FR2683869A1

FR2683869A1 - Clamping collar

Info

Publication number: FR2683869A1
Application number: FR9114338A
Authority: FR
Inventors: Calmettes Lionel; Andre Michel
Original assignee: Etablissements Caillau SAS
Current assignee: Caillau SAS
Priority date: 1991-11-20
Filing date: 1991-11-20
Publication date: 1993-05-21
Anticipated expiration: 2011-11-20
Also published as: FR2683869B1

Abstract

Clamping collar, made up of a metal strip wound up on itself so that the ends of its two lengths (1a, 11b), inside and outside, partially overlap. The collar includes, on the one hand, a first boss (2) located in the vicinity of the end of the inner length and extending over just part of the width of the strip, on the other hand, a second boss (3) of complementary shape to that of the first one, located over the end of the outer length of the strip. In the immediate vicinity of the terminal edge (1e) of the end of the outer length (1b), the second boss (3) has a tab (3c) pointing towards the inside of this boss and forming a hook, whereas the upper face (2c) of the first boss is provided with an opening (2d) such as a transverse slit, of complementary shape to the said tab which it is intended to receive after the collar has been tightened.

Description

COLLIER DE SERRAGE
On connaît déjà, notamment par les brevets FR-A-2.537.221 et 2.651.854, des colliers de serrage constitués par une bande de métal enroulée sur elle-même de façon que les extrémités de ses deux brins, intérieur et extérieur, se recouvrent au moins partiellement. Au voisinage de ces extrémités sont prévus, d'une part, des moyens de butée sur lesquels les mâchoires d'un outil, du genre pince, peuvent prendre appui pour permettre le serrage du collier, d'autre part, des moyens complémentaires d'agrafage assurant le maintien du collier dans sa position serrée.TIGHTENING COLLAR
Already known, in particular from patents FR-A-2,537,221 and 2,651,854, clamps constituted by a metal strip wound on itself so that the ends of its two strands, inside and outside, are at least partially overlap. In the vicinity of these ends are provided, on the one hand, stop means on which the jaws of a tool, of the pliers type, can bear to allow the clamping of the collar, on the other hand, complementary means of stapling ensuring the collar is kept in its tight position.

D'une façon générale les colliers connus comportent, notamment pour constituer l'un des moyens complémentaires d'agrafage, des divers bossages obtenus par emboutissage de la bande et faisant saillie vers l'extérieur du collier lorsque la bande est enroulée sur elle-même. In general, the known collars comprise, in particular to constitute one of the complementary stapling means, various bosses obtained by stamping the strip and projecting towards the outside of the collar when the strip is wound on itself .

Un premier bossage est disposé au voisinage de l'extrémité du brin intérieur de Ia bande tout en étant, en général et de préférence, quelque peu éloigné de cette extrémité. En effet, il est fréquemment prévu, sur le brin intérieur un prolongement de la bande au-delà du moyen d'agrafage qu'il supporte, pour assurer diverses fonctions, telles par exemple que la continuité de la surface interne du collier dans la zone d'agrafage. D'autre part, ce premier bossage s'étend sur une partie seulement de la largeur de la bande de façon à y laisser subsister des zones latérales suffisantes prenant appui sur l'objet à serrer. A first boss is disposed in the vicinity of the end of the inner strand of the strip while being, in general and preferably, somewhat distant from this end. Indeed, it is frequently provided, on the inner strand an extension of the strip beyond the stapling means that it supports, to ensure various functions, such as for example the continuity of the internal surface of the collar in the area stapling. On the other hand, this first boss extends over only part of the width of the strip so as to allow sufficient lateral zones to remain there, bearing on the object to be clamped.

Un deuxième bossage peut être disposé sur l'extrémité du brin extérieur du collier et présente une forme complémentaire de celle du premier. Sur le bord transversal terminal du brin extérieur, ce deuxième bossage fait apparaître l'entrée d'une sorte de canal et, au cours du serrage du collier, il viendra coiffer, au moins partiellement et temporairement, le premier bossage. A second boss can be placed on the end of the outer strand of the collar and has a shape complementary to that of the first. On the terminal transverse edge of the outer strand, this second boss shows the entry of a sort of channel and, during the tightening of the collar, it will cover, at least partially and temporarily, the first boss.

Les colliers proposés par les deux brevets précités sont principalement destinés à être utilisés chaque fois que le manque de place autour de l'objet à serrer implique que les moyens de serrage et d'agrafage fassent faiblement saillie sur la surface extérieure du collier. The collars proposed by the two aforementioned patents are mainly intended to be used whenever the lack of space around the object to be tightened implies that the tightening and stapling means protrude weakly from the external surface of the collar.

Si ces colliers antérieurs ont déjà apporté une solution au problème de la faible saillie extérieure, on a cependant constaté qu'ils présentent encore divers inconvénients. If these previous collars have already provided a solution to the problem of the low external projection, it has however been found that they still have various drawbacks.

D'une part, les saillies extérieures, même faibles, comportent des arêtes susceptibles d'être atteintes et quelquefois accrochées par des objets venant en contact accidentel avec le collier. On vise ici notamment les arêtes transversales destinées à former les butées d'appui pour les mâchoires de l'outil de serrage, et constituées par les extrémités longitudinales d'emboutis en forme de pont disposés suivant la direction circonférentielle de la bande. Si les colliers sont montés sur des objets mobiles, tels par exemple que les organes tournants d'un véhicule, notamment les soufflets des joints de
Cardan, on risque alors un dégrafage dangereux du collier.On the one hand, the external projections, even weak, have edges that can be reached and sometimes hung by objects coming into accidental contact with the collar. This is particularly aimed at the transverse edges intended to form the abutments for the jaws of the clamping tool, and constituted by the longitudinal ends of stamped bridge-shaped pieces arranged in the circumferential direction of the strip. If the collars are mounted on mobile objects, such as for example the rotating members of a vehicle, in particular the bellows of the seals
Gimbal, there is a risk of dangerous unclipping of the collar.

D'autre part, la conception des colliers décrits dans les brevets précités nécessite, pour leur fabrication, au moins deux "passes" d'emboutissage, quelquefois même plus de trois "passes". Il en résulte un prix de fabrication relativement élevé. On the other hand, the design of the collars described in the aforementioned patents requires, for their manufacture, at least two "passes" of stamping, sometimes even more than three "passes". This results in a relatively high manufacturing price.

Enfin, s'ils ont un petit diamètre, par exemple inférieur à 15 ou 20 mm, les colliers connus présentent des difficultés de serrage et/ou d'agrafage. C'est ainsi que, même si les butées d'appui de l'outil de serrage sont à une distance linéaire relativement faible l'une de l'autre, leur distance angulaire, lorsque le collier est dans sa position non serrée, sera d'autant plus importante que le diamètre du collier sera plus faible. Finally, if they have a small diameter, for example less than 15 or 20 mm, the known collars present tightening and / or stapling difficulties. Thus, even if the abutments of the clamping tool are at a relatively small linear distance from each other, their angular distance, when the collar is in its loose position, will be d 'the more important the smaller the diameter of the necklace.

Or, pour éviter l'écrasement du collier au moment de son serrage, on admet généralement que cette distance angulaire des butées d'appui de l'outil ne doit pas dépasser 150B. Cette exigence de la technique limite donc, à une valeur quelquefois trop importante, le diamètre minimal des colliers susceptibles d'être fabriqués selon les techniques connues, alors que la demande des utilisateurs est importante en ce qui concerne les colliers dont le diamètre intérieur est, après serrage, inférieur à lOmm. However, to avoid crushing the collar when it is tightened, it is generally accepted that this angular distance of the support stops of the tool must not exceed 150B. This requirement of the technique therefore limits, to a value that is sometimes too large, the minimum diameter of the collars capable of being manufactured according to known techniques, while the demand from users is high with regard to the collars whose internal diameter is, after tightening, less than 10mm.

La présente invention a pour objet un collier de serrage du type qui vient d'être rappelé, remédiant aux inconvénients des colliers antérieurs tout en conservant et en améliorant leurs avantages, notamment la faible saillie extérieure des moyens de serrage et d'agrafage. The present invention relates to a clamp of the type which has just been mentioned, overcoming the drawbacks of previous collars while retaining and improving their advantages, in particular the small external projection of the clamping and stapling means.

Selon l'invention, au voisinage immédiat du bord terminal de l'extrémité du brin extérieur, le deuxième bossage présente une patte, de préférence sensiblement radiale, dirigée vers l'intérieur du bossage et, par conséquent, vers l'intérieur du collier après enrouIement de la bande, ladite patte formant ainsi un crochet, cependant que la face supérieure du premier bossage est pourvue d'une ouverture, telle qu'une fente transversale, de forme complémentaire de ladite patte qu'elle est destinée à recevoir après serrage du collier. According to the invention, in the immediate vicinity of the end edge of the end of the outer strand, the second boss has a tab, preferably substantially radial, directed towards the inside of the boss and, consequently, towards the inside of the collar after winding of the strip, said tab thus forming a hook, while the upper face of the first boss is provided with an opening, such as a transverse slot, of complementary shape of said tab which it is intended to receive after tightening of the necklace.

L'invention sera mieux comprise et ses avantages ainsi que diverses caractéristiques secondaires apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode avantageux de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
- La figure 1 est une vue en perspective du collier de serrage
selon l'invention, en position serrée.The invention will be better understood and its advantages as well as various secondary characteristics will appear during the description which follows of an advantageous embodiment, with reference to the appended drawings, in which:
- Figure 1 is a perspective view of the clamp
according to the invention, in the clamped position.

- La figure 2 est une coupe du collier de la figure 1 par un
plan perpendiculaire à l'axe du collier, passant approxima
tivement par le milieu de la largeur de la bande.- Figure 2 is a section of the collar of Figure 1 by a
plane perpendicular to the axis of the collar, passing approximately
tively through the middle of the width of the strip.

- La figure 3 est une coupe analogue à la figure 2, le collier
étant dans sa position non serrée.- Figure 3 is a section similar to Figure 2, the collar
being in its loose position.

- La figure4 est une vue en bout de l'extrémité du brin
extérieur du collier selon la figure 1
- La figure 5 est une vue en bout, avec coupes transversales
partielles, de l'extrémité du brin intérieur du collier selon la
figure 1
- La figure 6 est une vue partielle de la face extérieure du brin
intérieur, dans la région de recouvrement par le brin
extérieur.- Figure4 is an end view of the end of the strand
outside of the collar according to figure 1
- Figure 5 is an end view, with cross sections
partial, from the end of the inner strand of the collar according to the
figure 1
- Figure 6 is a partial view of the outer face of the strand
interior, in the region of overlap by the strand
outside.

Si I'on se reporte aux dessins, on voit un collier constitué par une bande métallique I enroulée sur elle-même, son brin extérieur la recouvrant sur une longueur appropriée le brin intérieurlb. Des moyens non représentés, tels que ceux décrits dans lebrevetEP
A-243 224, seront avantageusement prévus dans la zone de recouvrement des deux brins pour assurer une continuité de la surface interne du collier et éviter ainsi les risques de fuite, si l'objet à serrer est un tuyau souple emmanché sur un tube rigide véhiculant un fluide.If we refer to the drawings, we see a collar constituted by a metal band I wound on itself, its outer strand covering it over an appropriate length the inner strandlb. Means not shown, such as those described in the patent
A-243 224, will advantageously be provided in the area of overlap of the two strands to ensure continuity of the internal surface of the collar and thus avoid the risk of leakage, if the object to be tightened is a flexible pipe fitted on a rigid tube conveying a fluid.

Un premier bossage, désigné par la référence générale 2, est disposé sur le brin intérieurlM, de préférence à quelque distance de son extrémité lc. En d'autres termes, il subsistera avantageusement une portion Id du brin intérieur, située au-delà de ce premier bossage. Ce dernier, comme on le voit bien sur les figures, et notamment sur la figure 3, fait saillie vers l'extérieur du collier, mais n'occupe qu'une partie seulement de la largeur de la bande. Du côté de l'extrémité 1 < , le bossage 2 présente une face inclinée 2a, tandis que du côté opposé, la face terminale 2h, transversale à la bande, est sensiblement radiale. Sur sa face supérieure 2g, le bossage 2 comporte une ouverture 2d, par exemple une fente transversale, dont le rôle apparaîtra plus loin. A first boss, designated by the general reference 2, is disposed on the inner strand IM, preferably at some distance from its end lc. In other words, there will advantageously remain a portion Id of the inner strand, located beyond this first boss. The latter, as can be seen in the figures, and in particular in Figure 3, protrudes outwards from the collar, but occupies only part of the width of the strip. On the side of the end 1 <, the boss 2 has an inclined face 2a, while on the opposite side, the end face 2h, transverse to the strip, is substantially radial. On its upper face 2g, the boss 2 has an opening 2d, for example a transverse slot, the role of which will appear later.

Un deuxième bossage, désigné par la référence générale 3, est situé à l'extrémité du brin extérieur lb et fait également saillie versl'extérieur du collier; il s'étend, au moins en partie, jusqu'au bord terminal transversal le du brin extérieur. De même que le premier bossage 2, le deuxième n'occupe, de préférence, qu'une partie de la largeur de la bande. La distance d entre ses faces latérales internes est au moins égale à la distance d' entre les faces latérales externes du premier bossage 2, cependant que sa saillie vers l'extérieur, au moins dans la région du bord terminal 1g, est sensiblement égale à la saillie correspondante du premier bossage dans la région de sa face frontale 2a (fig. 4 et 5). A second boss, designated by the general reference 3, is located at the end of the outer strand 1b and also projects towards the outside of the collar; it extends, at least in part, to the transverse end edge the of the outer strand. Like the first boss 2, the second preferably occupies only part of the width of the strip. The distance d between its internal lateral faces is at least equal to the distance between the external lateral faces of the first boss 2, while its projection towards the outside, at least in the region of the terminal edge 1g, is substantially equal to the corresponding projection of the first boss in the region of its front face 2a (fig. 4 and 5).

Ainsi, comme on le verra plus loin, le deuxième bossage 3 peut coiffer, au moins partiellement, le premier bossage 2 à la fin du serrage du collier, tout en conservant, dans la région des bossages, les bords latéraux du brin extérieurlb au contact des bords latéraux correspondants du brin intérieur la. Thus, as will be seen below, the second boss 3 can cover, at least partially, the first boss 2 at the end of the tightening of the collar, while retaining, in the region of the bosses, the lateral edges of the outer strand in contact corresponding side edges of the inner strand 1a.

La face terminale 3a du deuxième bossage, la plus éloignée du bord terminal IQ, est transversale à la bande et sensiblement radiale. Sa face supérieure 3b sensiblement parallèle au brin extérieur 1t, comporte au voisinage du bord terminal le une patte 3 < , dirigée de façon sensiblement radiale vers l'intérieur du bossage; la dimension transversale I de la patte 3c est inférieure à la distanced (fig. 4). De préférence le bord terminal 3d de la patte présente une légère protubérance 3e dont le rôle apparaîtra plus loin. The end face 3a of the second boss, the furthest from the end edge IQ, is transverse to the strip and substantially radial. Its upper face 3b substantially parallel to the outer strand 1t, comprises, in the vicinity of the terminal edge, a tab 3 <, directed substantially radially towards the inside of the boss; the transverse dimension I of the tab 3c is less than the distance (fig. 4). Preferably the terminal edge 3d of the tab has a slight protuberance 3e whose role will appear later.

Ainsi qu'on le voit bien sur les figures 4 et 5 la largeur l de la patte 3c est sensiblement égale et de préférence légèrement inférieure à la dimension transversalel' de l'ouverture 2d dont la dimension longitudinale est elle-même au moins égale à l'épaisseur de la patte 3c c'est-à-dire à l'épaisseur de la bande I. As can be seen in Figures 4 and 5 the width l of the tab 3c is substantially equal and preferably slightly less than the transverse dimension 'of the opening 2d whose longitudinal dimension is itself at least equal to the thickness of the tab 3c, that is to say the thickness of the strip I.

Vu en bout (fig. 4), le bossage 3 se présente comme un canal dont l'entrée est partiellement obturée par la patte 3c; à ce sujet on soulignera que si la patte 3c est avantageusement disposée dans le plan du bord terminal le cette condition n'est nullement obligatoire, la patte pouvant se trouver en avant ou en arrière de ce plan. Seen at the end (fig. 4), the boss 3 is presented as a channel whose inlet is partially closed by the tab 3c; in this regard, it will be emphasized that if the tab 3c is advantageously arranged in the plane of the terminal edge, this condition is in no way obligatory, the tab being able to be located in front or behind this plane.

Enfin, si l'on se reporte à la figure 6, on voit que la surface extérieure de la portion Id du brin intérieur, dans la région située audelà du premier bossage 2 et susceptible d'être recouverte par le brin extérieurelb, présente une rainure axiale 4 de faible profondeur. Finally, if we refer to FIG. 6, we see that the outer surface of the portion Id of the inner strand, in the region located beyond the first boss 2 and capable of being covered by the outer strand, has a groove axial 4 of shallow depth.

Cette rainure s'étend de préférence jusqu'au voisinage de la face frontale inclinée 2a du bossage 2, voire même sur cette face inclinée.This groove preferably extends to the vicinity of the inclined front face 2a of the boss 2, or even on this inclined face.

L'homme de métier a déjà compris le fonctionnement du collier que l'on va cependant décrire rapidement. Those skilled in the art have already understood the operation of the collar which will however be described quickly.

Le collier se trouvant dans sa position ouverte (fig. 3) son diamètre intérieur est sensiblement supérieur à celui de l'objet à serrer sur lequel il peut être facilement enfilé. Dans la pratique, il semble suffisant que le diamètre du collier non serré soit supérieur de quelques millimètres, par exemple 2 ou 3 mm, à celui du collier serré (fig. 2). The collar being in its open position (fig. 3) its internal diameter is appreciably greater than that of the object to be tightened on which it can be easily threaded. In practice, it seems sufficient that the diameter of the loose collar is a few millimeters, for example 2 or 3 mm, greater than that of the tight collar (fig. 2).

Les mâchoires d'un outil du genre pince, représentées schématiquement en trait ponctué sur la figure 3, sont alors appliquées sur les butées constituées par les faces terminales 2b et 3a des bossages et permettent le serrage du collier autour de l'objet (non représenté) qu'il entoure. The jaws of a tool of the pliers type, shown diagrammatically in punctuated line in FIG. 3, are then applied to the stops formed by the end faces 2b and 3a of the bosses and allow the clamping of the collar around the object (not shown ) which surrounds it.

Au cours de ce mouvement, le bord terminal 3d de la patte 3c glisse sur la portion Id du brin intérieur la et peut être guidé grâce à l'engagement de sa protubérance 3e dans la rainure 4. Lorsque la patte 3c atteint la face frontale inclinée 2a du bossage 2, l'extrémité du brin extérieur portant le bossage 3 se déforme légèrement, tout en restant dans le domaine d'élasticité du métal, cependant que ce bossage 3 vient coiffer partiellement le bossage 2. Le serrage du collier sera poursuivi jusqu'à ce que la patte 3c atteigne l'ouverture 2d dans laquelle elle pénêtre, assurant ainsi son rôle de crochet de verrouillage du collier (fig. 2). During this movement, the terminal edge 3d of the tab 3c slides on the portion Id of the inner strand la and can be guided by the engagement of its protuberance 3e in the groove 4. When the tab 3c reaches the inclined front face 2a of the boss 2, the end of the outer strand carrying the boss 3 deforms slightly, while remaining in the elastic range of the metal, while this boss 3 partially covers the boss 2. The tightening of the collar will be continued until 'so that the tab 3c reaches the opening 2d into which it penetrates, thus ensuring its role of hook for locking the collar (fig. 2).

On constate que, dans la position serrée du collier, la saillie radiale des moyens de serrage et de verrouillage est limitée à celle des bossages partiellement engagés l'un dans l'autre. Cette dernière disposition fait d'ailleurs disparaître les arêtes vives susceptibles dé blesser ou d'être accrochées par des objets passant à proximité du collier. Les risques de dégrafage intempestif du collier sont ainsi éliminés. It can be seen that, in the clamped position of the collar, the radial projection of the clamping and locking means is limited to that of the bosses partially engaged one inside the other. This latter arrangement also eliminates the sharp edges likely to injure or be caught by objects passing close to the collar. The risks of untimely unhooking of the collar are thus eliminated.

D'autre part, la forme des bossages est particulièrement simple et ce n'est pas le moindre avantage des colliers selon l'invention que d'être fabriqués par un nombre très limité de "passes" d'emboutissage, éventuellement par une seule "passe". Le coût de revient de ce type de collier reste donc très modéré. On the other hand, the shape of the bosses is particularly simple and this is not the slightest advantage of the collars according to the invention than being produced by a very limited number of stamping "passes", possibly by a single " past". The cost price of this type of necklace therefore remains very moderate.

Enfin, un calcul simple montre que l'invention peut être facilement appliquée à des colliers de petits diamètres, inférieurs à 10 mm. En effet, dans la position serrée du collier, la distance linéaire D entre les faces d'appui 2b et 3a des bossages (fig. 2) peut être voisine de 6 mm, de sorte que, dans la position non serrée, la distance angulaire D' entre ces mêmes faces d'appui reste inférieure à 15O, même dans le cas de collier de faible diamètre. On évitera ainsi tout risque d'écrasement du collier par l'outil au cours du serrage et du verrouillage. Finally, a simple calculation shows that the invention can be easily applied to necklaces of small diameters, less than 10 mm. Indeed, in the clamped position of the collar, the linear distance D between the bearing faces 2b and 3a of the bosses (fig. 2) can be close to 6 mm, so that, in the non-clamped position, the angular distance Of these same support faces remains less than 15O, even in the case of small diameter collar. This will avoid any risk of the collar being crushed by the tool during tightening and locking.

Claims

1. Clamp, consisting of a metal band wound on itself so that the ends of its two strands, inside and outside, partially overlap, support means for a clamping tool being provided in the vicinity of the ends said strands, the collar comprising, on the one hand, a first boss projecting outwardly, disposed in the vicinity but distant from the end of the inner strand and extending over only part of the width of the strip, d on the other hand, a second boss of shape complementary to that of the first, also projecting towards the outside, arranged on the end of the outer strand of the strip so as to reveal there the entry of a channel on its terminal edge and intended to cover the first boss during tightening of the collar, characterized in that, in the immediate vicinity of the terminal edge (ive) of the end of the outer strand (10, the second boss (3) is present te a tab (3c) directed towards the inside of this boss and forming a hook, while the upper face (2 of the first boss is provided with an opening (2d), such as a transverse slot, of shape complementary to said tab that it is intended to receive after tightening the collar.

2. Collar according to claim 1, characterized in that a groove (4), generally axial, is provided on the external surface of the portion (14) of the inner strand (1 #), located beyond the first boss ( 2).