FR2686596A1 - Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. - Google Patents
Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2686596A1 FR2686596A1 FR9200785A FR9200785A FR2686596A1 FR 2686596 A1 FR2686596 A1 FR 2686596A1 FR 9200785 A FR9200785 A FR 9200785A FR 9200785 A FR9200785 A FR 9200785A FR 2686596 A1 FR2686596 A1 FR 2686596A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- treated
- disinfection
- agent
- motive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 50
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 5
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 claims description 4
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 3
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 6
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 2
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 2
- 239000012286 potassium permanganate Substances 0.000 description 2
- 239000003206 sterilizing agent Substances 0.000 description 2
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/006—Arrangements or methods for cleaning or refurbishing water conduits
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
- C02F1/685—Devices for dosing the additives
- C02F1/686—Devices for dosing liquid additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
- C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
- C02F9/20—Portable or detachable small-scale multistage treatment devices, e.g. point of use or laboratory water purification systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
- E03B7/074—Arrangement of water treatment devices
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D11/00—Control of flow ratio
- G05D11/006—Control of flow ratio involving a first fluid acting on the feeding of a second fluid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Public Health (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
L'invention concerne plus généralement un procédé pour la désinfection de canalisation d'eau, mettant en uvre une station portable de désinfection comportant un ensemble (1) incluant un hydroéjecteur, relié à un bidon (3) d'agent désinfectant, apte à être utilisée dans la désinfection des réseaux privés ou publics de distribution d'eau.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DESINFECTION
DE RESEAUX DE DISTRIBUTION D'EAU
La présente invention a trait au domaine de la désinfection des eaux et concerne plus particulièrement un procédé mettant en oeuvre une station portable de désinfection.
DE RESEAUX DE DISTRIBUTION D'EAU
La présente invention a trait au domaine de la désinfection des eaux et concerne plus particulièrement un procédé mettant en oeuvre une station portable de désinfection.
La mise en service et 11 entretien d'un réseau de distribution d'eau potable, public ou privé, nécessitent, une désinfection complète avant usage et à intervalles réguliers.
Depuis de nombreuses années, les désinfections des réseaux de distribution d'eau potable sont réalisées à l'aide de pompes capables d'aspirer un mélange de produit désinfectant, contenu dans une cuve et de l'injecter dans les canalisations à traiter.
Ce procédé connu présente une série d'inconvénients. Il est d'une maniabilité réduite, et sa mise en service nécessite la présence d'une prise de courant à proximité. D'autre part, l'utilisation d'un pompe implique certaines contraintes pour les intervenants, du fait du contact direct avec le produit désinfectant au cours des manipulations, et de la nécessité d'une surveillance de la pression durant toute la durée des opérations, une augmentation de pression pouvant impliquer des risques de rupture. Par ailleurs, l'opération d'aspiration ne permet pas de dosage précis du produit désinfectant. Enfin, la désinfection de canalisations, à l'aide d'une pompe, constitue une opération longue et coûteuse.
L'invention a pour but d'obvier aux principaux inconvénients précités en proposant un procédé et un dispositif de désinfection de canalisations d'eau à fonctionnement simple et automatique, qui ne nécessite pas de surveillance ni de manipulations de produit désinfectant de la part des intervenants et qui autorise des dosages précis et régulés de produit désinfectant.
En outre, grâce aux gains de temps réalisés, la mise en oeuvre du procédé engendre des coûts moindres que ceux des processus utilisés jusqu'à ce jour.
Conformément au principe général du procédé de l'invention, et dans le but de désinfecter des canalisations de distribution d'eau potable par traitement avec un agent désinfectant approprié, on fait passer une eau motrice, à pression et débit appropriés, dans un hydroéjecteur dont la partie en dépression sert à aspirer des quantités dosées d'agent désinfectant, liteau motrice contenant ledit agent, étant ensuite injectée dans les canalisations d'eau à traiter.
L'eau motrice peut être directement celle du réseau d'eau à traiter, lorsque le débit et la pression du liquide sont suffisants, comme cela est fréquemment le cas pour un réseau privé de distribution d'eau.
Selon une variante, comme par exemple pour des réseaux publics de distribution, on peut prévoir une fourniture d'eau motrice indépendante de l'eau à traiter.
L'invention a également trait à un dispositif ou installation mettant en oeuvre les moyens généraux précités et pouvant se définir comme une station portable et autonome de désinfection qui comporte essentiellement : a) sur le circuit d'eau motrice : un hydroéjecteur avec détendeur; des moyens de mesure de débit et de pression; un clapet anti-retour; une vanne d1arrêt et une vanne de mise à l'atmosphère, et b) sur le circuit d'aspiration de l'hydroéjecteur : un moyen de mesure de débit; une vanne micrométrique de dosage de l'agent désinfectant; un récipient contenant la solution de traitement et relié à l'aspiration de l'hydroejecteur.
En pratique, l'ensemble des matériels précités est avantageusement regroupé dans un meuble unitaire de type armoire ou analogue dont les capacités de traitement peuvent être adaptées à tous types d'intervention.
D'autres caractéristiques et détails de réalisation seront maintenant décrits en se référant à deux modes de réalisation illustrés par les dessins schématiques annexés qui représentent - Fig. 1 : un mode de désinfection d'un réseau de
distribution privé d'eau à l'aide d'une station
portable conforme à l'invention; - Fig. 2 : un autre mode de désinfection appliqué au cas
d'un réseau de distribution publique d'eau.
distribution privé d'eau à l'aide d'une station
portable conforme à l'invention; - Fig. 2 : un autre mode de désinfection appliqué au cas
d'un réseau de distribution publique d'eau.
D'une façon générale, le dispositif portable et autonome de désinfection selon l'invention, comporte un ensemble 1 incluant un hydroéjecteur et muni de détendeur, débitmètre, manomètre et clapet anti-retour (éléments non représentés dans un but de simplification); relié à cet ensemble, par l'intermédiaire d'un débitmètre (non représenté) et d'une vanne 2 de dosage de produit de traitement, un récipient ou bidon 3 contenant la solution de l'agent désinfectant ou stérilisant, introduit par l'ajutage en 4; sur le circuit 5, dépendant également dudit ensemble 1, une vanne d'injection 6 qui permet, comme expliqué plus loin, de chasser l'eau contenant l'agent désinfectant dans le circuit qui est à traiter.
Le but visé selon le schéma-bloc de la figure 1 est de traiter un réseau privé d'eau 7 en aval du compteur 8 pour obtenir au moment de la distribution en 9 et dans les divers réseaux d'utilisation 10, 11, 12... une eau à la fois dénuée de germes bactériologiques et bonne à la dégustation.
Pour atteindre ce but, on branche sur la canalisation générale 7 et par l'intermédiaire d'une vanne 13, un circuit d'eau motrice 14 qui actionne l'hydroéjecteur de l'ensemble 1, équipé de détendeur, débitmètre et de moyens de régulation de la pression. De façon bien connue en soi, le passage de l'eau motrice dans l'hydroéjecteur (généralement avec un débit de 2 à 5 m3/h et sous pression d'au moins 0,25 MPa) crée à la sortie de celui-ci une dépression qui permet, selon la flèche 15 d'aspirer l'agent désinfectant du bidon 3, selon des quantités contrôlées par la vanne micrométrique de dosage 2. L'eau contenant l'agent désinfectant ressort de l'ensemble 1, est injectée par la conduite 5, en passant par la vanne 6, dans le circuit d'eau 7, et est ensuite distribuée dans les conduites 9 à 12.
En principe, on peut disposer dans l'ensemble 1, divers types d'hydroéjecteurs calibrés et interchangeables pour effectuer les diverses variantes de traitement selon la taille du réseau. Le fonctionnement du dispositif de traitement, sous la forme, comme dit ci-dessus, de station portable, est entièrement automatique puisque lié au débit d'eau motrice. Dès qu'il se produit un manque de débit d'eau sur la canalisation 14, l'hydroéjecteur reste au repos et l'injection de l'eau traitée par la conduite 5, ne peut s'effectuer. Par ailleurs, après ajustement du débit de l'eau motrice en 14, le processus n'exige plus aucune intervention pendant le remplissage des canalisations du réseau à traiter et pendant le temps de contact avec l'agent désinfectant.
Conformément à la variante de réalisation illustrée sur la figure 2, la prise d'eau motrice 16 peut être séparée du circuit à traiter, notamment lorsqu'il s'agit de désinfecter une eau issue d'un réseau de distribution public 17. I1 est donc nécessaire, dans ce cas, de disposer à proximité, d'un point de distribution d'eau apte à délivrer une pression et un débit suffisants pour faire fonctionner l'hydroéjecteur. Le fonctionnement du dispositif portable est exactement le même que dans le cas ci-dessus de la figure 1 et l'on obtient en 18, l'eau contenant l'agent désinfectant.
Bien entendu, dans les deux cas de figures précités, on dispose de vannes d'isolement 19 pour admettre ou bloquer, selon le moment d'intervention, le débit d'eau. Ces vannes d'isolement 19 ainsi que les vannes 13 et 6 permettent d'isoler la station pendant le temps de contact avec l'agent désinfectant, et pendant le temps de rinçage à l'eau du réseau.
Naturellement tout agent oxydant et/ou désinfectant/stérilisant connu, peut être mis en oeuvre dans le procédé. Le plus souvent, on utilise une solution d'hypochlorite de sodium ou eau de Javel, que l'on peut additionner de permanganate de potassium pour visionner les opérations de traitement.
Parmi les nombreuses expérimentations effectuées par la Demanderesse sur le procédé et à l'aide du dispositif portable précité, on peut citer, à titre simplement illustratif, le cas de la désinfection d'un réseau de distribution public d'eau, par exemple dans une maison individuelle.
Après avoir isolé tous les appareils ou installations ne devant pas recevoir de désinfectant, on a opéré selon le principe de la figure 1 en utilisant un hydroéjecteur de capacité d'entrée d'eau de 3m3/h, la pression d'eau motrice dans les canalisations (7, 14) étant de l'ordre de 0,4 MPa. Le bidon de désinfectant (3) avait une capacité de 10 1. et était rempli de solution d'eau de Javel normale, additionnée de petites quantités de KMnO4. Au bout de cinq minutes environ, le réseau de distribution était en charge et l'on a maintenu, pendant deux heures, le traitement à l'agent désinfectant. Le temps de contact varie en fonction de la concentration de l'agent désinfectant, deux heures étant un maximum. On a ensuite procédé à un rinçage total pendant quinze minutes environ, puis on a contrôlé l'absence de chlore dans le réseau. Après nouveau rinçage, puis isolement de la station portable et purge, on a contrôlé, par dégustation et prélèvement bactériologique, la qualité de l'eau.
Claims (7)
1. Procédé pour la désinfection de canalisations de distribution d'eau potable par injection d'agent désinfectant approprié, caractérisé en ce que l'on fait passer une eau motrice, à pression et débit appropriés, dans un hydroéjecteur dont la partie en dépression sert à aspirer des quantités dosées d'agent désinfectant, l'eau motrice contenant ledit agent étant ensuite injectée dans les canalisations d'eau à traiter.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'eau motrice est issue directement de la canalisation d'eau à traiter.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'eau motrice est puisée en un point indépendant du réseau d'eau à traiter.
4. Installation de mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, sous la forme d'une station portable et automatique de désinfection, caractérisée en ce qu'elle comporte essentiellement : un ensemble (1) incluant un hydroéjecteur et muni de détenteur, débitmètre, manomètre et clapet anti-retour; relié à l'ajutage d'aspiration de l'hydroéjecteur et par l'intermédiaire d'un débitmètre et d'une vanne micrométrique de dosage (2) d'agent de traitement, un récipient (3) contenant une solution dudit agent; et, sur un circuit (5) débouchant également dudit ensemble (1) une vanne d'injection (6) d'oû ladite eau motrice contenant ledit agent est envoyée dans le circuit (7) d'eau à traiter.
5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'une vanne d'isolement (19) est intercalée entre le réseau d'eau a traiter (7, 17) et ladite station portable.
6. Installation selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'elle fonctionne en automatique à partir d'une eau motrice de débit variant entre 2 et 5 m3/h et de pression au moins égale à 0,25 MPa (MégaPascal).
7. Application du procédé et de l'installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, à la désinfection des réseaux privés ou publics de distribution d'eau.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200785A FR2686596B1 (fr) | 1992-01-24 | 1992-01-24 | Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9200785A FR2686596B1 (fr) | 1992-01-24 | 1992-01-24 | Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2686596A1 true FR2686596A1 (fr) | 1993-07-30 |
| FR2686596B1 FR2686596B1 (fr) | 1994-07-22 |
Family
ID=9425960
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9200785A Expired - Fee Related FR2686596B1 (fr) | 1992-01-24 | 1992-01-24 | Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2686596B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20110174A1 (it) * | 2011-04-05 | 2012-10-06 | Ecoplus S R L | Processo ed apparecchiatura per la separazione delle acque di rete da quella di apparecchiature potenzialmente inquinanti. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE411236A (fr) * | ||||
| US4407322A (en) * | 1980-12-02 | 1983-10-04 | Moore Stephen D | Chemical feeder |
| FR2540650A1 (fr) * | 1983-02-04 | 1984-08-10 | Eaux Cie Gle | Dispositif autonome pour la sterilisation de l'eau |
-
1992
- 1992-01-24 FR FR9200785A patent/FR2686596B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE411236A (fr) * | ||||
| US4407322A (en) * | 1980-12-02 | 1983-10-04 | Moore Stephen D | Chemical feeder |
| FR2540650A1 (fr) * | 1983-02-04 | 1984-08-10 | Eaux Cie Gle | Dispositif autonome pour la sterilisation de l'eau |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBO20110174A1 (it) * | 2011-04-05 | 2012-10-06 | Ecoplus S R L | Processo ed apparecchiatura per la separazione delle acque di rete da quella di apparecchiature potenzialmente inquinanti. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2686596B1 (fr) | 1994-07-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2009098394A1 (fr) | Dispositif de sécurisation de liquide par rayonnements ultraviolets au point d'utilisation et procédé de sécurisation de liquide | |
| FR2657277A1 (fr) | Procede et installation de nettoyage de lampes a rayons ultraviolets utilises pour la desinfection d'eaux usees. | |
| CA2281419A1 (fr) | Procede et installation de lavage regule de produits alimentaires a l'eau ozonee | |
| EP0088029B1 (fr) | Appareil de production et d'application de mousse | |
| FR2686596A1 (fr) | Procede et dispositif pour la desinfection de reseaux de distribution d'eau. | |
| FR2941225A1 (fr) | Dispositif d'enrobage avec un materiau polymere floculant a l'etat liquide de grains de ballast utilises pour le traitement de l'eau par floculation lestee, et installation correspondante. | |
| FR2861604A1 (fr) | Module de purification d'un fluide contenant un agent de nettoyage, et procedes de fabrication et d'utilisation d'un tel module | |
| AU2009273467B2 (en) | Device and method for drinking water purification | |
| FR2790383A1 (fr) | Appareil d'hygiene buccale | |
| EP0114137B1 (fr) | Dispositif et appareil de pulvérisation, notamment destinés aux véhicules agricoles | |
| EP1432534A1 (fr) | Procede de traitement contre la corrosion et les depots dans des installations d'eau sanitaire et appareil pour la mise en oeuvre du procede | |
| FR2607490A1 (fr) | Procede biologique de traitement des graisses vegetales et animales par les bacteries dans les stations d'epuration et la mise en oeuvre dudit procede | |
| EP1289890A1 (fr) | Dispositif de dosage d'un reactif par dissolution dans un ecoulement de liquide | |
| FR2750417A1 (fr) | Reacteur et installation de traitement d'effluents notamment vinicoles | |
| FR2895917A1 (fr) | Appareil domestique autonome d'eau purifiee | |
| FR2815257A1 (fr) | Appareil pour la desinfection de conduites, branchements et analogues et procede de desinfection mettant en oeuvre ledit appareil | |
| FR2834083A1 (fr) | Procede et dispositif d'injection de dioxyde de carbone dans un liquide | |
| FR2790655A1 (fr) | Lave-mains autonome et ambulant a usage medical | |
| FR2528870A1 (fr) | Dispositif et procede de recuperation du cuivre | |
| FR3121136A1 (fr) | Dispositif d'optimisation de la qualité de l'eau potable produite par des appareils de traitement de l'eau par osmose inverse | |
| FR2668187A1 (fr) | Systeme de w.c. a depression utilisant un liquide de rincage traite et procede pour faire fonctionner un tel systeme. | |
| FR2693374A1 (fr) | Installation pour la délivrance d'un liquide stérile et procédé de stérilisation permanente. | |
| FR2638730A1 (fr) | Unite automatique de nettoyage et de desinfection pour installation de tirage de biere a la pression | |
| FR2912129A1 (fr) | Procede de traitement de l'eau de rincage des contenants destines a etre rempli d'un liquide alimentaire. | |
| FR3025791A1 (fr) | Appareil d'ozonation, systeme d'ozonation partielle et procede d'ozonation partielle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |