FR2684462A3 - Device for adjusting the displacement of a camera objective lens - Google Patents
Device for adjusting the displacement of a camera objective lens Download PDFInfo
- Publication number
- FR2684462A3 FR2684462A3 FR9114718A FR9114718A FR2684462A3 FR 2684462 A3 FR2684462 A3 FR 2684462A3 FR 9114718 A FR9114718 A FR 9114718A FR 9114718 A FR9114718 A FR 9114718A FR 2684462 A3 FR2684462 A3 FR 2684462A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stop
- objective
- support
- slide
- carriage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B3/00—Focusing arrangements of general interest for cameras, projectors or printers
- G03B3/02—Focusing arrangements of general interest for cameras, projectors or printers moving lens along baseboard
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
- G02B7/02—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses
- G02B7/04—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses with mechanism for focusing or varying magnification
- G02B7/08—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for lenses with mechanism for focusing or varying magnification adapted to co-operate with a remote control mechanism
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Lens Barrels (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif destiné à assurer le réglage du déplacement de tout ou partie d'un objectif de prise de vues d'une caméra, suivant la direction longitudinale de celui-ci. The present invention relates to a device intended to ensure the adjustment of the displacement of all or part of a camera lens, in the longitudinal direction thereof.
On sait qu'un tel déplacement est nécessaire pour réaliser l'opération de mise au point où, sur les caméras utilisant des objectifs à "focale variable", pour réaliser le réglage de la distance focale de l'objectif à la valeur souhaitée. It is known that such a displacement is necessary to carry out the focusing operation where, on cameras using "variable focal length" objectives, to carry out the adjustment of the focal distance of the objective to the desired value.
Un tel déplacement longitudinal est obtenu, la plupart du temps, en utilisant un objectif, ou une partie d'objectif, pourvu sur sa périphérie d'un filetage ou d'une rainure hélicoïdale, coopérant avec des moyens complémentaires d'un support d'objectif, pour lui conférer un déplacement longitudinal lorsqu'on lui imprime un mouvement de rotation. L'entraînement en rotation de l'objectif, ou de la partie d'objectif, est quant à lui habituellement obtenu au moyen d'une couronne dentée, disposée sur la partie avant de l'objectif, avec laquelle vient s'engrener un pignon d'entraînement, d'axe de rotation parallèle à l'axe longitudinal de l'objectif.Le pignon d'entraînement est luimême entraîné en rotation par des moyens de commande, comportant des moyens de rappel d'angle, de façon que sa rotation puisse être commandée à partir d'un arbre de commande transversal, c'est-à-dire, perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'objectif, cet arbre comportant, à chacune de ses extrémités, une manette de commande permettant à un opérateur, se situant d'un côté ou de l'autre de la caméra, de réaliser l'opération de mise au point ou de réglage de la distance focale. Such a longitudinal displacement is obtained, most of the time, by using an objective, or an objective part, provided on its periphery with a thread or a helical groove, cooperating with means complementary to a support. objective, to give it a longitudinal displacement when it is given a rotary movement. The drive in rotation of the objective, or of the objective part, is for its part usually obtained by means of a toothed crown, arranged on the front part of the objective, with which a pinion meshes drive, with an axis of rotation parallel to the longitudinal axis of the objective. The drive pinion is itself driven in rotation by control means, comprising angle return means, so that its rotation can be controlled from a transverse control shaft, that is to say, perpendicular to the longitudinal axis of the objective, this shaft comprising, at each of its ends, a control lever allowing an operator , located on one side or the other of the camera, to carry out the operation of focusing or adjusting the focal distance.
Afin de permettre un échange rapide de l'objectif, le pignon d'entraînement doit pouvoir être désengagé rapidement de la couronne dentée. D'autre part l'entraxe existant entre l'axe de l'objectif et celui du pignon d'entraînement doit pouvoir être ajusté en fonction des diamètres d'objectifs différents. On a donc proposé de disposer le pignon d'entraînement sur un bras monté pivotant de façon à permettre, en basculant celui-ci vers l'extérieur, de libérer l'objectif puis, après l'échange de ce dernier, de remettre le pignon d'entraînement en prise avec la couronne dentée, en basculant le bras vers l'objectif. Afin que l'engrènement du pignon d'entraînement et de la couronne dentée soit réalisé en permanence avec un minimum de jeu, des moyens de fixation sont prévus, pour assurer l'immobilisation du bras pivotant. In order to allow rapid exchange of the objective, the drive pinion must be able to be quickly disengaged from the ring gear. On the other hand the distance between the axis of the objective and that of the drive pinion must be able to be adjusted according to the diameters of different objectives. It has therefore been proposed to arrange the drive pinion on a pivotally mounted arm so as to allow, by tilting it towards the outside, to release the objective then, after the exchange of the latter, to put the pinion back drive in engagement with the ring gear, tilting the arm towards the lens. So that the meshing of the drive pinion and the ring gear is carried out permanently with a minimum of play, fixing means are provided, to ensure the immobilization of the pivoting arm.
Ce type de dispositif présente de notables inconvénients. D'une part, l'arbre de commande étant habituellement disposé horizontalement sous l'objectif, le bras pivotant et le pignon d'entraînement se trouvent ainsi positionnés sur le côté de la caméra, c'est-à-dire dans le champ de vision s'étendant entre l'opérateur et les moyens de contrôle et de réglage de la caméra que ce dernier doit utiliser, ce qui constitue une gêne pour lui. D'autre part à chaque démontage/remontage d'objectif l'opérateur est contraint de réaliser un positionnement précis, suivi d'une fixation, du pignon d'entraînement avec la couronne dentée ce qui constitue de plus pour celui-ci une perte de temps. This type of device has notable drawbacks. On the one hand, the control shaft usually being arranged horizontally under the lens, the pivoting arm and the drive pinion are thus positioned on the side of the camera, that is to say in the field of vision extending between the operator and the means of control and adjustment of the camera that the latter must use, which constitutes an embarrassment for him. On the other hand, with each dismantling / reassembly of the objective, the operator is forced to carry out a precise positioning, followed by a fixing, of the drive pinion with the toothed crown, which further constitutes a loss of time.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif propre à assurer le réglage d'un objectif de caméra, qui assure un dégagement quasi-instantané du pignon d'entraînement et de la couronne dentée et qui ne nécessite pas, après une opération de démontage/remontage d'un objectif de même diamètre, d'avoir à procéder de nouveau à un réglage de positionnement du pignon d'entraînement avec la couronne dentée. The aim of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing a device suitable for adjusting a camera lens, which ensures almost instantaneous release of the drive pinion and of the ring gear and which does not require, after a disassembly / reassembly operation of a lens of the same diameter, to have to adjust the positioning of the drive pinion again with the ring gear.
La présente invention a ainsi pour objet un dispositif de réglage destiné à assurer le déplacement d'au moins un élément d'un objectif de prise de vue de caméra suivant l'axe longitudinal yy' de celui-ci, du type dans lequel l'objectif comporte sur sa périphérie une couronne dentée, au moins un pignon d'entraînement lui même entraîné en rotation par des moyens de commande, le pignon d'entraînement étant monté sur un support mobile entre deux positions à savoir une première position, ou position d'engagement, dans laquelle il est en prise avec la couronne dentée et une seconde position, ou position de dégagement, dans laquelle il n'est plus en prise avec la couronne dentée caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de butée réglables contre lesquels le support mobile est appliqué lorsqu'il se trouve en position d'engagement, des moyens élastiques sollicitant le support mobile en direction les moyens de butée, des moyens de maintien assurant la retenue du support mobile, à l'encontre de la sollicitation des moyens élastiques, lorsque celui-ci est en position de dégagement. The present invention thus relates to an adjustment device intended to ensure the displacement of at least one element of a camera shooting objective along the longitudinal axis yy 'thereof, of the type in which the objective comprises on its periphery a toothed ring, at least one drive pinion itself driven in rotation by control means, the drive pinion being mounted on a mobile support between two positions, namely a first position, or position d engagement, in which it is engaged with the toothed crown and a second position, or disengaging position, in which it is no longer engaged with the toothed crown characterized in that it comprises adjustable stop means against which the mobile support is applied when it is in the engagement position, elastic means urging the mobile support towards the stop means, holding means ensuring the retention of the s mobile support, against the stress of the elastic means, when the latter is in the release position.
Dans une première forme de mise en oeuvre de l'invention, le support mobile est constitué d'un chariot monté coulissant sur une glissière tubulaire, d'axe transversal perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'objectif, et comporte un pignon d'entraînement en liaison, par des moyens de transmission appropriés, avec un arbre de commande coaxial à la glissière tubulaire, ces moyens de transmission étant tels qu'ils assurent une liaison en rotation et une liberté en translation du pignon d'entraînement, avec l'arbre de commande au cours du déplacement du chariot sur la glissière. Une butée réglable transversalement, c'est-à-dire le long de la glissière, est disposée sur celle-ci, en une position telle, qu'en position engagée, c'est-à-dire lorsque le pignon d'entraînement est en prise avec la couronne dentée de l'objectif, le chariot se trouve en contact avec la butée.Des moyens élastiques sont prévus pour solliciter en permanence le chariot en direction de la butée, ainsi que des moyens de maintien (par exmple des moyens d'encliquetage) du chariot de façon à assurer son immobilisation, à l'encontre des moyens élastiques, dans une position dans laquelle le pignon d'entraînement est dégagé de la couronne dentée d'objectif, pour assurer un démontage/remontage aisé de ce dernier. Dans un tel dispositif après le démontage/remontage de l'objectif il suffit de relâcher les moyens de maintien pour que les moyens élastiques amènent et maintiennent le chariot en contact avec sa butée remettant ainsi celui-ci dans une position engagée identique à celle réglée avant l'opération de démontage de l'objectif. In a first embodiment of the invention, the mobile support consists of a carriage mounted to slide on a tubular slide, with a transverse axis perpendicular to the longitudinal axis of the objective, and comprises a pinion drive in connection, by suitable transmission means, with a control shaft coaxial with the tubular slide, these transmission means being such that they ensure a connection in rotation and freedom in translation of the drive pinion, with the control shaft during movement of the carriage on the slide. A stop adjustable transversely, that is to say along the slide, is disposed thereon, in a position such that in the engaged position, that is to say when the drive pinion is in engagement with the toothed crown of the objective, the carriage is in contact with the stop. Elastic means are provided to permanently urge the carriage in the direction of the stop, as well as holding means (for example means of 'snap-fastening' of the carriage so as to ensure its immobilization, against the elastic means, in a position in which the drive pinion is released from the gear ring gear, to ensure easy disassembly / reassembly of the latter . In such a device after the dismantling / reassembly of the objective, it suffices to release the holding means so that the elastic means bring and keep the carriage in contact with its stop, thus putting the latter in an engaged position identical to that set before the lens dismantling operation.
Dans une autre variante de mise en oeuvre de l'invention le pignon d'entraînement de la couronne dentée d'objectif est disposé sur un support tubulaire, monté pivotant autour d'un axe longitudinal disposé à l'une de ses extrémités, l'autre extrémité du support tubulaire venant en contact, en position engagée, avec une butée réglable suivant une direction sensiblement perpendiculaire au support lorsque celui-ci est en position engagée. In another implementation variant of the invention, the drive pinion of the objective gear ring is placed on a tubular support, pivotally mounted around a longitudinal axis disposed at one of its ends, the other end of the tubular support coming into contact, in the engaged position, with an adjustable stop in a direction substantially perpendicular to the support when the latter is in the engaged position.
On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de réglage suivant l'invention représenté en position engagée.Various embodiments of the present invention will be described below, by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is a cross-sectional view of an adjustment device according to the invention shown in the engaged position.
La figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif de réglage de la figure 1, représenté en position dégagée. Figure 2 is a cross-sectional view of the adjustment device of Figure 1, shown in the disengaged position.
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de réglage suivant l'axe III-III de la figure 1. FIG. 3 is a view in longitudinal section of the adjustment device along the axis III-III of FIG. 1.
La figure 4 est une vue en coupe transversale d'une variante du dispositif de réglage suivant l'invention. Figure 4 is a cross-sectional view of a variant of the adjustment device according to the invention.
Le dispositif de réglage représenté sur les figures 1 à 3 comprend une glissière tubulaire 1 disposée sous un objectif 3 d'axe longitudinal yy' d'une caméra, et qui est fixée sur le corps de celle-ci par des moyens non représentés sur le dessin. La périphérie de la partie avant de l'objectif 3 est pourvue d'une couronne dentée 4. L'axe xx' de la glissière tubulaire 1 est horizontal et transversal par rapport à l'axe longitudinal yy' de l'objectif 3. The adjustment device shown in FIGS. 1 to 3 comprises a tubular slide 1 arranged under a lens 3 with a longitudinal axis yy 'of a camera, and which is fixed to the body thereof by means not shown on the drawing. The periphery of the front part of the objective 3 is provided with a toothed crown 4. The axis xx 'of the tubular slide 1 is horizontal and transverse with respect to the longitudinal axis yy' of the objective 3.
Un chariot tubulaire 5 est monté à coulissement sur la glissière 1. Ce chariot 5 est creusé, à sa partie supérieure, d'une fenêtre 6 dans laquelle est disposée une chape 8.La partie supérieure de celle-ci assure le maintien de deux paliers, constitués de roulements à bille 10,10', d'axe longitudinal, dont les cages externes 12 sont solidaires de la chape 8 et dont les cages internes 14 sont emmanchées à force sur un arbre 16 dépassant latéralement de la chape 8, à chacune de ses extrémités.Deux moyeux 18,18' sont respectivement solidarisés de ces extrémités et sont aptes à recevoir, suivant les besoins, comme indiqué ciaprès, un pignon d'entraînement 20.La solidarisation de celui-ci avec le moyeu 18 ou 18' est assurée, en rotation, par une rainure 21 et une clavette 22, et en translation par une vis axiale 23 qui traverse le pignon d'entraînement 20 pour se visser dans un trou fileté axial 25 du moyeu 18. A tubular carriage 5 is slidably mounted on the slide 1. This carriage 5 is hollowed out, at its upper part, from a window 6 in which a yoke 8 is disposed. The upper part thereof ensures the maintenance of two bearings , consisting of ball bearings 10,10 ', with a longitudinal axis, the external cages 12 of which are integral with the yoke 8 and the internal cages 14 of which are force fitted onto a shaft 16 projecting laterally from the yoke 8, each two hubs 18,18 'are respectively secured to these ends and are capable of receiving, as required, as indicated below, a drive pinion 20. The attachment thereof with the hub 18 or 18' is provided in rotation by a groove 21 and a key 22, and in translation by an axial screw 23 which passes through the drive pinion 20 to be screwed into an axial threaded hole 25 in the hub 18.
Un engrenage 27 est monté sur l'arbre 16, entre les deux roulements à bille 10,10', et est solidarisé en rotation de l'arbre 16 par emmanchement à force. A gear 27 is mounted on the shaft 16, between the two ball bearings 10,10 ', and is made to rotate with the shaft 16 by force fitting.
La partie inférieure de la chape 8 assure également le maintien de deux autres paliers, constitués de roulements à bille 31,31', d'axe transversal xx', dont les cages externes 33 sont solidaires de la chape 8 et les cages internes 34 sont montées à coulissement sur un arbre de commande transversal 35, coaxial à la glissière tubulaire l.L'arbre de commande 35 comporte, à chacune de ses extrémités, des poignées de manoeuvre, non représentées sur le dessin, qui permettent à l'opérateur de l'entraîner en rotation. The lower part of the yoke 8 also ensures the maintenance of two other bearings, consisting of ball bearings 31, 31 ′, of transverse axis xx ′, whose external cages 33 are integral with the yoke 8 and the internal cages 34 are slidably mounted on a transverse control shaft 35, coaxial with the tubular slide 1. The control shaft 35 comprises, at each of its ends, operating handles, not shown in the drawing, which allow the operator to drive it in rotation.
Entre les deux roulements à bille 31,31' est disposé un engrenage 37 comportant une cavité radiale 38 recevant une clavette 39 prenant place dans une rainure correspondante 41 de l'arbre de commande 35. Dans ces conditions, au cours du coulissement du chariot 5 sur la glissière 1, la liaison en rotation de l'arbre de commande 35 avec l'engrenage 37 est assurée. Les engrenages supérieur 27 et inférieur 37 sont en prise l'un avec l'autre, de sorte que toute rotation de l'arbre de commande 35 provoque la rotation du pignon d'entraînement 20. Between the two ball bearings 31, 31 ′ is disposed a gear 37 comprising a radial cavity 38 receiving a key 39 taking place in a corresponding groove 41 of the control shaft 35. Under these conditions, during the sliding of the carriage 5 on the slide 1, the rotational connection of the control shaft 35 with the gear 37 is ensured. The upper 27 and lower 37 gears are engaged with each other, so that any rotation of the control shaft 35 causes the drive pinion 20 to rotate.
La glissière tubulaire 1 est creusée, à l'une de ses extrémités, d'un chambrage 42 dans lequel est logé un ressort de compression 43 qui prend appui, par l'une de ses extrémités, sur le fond 44 du chambrage 42 et, par son autre extrémité, sur le chariot 5 de façon à solliciter celui-ci vers l'objectif 3 et à mettre et maintenir en prise le pignon d'entraînement 20 avec la couronne dentée 4 de l'objectif 3. The tubular slide 1 is hollowed out, at one of its ends, with a recess 42 in which is housed a compression spring 43 which bears, by one of its ends, on the bottom 44 of the recess 42 and, by its other end, on the carriage 5 so as to urge the latter towards the objective 3 and to put and keep in engagement the drive pinion 20 with the toothed crown 4 of the objective 3.
L'extrémité de la glissière tubulaire 1, opposée à celle comportant le chambrage 42, comporte, sur sa surface externe, un filetage 49 de longueur donnée h, à faible pas, sur lequel vient se visser une bague filetée 51 formant butée.On positionne cette bague filetée 51 de façon, qulen position d'engagement, (figure 1) le chariot 5 vienne en butée sur elle et que, dans cette position, le pignon d'entraînement 20 soit parfaitement en prise avec la couronne dentée 4 de l'objectif 3, avec un jeu de fonctionnement minimal. De façon intéressante la bague filetée 51 sera pourvue de moyens de freinage constitués par exemple d'une bague de friction, d'une rondelle frein, ou de moyens de fixation tels que par exemple un contre-écrou. The end of the tubular slide 1, opposite to that comprising the recess 42, comprises, on its external surface, a thread 49 of given length h, at low pitch, onto which is screwed a threaded ring 51 forming a stop. this threaded ring 51 so that, in the engagement position, (FIG. 1) the carriage 5 abuts on it and that, in this position, the drive pinion 20 is perfectly engaged with the toothed crown 4 of the objective 3, with minimal operating clearance. Interestingly, the threaded ring 51 will be provided with braking means consisting for example of a friction ring, of a lock washer, or of fixing means such as for example a lock nut.
L'autre extrémité de la glissière tubulaire 1 est pourvue d'un support 53 sur lequel un cliquet 55 est monté à rotation autour d'un axe 56. Ce cliquet 55 est sollicité contre la face supérieure du chariot 5 par un ressort de torsion 57.La partie inférieure du cliquet 55 comporte un doigt 58, et la partie supérieure du chariot comporte un logement 59 destiné à recevoir le doigt 58. The other end of the tubular slide 1 is provided with a support 53 on which a pawl 55 is mounted for rotation about an axis 56. This pawl 55 is pressed against the upper face of the carriage 5 by a torsion spring 57 .The lower part of the pawl 55 comprises a finger 58, and the upper part of the carriage comprises a housing 59 intended to receive the finger 58.
Dans ces conditions lorsque, à partir de la position d'engagement (figure 1), l'opérateur souhaite procéder au retrait de l'objectif 3, par exemple pour procéder à un échange de celui-ci ou à un nettoyage de la fenêtre de prise de vues de la caméra, il fait coulisser le chariot 5 sur la glissière 1, dans le sens de la flèche F, à l'encontre de la sollicitation exercée par le ressort de compression 43 sur celui-ci, jusqu'à ce que le doigt 58 appliqué par le ressort de torsion 57 sur la partie supérieure du chariot 5 vienne prendre place dans le logement 59, assurant ainsi le maintien du chariot 5 en position de dégagement (figure 2), ce qui rend dès lors l'objectif 3 accessible à l'opérateur et lui permet de procéder à son retrait et éventuellement à son remplacement. Under these conditions when, from the engagement position (Figure 1), the operator wishes to remove the lens 3, for example to exchange it or to clean the window taking pictures of the camera, it slides the carriage 5 on the slide 1, in the direction of the arrow F, against the stress exerted by the compression spring 43 thereon, until the finger 58 applied by the torsion spring 57 on the upper part of the carriage 5 comes to take place in the housing 59, thus ensuring the maintenance of the carriage 5 in the release position (FIG. 2), which therefore makes the objective 3 accessible to the operator and allows him to remove it and possibly replace it.
Pour remettre le dispositif de réglage en position d'utilisation il suffit, de libérer le chariot 5, ce que l'on réalise en faisant pivoter le cliquet 55 autour de son axe 56, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, de façon à extraire le doigt 58 du logement 59, et le ressort de compression 43 ramène alors le chariot 5 en butée contre la bague filetée 51. Dans ces conditions, si la couronne dentée 4 de l'objectif 3 a le même diamètre que la couronne dentée précédente, le positionnement du pignon d'entraînement 20 sur la couronne d'objectif 4 effectué précédemment est toujours correct et l'utilisateur n'a pas, comme dans la technique antérieure, à procéder à un nouveau réglage. To return the adjustment device to the position of use, it suffices to release the carriage 5, which is achieved by pivoting the pawl 55 around its axis 56, in the anticlockwise direction, by so as to extract the finger 58 from the housing 59, and the compression spring 43 then brings the carriage 5 into abutment against the threaded ring 51. Under these conditions, if the toothed crown 4 of the objective 3 has the same diameter as the crown previous tooth, the positioning of the drive pinion 20 on the lens ring 4 carried out previously is always correct and the user does not have, as in the prior art, to make a new adjustment.
La longueur h de la partie filetée 19 de la glissière tubulaire 1 est telle qu'elle permette un positionnement de la douille filetée 51 autorisant la mise en oeuvre d'objectifs dont les diamètres de la couronne dentée 4 sont compris à l'intérieur d'une fourchette déterminée fonction du type de caméra utilisée. The length h of the threaded part 19 of the tubular slide 1 is such that it allows positioning of the threaded sleeve 51 allowing the implementation of objectives whose diameters of the toothed ring 4 are included within a range determined according to the type of camera used.
La présente invention permet ainsi de procéder facilement, rapidement, et de façon précise à des démontages/remontages d'objectifs 3 dont les couronnes 4 ont le même diamètre. The present invention thus makes it possible to easily, quickly and precisely dismantle / reassemble lenses 3 whose crowns 4 have the same diameter.
Bien entendu si tel n'est pas le cas il suffit alors de réaliser un nouveau positionnement de la douille filetée jouant le rôle de butée sur la glissière 1. Of course, if this is not the case, it suffices to carry out a new positioning of the threaded bush acting as a stop on the slide 1.
De façon intéressante le pignon d'entraînement 20, et/ou la couronne dentée 4, pourront avoir des épaisseurs respectives f,e relativement importantes, de façon qu'au cours du déplacement longitudinal de l'objectif 3 lors de la mise au point, ou de l'ajustement de la distance focale de celui-ci, ces deux engrenages restent en prise l'un avec l'autre. Sur la figure 3 le pignon d'entraînement 20 a une largeur f beaucoup plus importante que celle e de la couronne dentée 4, mais on pourrait tout aussi bien réaliser l'inverse. Interestingly, the drive pinion 20, and / or the ring gear 4, can have relatively large respective thicknesses f, e, so that during the longitudinal displacement of the lens 3 during focusing, or adjusting the focal length thereof, these two gears remain engaged with each other. In FIG. 3, the drive pinion 20 has a width f much larger than that e of the ring gear 4, but we could just as easily do the opposite.
Enfin, suivant la longueur propre de l'objectif 3 utilisé, on disposera le pignon d'entraînement 20 soit sur le moyeu avant 18, soit sur le moyeu arrière 18'. On pourra de plus en donnant à la couronne dentée 4, une largeur e supérieure à la largeur g de la chappe 8 utiliser, sans discontinuité, des objectifs dont la longueur peut varier d'une valeur de l'ordre de 2f + 2e + g. Finally, according to the proper length of the objective 3 used, the drive pinion 20 will be placed either on the front hub 18 or on the rear hub 18 '. It will be possible, moreover, by giving the toothed crown 4, a width e greater than the width g of the cap 8, to use, without discontinuity, objectives the length of which may vary by a value of the order of 2f + 2e + g .
Dans la variante de mise en oeuvre de l'invention représentée sur la figure 4, le dispositif de réglage est constitué d'un corps tubulaire 80 articulé à l'une de ces extrémités autour d'un pivot 82 parallèle à l'axe longitudinal yy' de l'objectif 3. L'autre extrémité du corps tubulaire 80 est creusée, à sa partie supérieure, d'une fenêtre 83 dans laquelle est disposée une chape 8a. Cette chape 8a assure le maintien et la liaison en rotation d'un pignon d'entraînement 20a avec un arbre de commande 35a. Les différents éléments permettant le maintien et la liaison en rotation du pignon d'entrainement 20a avec l'arbre de commande 35a étant identiques à ceux mis en oeuvre dans la réalisation précédente ne seront pas décrits de nouveau et seront représentés avec les mêmes référence affectées de l'indice a. In the variant embodiment of the invention shown in FIG. 4, the adjustment device consists of a tubular body 80 articulated at one of these ends around a pivot 82 parallel to the longitudinal axis yy 'of the objective 3. The other end of the tubular body 80 is hollowed, at its upper part, with a window 83 in which a yoke 8a is arranged. This yoke 8a maintains and rotates the connection of a drive pinion 20a with a control shaft 35a. The various elements allowing the rotation pinion 20a to be held and connected in rotation with the control shaft 35a being identical to those used in the previous embodiment will not be described again and will be represented with the same references assigned to index a.
Un ressort de torsion 86 est enroulé autour du pivot 82, l'une de ses extrémités de celui-ci étant solidaire du bâti 87 de la caméra et son autre extrémité prenant appui sur le corps tubulaire 80 de façon à exercer sur celui-ci un couple tendant à appliquer le pignon d'entraînement 20a sur la couronne dentée 4. A torsion spring 86 is wound around the pivot 82, one of its ends thereof being integral with the frame 87 of the camera and its other end bearing on the tubular body 80 so as to exert on it torque tending to apply the drive pinion 20a to the ring gear 4.
Une nervure 84 solidaire du corps 87 de la caméra est disposée au-dessus de l'extrémité du corps tubulaire 80 opposée au pivot 82. Cette nervure est percée d'un trou fileté d'axe sensiblement vertical et reçoit une vis de réglage 85. Cette vis 85 est positionnée de façon telle qu'en position engagée, c'est-à-dire lorsque le pignon d'entrainement 20a est en prise avec la couronne dentée 4 le ressort de torsion 86 amène le corps tubulaire 80 en butée contre cette vis 85. A rib 84 secured to the body 87 of the camera is disposed above the end of the tubular body 80 opposite the pivot 82. This rib is pierced with a threaded hole with a substantially vertical axis and receives an adjustment screw 85. This screw 85 is positioned so that in the engaged position, that is to say when the drive pinion 20a is in engagement with the toothed ring 4 the torsion spring 86 brings the tubular body 80 into abutment against this screw 85.
Cette extrémité de l'élément tubulaire 80 comporte, à sa partie inférieure, une languette 90. Cette languette 90, lorsque l'on fait pivoter le corps tubulaire 80 autour du pivot 82, décrivant un arc de cercle AA' centré sur le pivot 82. Un cliquet 91 est disposé sous le corps tubulaire 80 et est monté à rotation autour d'un axe longitudinal solidaire d'un support 93 fixé sur le bâti 87 de la caméra, la base de ce cliquet étant appliquée, en position d'utilisation, contre un téton longitudinal 95 formant butée par un ressort de torsion 97. La partie supérieure du cliquet comporte une arête inclinée 99 disposée sur le trajet de l'arc AA' de façon que, au cours du mouvement de rotation, lorsque l'on fait pivoter vers le bas le corps tubulaire 80 autour du pivot 82, la languette 90 repousse le cliquet 91 à l'encontre de l'effort du ressort de torsion 97 pour être bloquée par le cliquet 91 qui assure ainsi le maintien de l'élément tubulaire 80 pendant la phase de démontage de l'objectif 3. This end of the tubular element 80 has, at its lower part, a tongue 90. This tongue 90, when the tubular body 80 is pivoted around the pivot 82, describing an arc of a circle AA 'centered on the pivot 82 A pawl 91 is placed under the tubular body 80 and is mounted for rotation about a longitudinal axis integral with a support 93 fixed on the frame 87 of the camera, the base of this pawl being applied, in the position of use. , against a longitudinal stud 95 forming a stop by a torsion spring 97. The upper part of the pawl has an inclined edge 99 disposed on the path of the arc AA 'so that, during the rotational movement, when one rotates downward the tubular body 80 around the pivot 82, the tongue 90 pushes the pawl 91 against the force of the torsion spring 97 to be blocked by the pawl 91 which thus maintains the element tubular 80 during phase d e dismantling of objective 3.
Après remplacement de l'objectif 3 on libère l'élément tubulaire 80 en dégageant la languette 90 du cliquet 91, et le ressort de torsion 86 ramène le corps tubulaire 80 en contact avec la vis 85, dans la position précédemment réglée. After replacing the objective 3, the tubular element 80 is released by releasing the tongue 90 from the pawl 91, and the torsion spring 86 brings the tubular body 80 in contact with the screw 85, in the position previously set.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9114718A FR2684462B3 (en) | 1991-11-28 | 1991-11-28 | DEVICE FOR ADJUSTING THE MOVEMENT OF A CAMERA LENS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9114718A FR2684462B3 (en) | 1991-11-28 | 1991-11-28 | DEVICE FOR ADJUSTING THE MOVEMENT OF A CAMERA LENS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2684462A3 true FR2684462A3 (en) | 1993-06-04 |
| FR2684462B3 FR2684462B3 (en) | 1993-10-22 |
Family
ID=9419444
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9114718A Expired - Lifetime FR2684462B3 (en) | 1991-11-28 | 1991-11-28 | DEVICE FOR ADJUSTING THE MOVEMENT OF A CAMERA LENS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2684462B3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115342918A (en) * | 2021-05-14 | 2022-11-15 | 刘承贤 | Ring-type fluorescent light path system for portable observation of micro-channel and operation method thereof |
-
1991
- 1991-11-28 FR FR9114718A patent/FR2684462B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115342918A (en) * | 2021-05-14 | 2022-11-15 | 刘承贤 | Ring-type fluorescent light path system for portable observation of micro-channel and operation method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2684462B3 (en) | 1993-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0013647B1 (en) | Selecting device, especially for a bicycle gear-change device, and its application to gear-change | |
| FR2792279A1 (en) | Derailleur for bicycle chain has carriers with pivot pins having bias springs to move towards closed condition | |
| FR2725531A1 (en) | CLUTCH DEVICE FOR ZOOM LENS BARREL | |
| FR2615358A1 (en) | FISHING REEL | |
| FR2624937A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY COMPENSATING THE GAME BETWEEN THE BRAKE LINING AND A BRAKE PIECE ROTATING WITH THE BRAKE WHEEL | |
| FR2460618A1 (en) | DEBRAYABLE LOCKING MECHANISM OF A FISHING REEL | |
| EP0468920A1 (en) | Positioning device | |
| FR2754596A1 (en) | Adjustable sight for assault rifle | |
| EP0236371B1 (en) | Digital display micrometer | |
| FR2683055A1 (en) | ZOOM TARGET DIAPHRAGM MECHANISM. | |
| EP0892944B1 (en) | Watch | |
| EP0046424A1 (en) | Platform for a photographic or cinematographic leg | |
| FR2684462A3 (en) | Device for adjusting the displacement of a camera objective lens | |
| FR2462904A1 (en) | HEADREST FOR TREATMENT CHAIR, IN PARTICULAR DENTAL ARMCHAIR | |
| EP1609621A1 (en) | Drawing compass with means to lock the legs in position | |
| FR2480223A1 (en) | DERAILLEUR FOR BICYCLE CHAIN OR SIMILAR | |
| EP0010016B1 (en) | Actuating mechanism for moving a straight edge parallel to itself on a drawing board | |
| EP1174969A1 (en) | Stripping pliers | |
| FR2544894A1 (en) | Mechanical remote control device with a flexible link | |
| EP0993402B1 (en) | Improved mounting device for a wheel hub of a two-wheeled vehicle | |
| FR2654525A1 (en) | OBJECTIVE DIAPHRAGM DEVICE. | |
| FR2576275A1 (en) | Operating mechanism for bicycle derailleur gear change | |
| FR2525724A1 (en) | MECHANISM FOR ACTIVATING A VALVE | |
| CH717194A2 (en) | Chronograph reset system. | |
| FR2509405A1 (en) | Vehicle drum brake with wear compensation - uses elastic spacer actuating catch moving threaded nut to adjust brake |