FR2686733A3 - Adaptor for high-voltage halogen incandescent lamps - Google Patents
Adaptor for high-voltage halogen incandescent lamps Download PDFInfo
- Publication number
- FR2686733A3 FR2686733A3 FR9213958A FR9213958A FR2686733A3 FR 2686733 A3 FR2686733 A3 FR 2686733A3 FR 9213958 A FR9213958 A FR 9213958A FR 9213958 A FR9213958 A FR 9213958A FR 2686733 A3 FR2686733 A3 FR 2686733A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bulb
- adapter according
- connection element
- connection
- adapter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
- H01R33/94—Holders formed as intermediate parts for linking a counter-part to a coupling part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/02—Details
- H01J61/30—Vessels; Containers
- H01J61/34—Double-wall vessels or containers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/28—Envelopes; Vessels
- H01K1/34—Double wall vessels
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/42—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp
- H01K1/46—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp supported by a separate part, e.g. base, cap
- H01K1/48—Removable caps
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K5/00—Lamps for general lighting
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/08—Connectors or connections adapted for particular applications for halogen lamps
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
Landscapes
- Connecting Device With Holders (AREA)
- Common Detailed Techniques For Electron Tubes Or Discharge Tubes (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Description
Adaptateur pour larmes à incandescence à halogène à haute tension
L'invention concerne un adapteur pour une lampe à incandescende à halogène à haute tension, qui possède un élément de raccordement réalisé en un matériau électriquement isolant, résistant aux températures élevées et qui présente une douille permettant de recevoir de façon amovible une lampe à incandescence à halogène à haute tension, et un culot pour le raccordement à une douille externe de lampe, qui convient également pour recevoir une lampe à incandescence tous usages, et une ampoule, qui est reliée à l'élément de raccordement.High Voltage Halogen Incandescent Teardrop Adapter
The invention relates to an adapter for a high-voltage halogen incandescent lamp, which has a connection element made of an electrically insulating material, resistant to high temperatures and which has a socket for detachably receiving an incandescent lamp with high-voltage halogen, and a base for connection to an external lamp socket, which is also suitable for receiving an incandescent all-purpose lamp, and a bulb, which is connected to the connection element.
Un tel adaptateur est connu par exemple d'après le modèle d'utilité allemand 90 04 680.3. Cet adaptateur est constitué essentiellement par un élément de raccordement, qui possède un culot E 27 et une douille pour une lampe à incandescence à halogène à haute tension, et par un réflecteur métallique relié de façon inamovible à l'élément de raccordement. Cet adaptateur permet d'utiliser, à la place d'une lampe à incandescence tous usages, une lampe à incandescence à halogène dans les culots très élargis de lampes E 27. Such an adapter is known for example from the German utility model 90 04 680.3. This adapter essentially consists of a connection element, which has an E 27 base and a socket for a high-voltage halogen incandescent lamp, and by a metal reflector non-detachably connected to the connection element. This adapter makes it possible to use a halogen incandescent lamp instead of an all-purpose incandescent lamp in the very wide bases of E 27 lamps.
Le réflecteur métallique de cet adaptateur produit assurément un cône de lumière limité d'une manière relativement étroite, ce qui est indésirable par exemple pour un éclairage uniforme de pièces intérieures. The metal reflector of this adapter certainly produces a relatively narrow cone of light, which is undesirable for example for uniform lighting of interior rooms.
L'invention a pour but d'indiquer un adaptateur pour une lampe à incandescence à halogène à haute tension qui permette d'insérer une lampe à incandescence à halogène dans une douille de lampe pour des lampes à incandescence usuelles tous usages, sans soumettre la douille de la lampe à une contrainte thermique trop élevée, en raison de la température relativement élevée du culot de la lampe à incandescence halogène. En outre, il faut obtenir, en plus d'une intensité d'éclairement élevée dans la direction de l'émission, qui est la direction axiale, également une émission de lumière dans une autre direction. The object of the invention is to indicate an adapter for a high-voltage halogen incandescent lamp which makes it possible to insert a halogen incandescent lamp into a lamp socket for conventional all-purpose incandescent lamps, without subjecting the socket of the lamp at too high a thermal stress, due to the relatively high temperature of the base of the halogen incandescent lamp. In addition, it is necessary to obtain, in addition to a high illumination intensity in the direction of emission, which is the axial direction, also light emission in another direction.
Ce problème est résolu, conformément à l'invention, grâce au fait que l'ampoule est réalisée en verre, est ouverte à son extrémité tournée à l'opposé de l'élément de raccordement, et possède un revêtement céramique sur sa paroi intérieure. This problem is solved, in accordance with the invention, thanks to the fact that the bulb is made of glass, is open at its end turned away from the connection element, and has a ceramic coating on its inner wall.
Selon une autre forme de réalisation particu lièrement avantageuse de l'invention, l'ampoule est formée de verre clair et possède une surface extérieure dépolie. According to another particularly advantageous embodiment of the invention, the bulb is formed from clear glass and has a frosted outer surface.
Selon d'autres formes de réalisation particu lièrement avantageuse de l'invention
- l'ampoule est formée d'un verre opale ;
- l'élément de raccordement est formé d'une céramique
- l'ampoule est scellée par un ciment à l'élément de raccordement
- une liaison vissée existe entre l'élément de raccordement et 1 ' ampoule
- l'ampoule est réalisée en forme de cloche.According to other particularly advantageous embodiments of the invention
- the bulb is formed of an opal glass;
- the connection element is made of ceramic
- the bulb is sealed with cement to the connection element
- a screw connection exists between the connection element and the bulb
- the bulb is made in the shape of a bell.
- l'ampoule possède le contour d'un tronc de cône
- l'ampoule possède la forme d'une calotte sphérique
- l'élément de raccordement possède un socle vissable E 27, les caractéristiques de ces formes de réalisation pouvant être éventuellement combinées entre elles.- the bulb has the outline of a truncated cone
- the bulb has the shape of a spherical cap
- The connecting element has a screwable base E 27, the characteristics of these embodiments can possibly be combined with one another.
L'adaptateur conforme à l'invention permet de faire fonctionner, dans des culots pour lampes à incandescence tous usages, des lampes à incandescence à halogène, qui sont conçues pour la tension du réseau et possèdent une puissance électrique absorbée d'environ 75 W à 250 W. The adapter according to the invention makes it possible to operate, in bases for all-purpose incandescent lamps, halogen incandescent lamps, which are designed for the mains voltage and have an absorbed electrical power of approximately 75 W at 250 W.
En outre, conformément à l'invention, l'adaptateur peut être utilisé dans des douilles nues, en tant qu'élément de remplacement de lampe, l'ampoule en verre agissant en tant qu'abat-jour transparent. Furthermore, in accordance with the invention, the adapter can be used in bare sockets, as a lamp replacement element, the glass bulb acting as a transparent lampshade.
L'ampoule de l'adaptateur conforme à l'invention, constituée de préférence par un verre clair et pourvue d'une surface extérieure dépolie réduit l'éblouissement qui émane de la lampe à incandescence à halogène et fait apparaitre l'ampoule uniformément claire par le fait qu'elle réalise une diffusion de la lumière émise par la lampe et traversant la paroi de l'ampoule. On obtient également le même effet avec une ampoule en verre opale, sans zone extérieure dépolie. En outre, le revêtement céramique blanc déposé sur la paroi intérieure de l'ampoule confère également à cette dernière de bonnes caractéristiques de réflexion, de sorte que des intensités élevées d'éclairement sont produites dans la direction d t émission. L'ouverture qui est éloignée du culot et qui est ménagée dans l'ampoule, empêche une accumulation de chaleur et protège l'élément de raccordement de l'adaptateur et la douille de la lampe vis-à-vis d'une charge thermique trop élevée. The bulb of the adapter according to the invention, preferably consisting of a clear glass and provided with a frosted outer surface reduces the glare which emanates from the incandescent halogen lamp and makes the bulb appear uniformly clear. the fact that it diffuses the light emitted by the lamp and passing through the wall of the bulb. The same effect is also obtained with an opal glass bulb, with no frosted exterior area. In addition, the white ceramic coating deposited on the interior wall of the bulb also gives the latter good reflection characteristics, so that high intensities of illumination are produced in the direction of emission. The opening which is away from the base and which is formed in the bulb, prevents heat build-up and protects the connection element of the adapter and the lamp socket against excessive thermal load. high.
En outre, par cette ouverture ménagée dans l'ampoule de l'adaptateur, on peut remplacer de façon simple une lampe à incandescence à halogène défectueuse. In addition, through this opening in the bulb of the adapter, a defective halogen incandescent lamp can be simply replaced.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ciaprès prise en référence au dessin annexé, sur lequel
- la figure représente, selon une coupe partielle, un adaptateur conforme à l'invention dans lequel est introduite une lampe à incandescence à halogène.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below taken with reference to the appended drawing, in which
- The figure shows, in a partial section, an adapter according to the invention in which is introduced a halogen incandescent lamp.
L'adaptateur est constitué par un élément de raccordement 1 et par une ampoule en verre 2 à symétrie de révolution, qui est fixée au moyen d'un ciment 3 à l'élément de raccordement 2. Une bague de retenue 4, qui masque la jonction entre l'élément de raccordement 1 et l'ampoule 2 et s'engage respectivement par-dessus un rebord de ces deux parties d'adaptateur, confère une cohésion supplémentaire à la liaison réalisée par le ciment. L'élément de raccordement 1 possède un corps céramique la, à l'intérieur duquel est disposée ce qu'on appelle une douille B 15d, qui sert à recevoir une lampe à indescence à halogène à haute tension 5 pourvue d'un culot B 15d. Le corps céramique 1 porte en outre une douille de culot métallique nickelé lb pourvue d'un culot à vis E 27 normalisé destiné à être vissé dans une douille correspondante de la lampe. La paroi extérieure du corps céramique la est vernie. The adapter consists of a connection element 1 and a glass bulb 2 with symmetry of revolution, which is fixed by means of a cement 3 to the connection element 2. A retaining ring 4, which masks the junction between the connecting element 1 and the bulb 2 and engages respectively over a flange of these two adapter parts, gives additional cohesion to the connection produced by the cement. The connection element 1 has a ceramic body la, inside of which is disposed what is called a socket B 15d, which is used to receive a high voltage halogen indescence lamp 5 provided with a socket B 15d . The ceramic body 1 further carries a nickel-plated metal base socket 1b provided with a standard screw cap E 27 intended to be screwed into a corresponding socket of the lamp. The outer wall of the ceramic body 1a is varnished.
L'ampoule en verre 2 est réalisée approximativement en forme de cloche et est ouverte à ses deux extrémités. The glass bulb 2 is made approximately in the shape of a bell and is open at its two ends.
L'extrémité de l'ampoule 2, qui est tournée à l'opposé de l'élément de raccordement 1, possède un diamètre d'environ 73 mm, tandis que le diamètre de la partie en forme de col, scellée à l'élément de raccordement 1, de l'ampoule 2, est égal approximativement à 44 mm. Le diamètre maximum de l'ampoule 2 est égal à environ 90 mm et sa hauteur est égale à environ 86 mm.The end of the bulb 2, which is turned away from the connection element 1, has a diameter of approximately 73 mm, while the diameter of the neck-shaped part, sealed to the element connection 1, of the bulb 2, is approximately 44 mm. The maximum diameter of the bulb 2 is approximately 90 mm and its height is approximately 86 mm.
En outre, l'ampoule 2 est pourvue d'une surface extérieure dépolie (non représentée), tandis que sa paroi intérieure possède un revêtement céramique mince blanc 6 présentant de bonnes caractéristiques de réflexion. In addition, the bulb 2 is provided with a frosted outer surface (not shown), while its inner wall has a thin white ceramic coating 6 having good reflection characteristics.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit. Ainsi, par exemple, l'élément de raccordement 1 peut posséder, à la place de la douille B 15d, également une autre douille, par exemple pour un culot à baïonnette, à tétons ou à vis. En outre, la forme de l'ampoule 2 peut varier. Des variantes judicieuses de la forme en cloche incluent par exemple une ampoule de forme tronconique ou une ampoule en forme de calotte sphérique. En outre, l'ampoule peut être également constituée par du verre opale teinté ou blanc, auquel cas on obtient un effet de dispersion de la lumière comme dans le cas d'une surface extérieure dépolie. De même, il est possible d'utiliser un revêtement céramique non pas blanc, mais coloré. A la place d'une liaison par ciment entre l'élément de raccordement et l'ampoule, il est également possible d'avoir un autre type de liaison. Par exemple, on pourrait raccorder par vissage l'ampoule et l'élément de raccordement. The invention is not limited to the embodiment described. Thus, for example, the connecting element 1 may have, in place of the socket B 15d, also another socket, for example for a bayonet, nipple or screw base. In addition, the shape of the bulb 2 can vary. Appropriate variants of the bell shape include, for example, a frustoconical bulb or a bulb in the form of a spherical cap. In addition, the bulb can also be formed by tinted or white opal glass, in which case a light scattering effect is obtained as in the case of a frosted exterior surface. Likewise, it is possible to use a ceramic coating, not white, but colored. Instead of a cement connection between the connection element and the bulb, it is also possible to have another type of connection. For example, the bulb and the connection element could be screwed in.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9201057U DE9201057U1 (en) | 1992-01-29 | 1992-01-29 | Adapter for high-voltage halogen lamps |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2686733A3 true FR2686733A3 (en) | 1993-07-30 |
FR2686733B3 FR2686733B3 (en) | 1993-11-26 |
Family
ID=6875519
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9213958A Expired - Lifetime FR2686733B3 (en) | 1992-01-29 | 1992-11-20 | ADAPTER FOR HIGH VOLTAGE HALOGEN INCANDESCENT LAMPS. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9201057U1 (en) |
FR (1) | FR2686733B3 (en) |
IT (1) | IT229587Y1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2456557A (en) * | 2008-01-21 | 2009-07-22 | Richard Talbot-Smith | Light cap conversion unit |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19709928A1 (en) * | 1997-03-11 | 1998-09-17 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Halogen light bulb and socket |
-
1992
- 1992-01-29 DE DE9201057U patent/DE9201057U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-11-20 FR FR9213958A patent/FR2686733B3/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-01-27 IT IT93MI000059U patent/IT229587Y1/en active IP Right Grant
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2456557A (en) * | 2008-01-21 | 2009-07-22 | Richard Talbot-Smith | Light cap conversion unit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI930059U1 (en) | 1994-07-27 |
IT229587Y1 (en) | 1999-01-29 |
FR2686733B3 (en) | 1993-11-26 |
ITMI930059V0 (en) | 1993-01-27 |
DE9201057U1 (en) | 1993-05-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2322179C (en) | Waterproof directed-beam light system | |
FR2607904A1 (en) | LIGHTING APPARATUS WITH A FACTOR REFLECTOR | |
US4450511A (en) | Submersible high intensity lamp | |
US5556191A (en) | Electric reflector lamp | |
US20100002451A1 (en) | Tinted and frosted outer bulb cover for lights | |
FR2941347A1 (en) | LIGHT EMITTING DEVICE LIGHTING DEVICE | |
CA2179828A1 (en) | Incandescent halogen lamp | |
FR2565029A1 (en) | REFLECTOR LAMP COMPRISING AN IMPROVED COLLAR FOR INCREASING ITS USEFUL LIGHT FLOW | |
FR2686733A3 (en) | Adaptor for high-voltage halogen incandescent lamps | |
US7198389B1 (en) | Lamp with spot light and flood light features | |
US2398971A (en) | Electric lamp | |
FR2499765A1 (en) | BALLAST DEVICE FOR GAS ATMOSPHERE DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT COMPRISING SUCH A DEVICE AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE GAS ATMOSPHERE DISCHARGE LAMP | |
CN207486486U (en) | A kind of week light LED light | |
US1046677A (en) | Reflecting electrical lamp. | |
FR2573247A3 (en) | ELECTRIC REFLECTOR LAMP | |
CN107401686A (en) | A kind of all-round smooth LED | |
FR2648273A1 (en) | LAMP BLOCK COMPRISING AN ELECTRIC LAMP | |
HU216037B (en) | Compact fluorescent light bulb | |
JPS58212003A (en) | Device for installing light source | |
KR930005310Y1 (en) | Shade | |
US20020067109A1 (en) | Garage lamp | |
JP3285277B2 (en) | Light bulb socket used for street light | |
FR2604308A1 (en) | Adaptor for a tungsten-halogen lamp | |
EP1271051A2 (en) | Dichroic lamp with improved diffusion of light radiation | |
US1605068A (en) | Electric-lamp fixture |