FR2689741A1

FR2689741A1 - Narrow upright with rails for raising mainly furniture - has slide and rails guiding counterweight and having clip and pivoting cam to block slide in several positions

Info

Publication number: FR2689741A1
Application number: FR9204587A
Authority: FR
Inventors: Camail Francois
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-04-14
Publication date: 1993-10-15
Anticipated expiration: 2012-04-14
Also published as: FR2689741B1

Abstract

The upright is narrow and has rails (1,2) which guide a slide (4) and a counterweight and electric cables and other static elements. A clip (7) locks the slide in position and engages in holes (8) in the common surfaces of the two rails. A cam (12) rests on a support (6) in the rail (2) which guides the counterweight. The cam turns on an axle to move the clip and is returned to its initial position by a spring. A spring (9) returns the clip to its initial position. The slide has two rollers and the clip is between them. USE - Elevator rail mainly for furniture moved vertically such as mezzanine, cupboard or work surface.

Description

Notre dispositif concerne un guidage de charge avec un moyen de blocage en des points déterminés et réglable le long d'un montant vertical (associé à un coulisseau un contrepoids et des rails). Our device relates to a load guide with a locking means at determined points and adjustable along a vertical upright (associated with a slide, a counterweight and rails).

Ce svstème intéresse principalement 1 ameublement oh des volumes se déplacent le long de montaiits tel que l'on commence à le voir pour les mezzanines, les placards et meme certains plans de travail. This system mainly interests furniture where volumes move along montaiits as one begins to see it for the mezzanines, the cupboards and even certain work plans.

Fréquemment ces mobiliers en déplacement vertical sont contrebalancés par un dispositif à contrepoids qui n'équilibre pas forcément la charge d'autant crue cette charge peut être évolutive.De ce fait il devient nécessaire d'utiliser un dispositif de blocage principalement en position haute. Frequently these movable items in vertical displacement are counterbalanced by a counterweight device which does not necessarily balance the load all the more raw this load can be scalable. Therefore it becomes necessary to use a blocking device mainly in the high position.

La difficulté consiste à intégrer sur un ou plusieurs guidages I-UN COULISSEAU DANS LE RAIL AVANT AVEC: -le passage d'organe de transmission -l1accrochage de ces organes sur le coulisseau en partie médiane à mi-hauteur de celui-ci -le blocage du coulisseau en des points déterminés avec régalage et Si possible sans Frottement -un éclairage interne -passage de cable électrique -une charge importante (porte-a-faux éventuel) -un guidage du coulisseau avec galets -tout ceci dans un encombrement faible de l'ordre de 40 mm X 60 mm éventuellement dOmm X Omm. The difficulty consists in integrating on one or more guides I-A SLIDER IN THE FRONT RAIL WITH: -the passage of the transmission member -l1 attachment of these members on the slide in the middle part at mid-height thereof -blocking of the slide at determined points with leveling and if possible without friction -an internal lighting -passage of electric cable -a heavy load (cantilever possible) -a slide guide with rollers -all this in a small footprint of the '' order of 40 mm X 60 mm possibly dOmm X Omm.

II-D'AUTRE PART UN CONTREPOIDS AVEC : -passage d'organe de transmission -un renvoi de liaison en partie haute -blocage de butée -le règlage du coulisseau -le guidage d contrepoids avec des rails d'encombrement faible de l'ordre de 40 mm X 40 mm. II-ON THE OTHER HAND A COUNTERWEIGHT WITH: -passing of the transmission member -a link return in the upper part -stop blocking -the slide adjuster -the counterweight guide with rails of small dimensions of the order 40 mm X 40 mm.

III-AUTRES CONSIDERATIONS -sécurité et protection mécaniques-esthétique-bruit. III-OTHER CONSIDERATIONS -security and mechanical protection-aesthetics-noise.

Le présent brevet est en partie complémentaire au brevet déposé le 3 mai 1991 sous le numéro d'enregistrement national 9105476
Ce dispositif est réalisé par une juxtaposition judicieuse d'éléments : coulisseau,contrepoids et leurs rails associés à de petits mécanismes intégrés à l'un de ces éléments.This patent is in part complementary to the patent filed on May 3, 1991 under the national registration number 9105476
This device is produced by a judicious juxtaposition of elements: slide, counterweight and their rails associated with small mechanisms integrated into one of these elements.

Le montant est constitué de deux ou trois rails de guidage disposés sur un meme axe selon l'importance du contrepoids . En absence de contrepoids ou de faible dimension deux guidages en opposition sont suffisants et liés entre eux
Les deux rails en oppositions sont alors percés pour laisser passer une pièce qui fera le blocage avec réglage . Ce perçage deviendra une fente pratiquée au milieu de la surface commune aus deux rails
Le rail en face avant reçoit le coulisseau ,le rail en opposition reçoit le contrepoids,le troisième rail qui aide en complément le guidage du contrepoids sera appelé rail complémentaire
L'encombrement de ce montant avec trois rails présenté comme idéal a une section approximative de 40=K270 mm avec une hauteur pouvant aller jusqu a 2500mm. The upright consists of two or three guide rails arranged on the same axis depending on the importance of the counterweight. In the absence of a counterweight or small dimension, two opposing guides are sufficient and linked together
The two opposing rails are then drilled to allow a part to pass which will lock with adjustment. This hole will become a slot made in the middle of the common surface with two rails
The front rail receives the slider, the opposing rail receives the counterweight, the third rail which additionally helps guide the counterweight will be called complementary rail
The size of this upright with three rails presented as ideal has an approximate section of 40 = K270 mm with a height of up to 2500mm.

Le dispositif que nous allons décrire travaille avec un contrepoids avec ou sans démultiplication. The device that we are going to describe works with a counterweight with or without reduction.

Avec un rapport de deux, le contrepoids laisse disponible une partie de son guidage sur lequel on vient effectuer des blocages par serrage de vis pour placer
Dar exemple des butées avec amortisseur
Notre dispositif de blocage utilise une came amovible et un cliquet monté sur ressort autorisant un déplacement axial. Le cliquet est installé sur le coulisseau et la came à l'intérieur du rail du contrepoids ou inversement.Le cliquet reçoit la charge du coulisseau et est sollicité en cisaillement principalement
Nou avons donné la préférence à la solution inverse c'està dire la came liée au coulisseau et le cliquet à l'intérieur du rail du contrepoids (ceci de manière à limiter le frottement de l'extrémité du cliquet )
Ce mécanisme autorise une remontée vers le haut ,la position d'accrochage nous est signalée par le bruit du cliquet et celui-ci eut alors recevoir la charge . La descente ne peut s'effectuer au'après une remontée du coulisseau en une position supérieure à celle de l'accrochage alors celui-ci se trouve libéré.On peut imaginer d'avoir plusieurs ositions d' accrochage correspondant à différentes utilisations.With a ratio of two, the counterweight leaves available a part of its guide on which blocking is performed by tightening screws to place
Dar example of stops with shock absorber
Our locking device uses a removable cam and a spring-mounted ratchet allowing axial movement. The pawl is installed on the slider and the cam inside the counterweight rail or vice versa. The pawl receives the load from the slider and is mainly stressed in shear
We gave preference to the opposite solution, i.e. the cam linked to the slide and the pawl inside the counterweight rail (this in order to limit the friction of the end of the pawl)
This mechanism allows an ascent upwards, the hooking position is signaled to us by the noise of the pawl and it then receives the load. The descent cannot be carried out after having ascended the slide to a position higher than that of the hooking, then the latter is freed. One can imagine having several hooking ositions corresponding to different uses.

Le principe est le suivant : le coulisseau lors de sa remontée repousse le cliquet, le coulisseau va continuer sa course, le cliquet va alors toucher à la came qu' il va repousser libérant ainsi l'accès du décrochement du coulisseau.Le cliquet peut ainsi prendre appui sur ce décrochement Dour fixer la charge.La descente s'effectue par une remontée du coulisseau,ainsi il n'existe plus de contact entre le cliquet et la came. The principle is as follows: the slider during its ascent repels the pawl, the slider will continue its race, the pawl will then touch the cam which it will push back thus freeing the access of the slider hook. take support from this recess To fix the load. The descent is carried out by raising the slide, so there is no longer any contact between the pawl and the cam.

La came est libérée et revient en position d'origine de part sa masse ou par un ressort présentant ainsi au cli cruet soit un plan incline soit une encoche où prend appui l'extrémité du cliquet.Le coulisseau repousse le cliquet et est libéré.The cam is released and returns to the original position due to its mass or by a spring thus presenting to the cruet cli either an inclined plane or a notch on which the end of the pawl rests. The slide pushes the pawl back and is released.

Une des difficultés importantes consiste à intégrer en plus l'accrochage du coulisseau à galets en partictl- lier dans le cas d'un dispositif à sangles,à courroies crantées ou chaines voire un mixage de ces éléments, pour obtenir une remontée du coulisseau maximale.Ceci nous est permis en réduisant le diamètre des galets supérieurs d'environ 10 mm et d'utiliser ce volume dégagé pour le passage des organes de translation et comme marge de sécurit6.De ce fait les organes ne passent plus entre les galets mais en dessous. Ces organes de translation sont super-osés à priori, cependant on pourra disposer de deux chaines en côte à côte. One of the major difficulties consists in integrating in addition the attachment of the roller slider in particular in the case of a device with straps, toothed belts or chains or even a mixture of these elements, in order to obtain a maximum ascent of the slider. This is allowed by reducing the diameter of the upper rollers by approximately 10 mm and using this cleared volume for the passage of the translation members and as a safety margin. Therefore the members no longer pass between the rollers but below . These translational members are super-daring a priori, however we can have two chains side by side.

L'accrochage de ces organes sur le coulisseau peut alors s'effectuer sur toute sa largeur et ceci en partie médiane malgré un encombrement réduit.The attachment of these members on the slide can then be carried out over its entire width and this in the middle part despite a reduced bulk.

Ce dispositif autorise une remontée du coulisseau avec contact du haut du rail acceptant le caisson extérieur à un niveau supérieur à celui du montant.De ce fait il devient possible d'utiliser le sol comme appui de référence avec un blocage en partie supérieure par vis de préférence. En partie basse des montants verticaux sont disposés des montants horizontaux en contact avec le sol. This device allows the slide to be raised with contact from the top of the rail, accepting the external casing at a level higher than that of the upright. As a result, it becomes possible to use the ground as a reference support with a blocking in the upper part by screws. preference. In the lower part of the vertical uprights are arranged horizontal uprights in contact with the ground.

Le ou les rails utilisés verticalement sont placés sur un même plan perpendiculaire a la face avant et présentent des formes assez voisines, vo-ire identiques de manière à ne présenter qu'une largeur pour le montant. Or the rails used vertically are placed on the same plane perpendicular to the front face and have fairly similar shapes, vo-ire identical so as to have only one width for the amount.

Du fait de la forme spécifique, ces rails autorisent aussi bien le passage d'une pièce mécanique avec son guidage, que d'un blocage par système vis avec écrou, que d'un passage d'une pièce statique de faible dimension dans le renfoncement des lèvres du rail.Due to the specific shape, these rails allow both the passage of a mechanical part with its guide, as well as a blocking by screw system with nut, as well as a passage of a small static part in the recess rail lips.

Remarquons par ailleurs que l'utilisation d' organes de translation plats tels crue courroie crantée et sangle autorisent le passage d'un cable électrique plat entre ces deux éléments à condition d'etre positionné correctement, ces produits étant de surcroît isolants
De plus, il nous sera possible de passer un guide d'onde dans un renfoncement de faible dimension à l'intérieur des lèvres du rail par exemple.Note also that the use of flat translating members such as raw toothed belt and strap allow the passage of a flat electric cable between these two elements provided that they are positioned correctly, these products also being insulating
In addition, it will be possible for us to pass a wave guide in a small recess inside the lips of the rail for example.

Le coulisseau sera constitue de plusieurs couches métalliques et intégrera si possible un frein qui prendra appui sur deux surfaces opposées du rail soit par svstème à vis ou par are-botlteBent. The slide will be made up of several metallic layers and will integrate if possible a brake which will be supported on two opposite surfaces of the rail either by screw system or by are-botlteBent.

On envisage par ailleurs de lier les contrepoids de deux montants entre eux directement avec une tôle mince en face arrière pouvant recevoir un palan.Ce palan peut recevoir une poulie de largeur importante et admettre l'organe de translation allant à l'extrémité du lit. We also plan to link the counterweights of two uprights directly with a thin sheet on the rear side that can receive a hoist. This hoist can receive a pulley of large width and admit the translation member going to the end of the bed.

Dans le cadre de mécanisme avec superposition de plusieurs niveaux (deux lits par exemple) équilibré chacun par un contrepoids.On dispose de quatre montants latéraux groupés par deux qui sont iclentiques.On utilise le volume arrière de deux montants associes a un seul contrepoids pour équilibrer l'un des niveaux. Within the framework of a mechanism with superposition of several levels (two beds for example) balanced each by a counterweight. We have four lateral uprights grouped by two which are iclentiques. We use the rear volume of two uprights associated with a single counterweight one of the levels.

La figure 1 représente en coupe deux rails placés en opposition ainsi que le dispositif de blocage avec la came intégrée au coulisseau à galets et le cliquet dans le rail du contrepoids. Figure 1 shows in section two rails placed in opposition as well as the locking device with the cam integrated in the roller slide and the pawl in the rail of the counterweight.

La figure 2 représente en coupe les deux rails placés en opposition avec le dispositif de blocage. Figure 2 shows in section the two rails placed in opposition with the locking device.

Le cliquet est disposé sur le coulisseau et la came à l'intérieur du rail du contrepoids. The pawl is placed on the slide and the cam inside the counterweight rail.

La figure 3 représente la coupe transversale du montant latéral idéal constitué de trois rails disDosés de manière judicieuse. Figure 3 shows the cross section of the ideal side upright consisting of three rails arranged judiciously.

La Lire 4 représente la vue de côté du montant latéral avec le contrepoids et le caisson sous plafond lié aux coulisseaux. Reading 4 represents the side view of the lateral upright with the counterweight and the ceiling box linked to the slides.

La figure 5 représente la coupe transversale du montant constitué de deux rails placés en opposition. Figure 5 shows the cross section of the upright consisting of two rails placed in opposition.

La figure 6 représente la came contre le cliquet cette came utilise un plan incliné. Figure 6 shows the cam against the pawl this cam uses an inclined plane.

La figure 7 représente la came contre le cliquet cette came utilise une saignée pour capter le cliquet. Figure 7 shows the cam against the pawl this cam uses a groove to capture the pawl.

Sur la figure 1 on dispose de de rails : le rail -1- pour le coulisseau -4-,et le rail -2- pour le contrepoids -5- qui n"est pas aarent mais utilise ce guidage.En contrepartie un cliquet -7- est apparent et guidé par un support -6- règlable en hauteur grace à deux vis qui serrent le support contre les lèvres du rail -2-. In FIG. 1, rails are available: the rail -1- for the slide -4-, and the rail -2- for the counterweight -5- which is not straight but uses this guide. In return a ratchet - 7- is visible and guided by a support -6- adjustable in height thanks to two screws which tighten the support against the lips of the rail -2-.

Une ouverture -8- est faite dans les rails pour laisser passer le cliquet -7- celui-ci se déplace selon un degré de liberté et utilise un ressort -9- pour revenir en position initiale. An opening -8- is made in the rails to let pass the pawl -7- it moves according to a degree of freedom and uses a spring -9- to return to the initial position.

Dans le rail -1- se trouve le coulisseau -4- qui est équipé de galets -10-.Entre les galets supérieurs passent des organes de transmission de mouvement superposés -11- pour S D ancrer en partie médiane du cou aisseau
En dessous est situé une came -12- en rotation autour d'un axe avec un ressort de rappel -13-.In the rail -1- is the slide -4- which is equipped with rollers -10-. Between the upper rollers pass superimposed movement transmission members -11- to SD anchor in the middle part of the neck neck
Below is a cam -12- rotating around an axis with a return spring -13-.

On voit ici l'intérêt de réduire le diamètre des galets supérieur -10-et de décaler l'axe de ceux-ci vers les lèvres du rail -1- de manière à utiliser des organes de transmisson de mouvement aussi larges que possible, de même pour l'attache;et également à conserver dans cette zone un espace d'environ 10 mm entre coulisseau et rail (on protège ainsi les organes de translation de tout frottement)
Définissons pour le coulisseau plusieurs plans: -PO qui est notre plan de référence ou plan initial -90 -P1 qui est un plan incliné -91 -P2 qui est le plan de recul -92 -P3 qui est le plan d'accrochage -93 -P4 qui est un autre plan de référence -94- parallèle à
PO et pouvant être confondu avec lui.We see here the advantage of reducing the diameter of the upper rollers -10- and of shifting the axis of these towards the lips of the rail -1- so as to use movement transmitting members as wide as possible, even for the fastener; and also to keep in this area a space of about 10 mm between slide and rail (this protects the translational members from any friction)
Let us define for the slide several planes: -PO which is our reference plane or initial plane -90 -P1 which is an inclined plane -91 -P2 which is the plane of retreat -92 -P3 which is the plane of attachment -93 -P4 which is another reference plane -94- parallel to
PO and can be confused with it.

Définissons pour la came des surfaces utiles: -CO la surface -60- qui est en contact avec P3.En position initiale cette surface est horizontale et déborde du contact avec P3 de plusieurs millimètres en direction du cliquet. Let us define useful surfaces for the cam: -CO the surface -60- which is in contact with P3. In the initial position this surface is horizontal and extends beyond contact with P3 by several millimeters in the direction of the pawl.

-C1 la surface -61- qui lorsque la came est en position initiale présente un plan incliné inverse à celui de P1.-C1 the surface -61- which when the cam is in the initial position has an inclined plane opposite to that of P1.

Définissons pour le cliquet des surfaces de contact -Q1 oui est un contact d'appui -8 - -Q2 qui est un plan incliné -82
Lors de la remontée du coulisseau la surface Q2 -82- est dans le plan initial PO -90- et utilise le plan incliné P1 -91- ce qui repousse le cliquet -7comprimant son ressort -9-. Le plan de recul P2 -92- le maintient dans cette position.For the ratchet, define contact surfaces -Q1 yes is a contact contact -8 - -Q2 which is an inclined plane -82
When raising the slider, the surface Q2 -82- is in the initial plane PO -90- and uses the inclined plane P1 -91- which repels the pawl -7 compressing its spring -9-. The P2 recoil plane -92- keeps it in this position.

La came qui présente la surface CO -60- s'abaisse par une rotation; l'élévation continuant, le cliquet -7se dégage pour revenir sur le plan initial P0 -90- et peut désormais recevoir la charge, les surfaces P3 -93et QI -81- étant en contact. The cam which presents the CO surface -60- is lowered by a rotation; the elevation continuing, the pawl -7 clears to return to the initial plane P0 -90- and can now receive the load, the surfaces P3 -93 and QI -81- being in contact.

Pour abaisser le coulisseau il convient de le re
lever dans un premier temps de telle manière qe la came -12- se déplace en position initiale souks l'effet de son ressort -13-.Ainsi la surface CO -60- est en contact avec la surface P3 -93-. Alors il est possible pour le cliquet -7- de prendre appui sur le plan incliné Cl -61- de la came.De cette manière le coulisseau est libéré.To lower the slide, it must be re
first lift in such a way that the cam -12- moves to the initial position under the effect of its spring -13-. Thus the surface CO -60- is in contact with the surface P3 -93-. Then it is possible for the pawl -7- to bear on the inclined plane Cl -61- of the cam. In this way the slide is released.

La figure 2 comme la précédente représente une coupe des rails -1- et-2- avec Ull coulisseau sans galets uniqtlement par frottement incorporant un cliquet alors crue la came avec son dispositif se trouve dans le rail -2- .Le principe de fonctionnement reste le même seules les surfaces de travail diffèrent
On remarquera que la mise en place du su-nport -6est effectué à l'aide d'une bride -1b- avec deux vis-15qui nous autorisent un positionnement avec réglage du support -6
La figure 3 représente le montant latéral idéal avec trois rails .Le rail -1- est en face avant et fait le guidage du coulisseau -4- . e rail -2- est en opposition et fait le guidage du contrepoids -17- ainsi crue le rail complémentaire -3- crui est présent lorsque la taille du contrepoids est importante
On remarquera que ces rails ont des formes identiques et ne présentent qu'une seule largeur
En plus du guidage ces rails peuvent effectuer: -un blocage tel qu'on le voit sur le rail -2- avec une bride -14- et des vis -15 -un passage pour un élément statique -16- tel cru'on le voit sur ie rail -1-; Cecl sur toute la longueur du rail.Figure 2 like the previous one shows a section of the rails -1- and-2- with a slide without rollers only by friction incorporating a ratchet while raw the cam with its device is in the rail -2-. The operating principle remains the same only the work surfaces differ
It will be noted that the installation of the su-nport -6 is carried out using a flange -1b- with two screws-15 which allow us a positioning with adjustment of the support -6
Figure 3 shows the ideal lateral upright with three rails. The rail -1- is on the front and guides the slide -4-. e rail -2- is in opposition and guides the counterweight -17- thus raw the additional rail -3- crude is present when the size of the counterweight is large
Note that these rails have identical shapes and have only one width.
In addition to guiding these rails can perform: -a blocking as seen on the rail -2- with a flange -14- and screws -15 -a passage for a static element -16- such cru'on le see on the rail -1-; Cecl over the entire length of the rail.

Sur cette figure 3 apparaissent également les organes de tranlation faisan la liaison du coulisseau vers un ou plusieurs supports récrlab es-6-mais placés sur le rail complémentaire -3- . es organes de translation -18- et -19-sont superposés pouvant transporter un cable plat entre eux deux
La poulie -20- est en fait le palan du contrepoids -17- et reçoit le passage des organes de tranlation
On remarquera le faible encombrement de ce système tout particulierement la largeur qi autorise une intégration d'autant plus facile à tout type de meuble.In this figure 3 also appear the pheasant tranlation members connecting the slide to one or more supports recrlab es-6-but placed on the complementary rail -3-. es translation elements -18- and -19-are superimposed that can transport a flat cable between them
The pulley -20- is in fact the counterweight hoist -17- and receives the passage of the tranlation organs
Note the small footprint of this system especially the width qi allows integration all the easier for any type of furniture.

Sur la figure 4,on voit le montant latéral vu de coté avec les trois rails-l-2-3-. Il a été disposé un montant -21- pour stabiliser l'ensemble ainsi qu'un serrage par vis en partie haute -22- . Le contrepoids se déplace entre deux positions limitées par des butées -24-25 avec des ressorts
Sur la figure 5 sont présents les rails -1-et-2avec le rail -2- intégrant le contrepoids -17- . Par obligation on utilise des organes de translation de faible encombrement -11- que l'on peut faire passer su les bords du support -6- .1' encombrement du coulisseau est signalé en pointillé -4- et on distingue l'extrémité du cliquet -7-. In Figure 4, we see the side upright seen from the side with the three rails-l-2-3-. An upright -21- was arranged to stabilize the assembly as well as a tightening by screw in the upper part -22-. The counterweight moves between two positions limited by stops -24-25 with springs
In Figure 5 are present the rails -1-and-2 with the rail -2- integrating the counterweight -17-. By obligation we use translation devices of small size -11- which can be passed on the edges of the support -6-. 1 'congestion of the slide is indicated in dotted lines -4- and we distinguish the end of the pawl -7-.

la figure 6 reprend les éléments de la figure -1de manière à les comparer avec ceux de la figure 7. FIG. 6 shows the elements of FIG. -1 so as to compare them with those of FIG. 7.

la figure 7 est très proche du système que nous avons déja décrit mais présente néanmoins une variante qui consiste en ce que le dégagement s'effectue de la manière suivante : la pointe -83- du cliquet -7- vient se placer dans l'encoche -62- de la came -12- . Alors 1a descente peut commencer et la surface -62- repousse le cliquet -7 Figure 7 is very close to the system that we have already described but nevertheless presents a variant which consists in that the release is carried out as follows: the tip -83- of the pawl -7- is placed in the notch -62- of the cam -12-. Then the descent can start and the surface -62- repels the pawl -7

Claims

REVENTDICATIOMS

1-lifting device which combines at least a small amount of space, including several guide rails f a slide, a counterweight and mechanisms all this to receive a large load possibly cantilevered. The upright is characterized by the juxtaposition of several rails which allow functions of guiding, tightening, passage of translation members and against the lips of the rail, passage for static elements (electric cable, waveguide or small parts It is also characterized by its own arrangement for forming a straight upright, as well as by the insertion of mechanisms and stops serving for positioning the slide.

2-device according to claim 1 for which the rail -1- integrates the slide, the rail -2- helps guide the counterweight and are characterized by a common face which receives different holes used for positioning the slide. A slight adjustment is possible by tightening the support -6-

3-device according to claims 1 and 2 for leauel using several rails to form the amount and are characterized by a similar or even identical shape to have only a width and are aligned.

4-device according to claims 1,2 and3 for which the stroke of the counterweight is limited and leaves an area on the rails -1- and -2- not used. These rails are characterized by the fact that they receive adjustable stops as well as the attachment of the translational members allowing the recovery of their tension.

5-device according to claims 1,2,3 et4 for leauel the slide is characterized by an attachment of the translation members in the middle of the slide under the upper rollers whose size is reduced.

6-device according to claims 1,2,3,4 and 5 for which the slide is characterized sar a multilayer construction receiving at least two rollers for its guidance and can integrate a brake which is supported on two support surfaces Qpsées rail , either by a screw system, or by bracing

7-device according to claims 1,2,3,4,5 and 6 for which the locking system is characterized by the simultaneous use of a pawl and a cam both removable with an opening in the rails and placed between these with an association to different planes as described above

8-device according to claims 1,2,3,4,5,6 and 7 for which each upright formed of three rails incorporates a counterweight characterized by an additional connection between counterweight constituted by a thin sheet receiving a hoist

9-device according to claims 1,2,3,4,5,6, 7 and 8 for which each amount to compensate for the overhang is characterized by the use of an amount -21- on the ground and a tightening -22- to the ceiling

10-device according to claims 1,2,3,4,5,6 7, 8 and 9 for which the slope cam is replaced by a cam of another type characterized by different planes and recesses as described above