the second tube (15) has a diameter of 60 to 120 mm. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on détruit localement le deuxième tube (15) par éclatement à un endroit voulu pour la sortie du produit d'injection hors du tube. 5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that locally destroys the second tube (15) by bursting at a desired location for the exit of the injection product from the tube. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on utilise des tubes (12, 15) en matériau composite à base de résine et de fibres. 6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that tubes (12, 15) made of composite material based on resin and fibers are used. 7. Machine de creusement de tunnel pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 6, cette machine comportant une tête d'abattage (1) à l'avant d'une chambre de confinement (2) séparée de l'arrière de la machine par une cloison étanche (3), caractérisée en ce que la machine comporte, derrière ladite cloison une chambre d'injection (4) accessible au personnel et ayant la longueur qui convient pour la mise en oeuvre dudit matériel de forage et desdits tubes autour d'un cylindre central (6) dans lequel sont montés les organes nécessaires à l'entraînement de la tête d'abattage de la machine, ladite cloison étanche étant munie de sas d'injection (7) pour l'exécution desdits forages, des tubages et des injections, et ledit cylindre (6) portant sur sa surface externe des supports (8, 10) pour les matériels de forage et d'injection. 7. tunnel digging machine for implementing a method according to one of claims 1 to 6, this machine comprising a felling head (1) at the front of a containment chamber (2) separated from the rear of the machine by a watertight partition (3), characterized in that the machine comprises, behind said partition an injection chamber (4) accessible to personnel and having the length which is suitable for the implementation of said drilling equipment and said tubes around a central cylinder (6) in which are mounted the members necessary for driving the felling head of the machine, said watertight bulkhead being provided with injection airlock (7) for the execution of said drilling, casings and injections, and said cylinder (6) carrying on its external surface supports (8, 10) for drilling and injection equipment. 8. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte derrière la chambre d'injection un dispositif érecteur pour des panneaux de soutènement du tunnel, la chambre d'injection (4) étant séparée de ce dispositif par une cloison (5) qui porte ledit dispositif.  8. Machine according to claim 7, characterized in that it comprises behind the injection chamber an erector device for tunnel support panels, the injection chamber (4) being separated from this device by a partition (5 ) who wears said device.
FR9204369A 1992-04-09 1992-04-09 METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING A LAND IN FRONT OF A TUNNEL EXCAVATION MACHINE. Expired - Fee Related FR2689932B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204369A FR2689932B1 (en) 1992-04-09 1992-04-09 METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING A LAND IN FRONT OF A TUNNEL EXCAVATION MACHINE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204369A FR2689932B1 (en) 1992-04-09 1992-04-09 METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING A LAND IN FRONT OF A TUNNEL EXCAVATION MACHINE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2689932A1 true FR2689932A1 (en) 1993-10-15
FR2689932B1 FR2689932B1 (en) 1994-07-08

Family

ID=9428689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204369A Expired - Fee Related FR2689932B1 (en) 1992-04-09 1992-04-09 METHOD AND DEVICE FOR CONSOLIDATING A LAND IN FRONT OF A TUNNEL EXCAVATION MACHINE.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2689932B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2721066A1 (en) * 1994-06-09 1995-12-15 Alp Westf Berg & Tunneltechnik Underground armoured tunnel drilling machine
WO2022058885A1 (en) * 2020-09-21 2022-03-24 Hypertunnel Ip Limited Tunnelling shield

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605221C1 (en) * 1986-02-19 1987-07-16 Wayss & Freytag Ag, 6000 Frankfurt, De Ground compactor in front of tunnelling machine - has drill for ground bores in free centre of cutter wheel mounted on spherical bearings
EP0268568A1 (en) * 1986-11-19 1988-05-25 Atlas Copco Aktiebolag Method and device for driving a tunnel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605221C1 (en) * 1986-02-19 1987-07-16 Wayss & Freytag Ag, 6000 Frankfurt, De Ground compactor in front of tunnelling machine - has drill for ground bores in free centre of cutter wheel mounted on spherical bearings
EP0268568A1 (en) * 1986-11-19 1988-05-25 Atlas Copco Aktiebolag Method and device for driving a tunnel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2721066A1 (en) * 1994-06-09 1995-12-15 Alp Westf Berg & Tunneltechnik Underground armoured tunnel drilling machine
WO2022058885A1 (en) * 2020-09-21 2022-03-24 Hypertunnel Ip Limited Tunnelling shield

Also Published As

Publication number Publication date
FR2689932B1 (en) 1994-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2607865A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PERFORATING TUBING FOR OIL WELLS
US5549170A (en) Sonic drilling method and apparatus
EP0819834B1 (en) Method for making a cavity in a thin-walled salt mine
JP2017128962A (en) Groundwater sampling method
EP2156907A1 (en) Equipment for treating pollutants in a soil
FR2689932A1 (en) Method for consolidating ground ahead of tunnel cutting machine - involves drilling holes for substantial distances into ground through cutter shield and injecting ground consolidating substance after sleeving
WO1991019075A2 (en) Double-tube core drill for inclined drilling
EP3280864A1 (en) Drilling method, method for performing a pressuremeter test, and corresponding assembly
EP0833037B1 (en) Method for leaching out a cavity having a plurality of under-cavities in a thin layer of salt
EP2697470B1 (en) Method and device for nondestructive drilling
US5377761A (en) Ground fracturing probe
JP6353687B2 (en) Boring rod extension method and boring device
FR2459356A1 (en) Overlay borehole hammer drill - has independent rotary drives for inner and outer tubes on feed assembly (BE 15.12.80) (BE 15.12.80)
WO2021048496A1 (en) Method and device for large-diameter borehole or digging of wells following a plurality of inclinations
JPH10500753A (en) Apparatus and method for boring a tunnel
FR2832454A1 (en) VERTICAL WELL DRILLING EQUIPMENT
BE1004718A6 (en) Method for sealing a pressurised fluid leak, particularly oil or gas, andequipment for the use of said method
KR100460127B1 (en) grouting insert hole and cover equipment
CA2075104C (en) Process and device for the exploitation of subterranean deposit by means of a tunnel borer
BE491363A (en)
FR2676500A1 (en) Method and machine with shield for excavating underground galleries (tunnels), in particular in water-bearing soils with low cohesion
BE1004846A6 (en) Method for sealing a pressurised fluid leak, particularly oil or gas, andequipment for the use of said method
FR2594884A1 (en) METHOD FOR REALIZING THE ADVANCED RECOGNITION DURING THE DRILLING OF A TUNNEL AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2673239A1 (en) Machine for drilling tunnels which can be extracted by reversing
EP0558388B1 (en) Method for cutting rock of low cohesion, in particular for making tunnels or galleries and device for carrying out this method

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse