FR2687064A1 - Device for reestablishing and maintaining normothermia - Google Patents

Device for reestablishing and maintaining normothermia Download PDF

Info

Publication number
FR2687064A1
FR2687064A1 FR9201780A FR9201780A FR2687064A1 FR 2687064 A1 FR2687064 A1 FR 2687064A1 FR 9201780 A FR9201780 A FR 9201780A FR 9201780 A FR9201780 A FR 9201780A FR 2687064 A1 FR2687064 A1 FR 2687064A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
temperature
patient
limb
heating
hypothermia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9201780A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2687064B1 (en
Inventor
Messai El Leulmi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
E1 LEULMI MESSAI
Original Assignee
E1 LEULMI MESSAI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by E1 LEULMI MESSAI filed Critical E1 LEULMI MESSAI
Priority to FR9201780A priority Critical patent/FR2687064B1/en
Publication of FR2687064A1 publication Critical patent/FR2687064A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2687064B1 publication Critical patent/FR2687064B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/02Compresses or poultices for effecting heating or cooling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F7/007Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body characterised by electric heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0001Body part
    • A61F2007/0029Arm or parts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F7/00Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body
    • A61F2007/0054Heating or cooling appliances for medical or therapeutic treatment of the human body with a closed fluid circuit, e.g. hot water

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

This device consists of a heating means arranged to be applied over the entire periphery of at least a part of a limb of the patient. This heating means preferably consists of a heating structure which is closed at one of its ends to form a longitudinal bag (2) for receiving the limb, which bag is combined with a heating system of the type with heat-exchange fluid or electrical resistor, for example. The cylindrical structure of the device according to the invention makes it possible to reheat the limb by thermal conduction in optimal manner, and then the entire body by circulatory convection. The increase in the temperature of the limb leads to an increase in its blood flow rate, which makes it possible to enable transfer of heat. This device is, in particular, usable in anaesthesia during and after operation and in recovery, for treating hypothermia and, optionally, hyperthermia.

Description

La présente invention a trait au domaine médical ; elle concerne un dispositif de rétablissement et de maintien de la normothermie, destiné en particulier à prévenir et traiter les hypothermies, notamment mais non exclusivement en anesthésie per et post-opératoire et en réanimation. The present invention relates to the medical field; it relates to a device for restoring and maintaining normothermia, intended in particular for preventing and treating hypothermia, in particular but not exclusively in per and post-operative anesthesia and in resuscitation.

Au cours d'une intervention chirurgicale, l'installation d'une hypothermie chez un patient est une complication dont la fréquence et la gravité potentielle sont sous-estimées.  During a surgical procedure, the installation of hypothermia in a patient is a complication whose frequency and potential severity are underestimated.

Les conséquences per-opératoires sont d'ordre cardiocirculatoires et on peut constater une baisse du débit cardiaque, des troubles du rythme et de la conduction cardiaques pouvant apparaitre des 35"C chez le cardiaque, ou encore une fibrillation ventriculaire réfractaire aux chocs électriques externes, en cas d'hypothermie profonde. The intraoperative consequences are of a cardiocirculatory nature and we can observe a drop in cardiac output, cardiac arrhythmias and conduction which may appear from 35 "C in the cardiac, or even ventricular fibrillation refractory to external electric shocks, in case of deep hypothermia.

Ces conséquences sont également sanguines (augmentation de la viscosité du sang et de l'activité fibrinolytique), respiratoires (risque de bronchospasme accru), ou encore métaboliques (augmentation de la demi-vie d'élimination de nombreuses substances anesthésiques entraînant un réveil retardé).These consequences are also blood (increased blood viscosity and fibrinolytic activity), respiratory (increased risk of bronchospasm), or even metabolic (increased elimination half-life of many anesthetic substances resulting in delayed awakening) .

L'hypothermie a également des conséquences néfastes au cours de la période post-opératoire. Hypothermia also has harmful consequences during the post-operative period.

Au cours de cette période, le réchauffement spontané du malade entraine une augmentation du métabolisme qui correspond à la dette énergétique contractée pendant l'opération. L'énergie consommée en phase de réveil est étroitement correlée à la quantité de chaleur perdue dans la période opératoire. Le remboursement de cette dette énergétique peut entraîner chez le sujet à risques (insuffisant cardiaque ou respiratoire, coronarien) une défaillance cardiaque ou respiratoire. During this period, the spontaneous warming of the patient leads to an increase in metabolism which corresponds to the energy debt contracted during the operation. The energy consumed during the awakening phase is closely correlated with the amount of heat lost during the operating period. The repayment of this energy debt can lead to the subject at risk (cardiac or respiratory insufficiency, coronary) cardiac or respiratory failure.

Chez le sujet sain, même si le risque est mineur, la survenue de frissons entraîne un inconfort important.In healthy subjects, even if the risk is minor, the occurrence of chills leads to significant discomfort.

D'autre part, le réchauffement peut aussi être à l'origine d'un collapsus de redistribution au moment de la levée de la vasoconstriction périphérique, d'autant plus marquée qu'il existe une hypovolémie. On the other hand, warming can also be the cause of a collapse of redistribution at the time of the lifting of peripheral vasoconstriction, all the more marked when there is hypovolemia.

De nombreux moyens de prévention ou de traitement ont été proposés pour pallier les différents problèmes ou risques liés à l'hypothermie. Many prevention or treatment methods have been proposed to alleviate the various problems or risks associated with hypothermia.

Parmi ces moyens, ceux dits "passifs" contribuent simplement à réduire les pertes ; ils ne nécessitent pas d'énergie et n impliquent aucun apport de calories. Among these means, those called "passive" simply contribute to reducing losses; they do not require energy and involve no intake of calories.

Ils consistent en des moyens d'isolation du type couvertures isothermes, vêtements de bloc, ou encore matelas disposés sous le patient. On trouve également dans cette catégorie les filtres hydrophobes échangeurs de chaleur et d'humidité destinés à être placés sur le circuit respiratoire. They consist of insulation means such as insulated blankets, block clothing, or even mattresses placed under the patient. This category also includes hydrophobic heat and moisture exchanger filters intended to be placed on the respiratory circuit.

Ces moyens passifs contribuent à la lutte contre l'hypothermie mais ne sont pas efficaces à eux seuls.These passive means contribute to the fight against hypothermia but are not effective on their own.

Les moyens "actifs" de lutte contre l'hypothermie utilisent de l'énergie et apportent des calories à 1' organisme.  The "active" means of combating hypothermia use energy and provide calories to the body.

Parmi ces moyens actifs on connaît le matelas chauffant (électrique, à convection d'eau ou à rayonnement infrarouge), disposé entre le patient et la table d'opération. Ce type de matériel n'est pas très efficace chez l'adulte ; il minimise les pertes mais ne permet pas de maintenir une normothermie dans toutes les situations. Among these active means is known the heating mattress (electric, water convection or infrared radiation), disposed between the patient and the operating table. This type of material is not very effective in adults; it minimizes losses but does not allow normothermia to be maintained in all situations.

I1 est également courant de recouvrir le patient par une couverture chauffée au moyen d'une résistance électrique. It is also common to cover the patient with a blanket heated by means of an electrical resistance.

L'efficacité de ces couvertures est cependant assez limitée ; de plus, elles sont encombrantes et ne sont donc utilisées qu'en période post-opératoire.The effectiveness of these covers is however quite limited; moreover, they are bulky and are therefore used only in post-operative period.

Ces couvertures ont été perfectionnées et on trouve actuellement sur le marché des structures faisant appel à une circulation d'air chaud au sein d'un drap de cellulose multiperforé. Bien que de forme adaptée au site opératoire, ces structures ne sont pas faciles à utiliser en salle d'opération, du fait de leur encombrement.These covers have been perfected and there are currently structures on the market which use hot air circulation within a multi-perforated cellulose sheet. Although of a shape adapted to the operating site, these structures are not easy to use in the operating room, because of their size.

Les autres techniques (sources radiantes à infrarouge, réchauffeur oesophagien et humidificateur-réchauffeur des gaz inhalés) sont d'une efficacité faible si elles sont utilisées seules ; elles sont, pour certaines, difficilement utilisables en période per-opératoire ou consistent en des techniques invasives, délicates à mettre en oeuvre.The other techniques (infrared radiant sources, esophageal heater and humidifier-heater of inhaled gases) are of low efficiency if used alone; they are, for some, difficult to use during the intraoperative period or consist of invasive techniques which are difficult to implement.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de rétablissement et de maintien de la normothermie, utilisable en particulier pour la prévention et le traitement des hypothermies, ou des hyperthermies, qui soit efficace, de structure simple, facile à mettre en oeuvre et non encombrant ni gênant en période per-opératoire. The object of the present invention is to propose a device for restoring and maintaining normothermia, which can be used in particular for the prevention and treatment of hypothermia, or hyperthermia, which is effective, of simple structure, easy to implement and not bulky or annoying during the intraoperative period.

Selon l'invention, ce dispositif est constitué d'un moyen externe de gestion de température, par chauffage ou refroidissement, agencé pour venir s'appliquer sur tout le pourtour d'une partie au moins d'un membre du patient, et de préférence sensiblement sur toute la surface cutanée du membre. According to the invention, this device consists of an external temperature management means, by heating or cooling, arranged to come to be applied over the entire periphery of at least part of a member of the patient, and preferably substantially over the entire skin surface of the limb.

Il se présente avantageusement sous la forme d'une structure en forme de manchon, agencée pour entourer sensiblement toute la longueur d'un membre du patient. It is advantageously in the form of a sleeve-shaped structure, arranged to surround substantially the entire length of a member of the patient.

Dans le cas d'une hypothermie, la présence d'une source de chaleur répartie sensiblement uniformément sur tout le pourtour du membre assure un chauffage optimum de ce dernier ; ce chauffage local permet de prévenir ou de traiter une diminution générale de la température du corps. In the case of hypothermia, the presence of a heat source distributed substantially uniformly around the entire periphery of the limb ensures optimum heating of the latter; this local heating helps prevent or treat a general decrease in body temperature.

Cette structure est de préférence fermée à l'une de ses extrémités pour former une poche longitudinale de réception du membre ; elle peut par exemple se présenter sous la forme d'un manchon souple enfilable. This structure is preferably closed at one of its ends to form a longitudinal pocket for receiving the member; it can for example be in the form of a flexible threadable sleeve.

Selon un mode de réalisation particulier, le système de gestion de température est constitué d'un fluide caloporteur (eau ou air chaud par exemple) véhiculé par une ou des tubulures intégrées à la structure. Un générateur externe réchauffe ou refroidit le fluide caloporteur, en fonction de la température du patient, et un système de pompe assure la propulsion du fluide dans la structure. According to a particular embodiment, the temperature management system consists of a heat transfer fluid (water or hot air for example) conveyed by one or more pipes integrated into the structure. An external generator heats or cools the heat transfer fluid, depending on the patient's temperature, and a pump system ensures the propulsion of the fluid in the structure.

Selon une autre forme de réalisation, le système de gestion de température est constitué d'au moins une résistance électrique intégrée à la structure et connectée à un générateur de mise en charge. According to another embodiment, the temperature management system consists of at least one electrical resistance integrated into the structure and connected to a charging generator.

Dans tous les cas, le dispositif est avantageusement muni de moyens de controle de la température du système de gestion ainsi que de moyens de contrôle de la température de la surface cutanée du membre. Ainsi, une ou plusieurs sondes thermiques peuvent être disposées à l'intérieur de la structure chauffante, en contact avec la peau du membre. In all cases, the device is advantageously provided with means for controlling the temperature of the management system as well as with means for controlling the temperature of the skin surface of the limb. Thus, one or more thermal probes can be placed inside the heating structure, in contact with the skin of the limb.

Dans le cas d'une hypothermie, la structure chauffante selon l'invention permet d'appliquer au membre une température supérieure à la température centrale du patient. Le sang qui provient du reste de 1' organisme se réchauffe au niveau du membre et retourne plus chaud vers le coeur avant d'être redistribué au reste de l'organisme, compensant ainsi le déficit calorique. In the case of hypothermia, the heating structure according to the invention makes it possible to apply to the member a temperature higher than the central temperature of the patient. The blood from the rest of the body heats up in the limb and returns warmer to the heart before being redistributed to the rest of the body, thus compensating for the calorie deficit.

L'apport de calories ainsi réalisé repose sur la diffusion de la chaleur à travers le membre et sur le transport des calories vers le coeur par la circulation sanguine du membre. The calorie intake thus produced is based on the diffusion of heat through the limb and on the transport of calories to the heart by the limb's blood circulation.

Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue générale de l'invention appliquée à un patient - la figure 2 est une vue en coupe selon 2-2 montrant le dispositif selon l'invention adapté au membre du patient - les figures 3 et 4 montrent deux variantes de l'invention, dans lesquelles les dispositifs ne s'étendent pas sur toute la longueur du membre. But the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of a particular embodiment, given by way of example and shown in the accompanying drawings in which - Figure 1 is a general view of the invention applied to a patient - Figure 2 is a sectional view along 2-2 showing the device according to the invention adapted to the patient's limb - Figures 3 and 4 show two variants of the invention, in which the devices are not 'do not extend over the entire length of the limb.

Tel qu'on l'a représenté sur les figures, le dispositif 1 de prévention et de traitement de l'hypothermie est essentiellement constitué d'une structure chauffante 2 en forme de poche longitudinale susceptible de recevoir l'un des membres du patient. La structure 2 est agencée pour venir s'appliquer sur tout le pourtour d'une partie au moins du membre et de préférence pour venir entourer sensiblement toute la longueur dudit membre. As shown in the figures, the device 1 for preventing and treating hypothermia essentially consists of a heating structure 2 in the form of a longitudinal pocket capable of receiving one of the members of the patient. The structure 2 is arranged to come to be applied over the entire periphery of at least part of the member and preferably to come to surround substantially the entire length of said member.

Sa forme et sa taille sont adaptées au positionnement soit sur le membre supérieur, soit sur le membre inférieur ; elle est fermée à l'une de ses extrémités, du côté de la main ou du pied.Its shape and size are adapted to positioning either on the upper limb or on the lower limb; it is closed at one of its ends, on the side of the hand or foot.

La figure 1 montre le dispositif de prévention et de traitement de l'hypothermie, adapté sur le bras 3 d'un patient. On a représenté en traits mixtes fins une adaptation voisine, sur le membre inférieur 4. FIG. 1 shows the device for preventing and treating hypothermia, adapted on the arm 3 of a patient. A similar adaptation has been shown in dashed lines on the lower limb 4.

La poche 2 consiste de préférence en une structure souple pour faciliter son positionnement et ne pas nuire au confort du patient. Elle peut se présenter sous la forme d'un manchon monobloc enfilable, ou comporter une ouverture sur toute sa longueur. Dans ce dernier cas, des moyens de fermeture, tels qu'une bande à crochets du type "VELCRO" par exemple, peut permettre de limiter les déperditions de chaleur. The bag 2 preferably consists of a flexible structure to facilitate its positioning and not to harm the comfort of the patient. It can be in the form of a single piece threadable sleeve, or have an opening over its entire length. In the latter case, closing means, such as a hook band of the "VELCRO" type for example, can make it possible to limit the heat losses.

La face interne de la poche 2 est destinée à venir s'appliquer le plus étroitement possible contre la surface cutanée du membre. On veillera cependant à ce que le contact éventuel de la structure chauffante sur le membre n' entrai ne pas de pressions intolérables susceptibles d'affecter le patient.The internal face of the pocket 2 is intended to be applied as closely as possible against the skin surface of the limb. However, care should be taken to ensure that any contact of the heating structure on the limb does not entail intolerable pressures which may affect the patient.

Les matériaux utilisés, plastiques ou textiles par exemple, sont choisis en fonction de leur compatibilité avec l'application particulière préconisée et avec le système de chauffage utilisé. Ce dernier peut faire appel à tout moyen chauffant connu. The materials used, plastics or textiles for example, are chosen according to their compatibility with the particular recommended application and with the heating system used. The latter can use any known heating means.

Tel qu'on l'a représenté sur la figure 2, ces moyens de chauffage peuvent consister en un fluide caloporteur du type eau ou air, par exemple, véhiculé par des tubulures 5 intégrées à la poche 2 et régulièrement réparties sur cette dernière pour obtenir un chauffage homogène. La répartition des tubulures peut se faire sous quelque forme que ce soit, par travées longitudinales ou par circuit hélicoïdal par exemple Un générateur externe 6 connecté à la structure 2 peut assurer le chauffage du fluide caloporteur et être associé à une pompe 7 destinée à propulser ledit fluide vers le membre. L'ensemble peut avantageusement fonctionner en circuit fermé. As shown in Figure 2, these heating means may consist of a heat transfer fluid of the water or air type, for example, conveyed by pipes 5 integrated into the bag 2 and regularly distributed over the latter to obtain homogeneous heating. The distribution of the pipes can be done in any form whatsoever, by longitudinal spans or by helical circuit, for example. An external generator 6 connected to the structure 2 can heat the coolant and be associated with a pump 7 intended to propel said fluid towards the member. The assembly can advantageously operate in a closed circuit.

Selon une autre forme de réalisation possible, le système de chauffage est constitué d'au moins une résistance thermique intégrée à la poche 2 selon un tracé permettant une répartition homogène de la chaleur. La résistance électrique peut être connectée à un générateur externe de mise en charge. According to another possible embodiment, the heating system consists of at least one thermal resistance integrated into the pocket 2 according to a layout allowing a homogeneous distribution of the heat. The electrical resistance can be connected to an external charging generator.

Dans tous les cas, il est avantageux de prévoir des moyens de contrôle de la température du système de chauffage (fluide caloporteur ou résistance). En outre, la face interne de la poche 2 est avantageusement munie d'au moins une sonde thermique 8 destinée à contrôler la température de la surface cutanée du membre. Ces différents moyens de contrôle permettent une gestion thermique manuelle ou automatique du dispositif selon l'invention et limitent les risques pour le patient. In all cases, it is advantageous to provide means for controlling the temperature of the heating system (heat transfer fluid or resistance). In addition, the internal face of the bag 2 is advantageously provided with at least one thermal probe 8 intended to control the temperature of the skin surface of the member. These different control means allow manual or automatic thermal management of the device according to the invention and limit the risks for the patient.

On a représenté sur les figures 3 et 4 deux variantes de l'invention constituées de structures qui s'étendent sur une partie seulement de la longueur du membre. En effet, si cela s' avère suffisant, on pourra se contenter d'une application circonférencielle sur un segment de membre seulement - main, ou main et poignet (figure 3) - avant-bras ou bras (figure 4), en forme de brassard par exemple. There are shown in Figures 3 and 4 two variants of the invention consisting of structures which extend over only part of the length of the member. Indeed, if that proves sufficient, we can be satisfied with a circumferential application on a segment of member only - hand, or hand and wrist (figure 3) - forearm or arm (figure 4) armband for example.

La structure chauffante permet d'appliquer au membre sur lequel elle est adaptée une température supérieure à la température centrale du patient. La propagation de la chaleur s'effectue de proche en proche, par effet de conduction, de la surface du membre vers la profondeur. The heating structure makes it possible to apply to the member to which it is adapted a temperature higher than the central temperature of the patient. The propagation of heat takes place step by step, by conduction effect, from the surface of the limb to the depth.

Etant donné la forme sensiblement cylindrique de la structure, la diffusion thermique steffectue sur l'ensemble du pourtour du membre et le transfert de chaleur est optimisé et réalisé très rapidement.Given the substantially cylindrical shape of the structure, thermal diffusion takes place over the entire periphery of the limb and the heat transfer is optimized and carried out very quickly.

Le réchauffement global du membre permet de réchauffer le sans aussi bien en superficie qu'en profondeur, et dans tout son trajet artériel, capillaire et veineux. The global warming of the limb makes it possible to heat the without as well in surface as in depth, and throughout its arterial, capillary and venous path.

Les calories chargées par le sang vont être transportées vers le coeur et propagées à tout l'organisme par convection circulatoire.The calories loaded by the blood will be transported to the heart and propagated throughout the body by circulatory convection.

Ce phénomène est potentialisé par le fait que la circulation d'un membre est très sensible aux conditions thermiques locales. Une augmentation de la température induit en effet une levée du tonus vasoconstricteur qui entraîne une augmentation du débit sanguin. This phenomenon is potentiated by the fact that the circulation of a limb is very sensitive to local thermal conditions. An increase in temperature in fact induces a lifting of the vasoconstrictor tone which leads to an increase in blood flow.

Cette augmentation de débit est très sensible au niveau des extrémités des membres : mains et pieds. Le débit du bras et de l'avant-bras, tout comme celui de la jambe et de la cuisse, augmente aussi avec la température locale, mais de façon moins spectaculaire.This increase in flow is very noticeable at the extremities of the limbs: hands and feet. The flow of the arm and forearm, like that of the leg and thigh, also increases with local temperature, but less dramatically.

Ainsi, l'augmentation de la température locale augmente dans des proportions notables le débit sanguin du membre, et, par conséquent, le transport de chaleur par convection circulatoire. Thus, the increase in the local temperature increases in remarkable proportions the blood flow of the member, and, consequently, the transport of heat by circulatory convection.

Une méthode efficace de prévention ou de traitement de l'hypothermie doit compenser les pertes caloriques et maintenir la normothermie pour obtenir un bilan calorique nul. An effective method of prevention or treatment of hypothermia must compensate for caloric losses and maintain normothermia to obtain a zero caloric balance.

Des résultats satisfaisants peuvent être obtenus en appliquant sur le membre une température comprise entre 37 et 420C et de préférence voisine de 40"C.  Satisfactory results can be obtained by applying a temperature between 37 and 420C on the limb, preferably close to 40 "C.

La température et le temps d'application doivent bien entendu être gérés au cas par cas, notamment en fonction du type de préconisation : prévention ou traitement, et en fonction du degré de l'hypothermie présente ou envisagée. Pour les cas sevères, il sera possible d'utiliser plusieurs dispositifs sur le même patient.The temperature and the time of application must of course be managed on a case-by-case basis, in particular according to the type of recommendation: prevention or treatment, and according to the degree of hypothermia present or envisaged. For severe cases, it will be possible to use several devices on the same patient.

Ce type de technique peut avantageusement être utilisé en anesthésie, pour la prévention de l'hypothermie peropératoire ou le traitement de l'hypothermie en phase post-opératoire, notamment en salle de réveil. Dans le domaine de la réanimation, elle permet le traitement des hypothermies accidentelles, secondaires à une noyade, intoxication, comas ... Bien entendu, elle peut également trouver une application dans d'autres domaines de la médecine. This type of technique can advantageously be used in anesthesia, for the prevention of intraoperative hypothermia or the treatment of hypothermia in the postoperative phase, in particular in the recovery room. In the area of resuscitation, it allows the treatment of accidental hypothermia, secondary to drowning, intoxication, comas ... Of course, it can also find an application in other fields of medicine.

Le dispositif selon l'invention est très facile à mettre en oeuvre et consiste en une méthode non invasive.  The device according to the invention is very easy to implement and consists of a non-invasive method.

I1 permet en outre un réchauffement cardiaque préférentiel ce qui est important dans les hypothermies profondes. It also allows preferential cardiac warming, which is important in deep hypothermia.

Ce dispositif n'entraîne pas de collapsus de redistribution. On dispose d'un choix du site de réchauffement pour permettre l'accès du médecin au patient et la poursuite du traitement.This device does not entail a redistribution collapse. There is a choice of warming site to allow the doctor access to the patient and the continuation of the treatment.

Cette technique peut être utilisée, selon le même principe pour traiter les hyperthermies. Dans ce cas, comme il s'agit d'abaisser la température corporelle, les températures choisies seront avantageusement comprises entre 20 et 350C
Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.
This technique can be used, according to the same principle to treat hyperthermia. In this case, as it is a question of lowering the body temperature, the temperatures chosen will advantageously be between 20 and 350C
The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims are intended only to facilitate the understanding of the latter and in no way limit their scope.

Claims (11)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Dispositif de rétablissement et de maintien de la normothermie, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un moyen de gestion de température par chauffage ou par refroidissement agencé pour venir s' appliquer sur tout le pourtour d'une partie au moins d'un membre du patient. 1.- Device for reestablishing and maintaining normothermia, characterized in that it consists of a temperature management means by heating or by cooling arranged to come to be applied over the entire periphery of at least part of a member of the patient. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une structure (2) agencée pour entourer sensiblement toute la longueur d'un membre du patient. 2.- Device according to claim 1, characterized in that it consists of a structure (2) arranged to surround substantially the entire length of a member of the patient. 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qutil est constitué d'une structure fermée à l'une de ses extrémités pour former une poche longitudinale (2) de réception du membre. 3.- Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it consists of a structure closed at one of its ends to form a longitudinal pocket (2) for receiving the member. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'un manchon souple (2) enfilable. 4.- Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is in the form of a flexible sleeve (2) threadable. 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un système de gestion de température au moyen d'un fluide caloporteur véhiculé par un réseau de tubulures (5) intégrées à la structure (2). 5.- Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a temperature management system by means of a heat transfer fluid conveyed by a network of pipes (5) integrated into the structure (2 ). 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un générateur externe (6) assurant le réchauffage ou le refroidissement du fluide caloporteur, en fonction de la température du patient, et un système de pompe (7) assurant la propulsion dudit fluide dans la structure (2). 6.- Device according to claim 5, characterized in that it comprises an external generator (6) ensuring the heating or cooling of the heat transfer fluid, depending on the temperature of the patient, and a pump system (7) ensuring the propulsion of said fluid in the structure (2). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un système de gestion de la température constitué d'au moins une résistance électrique intégrée à la structure (2) et connectée à un générateur de mise en charge. 7.- Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a temperature management system consisting of at least one electrical resistance integrated into the structure (2) and connected to a generator. charging. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qutil comporte des moyens de contrôle de la température du système de gestion.  8.- Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises means for controlling the temperature of the management system. 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de controle de la température de la surface cutanée du membre, constitués d'au moins une sonde thermique (8). 9.- Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises means for controlling the temperature of the skin surface of the member, consisting of at least one thermal probe (8). 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de chauffage aptes à appliquer au membre sur lequel il est adapté, une température supérieure à la température centrale du patient, pour le traitement de l'hypothermie. 10.- Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises heating means capable of applying to the member on which it is adapted, a temperature higher than the central temperature of the patient, for treatment hypothermia. 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens aptes à appliquer au membre sur lequel il est adapté, une température inférieure à celle du patient, pour le traitement des hyperthermies.  11.- Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises means capable of applying to the member on which it is adapted, a temperature lower than that of the patient, for the treatment of hyperthermia.
FR9201780A 1992-02-11 1992-02-11 DEVICE FOR RESTORING AND MAINTAINING NORMOTHERMIA. Expired - Fee Related FR2687064B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201780A FR2687064B1 (en) 1992-02-11 1992-02-11 DEVICE FOR RESTORING AND MAINTAINING NORMOTHERMIA.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9201780A FR2687064B1 (en) 1992-02-11 1992-02-11 DEVICE FOR RESTORING AND MAINTAINING NORMOTHERMIA.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2687064A1 true FR2687064A1 (en) 1993-08-13
FR2687064B1 FR2687064B1 (en) 1997-08-14

Family

ID=9426721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9201780A Expired - Fee Related FR2687064B1 (en) 1992-02-11 1992-02-11 DEVICE FOR RESTORING AND MAINTAINING NORMOTHERMIA.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2687064B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035878A2 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Thermamed Gmbh Medical warming device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717337A (en) * 1930-04-10 1932-01-07 Device intended for the improvement and the cure of rheumatism, by enveloping heat, obtained by electricity
FR1049173A (en) * 1951-11-19 1953-12-28 Jarolux A G Heat treatment apparatus
FR1244245A (en) * 1960-01-05 1960-10-21 Thermo-electric anatomical bands for local applications
GB1462033A (en) * 1973-01-19 1977-01-19 Secr Defence Apparatus for 0ntrolling the temperature of the human body
FR2527435A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-02 Serreau Serge Constrictor sleeve to stimulate blood circulation - comprises sealed chamber between outer textile envelope and inner elastic one

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR717337A (en) * 1930-04-10 1932-01-07 Device intended for the improvement and the cure of rheumatism, by enveloping heat, obtained by electricity
FR1049173A (en) * 1951-11-19 1953-12-28 Jarolux A G Heat treatment apparatus
FR1244245A (en) * 1960-01-05 1960-10-21 Thermo-electric anatomical bands for local applications
GB1462033A (en) * 1973-01-19 1977-01-19 Secr Defence Apparatus for 0ntrolling the temperature of the human body
FR2527435A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-02 Serreau Serge Constrictor sleeve to stimulate blood circulation - comprises sealed chamber between outer textile envelope and inner elastic one

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035878A2 (en) * 1999-11-18 2001-05-25 Thermamed Gmbh Medical warming device
WO2001035878A3 (en) * 1999-11-18 2002-03-28 Thermamed Gmbh Medical warming device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2687064B1 (en) 1997-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0665734B1 (en) Thermal treatment cushion
US7959658B2 (en) Heating system to alleviate hypothermia
US5486208A (en) Method and apparatus for controlling a patient's body temperature by in situ blood temperature modification
US6110168A (en) Method and apparatus for controlling a patient's body temperature by in situ blood temperature modifications
US6436131B1 (en) Heat exchange catheter having heat exchange surface formed of metal foil
US8506494B2 (en) Method and apparatus for controlling a patient's body temperature by in situ blood temperature modification
CH618875A5 (en)
US11331215B2 (en) Implantable thermal therapy devices
WO2015052421A1 (en) Device for cooling the outer surface of a body
FR2687064A1 (en) Device for reestablishing and maintaining normothermia
FR3069169A1 (en) DEVICE FOR EXERCISE AND SELF-REEDUCATION OF HAND AND WRIST
EP4112017A1 (en) Heating apron for preventing accidental hypothermia
EP0263041A2 (en) Cryogenic reinforcing and decongestive process, particularly for the breast
CN215606776U (en) Take heating device's traditional chinese medicine fomenting package
WO2001078828A1 (en) Device for locally applying cold during a traumatic treatment of the skin
JP3030537U (en) Warm compress
FR2698784A1 (en) Heat storage cushion for preventing hypothermia in patients etc. - comprises two-part reservoir contg. heat storage substance, with heat-conductive upper surface and folding configuration for heat retention
Karimov et al. Moderate hypothermia technique for chronic implantation of a total artificial heart in calves
Wattanapanyawech et al. Development of Reusable Hot and Cold Pack Made from Clay
Giesbrecht Accidental hypothermia
TW201208658A (en) Composition having heating and heat retaining effect and heating device thereof
FR2807938A1 (en) Device for local application of cold to the skin for use in traumatic skin treatments, such as hair removal or techniques similar to tattooing where the skin penetration is not as deep
Jessen et al. Autonomic Control of Dry Heat Loss from the Skin
JP2004223202A (en) Leg heating appliance
JPH10286298A (en) Leg warming bath unit

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse