FR2688164A1 - Method for the in situ manufacture of thermoplastic articles coated with fabric, the fabric for the implementation of the method and product obtained by this method - Google Patents

Method for the in situ manufacture of thermoplastic articles coated with fabric, the fabric for the implementation of the method and product obtained by this method Download PDF

Info

Publication number
FR2688164A1
FR2688164A1 FR9202690A FR9202690A FR2688164A1 FR 2688164 A1 FR2688164 A1 FR 2688164A1 FR 9202690 A FR9202690 A FR 9202690A FR 9202690 A FR9202690 A FR 9202690A FR 2688164 A1 FR2688164 A1 FR 2688164A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
thermoplastic material
textile
pilosities
produced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9202690A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2688164B1 (en
Inventor
Loustalot Jacques
Marsan Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHAIGNAUD SILAC
Original Assignee
CHAIGNAUD SILAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHAIGNAUD SILAC filed Critical CHAIGNAUD SILAC
Priority to FR9202690A priority Critical patent/FR2688164B1/en
Publication of FR2688164A1 publication Critical patent/FR2688164A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2688164B1 publication Critical patent/FR2688164B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • B29C45/14786Fibrous material or fibre containing material, e.g. fibre mats or fibre reinforced material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0078Measures or configurations for obtaining anchoring effects in the contact areas between layers
    • B29C37/0082Mechanical anchoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B1/00Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B1/02Pile fabrics or articles having similar surface features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14311Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2713/00Use of textile products or fabrics for preformed parts, e.g. for inserts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a method of manufacturing thermoplastic articles coated with fabric; it includes the following steps: - a fabric is selected; - regions of pilosity (8) with a predetermined height are produced on one face of the fabric, on the side intended to be invisible; - the pilose fabric is applied to the walls of a mould, the invisible face being turned towards the space intended for the thermoplastic material to be injected; - the thermoplastic material is injected; and - the article coated with the fabric is extracted from the mould after curing of the thermoplastic material.

Description

PROCEDE POUR LA FABRICATION IN SITU DE PIECES
THERMOPLASTIQUES REVETUES D'ETOFFE, L'ETOFFE POUR LA MISE
EN OEUVRE DU PROCEDE ET PRODUIT OBTENU PAR CE PROCEDE
L'invention concerne un procédé pour la fabrication in situ de pièces thermoplastiques revêtues d'étoffe, l'étoffe pour la mise en oeuvre dudit procédé et le produit obtenu par le procédé.
PROCESS FOR THE IN SITU MANUFACTURE OF PARTS
THERMOPLASTICS COATED WITH FABRIC, THE FABRIC FOR IMPLEMENTATION
IMPLEMENTATION OF THE PROCESS AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS
The invention relates to a process for the in situ manufacture of thermoplastic parts coated with fabric, the fabric for carrying out said process and the product obtained by the process.

L'invention s'applique plus particulièrement à la réalisation de pièces moulées réalisées notamment par injection, utilisées dans l'industrie automobile, aéronautique et nautique, telles que par exemple des tableaux de bord, des sièges, des pièces d'habillage d'habitacle ou d'intérieur en général. The invention applies more particularly to the production of molded parts produced in particular by injection, used in the automotive, aeronautical and nautical industry, such as for example dashboards, seats, interior trim parts. or indoor in general.

On sait depuis de nombreuses années fabriquer des pièces en matériau thermoplastique revêtues de tissu. Dans les procédés anciens, on appliquait le tissu sur la surface préalablement construite et chauffée superficiellement de manière que le tissu pouvait être appliqué sur la surface ainsi ramollie. Le problème était de chauffer la surface à la bonne température pendant une durée précise pour obtenir une bonne adhérence sans détériorer les propriétés du matériau plastique. It has been known for many years to manufacture parts of thermoplastic material covered with fabric. In the old methods, the fabric was applied to the surface previously constructed and surface heated so that the fabric could be applied to the surface thus softened. The problem was to heat the surface at the right temperature for a specific time to obtain good adhesion without deteriorating the properties of the plastic material.

Cette technique coûteuse a été remplacée par celle du collage: la pièce plastique est simplement enduite de produit adhésif sur lequel l'étoffe est appliquée directement. This expensive technique has been replaced by that of bonding: the plastic part is simply coated with adhesive product on which the fabric is applied directly.

Dans les deux cas qui précèdent les opérations sont longues et coûteuses en main-d'oeuvre et en volume car elles supposent de fabriquer d'abord la pièce pour ensuite la revêtir. In the two preceding cases, the operations are long and costly in terms of labor and volume since they involve first manufacturing the part and then coating it.

On résout les difficultés précédentes par injection directe sur l'étoffe: on tapisse le fond d'un moule d'une étoffe et on procède à l'injection d'un matériau thermoplastique qui s'applique directement sur la surface de l'étoffe. The above difficulties are solved by direct injection on the fabric: the bottom of a mold is coated with a fabric and an injection of a thermoplastic material is carried out which is applied directly to the surface of the fabric.

Si cette technique permet de réduire notablement les coûts de production elle présente cependant encore d'importants inconvénients:
- l'adhérence du matériau injecté sur le plastique est médiocre: l'étoffe se décolle, avec un délaminage plus ou moins prononcé;
- l'adhérence peut être améliorée en augmentant la pression d'injection mais le matériau thermoplastique liquide traverse l'épaisseur de l'étoffe, ou encore il se forme des plis, notamment à proximité des points d'injection, et dans l'un comme l'autre des cas, les pièces sont mises au rebut.
While this technique makes it possible to significantly reduce production costs, it still has significant drawbacks:
- the adhesion of the material injected on the plastic is poor: the fabric peels off, with more or less pronounced delamination;
- the adhesion can be improved by increasing the injection pressure but the liquid thermoplastic material crosses the thickness of the fabric, or there are folds, in particular near the injection points, and in one like the other case, the parts are discarded.

Pour empêcher la traversée du matériau dans toute l'épaisseur de l'étoffe une solution consiste à utiliser un tissu extérieur donnant à la pièce exclusivement l'aspect et le toucher, et un tissu intérieur avec une armure serrée assemblé au tissu extérieur par exemple par "f oamage" c'est-à-dire par fusion d'un agent de collage à base de polyuréthanne présenté sous forme de mousse. To prevent the material from passing through the entire thickness of the fabric, a solution consists in using an external fabric giving the piece exclusively the appearance and the feel, and an internal fabric with a tight weave assembled to the external fabric for example by "f oamage" that is to say by fusion of a polyurethane-based bonding agent presented in the form of foam.

Le matériau textile biface ainsi réalisé est apte à être utilisé dans des moules à forme géométrique simple en utilisant une matière thermoplastique telle que le polypropylène, qui présente pourtant de mauvaises propriétés d'adhérence. Le procédé généralement utilisé est l'injection basse pression, c'est-à-dire à des pressions de 50 bars, de matériau thermoplastique en fusion. The two-sided textile material thus produced is suitable for use in molds with a simple geometric shape using a thermoplastic material such as polypropylene, which nevertheless exhibits poor adhesion properties. The generally used process is low pressure injection, that is to say at pressures of 50 bars, of molten thermoplastic material.

L'armure serrée du tissu intérieur retient suffisamment le matériau thermoplastique fondu, assure l'étanchéité du textile, de sorte que l'aspect du tissu extérieur est de très bonne qualité. The tight weave of the inner fabric sufficiently retains the molten thermoplastic material, seals the textile, so that the appearance of the outer fabric is very good.

Par contre l'apparition non souhaitée, de nombreux plis en surface persiste, notamment dans l'utilisation dans des moules de géométrie complexe. On the other hand, the undesired appearance, many folds on the surface persists, in particular in the use in molds of complex geometry.

L'usage de matériaux textiles dans des moules s' avère donc toujours coûteux du fait de la complexité du matériau et particulièrement délicat dans les moules de géométrie complexe. The use of textile materials in molds is therefore always expensive due to the complexity of the material and particularly delicate in molds of complex geometry.

L'invention a pour but de résoudre l'ensemble des inconvénients précités par un procédé simple et peu coûteux permettant de réaliser des pièces revêtues de textile dans des moules de forme quelconque, éventuellement de géométrie complexe sans formation de plis, ledit textile étant très fortement adhérant à la matière thermoplastique. The object of the invention is to solve all of the aforementioned drawbacks by a simple and inexpensive method making it possible to produce pieces coated with textile in molds of any shape, possibly of complex geometry without formation of folds, said textile being very strongly adhering to the thermoplastic material.

L'invention a pour objet un procédé pour la fabrication in situ de pièces thermoplastiques revêtues de textile, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes
- on prend une étoffe,
- on produit sur une face de l'étoffe, du côté destiné à être non visible, des pilosités en quantité et sur une hauteur prédéterminées;
- on applique l'étoffe pileuse sur les parois d'un moule, la face non visible étant tournée vers l'espace destinée au matériau thermoplastique à injecter;
- on injecte le matériau thermoplastique;
- on extrait du moule la pièce revêtue du textile après durcissement du matériau thermoplastique.
The subject of the invention is a process for the in situ production of textile-coated thermoplastic parts, characterized in that it comprises the following steps
- we take a fabric,
- One produces on one side of the fabric, on the side intended to be invisible, pilosities in quantity and over a predetermined height;
- Apply the hairy fabric on the walls of a mold, the non-visible side facing the space for the thermoplastic material to be injected;
- the thermoplastic material is injected;
- The textile-coated part is removed from the mold after the thermoplastic material has hardened.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- on produit les pilosités sur un textile tissé ou tricoté par un traitement de coupage ou de tranchage de boucles;
- on produit les pilosités par un traitement de garnissage.
According to other features of the invention
- the pilosities are produced on a woven or knitted fabric by a treatment of cutting or slicing loops;
- hair is produced by a filling treatment.

- on produit les pilosités par un traitement mécanique de grattage, de brossage ou analogue;
L'invention a également pour objet un matériau textile pour revêtement de pièces en matériau thermoplastique réalisé selon le procédé défini précédemment caractérisé en ce que le textile est une étoffe, tissée ou tricotée, comportant des fils composés de micro-filaments de très grande longueur, de sorte que l'on puisse obtenir sur une face au moins, par grattage, brossage, ou analogue des pilosités composés de filaments très fins; le textile selon l'invention peut encore être une étoffe non tissée, tissée ou tricotée comportant des fibres, de longueur finie comprise entre environ 5 et 100 millimètres au moins.
- pilosities are produced by mechanical scraping, brushing or the like;
The subject of the invention is also a textile material for coating parts made of thermoplastic material produced according to the method defined above, characterized in that the textile is a fabric, woven or knitted, comprising threads composed of very long micro-filaments, so that one can obtain on at least one side, by scraping, brushing, or the like, pilosities composed of very fine filaments; the textile according to the invention can also be a non-woven, woven or knitted fabric comprising fibers, with a finished length of between approximately 5 and 100 millimeters at least.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- le matériau est un simple tricot obtenu à partir de fils, résistant à une température supérieure à la température du matériau thermoplastique fondu injecté.
According to other features of the invention
- The material is a simple knit obtained from son, resistant to a temperature higher than the temperature of the injected molten thermoplastic material.

- la hauteur des pilosités produites du côté exposé au matériau thermoplastique fondu est comprise entre 0,3 et 2,5 mm. - the height of the pilosities produced on the side exposed to the molten thermoplastic material is between 0.3 and 2.5 mm.

- le titrage des brins micro-filamenteux est inférieur à un décitex. - the titration of the microfilament strands is less than one decitex.

- la surface développée par les pilosités varie entre 10 et 100 cm2 pour une surface unitaire d'étoffe de 1 cm2. - the area developed by the pilosities varies between 10 and 100 cm2 for a unitary area of fabric of 1 cm2.

L'invention porte encore sur le produit en matériau thermoplastique revêtu selon le procédé ci dessus décrit d'un matériau textile ou étoffe selon la définition précédente. The invention also relates to the product made of thermoplastic material coated according to the process described above with a textile material or fabric according to the preceding definition.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description donnée à titre d'exemple non limitatif qui va suivre au regard des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe partielle d'une étoffe selon l'invention;
- la figure 2 est une vue très grossie des fils côté intérieur avant traitement mécanique;
- la figure 3 est une vue très grossie de l'étoffe de la figure 2 après traitement mécanique
- la figure 4 représente une vue en coupe partielle d'une pièce moulée obtenue par le procédé selon l'invention.
The invention will be better understood thanks to the description given by way of nonlimiting example which will follow with regard to the appended drawings in which
- Figure 1 is a partial sectional view of a fabric according to the invention;
- Figure 2 is a very enlarged view of the wires on the interior side before mechanical treatment;
- Figure 3 is a very enlarged view of the fabric of Figure 2 after mechanical treatment
- Figure 4 shows a partial sectional view of a molded part obtained by the method according to the invention.

En référence à la figure 1, l'étoffe textile 1 selon l'invention présente une face textile extérieure 2 d'aspect et de toucher, et une face textile intérieure 3 présentant une surface pileuse composée de poils 8 très fins et très nombreux donnant un aspect velours ou feutré. With reference to FIG. 1, the textile fabric 1 according to the invention has an external textile face 2 of appearance and feel, and an internal textile face 3 having a hairy surface composed of very fine and numerous bristles 8 giving a velvet or felted appearance.

L'étoffe 1 est par exemple un tricot réalisé à partir de fils , résistant à une température supérieure à la température de fusion d'un matériau thermoplastique tel que le polypropylène. The fabric 1 is for example a knitted fabric made from yarns, resistant to a temperature above the melting temperature of a thermoplastic material such as polypropylene.

Le tricot est, dans l'exemple, réalisé par technique de maille cueillie sur métier circulaire. Deux qualités de fils sont utilisées: l'une sont les fils de fonds 5 formant la face extérieure 2 en fils de fibres synthétiques (par exemple polyester, polyamide,...) multifilamentaires standards titrées à 5,5 g/lO.OOQ mètres (5,5 dtex), l'autre sont des fils 6 de surface formant des boucles 7 sur la face intérieure 3, matière synthétique composées de multi micro-filaments dont le titrage est de préférence inférieur à 1 dtex, cette dernière caractéristique n'étant pas essentielle. Les filaments 4 qui composent les fils sont de très grande longueur, et l'on dit couramment qu'ils sont de longueur infinie parce qu'ils sont continus. The knitting is, in the example, made by knitting technique picked on a circular loom. Two qualities of yarns are used: one is the bottom yarns 5 forming the outer face 2 made of yarns of synthetic fibers (for example polyester, polyamide, etc.) standard multifilament titrated at 5.5 g / lOOQOO meters (5.5 dtex), the other are surface threads 6 forming loops 7 on the inner face 3, synthetic material composed of multi microfilaments, the titration of which is preferably less than 1 dtex, this last characteristic does not being not essential. The filaments 4 which make up the threads are very long, and it is commonly said that they are of infinite length because they are continuous.

La structure de fond constitue un soubassement de fixation des boucles et doit être suffisamment serrée pour produire une étanchéité relative s'opposant au matériau thermoplastique liquide. The bottom structure constitutes a fixing base for the loops and must be tight enough to produce a relative seal opposing the liquid thermoplastic material.

La face intérieure 3 qui présente les boucles subit un traitement mécanique de tranchage, ou grattage qui coupe chaque bouclette en deux et individualise deux ensembles pileux formés des extrémités libres de micro-filaments 8' et 8". Sur la figure 1, seule la partie droite a subi le traitement. The inner face 3 which presents the loops undergoes a mechanical slicing or scraping treatment which cuts each loop in half and individualizes two hair assemblies formed from the free ends of micro-filaments 8 ′ and 8 ". In FIG. 1, only the part right underwent the treatment.

Les boucles, coupées par arrachement sont sensiblement perpendiculaires au tricot de fond et produisent des extrémités de filaments frisés sous l'effet de la succession rapide des contraintes tension/relachement imposées aux fils 6 de boucles et aux frottements des fils sur le métal des outils utilisés, qui augmentent l'épaisseur et le volume du tricot de base et forment un tapis qui a pour fonction de distribuer, répartir et homogénéiser le flux de matière injectée, chaque poil 8 ou extrémité libre de filament ayant une fonction d'accrochage dans le matériau thermoplastique. The loops, cut by tearing, are substantially perpendicular to the base knitting and produce ends of crimped filaments under the effect of the rapid succession of tension / loosening stresses imposed on the wires 6 of loops and on the friction of the wires on the metal of the tools used. , which increase the thickness and volume of the basic knit and form a mat which has the function of distributing, distributing and homogenizing the flow of injected material, each pile 8 or free end of filament having a function of hooking in the material thermoplastic.

Le tricot ainsi traité est placé au fond d'un moule 10 présentant des formes complexes à fort embouti. The knitted fabric thus treated is placed at the bottom of a mold 10 having complex shapes with strong stamping.

Dans l'exemple de réalisation on injecte sur le tricot un matériau fondu 9 tel que, par exemple, du polypropylène fondu. Lors de l'injection, le flux de polypropylène est réparti de fagon homogène du côté du tissu tourné vers le flux de polypropylène par effet de chicane 11 que forment les micro-filaments perpendiculaires à la surface d'écoulement de la résine et on ne constate aucun transpercement du tissu par le polypropylène après durcissement. In the exemplary embodiment, a molten material 9 such as, for example, molten polypropylene is injected onto the knitted fabric. During the injection, the polypropylene flow is evenly distributed on the side of the fabric facing the polypropylene flow by chicane effect 11 formed by the micro-filaments perpendicular to the flow surface of the resin and we do not observe no penetration of the fabric by the polypropylene after hardening.

On a constaté en outre et de manière surprenante que le risque de formation de plis sur la pièce revêtue obtenue était considérablement réduit voire annulé : en particulier les plis habituellement engendrés aux points d'injection de la résine thermoplastique n' apparaissent plus. Cette amélioration inattendue permet d'utiliser avantageusement toute étoffe textile tissée, tricotée, ou meme non tissée qui présente pourtant des caractéristiques de déformabilité maximales et donc est favorable à la formation de plis. It has also been found, surprisingly, that the risk of folds forming on the coated part obtained was considerably reduced or even eliminated: in particular the folds usually produced at the injection points of the thermoplastic resin no longer appear. This unexpected improvement makes it possible to advantageously use any woven, knitted or even non-woven fabric which nevertheless exhibits maximum deformability characteristics and therefore is favorable to the formation of folds.

Les pilosités 8 sont ancrées dans le matériau thermoplastique 12 refroidi et assurent une très bonne liaison avec l'ensemble de l'étoffe, du fait de l'importance de la zone d'accrochage : l'accrochage se fait en effet principalement par l'augmentation de la surface spécifique de la surface textile en contact avec le matériau thermoplastique, celle-ci étant représentée principalement par la surface développée (section 13 x hauteur moyenne 14 des boucles) de la totalité des filaments par unité de surface d'étoffe, qui est beaucoup plus grande que la surface de l'étoffe elle-même, et non plus simplement par adhérence d'une interface de faible épaisseur telle que dans la technique connue. The pilosities 8 are anchored in the cooled thermoplastic material 12 and ensure a very good connection with the whole of the fabric, because of the importance of the attachment zone: the attachment is in fact mainly by the increase in the specific surface of the textile surface in contact with the thermoplastic material, this being represented mainly by the developed surface (section 13 x average height 14 of the loops) of all the filaments per unit of fabric surface, which is much larger than the surface of the fabric itself, and no longer simply by adhesion of a thin interface as in the known technique.

L'efficacité du tricot peut alors être mesurée par son poids total et sa structure, en nombre de mailles par unité de surface et par le fil et la hauteur moyenne 14 des boucles. The effectiveness of knitting can then be measured by its total weight and its structure, in number of stitches per unit area and by the thread and the average height 14 of the loops.

Selon l'invention cette surface développée des brins varie de au moins 10 à 100 cm2 pour une surface unitaire d'étoffe de 1 cm2. According to the invention, this developed surface of the strands varies from at least 10 to 100 cm 2 for a unitary fabric surface of 1 cm 2.

L'aspect et le toucher de la pièce revêtue sont identique à l'aspect et au toucher du textile d'origine et la cohésion du matériau thermoplastique au tissu est excellente pour un coût de réalisation de pièces finies moindre.  The appearance and feel of the coated part are identical to the appearance and feel of the original textile and the cohesion of the thermoplastic material to the fabric is excellent for a lower cost of producing finished parts.

Les pilosités 4 sont sensiblement perpendiculaires à la surface extérieure du tissu 3 et s'élèvent de préférence sur une hauteur moyenne 14 comprise entre 0.3 millimètre et 3.5 millimètres. The pilosities 4 are substantially perpendicular to the outer surface of the fabric 3 and preferably rise over an average height 14 of between 0.3 millimeter and 3.5 millimeters.

La hauteur 14 prédéterminée des pilosités 4 dépend de la fluidité du matériau thermoplastique fondu qui sera utilisé, et de leur surface spécifique. The predetermined height 14 of the pilosities 4 depends on the fluidity of the molten thermoplastic material which will be used, and on their specific surface.

Dans l'exemple du tricot à deux fils on a réalisé un matériau selon l'invention; c'est un tricot dont le poids est de environ 400 g/m2 qui présente les caractéristiques suivantes:
- le fil supérieur est titré à 2 fois 110 dtex (composé en fait de 2 fils contigüs), et est composé de 2 fois 128 brins ( 256 multi micro-filaments), soit 0,86 dtex par brin,
- le maillage est de 8 mailles par centimètre et 12 colonnes par centimètre, ce qui donne 8 x 12 soit 96 boucles/cm2, soit 96x2x128 = 24576 brins microfilamentaires donnant après tranchage 49.152 poils par cm2,
- la hauteur 14 du tapis de boucles, varie entre environ 1,7 et 3,5 millimètres,
- la masse volumique de matériau synthétique est, dans l'exemple, égale à 1,32 tonne/m3 le diamètre d'un brin micro-filamentaire est de l'ordre de 9.10-6m;
- avant traitement mécanique (figure 2), chaque boucle 7 présente une forme recourbée assimilable à un dièdre vertical faisant un angle 15 d'environ 45" avec le plan de fond. Pour une hauteur moyenne h (référencée 14 sur la figure) de environ 1,7 mm la longueur de la boucle est alors de environ 4,8 mm (L= 2h/ sin 45 ) et la surface développée de chaque brin micro-filamentaire (boucle) de diamètre 13 de environ 9.10-6m est alors de l'ordre de 137.10-3mm2;
- la surface spécifique développée pour 1 cm2 de tricot, dans exemple, est alors de 24.576 x 137.10-3mm2 c'est à dire environ de 34 cm2.
In the example of two-yarn knitting, a material according to the invention has been produced; it is a knitted fabric weighing approximately 400 g / m2 which has the following characteristics:
- the upper thread is titrated at 2 times 110 dtex (made up in fact of 2 contiguous threads), and is made up of 2 times 128 strands (256 multi microfilaments), or 0.86 dtex per strand,
- the mesh is 8 meshes per centimeter and 12 columns per centimeter, which gives 8 x 12 or 96 loops / cm2, or 96x2x128 = 24576 microfilament strands giving after slicing 49.152 hairs per cm2,
- the height 14 of the loop mat, varies between approximately 1.7 and 3.5 millimeters,
- The density of synthetic material is, in the example, equal to 1.32 tonnes / m3 the diameter of a micro-filamentary strand is of the order of 9.10-6m;
- before mechanical treatment (FIG. 2), each loop 7 has a curved shape comparable to a vertical dihedral making an angle 15 of approximately 45 "with the bottom plane. For an average height h (referenced 14 in the figure) of approximately 1.7 mm the length of the loop is then approximately 4.8 mm (L = 2h / sin 45) and the developed surface of each micro-filament strand (loop) of diameter 13 of approximately 9.10-6m is then l 'order of 137.10-3mm2;
- the specific surface developed for 1 cm2 of knitting, for example, is then 24.576 x 137.10-3mm2, that is to say approximately 34 cm2.

Cette surface développée est variable, pour une qualité de fil déterminée, notamment par la densité du maillage et la hauteur des boucles. Par exemple, pour un maillage plus serré, de 9 mailles sur 13 colonnes, la surface développée est de l'ordure de 20 cm2 et à même densité pour une hauteur de 3,5 mm elle est de l'ordre de 70 cm2. This developed surface is variable, for a quality of thread determined, in particular by the density of the mesh and the height of the loops. For example, for a tighter mesh, of 9 meshes on 13 columns, the developed surface is of junk of 20 cm2 and at the same density for a height of 3.5 mm it is of the order of 70 cm2.

La surface développée varie encore selon les caractéristiques du fil employé. Ainsi dans un autre exemple on a réalisé un tricot allégé ne présentant qu'un poids de 280 g/m2 . Le fil utilisé pour les boucles est titré à 167 dtex et est composé de 46 brins micro filamentaires. Pour une hauteur moyenne de boucles variant entre 1,7 et 3,5 mm on obtient pour un cm2 d'étoffe une surface développée variant de 12,5 à 25,7 cm2. The developed surface still varies according to the characteristics of the wire used. Thus in another example, a light knitted fabric was produced having only a weight of 280 g / m2. The thread used for the loops is titrated to 167 dtex and is composed of 46 micro filamentary strands. For an average height of loops varying between 1.7 and 3.5 mm, a developed surface varying from 12.5 to 25.7 cm2 is obtained for a cm2 of fabric.

La tenue du matériau textile sur le matériau thermoplastique est excellente et définitive: l'arrachement se produit par arrachement des filaments de la surface textile, c'est à dire par destruction du textile les filaments restant ancrés dans le matériau plastique. The behavior of the textile material on the thermoplastic material is excellent and final: the tearing occurs by tearing of the filaments from the textile surface, that is to say by destruction of the textile, the filaments remaining anchored in the plastic material.

L'étoffe ne peut être enlevée qu'en chauffant et ramollissant le plastique, si cela est possible.The fabric can only be removed by heating and softening the plastic, if possible.

Bien que l'invention ait été décrite par rapport à un mode de réalisation particulier, elle ne s'y limite nullement, mais englobe au contraire toutes variantes de réalisation dans le cadre et dans l'esprit de l'invention: on peut utiliser une étoffe tissée de fils composés de multiples micro-filaments de longueur infinie ou de fibres de longueur finie (naturelles ou artificielles) même une étoffe non tissée dans ce cas avec des fibres de longueurs finies de environ 5 à 100 millimètres au moins, l'important étant que la surface intérieure comporte ou soit constituée de micro-filaments en quantité telle que le traitement mécanique donne une surface pileuse de surface spécifique d'ancrage c'est à dire une surface développée des pilosités satisfaisante et que matériau textile soit compatible en température avec le matériau thermoplastique d'injection. Although the invention has been described in relation to a particular embodiment, it is in no way limited thereto, but on the contrary encompasses all variant embodiments within the scope and in the spirit of the invention: a woven fabric of threads composed of multiple microfilaments of infinite length or of finite length fibers (natural or artificial) even a nonwoven fabric in this case with fibers of finite lengths of at least 5 to 100 millimeters at least, the important thing being that the interior surface comprises or consists of micro-filaments in a quantity such that the mechanical treatment gives a pilous surface with a specific anchoring surface, that is to say a satisfactory developed surface of pilosities and that the textile material is temperature compatible with the thermoplastic injection material.

La production de poils ou pilosités 4 du côté précité s'obtient par un traitement mécanique connu de garnissage, grattage, de brossage, de molletonnage, de coupage, d'émerisage ou d'échardonnage.  The production of hairs or pilosities 4 on the aforementioned side is obtained by a known mechanical treatment of filling, scraping, brushing, fluffing, cutting, emerying or shredding.

On peut encore sans sortir du cadre de l'invention utiliser des étoffes complexes du type connu à couches multiples assemblées par foamage.  It is also possible, without departing from the scope of the invention, to use complex fabrics of the known type with multiple layers assembled by foaming.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 - Procédé pour la fabrication de pièces thermoplastiques revêtues de textile, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes 1 - Process for the manufacture of thermoplastic parts coated with textile, characterized in that it comprises the following stages - prendre une étoffe (1), - take a fabric (1), - produire sur une face de l'étoffe, du côté destiné à être non visible, des pilosités (8) en quantité et sur une hauteur prédéterminées; - Producing on one side of the fabric, on the side intended to be invisible, pilosities (8) in quantity and at a predetermined height; - appliquer l'étoffe pileuse sur les parois d'un moule (10), la face non visible étant tournée vers l'espace destinée au matériau thermoplastique à injecter; - Apply the hairy fabric on the walls of a mold (10), the non-visible face being turned towards the space intended for the thermoplastic material to be injected; - injecter le matériau thermoplastique (5); - inject the thermoplastic material (5); - extraire du moule la pièce revêtue du textile (1) après durcissement du matériau thermoplastique (9). - extract from the mold the piece coated with the textile (1) after hardening of the thermoplastic material (9). 2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on produit les pilosités (8) par un traitement de coupage ou de tranchage de boucle (7). 2 - Process according to claim 1 characterized in that the pilosities (8) are produced by a cutting or slicing treatment of the loop (7). 3 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on produit les pilosités (8) par un traitement de garnissage. 3 - Process according to claim 1 characterized in that the pilosities (8) are produced by a filling treatment. 4 - Procédé selon la revendications 1 caractérisé en ce qu'on produit les pilosités (8) par un traitement mécanique de grattage, de brossage ou analogue. 4 - Process according to claim 1 characterized in that the pilosities (8) are produced by a mechanical treatment of scraping, brushing or the like. 5 - Matériau textile pour revêtement de pièces en matériau thermoplastique au moyen du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le textile est une étoffe tissée, ou tricotée, comportant des fils composés de micro-filaments (4) de très grande longueur. 5 - Textile material for coating parts of thermoplastic material by the method according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the textile is a woven or knitted fabric comprising threads composed of micro-filaments (4 ) very long. 6 - Matériau textile pour revêtement de pièces en matériau thermoplastique au moyen du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le textile est une étoffe non tissée, tissée, ou tricotée, comportant des fibres de longueur finie comprise entre environ 5 et 100 millimètres au moins. 6 - Textile material for coating parts of thermoplastic material by the method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the textile is a nonwoven, woven or knitted fabric comprising fibers of finite length included between about 5 and 100 millimeters at least. 7 - Matériau selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que l'étoffe est un tricot (5) obtenu à partir de fils (5,6), résistant à une température supérieure à la température du matériau thermoplastique fondu injecté. 7 - Material according to any one of claims 5 or 6 characterized in that the fabric is a knitted fabric (5) obtained from son (5,6), resistant to a temperature higher than the temperature of the injected molten thermoplastic material . 8 - Matériau selon l'une quelconque des revendications 5, 6 ou 7 caractérisé en ce que la hauteur des pilosités (8) produites du côté exposé au matériau thermoplastique fondu est comprise entre 0,3 et 2,5 mm. 8 - Material according to any one of claims 5, 6 or 7 characterized in that the height of the pilosities (8) produced on the side exposed to the molten thermoplastic material is between 0.3 and 2.5 mm. 9 - Matériau selon l'une quelconque des revendications 5, 6 ou 7 caractérisé en ce que le titrage des micro-filaments est inférieur à un décitex. 9 - Material according to any one of claims 5, 6 or 7 characterized in that the titration of the micro-filaments is less than a decitex. 10 - Matériau selon l'une quelconque des revendications 5 à 9 caractérisé en ce que la surface développée par les pilosités varie entre 10 et 100 cm2 pour une surface unitaire d'étoffe de 1 cm2. 10 - Material according to any one of claims 5 to 9 characterized in that the surface developed by the pilosities varies between 10 and 100 cm2 for a unitary fabric area of 1 cm2. 11 - Produit en matériau thermoplastique revêtu selon le procédé de l'une quelconque des revendications 1 à 4 d'un matériau textile selon l'une des revendications 5 à 10.  11 - Product made of thermoplastic material coated according to the method of any one of claims 1 to 4 with a textile material according to one of claims 5 to 10.
FR9202690A 1992-03-06 1992-03-06 PROCESS FOR THE IN SITU MANUFACTURE OF THERMOPLASTIC PARTS COATED WITH FABRIC, THE FABRIC FOR IMPLEMENTING THE PROCESS AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS. Expired - Fee Related FR2688164B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9202690A FR2688164B1 (en) 1992-03-06 1992-03-06 PROCESS FOR THE IN SITU MANUFACTURE OF THERMOPLASTIC PARTS COATED WITH FABRIC, THE FABRIC FOR IMPLEMENTING THE PROCESS AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9202690A FR2688164B1 (en) 1992-03-06 1992-03-06 PROCESS FOR THE IN SITU MANUFACTURE OF THERMOPLASTIC PARTS COATED WITH FABRIC, THE FABRIC FOR IMPLEMENTING THE PROCESS AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2688164A1 true FR2688164A1 (en) 1993-09-10
FR2688164B1 FR2688164B1 (en) 1995-09-01

Family

ID=9427423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9202690A Expired - Fee Related FR2688164B1 (en) 1992-03-06 1992-03-06 PROCESS FOR THE IN SITU MANUFACTURE OF THERMOPLASTIC PARTS COATED WITH FABRIC, THE FABRIC FOR IMPLEMENTING THE PROCESS AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2688164B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005042220A1 (en) * 2003-10-21 2005-05-12 Movevirgo Ltd Moulding method and apparatus
EP1767330A2 (en) * 2005-09-27 2007-03-28 Intier Automotive Eybl GmbH (Ebergassing) & Co. OHG Part with plastics substrate
EP1834756A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-19 Automotive Group ISE Intex GmbH Plastic moulded part with a decorative textile layer
EP1849900A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Möllertech Sas Textile covering of a part, in particular made from plastic
CN103009557A (en) * 2012-11-30 2013-04-03 东莞市华标鞋业科技有限公司 Method for solving non-adhesion problem of polypropylene injection-moulded shoe insole
EP2789719A1 (en) * 2013-04-09 2014-10-15 Gebr. Aurich Gmbh Textile fabric

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1161627A (en) * 1956-11-16 1958-09-02 Bourbon & Fils Ets Improvements to plastic articles incorporating textile fittings
US3133980A (en) * 1962-01-29 1964-05-19 Masland C H & Sons Affixing heel pads to carpet
FR1384835A (en) * 1963-11-29 1965-01-08 Tissage Des Avenieres Glass fabric for three-dimensional reinforcement of a laminate and method of obtaining this fabric
US4091142A (en) * 1974-04-23 1978-05-23 Dura-Plex Industries, Inc. Structural panel and method of making same
JPS57159630A (en) * 1981-03-28 1982-10-01 Yoshida Kogyo Kk <Ykk> Manufacture of molding
JPS58177332A (en) * 1982-04-13 1983-10-18 Kasei Kogyo Kk Method of injection molding integrated item of carpet or the like and thermoplastic resin plate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1161627A (en) * 1956-11-16 1958-09-02 Bourbon & Fils Ets Improvements to plastic articles incorporating textile fittings
US3133980A (en) * 1962-01-29 1964-05-19 Masland C H & Sons Affixing heel pads to carpet
FR1384835A (en) * 1963-11-29 1965-01-08 Tissage Des Avenieres Glass fabric for three-dimensional reinforcement of a laminate and method of obtaining this fabric
US4091142A (en) * 1974-04-23 1978-05-23 Dura-Plex Industries, Inc. Structural panel and method of making same
JPS57159630A (en) * 1981-03-28 1982-10-01 Yoshida Kogyo Kk <Ykk> Manufacture of molding
JPS58177332A (en) * 1982-04-13 1983-10-18 Kasei Kogyo Kk Method of injection molding integrated item of carpet or the like and thermoplastic resin plate

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 267 (M-182)(1145) 25 Décembre 1982 & JP-A-57 159 630 ( YOSHIDA KOGYO ) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 16 (M-270)(1453) 24 Janvier 1984 & JP-A-58 177 332 ( KASEI KOGYO ) *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005042220A1 (en) * 2003-10-21 2005-05-12 Movevirgo Ltd Moulding method and apparatus
EP1767330A2 (en) * 2005-09-27 2007-03-28 Intier Automotive Eybl GmbH (Ebergassing) &amp; Co. OHG Part with plastics substrate
EP1767330A3 (en) * 2005-09-27 2007-04-11 Intier Automotive Eybl GmbH (Ebergassing) &amp; Co. OHG Part with plastics substrate
AT502697B1 (en) * 2005-09-27 2009-06-15 Intier Automotive Eybl Gmbh Eb COLUMN COVERING FOR MOTOR VEHICLES
EP1834756A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-19 Automotive Group ISE Intex GmbH Plastic moulded part with a decorative textile layer
EP1849900A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Möllertech Sas Textile covering of a part, in particular made from plastic
CN103009557A (en) * 2012-11-30 2013-04-03 东莞市华标鞋业科技有限公司 Method for solving non-adhesion problem of polypropylene injection-moulded shoe insole
EP2789719A1 (en) * 2013-04-09 2014-10-15 Gebr. Aurich Gmbh Textile fabric
US10047461B2 (en) 2013-04-09 2018-08-14 Gebrueder Aurich Gmbh Contexture for attaching wiring and grinding discs

Also Published As

Publication number Publication date
FR2688164B1 (en) 1995-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1807651B1 (en) Textile protection element for a plastic support
EP0395548B1 (en) Textil reinforcement for making moulded composite materials and articles with reinforcement
EP2467524B1 (en) Textile armature of continuous glass filaments
FR2688164A1 (en) Method for the in situ manufacture of thermoplastic articles coated with fabric, the fabric for the implementation of the method and product obtained by this method
EP0589116B1 (en) Method for manufacturing a multilayered object by moulding, object so obtained and application to the manufacture of dashboards and/or upholstery elements of a vehicle body
EP2467518B1 (en) Reinforcement strands of parallel glass fibers
CA2103043A1 (en) Process for incorporating a metal framework inside a plastic material in order to make moulded articles; new type of metal framework specially adapted for the implementation of such a process, and moulded article incorporating such a framework
EP3230513B1 (en) Textile reinforcement for pultrusion and method for the production thereof
FR2837844A1 (en) Reinforcing mesh for composition products has crossing layers of parallel filaments joined by thermoplastic or thermosetting powder on first layer
FR2567807A1 (en) Process for the production of components made from composite materials and device for the implementation of this process and components obtained by this process
FR2780419A1 (en) Knitted fabric for molding into vehicle bodywork or boat hull shapes
FR3048635B1 (en) SMOOTH TEXTILE ARMATURE FOR PULTRUSION, METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAME, AND USE THEREOF FOR THE MANUFACTURE OF PULTRUSION PARTS
EP0986463B1 (en) Sheet complex useful for surface coating of moulded structures
FR2792952A1 (en) Reinforcing product for use as reinforcing framework for cement, concrete, plastic and resin structures, consists of two sheets of reinforcing threads and linking sheet of linking threads between them
FR2523607A3 (en) TEXTILE FLOOR COVERING WITH WEAR SHEET AND METHOD FOR FIXING THE SAME
EP3481983A1 (en) Textile reinforcement suitable for being used in a method for impregnation by a thermoplastic resin
WO2022195208A1 (en) Preform produced by knitting, composite product incorporating such a preform and manufacturing methods
EP0984857B1 (en) Sheet complex useful for surface coating of moulded structures and method for obtaining same
CH718742B1 (en) Elastomeric article comprising a textured surface of the velvet type and process for producing such an article.
CH718010B1 (en) Elastomeric article comprising a textured surface of the velvet type and process for producing such an article.
FR3121939A1 (en) Process for manufacturing an interior lining of a motor vehicle with improved performance
FR2827540A1 (en) Fibre-reinforced molded component manufacturing procedure, for producing items such as vehicle rear parcel shelf, uses layer of porous material to hold back fibres
WO2003033260A1 (en) Complex material based on a textile structure associated with a plastic material layer, in particular polyolefin, for coating various surfaces
FR2883710A1 (en) Manufacturing of synthetic fur for embossing, comprises producing a rough fur with a ground fabric, covering the back of coating layer of the fabric, treating the rough fur to relaxation and breaking the coating layer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse