FR2685073A1

FR2685073A1 - EJECTION PISTON WITH INFLATABLE SHOCK ABSORBER.

Info

Publication number: FR2685073A1
Application number: FR9115519A
Authority: FR
Inventors: Doisneau Gilles; Frehaut Jean-Pierre
Original assignee: Thomson Brandt Armements SA
Current assignee: Thomson Brandt Armements SA
Priority date: 1991-12-13
Filing date: 1991-12-13
Publication date: 1993-06-18
Anticipated expiration: 2011-12-13
Also published as: FR2685073B1; EP0546924A1

Abstract

Piston d'éjection d'une charge (20) d'un conteneur (1), le piston (50) comportant une face dite externe (51) en regard d'une chambre (4) dite haute pression et une face dite interne (52) en regard d'une des charges à éjecter (21), caractérisé en ce que le piston (50) comporte fixée(s) à sa face interne (52) une ou plusieurs membrane(s) (60) déformable(s) capable de recevoir par l'intermédiaire d'au moins un passage (54) entre les faces externes (51) et internes (52) du piston (50) une fraction de la pression développée dans la chambre haute pression (4).Piston for ejecting a load (20) from a container (1), the piston (50) comprising a so-called outer face (51) facing a so-called high pressure chamber (4) and a so-called inner face ( 52) facing one of the charges to be ejected (21), characterized in that the piston (50) comprises fixed (s) to its internal face (52) one or more deformable membrane (s) (60) capable of receiving through at least one passage (54) between the outer (51) and inner (52) faces of the piston (50) a fraction of the pressure developed in the high pressure chamber (4).

Description

ii

PISTON D'EJECTION A AMORTISSEUR GONFLABLE EJECTION PISTON WITH INFLATABLE SHOCK

L'invention se situe dans le domaine des conteneurs pour charges éjectables, en particulier mais non exclusivement, dans le The invention relates to the field of containers for ejectable charges, in particular but not exclusively, in the

domaine des projectiles cargo.field of cargo projectiles.

Elle concerne plus précisément les pistons d'éjection de charges ou sous munitions On sait qu'un projectile cargo comporte une enveloppe extérieure à l'intérieur de laquelle sont logées une ou plusieurs sous- munitions constituant la charge utile Le projectile est prévu pour pouvoir s'ouvrir et éjecter ses sous-munitions en un point donné de sa trajectoire. Usuellement l'éjection, ou dépotage, est commandée par une fusée qui active un générateur pyrotechnique de gaz dont la pression est confinée dans un volume clos du vecteur cargo, une des faces de ce volume étant constituée par la charge utile de manière que la poussée exercée sur la charge entraîne son expulsion hors du projectile cargo Il est classique d'intercaler une pièce dite piston pour isoler la charge des gaz sous pression Ce piston a en général un rôle de guidage et d'étanchéité Il est particulièrement nécessaire si la face de la charge utile sur laquelle il s'appuie comporte des parties fragiles par exemple des parties de détecteur telle qu'une optique, une antenne, qui ne peuvent être en contact direct avec les gaz de poudre sous pression Le piston est alors conformé pour transmettre les efforts induits par la It relates more precisely to the charge ejection or submunition pistons. It is known that a cargo projectile comprises an outer envelope inside which one or more submunitions constituting the payload are housed. The projectile is designed to be able to s '' open and eject its submunitions at a given point in its trajectory. Usually the ejection, or unloading, is controlled by a rocket which activates a pyrotechnic gas generator whose pressure is confined in a closed volume of the cargo vector, one of the faces of this volume being constituted by the payload so that the thrust exerted on the charge leads to its expulsion from the cargo projectile It is conventional to insert a piece called a piston to isolate the charge from gases under pressure This piston generally has a guiding and sealing role It is particularly necessary if the face of the payload on which it rests comprises fragile parts, for example detector parts such as an optic, an antenna, which cannot be in direct contact with the powdered gas under pressure The piston is then shaped to transmit the efforts induced by the

pression sur des appuis résistants de la charge utile. pressure on heavy supports of the payload.

Le problème qui se pose est que le piston est usuellement éjecté avec la charge utile et doit s'en séparer ultérieurement En effet la vitesse relative d'éjection qui atteint classiquement plusieurs dizaines de mètres par seconde et la géométrie interne du cargo font que l'arrêt du The problem that arises is that the piston is usually ejected with the payload and must separate later. Indeed, the relative ejection speed which conventionally reaches several tens of meters per second and the internal geometry of the cargo ship make the stop

piston et sa non éjection seraient très délicats à réaliser. piston and its non ejection would be very difficult to achieve.

Tant que le piston est à l'intérieur du projectile, en phase d'élection des sous-munitions, le piston appuie bien sur les parties solides de la sous-munition et seulement sur celles-ci Par contre, dès que le piston quitte le projectile il est pris dans le vent relatif et soumis à des mouvements erratiques au cours desquels il risque de heurter une parojen général la face avant,de la sous-munition Ce choc, même s'il s'agit d'un choc léger peut gravement endommager un élément de capteur qui serait placé sur cette face Le dommage causé est aggravé si les pièces (sous-munition et piston) sont en mouvement de rotation rapide, par exemple dans le cas d'un cargo stabilisé par rotation,car on a alors de très forts frottements du piston sur la face avant dès qu'il y a excentrement des deux pièces Ces frottement génèrent des moments de basculement qui se traduisent par un mouvement relatif d'oscillation conique des deux pièces L'établissement de ce mouvement est beaucoup plus rapide que le mouvement de séparation des deux pièces et il en résulte un martèlement des faces en impact qui peut être très violent Pour éviter cet endommagement il est prévu selon l'invention de munir la face du piston qui est en regard de la sous-munition d'un élément destiné à amortir un choc éventuel et à le rendre inoffensif par interposition entre la sous-munition et le piston d'un matériau mou par exemple un coussin de gaz ou un matériau mou par lui-même par exemple une mousse Il convient cependant que ce matériau ne vienne s'interposer entre le piston et la sous-munition qu'après la sortie du projectile, de façon à ce qu'il protège bien la sous-munition des parties saillantes du piston, en particulier les parties qui étaient en appui sur les parties solides de la sous-munition Il convient aussi que ce matériau As long as the piston is inside the projectile, during the election phase of the submunitions, the piston presses well on the solid parts of the submunition On the other hand, as soon as the piston leaves the projectile it is caught in the relative wind and subjected to erratic movements during which it is likely to strike a parojen generally the front face, of the submunition This shock, even if it is about a light shock can seriously damage a sensor element which would be placed on this face The damage caused is aggravated if the parts (submunition and piston) are in rapid rotation movement, for example in the case of a freighter stabilized by rotation, because there is then very strong friction of the piston on the front face as soon as there is eccentricity of the two parts These friction generate moments of tilting which result in a relative movement of conical oscillation of the two parts The establishment of this movement is much p read faster than the movement of separation of the two parts and this results in a hammering of the impact faces which can be very violent To avoid this damage, it is provided according to the invention to provide the face of the piston which is opposite the sub- ammunition of an element intended to absorb a possible shock and to make it harmless by interposition between the submunition and the piston of a soft material for example a gas cushion or a soft material by itself for example a foam It However, this material should not come between the piston and the submunition until after the projectile has left, so that it protects the submunition well from the protruding parts of the piston, in particular the parts which were resting on the solid parts of the submunition It should also be that this material

occupe en stockage un volume aussi faible que possible. occupies as little volume in storage as possible.

A cette fin l'invention a pour objet un piston d'éjection d'une charge d'un conteneur, le piston comportant une face dite externe en regard d'une chambre dite haute pression et une face dite interne en regard d'une des charges à éjecter, caractérisé en ce que le piston comporte fixée(s) à sa face interne une ou plusieurs membrane(s) déformable(s) capable de recevoir par l'intermédiaire d'au moins un passage entre les faces externes et internes du piston une fraction de la To this end, the subject of the invention is a piston for ejecting a load from a container, the piston comprising a so-called external face facing a so-called high pressure chamber and a so-called internal face facing one of the charges to be ejected, characterized in that the piston comprises fixed (s) to its internal face one or more deformable membrane (s) capable of receiving via at least one passage between the external and internal faces of the piston a fraction of the

pression développée dans la chambre haute pression. pressure developed in the high pressure chamber.

Au moment de l'éjection un générateur de gaz est amorcé et la pression monte dans la chambre haute pression, à une valeur de l'ordre de plusieurs centaines de bars Le passage entre la face interne et la face externe du piston doit être tel que la pression dans le compartiment limité par la face interne du piston et la membrane s'élève à une pression supérieure à la pression dynamique de l'air à la vitesse de dépotage, de l'ordre de 1,5 à 2 bars De la sorte lorsque le piston quitte le projectile, la At the time of ejection a gas generator is started and the pressure rises in the high pressure chamber, to a value of the order of several hundred bars The passage between the internal face and the external face of the piston must be such that the pressure in the compartment limited by the internal face of the piston and the membrane rises to a pressure higher than the dynamic pressure of the air at the unloading speed, of the order of 1.5 to 2 bars. when the piston leaves the projectile, the

membrane se gonfle sous l'effet de cette pression et constitue un "pare- membrane swells under the effect of this pressure and constitutes a "barrier

choc" qui vient amortir un choc éventuel entre la sous-munition et le piston. Afin de diminuer les coûts et l'encombrement il est avantageux de fixer la membrane à la face interne du piston, par exemple par collage, le long d'une surface entourant la ligne d'intersection du shock "which absorbs a possible shock between the submunition and the piston. In order to reduce the costs and the bulk it is advantageous to fix the membrane to the internal face of the piston, for example by gluing, along a surface surrounding the line of intersection of the

passage et de la face interne.passage and internal side.

Pour adoucir les chocs encore davantage et pour mieux entourer de manière molle les parties saillantes du piston on peut disposer en des points de la membrane qui après gonflage sont proches des parties saillantes des matières molles tels que de la mousse La membrane peut être élastique ou non Il est cependant souhaitable qu'elle soit conformée de telle sorte qu'après gonflage elle vienne s'étendre de façon à former un matelas de gaz devant les parties To soften the shocks even more and to better softly surround the projecting parts of the piston, it is possible to have at points on the membrane which, after inflation, are close to the projecting parts of soft materials such as foam. The membrane may or may not be elastic. It is however desirable for it to be shaped so that after inflation it comes to extend so as to form a gas blanket in front of the parts.

saillantes du piston.protruding from the piston.

Le passage des gaz peut être constitué d'un simple ajutage formant tuyère sonique de manière à controler le débit Cette solution est économique mais présente l'inconvénient si le trou formant ajutage est de diamètre trop faible, d'être sensible aurtolérances Pour obtenir plus aisément un fort différentiel de pression et réduire l'importance des tolérances de diamètre, on peut prévoir plusieurs ajutages, par exemple deux, disposés en série et séparés par une chambre à pression intermédiaire de façon que la pression ne monte que faiblement et relativement plus lentement dans le compartiment dont la membrane constitue une des faces Par ailleurs dans le cas d'un piston de forme complexe plusieurs ajutages peuvent être utilisés en parallèle pour alimenter plusieurs membranes Il peut être judicieux également de réaliser un passage de plus fort diamètre au moyen d'un trou traversant, le trou étant obturé par une matière perméable au gaz lorsqu'il existe un fort différentiel de pression Cette matière peut être une matière poreuse The gas passage can consist of a simple nozzle forming a sonic nozzle so as to control the flow rate. This solution is economical but has the drawback if the nozzle forming hole is too small in diameter, to be sensitive to tolerances. a large pressure differential and reduce the importance of the diameter tolerances, one can provide several nozzles, for example two, arranged in series and separated by an intermediate pressure chamber so that the pressure rises only slightly and relatively more slowly in the compartment of which the membrane constitutes one of the faces Furthermore, in the case of a piston of complex shape, several nozzles can be used in parallel to supply several membranes. It may also be advisable to make a passage of larger diameter by means of a through hole, the hole being closed by a gas permeable material when there is a high pressure differential This material can be a porous material

par exemple une céramique ou un métal fritté. for example a ceramic or a sintered metal.

L'invention est applicable à tout conteneur pour charges éjectables et plus particulièrement à un projectile cargo Elle présente un intérêt particulier dans le cas ou le projectile cargo est un obus tiré dans un canon et doit supporter une forte accélération La membrane étant très légère n'induit pas de charge inertielle importante sur la partie fragile The invention is applicable to any container for ejectable charges and more particularly to a cargo projectile It is of particular interest in the case where the cargo projectile is a shell fired into a cannon and must withstand strong acceleration The membrane being very light n ' induces no significant inertial load on the fragile part

sur laquelle elle s'appuie.on which it is based.

Une description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention A detailed description of an embodiment of the invention

appliqué à un projectile cargo sera maintenant effectuée en regard des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente la partie avant d'un projectile applied to a cargo projectile will now be carried out with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents the front part of a projectile

comprenant le piston selon l'invention. comprising the piston according to the invention.

la figure 2 est une coupe du piston selon l'invention. Figure 2 is a section of the piston according to the invention.

la figure 3 est une coupe d'un piston selon l'invention Figure 3 is a section of a piston according to the invention

montrant la membrane déployée.showing the deployed membrane.

la figure 4 est une coupe du piston selon l'invention montrant l'utilisation d'un bouchon en matière poreuse et de mousse Figure 4 is a section of the piston according to the invention showing the use of a plug of porous material and foam

d'amortissement supplémentaire.additional depreciation.

la figure 5 est une représentation d'un piston avec chambre Figure 5 is a representation of a piston with chamber

intermédiaire et dispositif d'emboîtement. intermediate and interlocking device.

La figure 1 est destinée à montrer l'emploi du piston dans la configuration générale d'un conteneur comportant des charges rangées en ligne, le piston étant destiné à transmettre la poussée d'éjection aux charges Dans le cas particulier représenté sur la figure 1, le conteneur est un projectile ( 1) comprenant des sous-munitions ( 20) dont trois ( 21, 22 et 23) sont représentées sur la figure 1 Le projectile comprend, à l'avant une chambre haute pression ( 4), la chambre haute pression étant alimentable par un générateur de gaz ( 3) qui dans le cas représenté sur la figure 1 est un générateur de gaz pyrotechnique Le piston ( 50) comporte une face externe ( 51) tournée vers la chambre haute pression FIG. 1 is intended to show the use of the piston in the general configuration of a container comprising loads arranged in line, the piston being intended to transmit the thrust of ejection to the loads In the particular case represented in FIG. 1, the container is a projectile (1) comprising submunitions (20), three of which (21, 22 and 23) are shown in FIG. 1 The projectile comprises, at the front a high pressure chamber (4), the upper chamber pressure being supplied by a gas generator (3) which in the case shown in FIG. 1 is a pyrotechnic gas generator The piston (50) has an external face (51) facing the high pressure chamber

( 4) et une face interne ( 52) tournée vers la première sous-munition ( 21). (4) and an internal face (52) facing the first submunition (21).

Ce piston est en appui sur des parties solides ( 24) de la première sous- This piston is supported on solid parts (24) of the first sub-

munition ( 21).ammunition (21).

Dans le cas représenté figure 1, la partie solide ( 24) de la sous- In the case shown in Figure 1, the solid part (24) of the sub-

munition ( 21) est particulièrement simple puisqu'il s'agit d'une couronne périphérique à la sous-munition Le piston à donc une forme de cloche dont l'extérieur est tourné vers la chambre haute pression ( 4) et l'intérieur tourné vers la sous-munition ( 21) Le piston comprend, pao exemple collée sur sa face intérieure ( 52), une membrane ( 60) Il comprend également un passage ( 54) qui permet au gaz de la chambre haute pression ( 4) de venir presser sur la membrane ( 60) Le piston est ammunition (21) is particularly simple since it is a peripheral ring to the submunition The piston therefore has a bell shape whose exterior is turned towards the high pressure chamber (4) and the interior turned towards the submunition (21) The piston comprises, pao example glued on its internal face (52), a membrane (60) It also includes a passage (54) which allows the gas from the high pressure chamber (4) to come press on the membrane (60) The piston is

représenté plus en détail figure 2 et figure 3. shown in more detail in Figure 2 and Figure 3.

Sur la figure 2, on voit de nouveau le piston ( 50) avec sa face externe ( 51) et sa face interne ( 52), la membrane ( 60) est représentée par une ligne brisée, elle est collée sur une surface ( 53) qui entoure le passage ( 54) pratiqué à travers le piston pour permettre au gaz de la chambre haute pression d'avoir accès à l'intérieur du piston et de venir ainsi faire pression sur la membrane ( 60) Celle-ci est représentée sur la figure 3 en position déployée On voit sur cette figure que la membrane ( 60) déborde et vient en masquage, en particulier des parties saillantes ( 55) qui lorsque le piston est à l'intérieur du cargo, viennent en appui sur les parties solides ( 24) de la première sous-munition Dans le cas représenté figure 1 à 3, la configuration générale du projectile et des parties solides de la sous munition sont particulièrement simples puisqu'il s'agit d'un projectile ne comportant qu'une seule ligne de munitions, cette ligne étant située dans l'axe x x' du projectile et les parties saillantes étant constituées par des cylindres entourant chacune des sous-munitions. L'invention est cependant applicable à des conteneurs comprenant plusieurs lignes de charge, chaque charge ayant des points d'appui pouvant avoir une structure plus complexe Dans ce cas, le piston peut avoir une autre forme et il peut être avantageux de disposer plusieurs membranes dans la partie faisant face à la charge de façon à ce que lorsque les membranes sont gonflées, l'ensemble des membranes protège la face arrière du piston et lui constitue un matelas d'air amortisseur de chocs Le passage ( 54) est dans le cas de la représentation des figures 1 à 3, un simple ajutage car il s'agit d'une structure simple, le piston ne comportant qu'une paroi La fonction de cette ajutage est de permettre un passage lent des gaz de la chambre haute pression dans la chambre basse pression qui est située de l'autre côté du piston Le but à atteindre est que la pression à l'intérieur de la chambre basse pression, comprise entre la membrane ( 60) et la face interne ( 52) du piston ( 50), soit suffisante en fin d'éjection pour gonfler la membrane et constituer ainsi un matelas d'air propre à amortir les chocs La membrane doit donc être faiblement gonflée Le diamètre de l'ajutage ( 54) est calculé, de façon connue de l'homme du métier en fonction de la courbe de pression dans la chambre haute pression et du In FIG. 2, the piston (50) is again seen with its external face (51) and its internal face (52), the membrane (60) is represented by a broken line, it is glued to a surface (53) which surrounds the passage (54) made through the piston to allow the gas from the high pressure chamber to have access to the interior of the piston and thus to come to put pressure on the membrane (60) This is shown on the Figure 3 in the deployed position We see in this figure that the membrane (60) overflows and comes in masking, in particular projecting parts (55) which when the piston is inside the cargo ship, come to bear on the solid parts ( 24) of the first submunition In the case shown in FIG. 1 to 3, the general configuration of the projectile and of the solid parts of the submunition are particularly simple since it is a projectile comprising only one line ammunition, this line being located in the axis e x x 'of the projectile and the projecting parts being constituted by cylinders surrounding each of the submunitions. The invention is however applicable to containers comprising several load lines, each load having support points which may have a more complex structure In this case, the piston may have another shape and it may be advantageous to have several membranes in the part facing the load in such a way that when the membranes are inflated, the set of membranes protects the rear face of the piston and forms a shock-absorbing air mattress The passage (54) is in the case of the representation of FIGS. 1 to 3, a simple nozzle because it is a simple structure, the piston having only one wall The function of this nozzle is to allow a slow passage of the gases from the high pressure chamber into the low pressure chamber which is located on the other side of the piston The aim to be achieved is that the pressure inside the low pressure chamber, between the membrane (60) and the internal face (52) of the piston (50 ), or sufficient at the end of ejection to inflate the membrane and thus constitute an air mattress capable of absorbing shocks The membrane must therefore be slightly inflated The diameter of the nozzle (54) is calculated, in a known manner from l skilled in the art according to the pressure curve in the high pressure chamber and the

temps d'éjection des charges du conteneur. container ejection time.

Dans le cas de la réalisation, la courbe de pression en fonction du temps passe par un maximum très important et décroît très rapidement au bout de quelques millisecondes les charges étant alors complètement éjectées Le diamètre de l'ajutage est donc très faible et il peut arriver qu'il s'obture sous l'effet de résidu de combustion de la In the case of production, the pressure curve as a function of time passes through a very large maximum and decreases very quickly after a few milliseconds, the charges then being completely ejected The diameter of the nozzle is therefore very small and it can happen that it closes under the effect of combustion residue from the

poudre du générateur de gaz.gas generator powder.

Pour parer à cette possibilité de disfonctionnement, un autre mode de passage a été représenté figure 4, il s'agit dans ce cas d'un passage constitué par un trou de diamètre plus large ( 59) permettant la communication entre la face externe ( 51) et interne ( 52) du piston, ce trou étant obturé par une matière poreuse ( 58) de préférence un métal fritté. Il a été représenté également figure 4, la membrane ( 60), cette dernière comportant facultativement des parties en mousse ( 61) situées aux endroits o les chocs sont soit les plus probables soit dangereux du fait qu'ils se situent près de parties particulièrement saillantes du piston To counter this possibility of malfunction, another mode of passage has been shown in FIG. 4, in this case it is a passage constituted by a hole of larger diameter (59) allowing communication between the external face (51 ) and internal (52) of the piston, this hole being closed by a porous material (58) preferably a sintered metal. FIG. 4 also shows the membrane (60), the latter optionally comprising foam parts (61) located at the places where the shocks are either most likely or dangerous because they are located near particularly protruding parts. piston

( 50).(50).

La figure 5 est destinée à faire apparaître deux variantes de Figure 5 is intended to show two variants of

réalisation du piston.realization of the piston.

La première de ces variantes est relative à la forme du The first of these variants relates to the shape of the

passage 54.passage 54.

Ce passage est réalisée par deux ajutages 54 ( 1) 54 ( 3) placés en série l'un par rapport à l'autre Le premier 54 ( 1) est pratiqué à travers une première paroi 57 ( 1) du piston, le second 54 ( 3) est pratiqué à travers une seconde paroi 57 ( 2) du piston Les deux parois sont séparées par une chambre intermédiaire 54 ( 2) Cette forme de réalisation This passage is carried out by two nozzles 54 (1) 54 (3) placed in series with respect to each other The first 54 (1) is formed through a first wall 57 (1) of the piston, the second 54 (3) is made through a second wall 57 (2) of the piston The two walls are separated by an intermediate chamber 54 (2) This embodiment

permet de réaliser des trous 54 ( 1), 54 ( 3) de plus grand diamètre. allows holes 54 (1), 54 (3) of larger diameter to be produced.

La configuration trous en série, chambre intermédiaire peut être réalisée par tout autre moyens et notamment par l'intermédiaire d'une pièce ou d'un ensemble de deux pièces venant se fixer sur une The hole configuration in series, intermediate chamber can be achieved by any other means and in particular by means of a part or a set of two parts which are fixed on a

paroi du piston.piston wall.

La seconde de ces variantes est relatives à la face d'appui du piston sur la première charge 21 Dans le cas représenté figure 5, la zone d'appui solide 24 de la charge 21 est une couronne périphérique de la charge Le piston comporte donc une zone en forme de couronne 55 venant en appui sur la partie forte 24 La zone 55 est raccordée à une zone 56 qui vient en emboltement sur une partie correspondante saillante de la charge 20 ayant la forme d'une bague circulaire L'emboitement du piston sur la périphérie de la face, la charge ou comme représenté figure 5 sur un prolongement 26 de celle-ci crée un guidage axial du piston facilitant sa séparation axiale après la fin de l'éjection sous l'influence de la poussée développée par la membrane The second of these variants relates to the bearing face of the piston on the first load 21 In the case shown in FIG. 5, the solid bearing area 24 of the load 21 is a peripheral crown of the load The piston therefore has a zone in the form of a crown 55 coming to bear on the strong part 24 Zone 55 is connected to a zone 56 which comes into embolism on a corresponding projecting part of the load 20 having the shape of a circular ring The engagement of the piston on the periphery of the face, the load or as shown in Figure 5 on an extension 26 thereof creates an axial guide of the piston facilitating its axial separation after the end of ejection under the influence of the thrust developed by the membrane

sous pression.under pressure.

Les formes représentées sur les figures 1 à 5 ne sont pas limitatives de la forme que peut prendre le piston en particulier les protecteurs en mousse ( 61) peuvent être montés sur un piston comportant un passage formé par un ajutage ( 54) comme représenté figures 1 et 2 De même le bouchon en métal fritté peut être monté sur The shapes shown in Figures 1 to 5 are not limiting of the shape that can take the piston in particular the foam protectors (61) can be mounted on a piston having a passage formed by a nozzle (54) as shown in Figures 1 and 2 Likewise the sintered metal cap can be mounted on

un piston dont la membrane ne comporte pas de partie protectrice ( 61). a piston whose membrane has no protective part (61).

Le fonctionnement est le suivant: A la mise en pression de la chambre haute pression, les gaz de la chambre haute pression passent lentement dans la partie interne du piston et viennent gonfler la membrane ( 60) Celle-ci ne peut toutefois se déployer que lorsque le piston ( 50) sort du projectile car tant qu'il est à l'intérieur du projectile, la faible pression exercée sur la membrane est contrebalancée par la face avant de la sous-munition Par contre, dès que le piston sort du projectile, la membrane n'est plus soumise qu'à la contre pression extérieure et à sa pression interne et peut alors, se The operation is as follows: When the high pressure chamber is pressurized, the gases from the high pressure chamber pass slowly through the internal part of the piston and inflate the membrane (60) However, this can only deploy when the piston (50) leaves the projectile because as long as it is inside the projectile, the low pressure exerted on the membrane is counterbalanced by the front face of the submunition On the other hand, as soon as the piston leaves the projectile, the membrane is no longer subjected only to the external counter pressure and to its internal pressure and can then

déployer et jouer son rôle de matelas protecteur contre les chocs. deploy and play its role of protective mattress against shocks.

Claims

1 piston for ejecting a load (20) from a container (1), the piston (50) comprising a so-called external face (51) facing a chamber (4) called high pressure and a so-called internal face (52) opposite one of the charges to be ejected (21), characterized in that the piston (50) has fixed (s) to its internal face (52) one or more deformable membrane (s) (60) ) capable of receiving via at least one passage (54) between the external (51) and internal (52) faces of the piston (50) a fraction of the pressure developed in the high pressure chamber (4). 2 piston according to claim 1, characterized in that the membrane (60) is fixed to the internal face (52) according to a surface (53) surrounding the line formed by the intersection of the passage (54) and the face

internal (52) of the piston (50).

3 piston (50) according to claim 2, characterized in that the

membrane (60) is fixed to its internal face (52) by gluing.

4 piston (50) according to claim 2, characterized in that the membrane (60) comprises a compressible material (61) on a part

at least from its surface.

Piston (50) according to claim 2, characterized in that the

membrane (60) is elastic.

6 piston (50) according to claim 2, characterized in that the

membrane (60) is pleated.

7 piston (50) according to claim 2, characterized in that the

passage (54) is constituted by at least one nozzle of small diameter.

8 piston (50) according to claim 2, characterized in that the passage (54) is constituted by at least one through hole (59) closed

by a porous material (58).

9 piston (50) according to claim 8, characterized in that the

porous material (58) is a sintered metal.

Piston according to claim 2, characterized in that the passage (54) consists of two nozzles arranged in series (54 (1), 54 (3)) separated by an intermediate pressure chamber (54 (2). 11 Piston according to claim 2, characterized in that it comprises a support zone (55) shaped to correspond to

solid parts (24) of a charge (20) to be ejected.

12 Piston according to claim 11, characterized in that it comprises a zone (56) intended to fit on a part

corresponding (25) of a charge (20) to be ejected.

13 Cargo projectile (1) of the type transporting one or more munitions (20) stored in the cargo ship in the form of at least one line, the submunition lines being ejected by means of a pressure exerted by gases produced by a gas generator (3) in a so-called high pressure chamber on a first submunition (21) of the line, this thrust being transmitted to this submunition by an intermediate piece (50) called piston bearing on solid parts (24) of the first submunition (21), the piston having two faces, a so-called external face 51 facing the high pressure chamber (4) and a so-called internal face (52) facing the submunition, characterized projectile

in that the piston conforms to one of claims 1 to 12.