FR2683316A1 - Level sensor for a liquid contained in a tank and air-conditioner equipped with such a sensor - Google Patents
Level sensor for a liquid contained in a tank and air-conditioner equipped with such a sensor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2683316A1 FR2683316A1 FR9113485A FR9113485A FR2683316A1 FR 2683316 A1 FR2683316 A1 FR 2683316A1 FR 9113485 A FR9113485 A FR 9113485A FR 9113485 A FR9113485 A FR 9113485A FR 2683316 A1 FR2683316 A1 FR 2683316A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- level sensor
- sensor according
- float
- tank
- magnet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/64—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
- G01F23/72—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using magnetically actuated indicating means
- G01F23/74—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using magnetically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points
Abstract
Description
La présente invention concerne un capteur de niveau de liquide contenu dans un réservoir. The present invention relates to a liquid level sensor contained in a reservoir.
On connaît de nombreuses solutions pour réaliser la mesure du niveau d'un liquide contenu dans un réservoir tel que par exemple un bac de récupération des condensats d'un climatiseur ou un réservoir de carburant de véhicule automobile. Many solutions are known for carrying out the measurement of the level of a liquid contained in a tank such as for example a condensate recovery tank of an air conditioner or a fuel tank of a motor vehicle.
Parmi ces solutions, et afin de pouvoir utiliser l'information fournie par le capteur de niveau, il a déjà été proposé d'utiliser un flotteur associé à des moyens de production d'un signal électrique représentatif de la position verticale du flotteur par rapport à un organe de référence fixe du réservoir. Parmi ces solutions, il est courant d'avoir recours à un potentiomètre rhéostatque fixe dont le curseur est relié mécaniquement au flotteur. Une autre famille de solutions consiste à faire varier la résistance dans une branche d'un circuit de détection en fonction de la quantité du liquide qui est contenu dans un récipient à l'intérieur duquel le niveau varie en fonction du niveau du liquide contenu dans le réservoir. Among these solutions, and in order to be able to use the information provided by the level sensor, it has already been proposed to use a float associated with means for producing an electrical signal representative of the vertical position of the float with respect to a fixed reference member of the reservoir. Among these solutions, it is common to use a fixed rheostat potentiometer whose cursor is mechanically connected to the float. Another family of solutions consists in varying the resistance in a branch of a detection circuit according to the quantity of liquid which is contained in a container inside which the level varies according to the level of the liquid contained in the tank.
Ces solutions présentent de nombreux inconvénients. These solutions have many drawbacks.
Elles nécessitent d'implanter dans le réservoir des dispositifs encombrants coûteux qui fonctionnent généralement tous sur le principe d'une variation en continu d'un signal électrique produit par le capteur, principe qui nécessite un circuit d'analyse et de traitement souvent complexe.They require the installation of expensive bulky devices in the tank, which generally all operate on the principle of a continuous variation of an electrical signal produced by the sensor, a principle which requires an often complex analysis and processing circuit.
Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un capteur de niveau du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que les moyens de production du signal électrique comportent un circuit électrique de détection dans une portion duquel est agencé au moins un commutateur fixe dont le déclenchement est provoqué par l'influence du champ magnétique produit par un aimant associé au flotteur. In order to remedy these drawbacks, the invention provides a level sensor of the type mentioned above, characterized in that the means for producing the electrical signal comprise an electrical detection circuit in a portion of which is arranged at least one fixed switch, the tripping is caused by the influence of the magnetic field produced by a magnet associated with the float.
Selon d'autres caractéristiques de :
-le commutateur est un interrupteur à ampoule
REED ;
-l'aimant est un aimant permanent ;
-le commutateur et la portion du circuit de détection sont disposés à l'intérieur d'un boîtier étanche de forme allongée qui est agencé dans le réservoir selon la direction verticale, le flotteur entourant ce boîtier ;
-le boîtier est cylindrique et l'aimant est réalisé sous la forme d'une couronne annulaire ;
-la portion du circuit de détection comporte plusieurs commutateurs fixes agencés successivement selon la direction ;
-les commutateurs sont montés en parallèle de manière que leurs déclenchements provoquent une variation de la résistance mesurée aux bornes de la portion du circuit de détection ;
-deux commutateurs consécutifs sont distants d'une distance supérieure à la hauteur du champ magnétique produit par l'aimant ;
-deux commutateurs consécutifs sont distants d'une distance inférieure à la hauteur du champ magnétique produit par l'aimant. According to other characteristics of:
-the switch is a bulb switch
REED;
the magnet is a permanent magnet;
the switch and the portion of the detection circuit are arranged inside a sealed elongated box which is arranged in the tank in the vertical direction, the float surrounding this box;
the housing is cylindrical and the magnet is produced in the form of an annular crown;
the portion of the detection circuit comprises several fixed switches arranged successively in the direction;
the switches are mounted in parallel so that their tripping causes a variation in the resistance measured across the terminals of the portion of the detection circuit;
-two consecutive switches are distant by a distance greater than the height of the magnetic field produced by the magnet;
-two consecutive switches are distant by a distance less than the height of the magnetic field produced by the magnet.
L'invention propose également un climatiseur du type comportant un bac de récupération de condensats, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un capteur de niveau des condensats réalisé conformément aux enseignements de l'invention. The invention also provides an air conditioner of the type comprising a condensate recovery tank, characterized in that it is equipped with a condensate level sensor produced in accordance with the teachings of the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
-La figure 1 est un schéma illustrant un circuit de pompage des condensats dans un bac de récupération d'un climatiseur ;
-la figure 2 est une vue schématique illustrant un mode de réalisation d'un capteur de niveau réalisé conformément aux enseignements de 1'invention ; et
-la figure 3 est un schéma illustrant la branche du circuit électrique de détection de niveau dans laquelle sont agencés les commutateurs.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
FIG. 1 is a diagram illustrating a circuit for pumping condensates in a recovery tank of an air conditioner;
FIG. 2 is a schematic view illustrating an embodiment of a level sensor produced in accordance with the teachings of the invention; and
FIG. 3 is a diagram illustrating the branch of the electric level detection circuit in which the switches are arranged.
On a illustré à la figure 1 un bac 10 de récupération des condensats 12 d'un climatiseur (non illustré) à la partie inférieure duquel est reliée une pompe 14 d'évacuation des condensats. FIG. 1 shows a tank 10 for collecting condensate 12 from an air conditioner (not shown) at the bottom of which is connected a pump 14 for discharging condensate.
Dans l'application illustrée à la figure 1, il est nécessaire de pouvoir détecter le niveau 16 des condensats 12 contenus dans le bac 10 par rapport à quatre niveaux de référence repérés sur la figure, de bas en haut, NIV. 1, NIV. 2, NIV. 3 et NIV. 4. In the application illustrated in FIG. 1, it is necessary to be able to detect the level 16 of the condensates 12 contained in the tank 10 with respect to four reference levels identified in the figure, from bottom to top, VIN. 1, VIN. 2, VIN. 3 and VIN. 4.
Le niveau inférieur NIV. l correspond au déclenchement d'une alarme pour un niveau minimal des condensats 12. The lower level VIN. l corresponds to the triggering of an alarm for a minimum level of condensate 12.
Le niveau médian NIV. 2 correspond au déclenchement d'un signal d'arrt de la pompe 14. The median level VIN. 2 corresponds to the triggering of a signal to stop the pump 14.
Le niveau médian NIV. 3 correspond au déclenchement d'un signal de mise en marche de la pompe 14. The median level VIN. 3 corresponds to the triggering of a signal to start the pump 14.
Le niveau supérieur NIV. 4 correspond au déclenchement d'un signal d'alarme d'un niveau maximal des condensats 12. The higher level VIN. 4 corresponds to the triggering of an alarm signal of a maximum level of condensate 12.
Sur le schéma à grande échelle de la figure 2, on a représenté un mode de réalisation d'un capteur de niveau 18 pour la détection des quatre niveaux mentionnés précédemment. On the large-scale diagram of FIG. 2, an embodiment of a level sensor 18 has been shown for the detection of the four levels mentioned above.
Le capteur est pour l'essentiel constitué par un boîtier cylindrique étanche 20 agencé verticalement dans le bac 10 et dans lequel sont disposés verticalement deux commutateurs à ampoule REED Cl et C2. The sensor is essentially constituted by a sealed cylindrical housing 20 arranged vertically in the tank 10 and in which two REED bulb switches C1 and C2 are arranged vertically.
Le capteur 18 comporte également un flotteur 22 de forme générale cylindrique annulaire qui comporte une couronne annulaire 24 réalisée en matériau magnétique qui constitue un aimant permanent pour le déclenchement des commutateurs Cl et C2. The sensor 18 also includes a float 22 of generally annular cylindrical shape which includes an annular ring 24 made of magnetic material which constitutes a permanent magnet for triggering the switches C1 and C2.
Le flotteur est illustré à la figure 2 en position basse dans laquelle sa face inférieure 26 est en appui contre une butée fixe inférieure 28. The float is illustrated in FIG. 2 in the low position in which its lower face 26 is in abutment against a lower fixed stop 28.
Le flotteur est également susceptible d'occuper une position maximale haute dans laquelle sa face supérieure 30 est en appui contre une butée supérieure 32. The float is also capable of occupying a maximum high position in which its upper face 30 is in abutment against an upper stop 32.
Selon une technique connue, un commutateur du type à ampoule REED est sensible au champ magnétique produit par l'aimant annulaire 24 qui, lorsqu'il passe sensiblement dans la zone médiane de chaque capteur, provoque la fermeture du contact contenu dans l'ampoule REED. According to a known technique, a switch of the REED bulb type is sensitive to the magnetic field produced by the annular magnet 24 which, when it passes substantially in the central zone of each sensor, causes the contact contained in the REED bulb to close. .
Lorsque le champ magnétique produit par 1'aimant annulaire 24 s'éloigne, vers le bas ou vers le haut, du commutateur, ce dernier revient en position ouverte. When the magnetic field produced by the annular magnet 24 moves away, downwards or upwards, from the switch, the latter returns to the open position.
On a schématisé à la figure 3 une portion 34 du circuit de détection associé aux commutateurs Cl et C2 qui sont montés en parallèle entre les bornes du circuit de détection. FIG. 3 schematically shows a portion 34 of the detection circuit associated with switches C1 and C2 which are mounted in parallel between the terminals of the detection circuit.
Chacune des branches de la portion du circuit 34 dans laquelle est monté un commutateur Cl ou C2 comporte une résistance, respectivement R1 et R2, de valeur différente. Each of the branches of the portion of the circuit 34 in which a switch C1 or C2 is mounted has a resistor, respectively R1 and R2, of different value.
Le fonctionnement du capteur de niveau est le suivant. The operation of the level sensor is as follows.
Lorsque le flotteur est dans sa position basse illustrée à la figure 2 correspondant au premier niveau
NIV. 1, les deux commutateurs à ampoule REED Cl et C2 sont ouverts et la résistance R aux bornes de la portion du circuit 34 est égale à la résistance fixe R3.When the float is in its low position illustrated in Figure 2 corresponding to the first level
VIN. 1, the two REED bulb switches Cl and C2 are open and the resistance R at the terminals of the portion of the circuit 34 is equal to the fixed resistance R3.
Lorsque le niveau du liquide contenu dans le bac 10 augmente progressivement, le flotteur 22 se déplace verticalement vers le haut jusqu'à ce que le champ magnétique produit par l'aimant annulaire 24 provoque la fermeture du premier commutateur Cl. When the level of the liquid contained in the tank 10 gradually increases, the float 22 moves vertically upwards until the magnetic field produced by the annular magnet 24 causes the first switch C1 to close.
La résistance R aux bornes de la portion 34 du circuit de détection est alors égale à R2 x R3/ (R2 + R3). The resistance R at the terminals of the portion 34 of the detection circuit is then equal to R2 x R3 / (R2 + R3).
Les deux commutateurs Cl et C2 sont disposés verticalement de manière que la distance"h"qui sépare leurs zones médianes respectives soit inférieure à la hauteur du champ magnétique produit par l'aimant annulaire 24. En conséquence, lorsque le niveau continue d'augmenter, le flotteur 22 occupe une position intermédiaire dans laquelle les deux commutateurs à ampoule REED
Cl et C2 sont fermés.The two switches C1 and C2 are arranged vertically so that the distance "h" which separates their respective central zones is less than the height of the magnetic field produced by the annular magnet 24. Consequently, when the level continues to increase, float 22 occupies an intermediate position in which the two REED bulb switches
Cl and C2 are closed.
La résistance R aux bornes de la portion de circuit 34 est alors égale à R1 x R2 x R3/ (R1 x R2 + R1 x R3 +
R2 x R3). Ce niveau correspond au niveau intermédiaire
NIV. 3 de la figure 1.The resistance R at the terminals of the circuit portion 34 is then equal to R1 x R2 x R3 / (R1 x R2 + R1 x R3 +
R2 x R3). This level corresponds to the intermediate level
VIN. 3 of Figure 1.
Enfin, si le niveau continue d'augmenter dans le bac 10, le flotteur continue de monter jusqu'à la position haute dans laquelle le premier commutateur Cl est ouvert et le second commutateur C2 est fermé. Ce niveau maximal supérieur NIV. 4 correspond à une valeur de la résistance R aux bornes de la portion 34 du circuit de détection qui est égale à R1 x R3/ (R1 + R3). Finally, if the level continues to increase in the tank 10, the float continues to rise to the high position in which the first switch C1 is open and the second switch C2 is closed. This higher maximum level VIN. 4 corresponds to a value of the resistance R across the terminals of the portion 34 of the detection circuit which is equal to R1 x R3 / (R1 + R3).
L'utilisation de commutateurs du type à ampoule
REED est particulièrement avantageuse dans la mesure où elle permet de réaliser un ensemble de dimensions très réduites et d'un coût très faible. Use of bulb type switches
REED is particularly advantageous insofar as it makes it possible to produce a set of very small dimensions and of a very low cost.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9113485A FR2683316B1 (en) | 1991-10-31 | 1991-10-31 | LEVEL SENSOR OF A LIQUID CONTAINED IN A TANK AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH SUCH A SENSOR. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9113485A FR2683316B1 (en) | 1991-10-31 | 1991-10-31 | LEVEL SENSOR OF A LIQUID CONTAINED IN A TANK AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH SUCH A SENSOR. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2683316A1 true FR2683316A1 (en) | 1993-05-07 |
| FR2683316B1 FR2683316B1 (en) | 1995-08-04 |
Family
ID=9418523
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9113485A Expired - Fee Related FR2683316B1 (en) | 1991-10-31 | 1991-10-31 | LEVEL SENSOR OF A LIQUID CONTAINED IN A TANK AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH SUCH A SENSOR. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2683316B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0669523A1 (en) * | 1994-02-28 | 1995-08-30 | Sauermann Industrie | Device for detecting the liquid level in a container |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4285207A (en) * | 1978-07-31 | 1981-08-25 | Diesel Kiki Company, Ltd. | Air conditioning apparatus comprising refrigerant shortage sensor |
| GB2171504A (en) * | 1985-02-25 | 1986-08-28 | Sanden Corp | Refrigeration apparatus for an air conditioning system |
| DE8805343U1 (en) * | 1988-04-22 | 1988-06-01 | Kuebler, Heinrich, Dr., 6931 Zwingenberg, De | |
| US5014051A (en) * | 1989-12-26 | 1991-05-07 | Delco Electronics Corporation | Increased resolution sensor circuit |
-
1991
- 1991-10-31 FR FR9113485A patent/FR2683316B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4285207A (en) * | 1978-07-31 | 1981-08-25 | Diesel Kiki Company, Ltd. | Air conditioning apparatus comprising refrigerant shortage sensor |
| GB2171504A (en) * | 1985-02-25 | 1986-08-28 | Sanden Corp | Refrigeration apparatus for an air conditioning system |
| DE8805343U1 (en) * | 1988-04-22 | 1988-06-01 | Kuebler, Heinrich, Dr., 6931 Zwingenberg, De | |
| US5014051A (en) * | 1989-12-26 | 1991-05-07 | Delco Electronics Corporation | Increased resolution sensor circuit |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0669523A1 (en) * | 1994-02-28 | 1995-08-30 | Sauermann Industrie | Device for detecting the liquid level in a container |
| FR2716715A1 (en) * | 1994-02-28 | 1995-09-01 | Sauermann Ind | Device for detecting liquid levels in a tank. |
| US5562003A (en) * | 1994-02-28 | 1996-10-08 | Sauermann Industrie | Apparatus for detecting the level of a liquid in a tank |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2683316B1 (en) | 1995-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1056997B1 (en) | Differential pressure sensor | |
| FR2734913A1 (en) | HALL EFFECT SENSOR ASSEMBLY FOR DETECTING THE PROXIMITY OF FERROUS ARTICLES | |
| FR2563906A1 (en) | DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A WELL PUMPING PLANT AND DEVICE FOR DETECTING VARIATIONS IN THE MOVEMENT OF A PIECE | |
| FR2533694A1 (en) | ELECTRIC LEVEL SENSOR FOR FUEL TANKS OF MOTOR VEHICLES | |
| FR2865803A1 (en) | PRESSURE SENSOR COMPRISING A DIAPHRAGM | |
| FR2491007A1 (en) | VEHICLE LEVEL DETECTOR WITH SECURITY MECHANISM | |
| FR2683316A1 (en) | Level sensor for a liquid contained in a tank and air-conditioner equipped with such a sensor | |
| EP0042775A1 (en) | Liquid-level indicator, especially for the determination of the fuel level in a tank of a vehicle | |
| FR2459465A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING THE PRESSURE OF A FLUID | |
| EP0285806A1 (en) | Monitoring and/or control device for the functioning ability of a tyre using electrical conduction for the transmission of an electrical signal between a wheel and the vehicle | |
| EP2975622A1 (en) | Method for determining the wear electrical contacts of a switching apparatus | |
| EP0838361B1 (en) | Device for detecting the presence of a fuel tank cap especially for a motor vehicle | |
| FR2620234A1 (en) | TEMPERATURE COMPENSATION CIRCUIT FOR ACCELEROMETER | |
| FR2714728A1 (en) | Electric pressure transducer, in particular for washing machines. | |
| CA1168888A (en) | Digital readout pressure measuring apparatus | |
| EP1319936B1 (en) | Pressure detector | |
| FR2551556A1 (en) | Device for the threshold detection or measurement of a quantity on a rotating object | |
| FR2518812A1 (en) | Package for hybrid electronic circuits - is filled with fluorocarbon liq. to withstand high pressures, esp. when immersed at great depth in sea-water | |
| FR2633392A1 (en) | Device for sensing the level of fuel in a vehicle tank | |
| CH507779A (en) | Device for indicating the presence of a movable member in a predetermined area of its trajectory | |
| EP0953228B1 (en) | Control device with sensitive keys | |
| EP3312565B1 (en) | Position sensor | |
| EP1224110B1 (en) | Electronic steering column module | |
| EP0403319B1 (en) | Manometric regulator with leak for hydraulic circuit | |
| EP0288389B1 (en) | Control and alarm device for vehicle tyres |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |